{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,11]],"date-time":"2026-03-11T15:13:07Z","timestamp":1773241987689,"version":"3.50.1"},"reference-count":19,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"6","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Rev. Sa\u00fade P\u00fablica"],"published-print":{"date-parts":[[2003,12]]},"abstract":"<jats:p>OBJETIVO: Estudar a mortalidade relacionada \u00e0 tuberculose no Estado de S\u00e3o Paulo segundo causas m\u00faltiplas de morte, e suas inter-rela\u00e7\u00f5es com outras causas b\u00e1sicas. M\u00c9TODOS: Foram estudados os \u00f3bitos ocorridos e no Estado de S\u00e3o Paulo, em 1998, tendo como causa a tuberculose. Os dados foram obtidos na Funda\u00e7\u00e3o Sistema Estadual de An\u00e1lise de Dados (SEADE). As causas de morte pelas formas cl\u00ednicas da tuberculose foram codificadas no agrupamento A15-A19 e suas seq\u00fcelas na categoria B90, segundo as disposi\u00e7\u00f5es da D\u00e9cima Revis\u00e3o da Classifica\u00e7\u00e3o Estat\u00edstica Internacional de Doen\u00e7as e Problemas Relacionados \u00e0 Sa\u00fade. As causas associadas de morte foram processadas pelo Tabulador de Causas M\u00faltiplas (TCM). Para an\u00e1lise estat\u00edstica, foram usados o teste de vari\u00e2ncia, o teste t de Student e qui-quadrado. RESULTADOS: A tuberculose foi considerada a causa b\u00e1sica em 1.644 \u00f3bitos, correspondendo ao coeficiente de mortalidade de 4,6\/100.000 habitantes. As principais causas associadas forami a insufici\u00eancia respirat\u00f3ria (46,9%), pneumonias (16,5%), outros sintomas e sinais especificados relativos aos aparelhos circulat\u00f3rio e respirat\u00f3rio (13,9%), caquexia (12,9%), doen\u00e7as do sistema circulat\u00f3rio (10,3%), afec\u00e7\u00f5es devidas ao uso do \u00e1lcool (8,4%), septicemias (7,2%) e desnutri\u00e7\u00e3o (7,1%). Como causa associada, a tuberculose ocorreu em outras 1.388 mortes. O coeficiente de mortalidade, incluindo a tuberculose como causa b\u00e1sica ou associada, foi de 8,9\/100.000 habitantes, praticamente o dobro do valor do coeficiente cl\u00e1ssico. As mortes em que a tuberculose foi mencionada como causa associada teve como principal causa b\u00e1sica a Aids (65,3%). As formas cl\u00ednicas de tuberculose do sistema nervoso e miliar foram mais freq\u00fcentes como causas associadas de Aids que nos \u00f3bitos devido a outras causas b\u00e1sicas de morte (p&lt;0,001). CONCLUS\u00d5ES: As men\u00e7\u00f5es da tuberculose como causa de morte praticamente dobram o respectivo coeficiente de mortalidade. O aumento da mortalidade por tuberculose mostrou-se influenciado pela epidemia da Aids.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/s0034-89102003000600005","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2005,4,27]],"date-time":"2005-04-27T14:26:47Z","timestamp":1114612007000},"page":"714-721","source":"Crossref","is-referenced-by-count":20,"title":["Causas m\u00faltiplas de morte relacionadas \u00e0 tuberculose no Estado de S\u00e3o Paulo, 1998"],"prefix":"10.1590","volume":"37","author":[{"given":"Augusto Hasiak","family":"Santo","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brasil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Celso Escobar","family":"Pinheiro","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Minist\u00e9rio da Sa\u00fade,  Brasil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Margarete Silva","family":"Jordani","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Funda\u00e7\u00e3o Sistema Estadual de An\u00e1lise de Dados,  Brasil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"530","reference":[{"key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"463","DOI":"10.1590\/S0102-311X1999000300003","article-title":"Tuberculosis in the twentieth century: time-series mortality in Sao Paulo, Brazil, 1900-97","volume":"15","author":"Antunes JLF","year":"1999","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2865","DOI":"10.1001\/jama.1993.03500220051025","article-title":"Trends in death with tuberculosis during the AIDS era","volume":"269","author":"Braun MM","year":"1993","journal-title":"JAMA","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0098-7484","issn-type":"print"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"677","DOI":"10.1001\/jama.282.7.677","article-title":"Global burden of tuberculosis: estimated incidence, prevalence, and mortality by country","volume":"282","author":"Dye C","year":"1999","journal-title":"JAMA","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0098-7484","issn-type":"print"},{"key":"ref4","series-title":"Mortalidade por tuberculose no munic\u00edpio de S\u00e3o Paulo: an\u00e1lise de uma d\u00e9cada, 1986 a 1995","author":"Galesi