{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,11,12]],"date-time":"2026-11-12T06:45:34Z","timestamp":1794465934823,"version":"4.9.1"},"reference-count":25,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"4","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Rev. Sa\u00fade P\u00fablica"],"published-print":{"date-parts":[[2010,8]]},"abstract":"<jats:p>OBJETIVO: Validar o instrumento do estudo World Health Organization Violence Against Women (WHO VAW) sobre viol\u00eancia psicol\u00f3gica, f\u00edsica e sexual por parceiros \u00edntimos contra mulheres. M\u00c9TODOS: Estudo transversal realizado em v\u00e1rios pa\u00edses entre 2000 e 2003, inclusive Brasil. Selecionaram-se amostras aleat\u00f3rias e representativas de mulheres de 15-49 anos com parceiros \u00edntimos, residentes na cidade de S\u00e3o Paulo, SP, (n = 940) e na Zona da Mata de Pernambuco (n = 1.188). Realizou-se an\u00e1lise fatorial explorat\u00f3ria das perguntas sobre viol\u00eancias (quatro psicol\u00f3gicas, seis f\u00edsicas e tr\u00eas sexuais), com rota\u00e7\u00e3o varimax e cria\u00e7\u00e3o de tr\u00eas fatores. Calculou-se alfa de Cronbach para an\u00e1lise da consist\u00eancia interna. Para a valida\u00e7\u00e3o por grupos extremos, m\u00e9dias de escores (zero a 13 pontos) de viol\u00eancia foram testadas em rela\u00e7\u00e3o aos desfechos: auto-avalia\u00e7\u00e3o de sa\u00fade, atividades di\u00e1rias, presen\u00e7a de dor ou desconforto, idea\u00e7\u00e3o e tentativa de suic\u00eddio, grande consumo de \u00e1lcool e presen\u00e7a de transtorno mental comum. RESULTADOS: Foram definidos tr\u00eas fatores com vari\u00e2ncia acumulada semelhante (0,6092 em S\u00e3o Paulo e 0,6350 na Zona da Mata). Para S\u00e3o Paulo, o primeiro fator foi determinado pela viol\u00eancia f\u00edsica, o segundo pela sexual e o terceiro pela psicol\u00f3gica. Para a Zona da Mata, o primeiro fator foi composto pela viol\u00eancia psicol\u00f3gica, o segundo pela f\u00edsica e o terceiro pela sexual. Coeficientes de alfa de Cronbach foram 0,88 em S\u00e3o Paulo e 0,89 na Zona da Mata. As m\u00e9dias dos escores de viol\u00eancia foram significativamente maiores para desfechos menos favor\u00e1veis, exceto tentativa de suic\u00eddio em S\u00e3o Paulo. CONCLUS\u00d5ES: O instrumento mostrou-se adequado para estimar a viol\u00eancia de g\u00eanero contra a mulher perpetrada por seu parceiro \u00edntimo e pode ser utilizado em estudos sobre o tema. Ele tem alta consist\u00eancia interna e capacidade de discriminar as formas de viol\u00eancia psicol\u00f3gica, f\u00edsica e sexual, perpetrada em contextos sociais diversos. O instrumento tamb\u00e9m caracteriza a mulher agredida e sua rela\u00e7\u00e3o com o agressor, facilitando an\u00e1lises de g\u00eanero.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/s0034-89102010000400009","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2011,2,24]],"date-time":"2011-02-24T19:31:03Z","timestamp":1298575863000},"page":"658-666","source":"Crossref","is-referenced-by-count":146,"title":["Validade do instrumento WHO VAW STUDY para estimar viol\u00eancia de g\u00eanero contra a mulher"],"prefix":"10.1590","volume":"44","author":[{"given":"Lilia Blima","family":"Schraiber","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brasil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Maria do Ros\u00e1rio Dias O","family":"Latorre","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"USP,  Brasil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ivan","family":"Fran\u00e7a Jr","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"USP,  Brasil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Neuber Jos\u00e9","family":"Segri","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"USP,  Brasil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ana Fl\u00e1via Pires Lucas","family":"D'Oliveira","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brasil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"530","reference":[{"issue":"9314","key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1331","DOI":"10.1016\/S0140-6736(02)08336-8","article-title":"Health consequences of intimate partner violence","volume":"359","author":"Campbell JC","year":"2002","journal-title":"Lancet","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0099-5355","issn-type":"print"},{"issue":"8","key":"ref2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"935","DOI":"10.1177\/1077801204266456","article-title":"Toward a Transnational and Cross-Cultural Analysis of Family Violence","volume":"10","author":"Cousineau MM","year":"2004","journal-title":"Violence Against Women."},{"key":"ref3","series-title":"The Domestic assault of women: Psychological and criminal justice perspective","author":"Dutton DG","year":"1995"},{"issue":"1","key":"ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3","DOI":"10.1111\/j.1728-4465.2001.00001.x","article-title":"Researching domestic violence against women: methodological and ethical considerations","volume":"32","author":"Ellsberg MC","year":"2001","journal-title":"Stud Fam Plann."},{"issue":"9619","key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1165","DOI":"10.1016\/S0140-6736(08)60522-X","article-title":"Intimate partner violence and women's physical and mental health in the WHO multi-country study on women's health and domestic violence: an observational study","volume":"371","author":"Ellsberg M","year":"2008","journal-title":"Lancet","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0099-5355","issn-type":"print"},{"issue":"2","key":"ref6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"113","DOI":"10.2307\/4065432","article-title":"Responding to violence against women: WHO's Multi-country: Study on Women's Health and Domestic violence","volume":"6","author":"Garcia-Moreno C","year":"2003","journal-title":"Health Hum Rights."