VMN","year":"1999"},{"key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"123","DOI":"10.1590\/S0102-35862001000300001","article-title":"Motivos e tempo de interna\u00e7\u00e3o e o tipo de sa\u00edda em hospitais de tuberculose no Estado de S\u00e3o Paulo, Brasil - 1981 a 1995","volume":"27","author":"Nogueira PA","year":"2001","journal-title":"J Pneumol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0102-3586","issn-type":"print"},{"key":"ref6","series-title":"Tuberculose como causa de \u00f3bito em adultos residentes no munic\u00edpio de S\u00e3o Paulo em 1980","author":"Nogueira PA","year":"1984"},{"key":"ref7","series-title":"Classifica\u00e7\u00e3o estat\u00edstica internacional de doen\u00e7as e problemas relacionados \u00e0 sa\u00fade: 10\u00aa revis\u00e3o","year":"1993"},{"key":"ref8","series-title":"Classifica\u00e7\u00e3o estat\u00edstica internacional de doen\u00e7as e problemas relacionados \u00e0 sa\u00fade: 10\u00aa revis\u00e3o","year":"1994"},{"key":"ref9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"72","DOI":"10.1590\/S0034-89101998000100010","article-title":"Processamento de causas de morte em lote pelo sistema de sele\u00e7\u00e3o de causa b\u00e1sica","volume":"32","author":"Pinheiro CE","year":"1998","journal-title":"Rev Sa\u00fade Publica"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"220","DOI":"10.1001\/jama.1995.03520270054031","article-title":"Global epidemiology of tuberculosis: Morbidity and mortality of a worldwide epidemic","volume":"273","author":"Raviglione MC","year":"1995","journal-title":"JAMA","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0098-7484","issn-type":"print"},{"key":"ref11","series-title":"Causas m\u00faltiplas de morte: formas de apresenta\u00e7\u00e3o e m\u00e9todos de an\u00e1lise","author":"Santo AH","year":"1988"},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"21","DOI":"10.1590\/S0034-89102000000100005","article-title":"Equival\u00eancia entre revis\u00f5es da classifica\u00e7\u00e3o internacional de doen\u00e7as: causas de morte","volume":"34","author":"Santo AH","year":"2000","journal-title":"Rev Sa\u00fade P\u00fablica"},{"issue":"11","key":"ref13","first-page":"S173","article-title":"Opportunistic infections associated to deaths from AIDS with and without tuberculosis","volume":"5","author":"Santo AH","year":"2001","journal-title":"Int J Tuberc Lung Dis","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1027-3719","issn-type":"print"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"90","DOI":"10.1590\/S1415-790X1999000100009","article-title":"Tabulador de causas m\u00faltiplas de morte","volume":"2","author":"Santo AH","year":"1999","journal-title":"Rev Bras Epidemiol"},{"key":"ref15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"581","DOI":"10.1590\/S0034-89102000000600004","article-title":"Causas b\u00e1sicas e associadas de morte por Aids, Estado de S\u00e3o Paulo, Brasil, 1998","volume":"34","author":"Santo AH","year":"2000","journal-title":"Rev Sa\u00fade P\u00fablica"},{"key":"ref16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"683","DOI":"10.1093\/clinids\/22.4.683","article-title":"Tuberculosis in patients infected with human immunodeficiency virus: perspective on the past decade","volume":"22","author":"Shafer RW","year":"1996","journal-title":"Clin Infect Dis","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1058-4838","issn-type":"print"},{"key":"ref17","first-page":"422","article-title":"Tuberculosis deaths on the increase","volume":"17","year":"1996","journal-title":"World Health Forum","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0251-2432","issn-type":"print"},{"key":"ref18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"185","DOI":"10.1016\/S0033-3506(96)80074-6","article-title":"Tuberculosis mortality associated with AIDS and drug or alchool abuse: analysis of multiple cause-of-death data","volume":"110","author":"White MC","year":"1996","journal-title":"Public Health","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0033-3492","issn-type":"print"},{"key":"ref19","series-title":"Stop tuberculosis initiative"}],"container-title":["Revista de Sa\u00fade P\u00fablica"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/rsp\/v37n6\/18013.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2017,5,25]],"date-time":"2017-05-25T00:47:33Z","timestamp":1495673253000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102003000600005&lng=pt&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2003,12]]},"references-count":19,"journal-issue":{"issue":"6","published-print":{"date-parts":[[2003,12]]}},"alternative-id":["S0034-89102003000600005"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/s0034-89102003000600005","relation":{},"ISSN":["0034-8910"],"issn-type":[{"value":"0034-8910","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2003,12]]}}}