},{"key":"ref7","series-title":"WHO Multicountry study on women's health and domestic violence against women - initial results on prevalence, health outcomes and women's responses","author":"Garcia-Moreno C","year":"2005"},{"issue":"9543","key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1260","DOI":"10.1016\/S0140-6736(06)69523-8","article-title":"Prevalence of intimate partner violence: findings from the WHO multi-country study on women's health and domestic violence","volume":"368","author":"Garcia-Moreno C","year":"2006","journal-title":"Lancet","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0099-5355","issn-type":"print"},{"issue":"3","key":"ref9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"262","DOI":"10.1177\/1077801298004003002","article-title":"Violence against women: an integrated, ecological framework","volume":"4","author":"Heise L","year":"1998","journal-title":"Violence Against Women","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1077-8012","issn-type":"print"},{"issue":"4","key":"ref10","first-page":"1","article-title":"Ending violence against women","volume":"27","author":"Heise L","year":"1999","journal-title":"Popul Rep."},{"issue":"7","key":"ref11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"831","DOI":"10.1177\/1077801204265554","article-title":"Interviewer training in the WHO Multi-country study on women's health and domestic violence","volume":"10","author":"Jansen HAFM","year":"2004","journal-title":"Violence against women."},{"issue":"9","key":"ref12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1603","DOI":"10.1016\/S0277-9536(01)00294-5","article-title":"Risk factors for domestic violence: findings from a South African cross-sectional study","volume":"55","author":"Jewkes R","year":"2002","journal-title":"Soc Sci Med."},{"key":"ref13","series-title":"World report on violence and health","author":"Krug EG","year":"2002"},{"issue":"4","key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1008","DOI":"10.1016\/j.socscimed.2007.10.021","article-title":"Violence against women by their intimate partner and common mental disorders","volume":"66","author":"Ludermir AB","year":"2008","journal-title":"Soc Sci Med."},{"issue":"23","key":"ref15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3176","DOI":"10.1001\/jama.1992.03480230068030","article-title":"Assessing for abuse during pregnancy: Severity and frequency of injuries and associated entry into prenatal care","volume":"267","author":"McFarlane J","year":"1992","journal-title":"JAMA","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0098-7484","issn-type":"print"},{"issue":"4","key":"ref16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1083","DOI":"10.1590\/S0102-311X2003000400030","article-title":"Adapta\u00e7\u00e3o transcultural da vers\u00e3o em portugu\u00eas da Conflict Tactics Scales Form R (CTS-1), usada para aferir viol\u00eancia no casal: equival\u00eancias sem\u00e2ntica e de mensura\u00e7\u00e3o e casais","volume":"19","author":"Reichenheim ME","year":"2003","journal-title":"Cad Saude Publica."},{"issue":"7","key":"ref17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"812","DOI":"10.1177\/1077801204265553","article-title":"Definitional and Methodological Issues related to transnational research on intimate partner violence","volume":"10","author":"Saltzman LE","year":"2004","journal-title":"Violence Against Women."},{"key":"ref18","series-title":"Viol\u00eancia d\u00f3i e n\u00e3o \u00e9 direito: a viol\u00eancia contra a mulher, a sa\u00fade e os direitos humanos","author":"Schraiber LB","year":"2005"},{"issue":"5","key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"797","DOI":"10.1590\/S0034-89102007000500014","article-title":"Preval\u00eancia da viol\u00eancia contra a mulher por parceiro \u00edntimo em regi\u00f5es do Brasil","volume":"41","author":"Schraiber LB","year":"2007","journal-title":"Rev Saude Publica."},{"key":"ref20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"205","DOI":"10.1590\/S0102-311X2009001400003","article-title":"Viol\u00eancia e Sa\u00fade: contribui\u00e7\u00f5es te\u00f3ricas, metodol\u00f3gicas e \u00e9ticas de estudos da viol\u00eancia contra a mulher","volume":"25","author":"Schraiber LB","year":"2009","journal-title":"Cad Saude Publica."},{"key":"ref21","series-title":"Violence in America: a public health approach","first-page":"123","volume-title":"Spouse abuse","author":"Stark E","year":"1991"},{"issue":"1","key":"ref22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"75","DOI":"10.2307\/351733","article-title":"Measuring intrafamily conflict and violence: the Conflict Tactics (CT) Scale","volume":"41","author":"Straus MA","year":"1979","journal-title":"J Marriage Fam."},{"key":"ref23","series-title":"Health measurement scales: A practical guide to their development and use","author":"Streiner DL","year":"2006","edition":"3"},{"issue":"3","key":"ref24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"502","DOI":"10.1093\/bjc\/41.3.502","article-title":"Comparing the methodology of the new national surveys of violence against women","volume":"41","author":"Walby S","year":"2001","journal-title":"Brit J Criminol."},{"issue":"9313","key":"ref25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1232","DOI":"10.1016\/S0140-6736(02)08221-1","article-title":"Violence against women: global scope and magnitude","volume":"359","author":"Watts C","year":"2002","journal-title":"Lancet","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0099-5355","issn-type":"print"}],"container-title":["Revista de Sa\u00fade P\u00fablica"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/rsp\/v44n4\/09.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2017,5,26]],"date-time":"2017-05-26T16:48:09Z","timestamp":1495817289000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102010000400009&lng=pt&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2010,8]]},"references-count":25,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2010,8]]}},"alternative-id":["S0034-89102010000400009"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/s0034-89102010000400009","relation":{},"ISSN":["0034-8910"],"issn-type":[{"value":"0034-8910","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2010,8]]}}}