{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,25]],"date-time":"2026-09-25T19:24:19Z","timestamp":1790364259959,"version":"4.1.0"},"reference-count":42,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"1","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Cad. Sa\u00fade P\u00fablica"],"published-print":{"date-parts":[[2011,1]]},"abstract":"<jats:p>Objetivou-se avaliar a preval\u00eancia e associa\u00e7\u00e3o de asma e rinite. Trata-se de estudo transversal envolvendo 3.015 adolescentes de 13-14 anos de Fortaleza, Cear\u00e1, Brasil, de escolas p\u00fablicas e privadas, utilizando-se o protocolo do International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC), em 2006\/2007. A preval\u00eancia de asma foi 22,6%; de rinite, 43,2% e de rinoconjuntivite, 18,7%, predominando no sexo feminino (p = 0,002, p &lt; 0,001 e p &lt; 0,001, respectivamente) e nos adolescentes das escolas privadas (p &lt; 0,001). Entre os adolescentes que relataram asma, a taxa de rinite foi de 64,4% e de rinoconjuntivite, 35,3%. A taxa da associa\u00e7\u00e3o asma-rinite na popula\u00e7\u00e3o foi de 14,6%, e asma-rinoconjuntivite, 8%, predominando no sexo feminino (p &lt; 0,001 e p &lt; 0,001, respectivamente) e associando-se a sibilos com limite da fala (p = 0,037 e p = 0,004, respectivamente). O estudo pode contribuir para alertar os profissionais de sa\u00fade quanto \u00e0 import\u00e2ncia da abordagem integrada dessas enfermidades, considerando o conceito da \"via a\u00e9rea \u00fanica\" e buscando op\u00e7\u00f5es de tratamento que atuem nas duas condi\u00e7\u00f5es quando presentes simultaneamente.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/s0102-311x2011000100011","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2011,4,9]],"date-time":"2011-04-09T18:47:20Z","timestamp":1302374840000},"page":"103-112","source":"Crossref","is-referenced-by-count":10,"title":["Preval\u00eancia e associa\u00e7\u00e3o de asma e rinite em adolescentes de 13 e 14 anos de Fortaleza, Cear\u00e1, Brasil"],"prefix":"10.1590","volume":"27","author":[{"given":"Maria de F\u00e1tima Gomes de","family":"Luna","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade Estadual do Cear\u00e1,  Brasil; Hospital da Crian\u00e7a de Fortaleza,  Brasil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Paulo C\u00e9sar de","family":"Almeida","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Estadual do Cear\u00e1,  Brasil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Marcelo Gurgel Carlos da","family":"Silva","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Estadual do Cear\u00e1,  Brasil; Universidade Federal do Cear\u00e1,  Brasil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"530","reference":[{"key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S147","DOI":"10.1067\/mai.2001.118891","article-title":"Allergic rhinitis and its impact on asthma","volume":"108","author":"Bousquet J","year":"2001","journal-title":"J Allergy Clin Immunol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0091-6749","issn-type":"print"},{"key":"ref2","first-page":"56","article-title":"Actualizaci\u00f3n de rinitis al\u00e9rgica y su impacto en el asma (ARIA 2008)","volume":"56","author":"Cagnani CE","year":"2009","journal-title":"La perspectiva latinoamericana. Rev Alerg Mex"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"873","DOI":"10.1136\/bmj.304.6831.873","article-title":"Respiratory symptoms and atopy in Aberdeen schoolchildren: evidence from two surveys 25 years apart","volume":"304","author":"Ninan TK","year":"1992","journal-title":"BMJ","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0959-8138","issn-type":"print"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1324","DOI":"10.1183\/09031936.98.11061324","article-title":"Increasing prevalence of wheeze and asthma in Nottingham primary schoolchildren 1988-1995","volume":"11","author":"Venn A","year":"1998","journal-title":"Eur Respir J","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0903-1936","issn-type":"print"},{"key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"717","DOI":"10.1136\/bmj.315.7110.717","article-title":"Investigation into the increase in hay fever and eczema at age 16 observed between the1958 and 1970 British birth cohorts","volume":"315","author":"Butland BK","year":"1997","journal-title":"BMJ","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0959-8138","issn-type":"print"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2","DOI":"10.1136\/thorax.55.suppl_1.S2","article-title":"Family size, infection and atopy: the first decade of the \"hygiene hypothesis\"","volume":"55","author":"Strachan DP","year":"2000","journal-title":"Thorax","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0040-6376","issn-type":"print"},{"key":"ref7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"9","DOI":"10.1016\/S0091-6749(00)90171-4","article-title":"The environmental predictors of allergic disease","volume":"105","author":"von Mutius E","year":"2000","journal-title":"J Allergy Clin Immunol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0091-6749","issn-type":"print"},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"863","DOI":"10.1590\/S0102-311X2007000400014","article-title":"Fatores de risco para a asma em adultos, Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil","volume":"23","author":"Macedo SE","year":"2007","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"},{"key":"ref9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"235","DOI":"10.1002\/ppul.20247","article-title":"Burden of rhinitis in children with asthma","author":"Kocabas CN","year":"2005","journal-title":"Pediatr Pulmonol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/8755-6863","issn-type":"print"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"25","DOI":"10.1016\/S0301-0546(02)79083-6","article-title":"Asthmatic children and risk factors at a province in the southeast of Turkey","volume":"30","author":"Gurkan F","year":"2002","journal-title":"Allergol Immunopathol"},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"282","DOI":"10.1111\/j.1365-2222.2005.02182.x","article-title":"Effect of a concomitant diagnosis of allergic rhinitis on asthma-related health care use by adults","volume":"35","author":"Price D","year":"2005","journal-title":"Clin Exp Allergy","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0954-7894","issn-type":"print"},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"129","DOI":"10.1542\/peds.2004-0067","article-title":"Asthma related health care resource use among asthmatic children with and without concomitant allergic rhinitis","volume":"115","author":"Thomas M","year":"2005","journal-title":"Pediatrics","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0031-4005","issn-type":"print"},{"key":"ref13","first-page":"63:292","article-title":"Frequency and impact of allergic rhinitis in asthma patients in everyday general medical practice: a French observational cross-sectional study","author":"Magnan A","year":"2008","journal-title":"Allergy","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0105-4538","issn-type":"print"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"143","DOI":"10.1183\/09031936.00138707","article-title":"Global strategy for asthma management and prevention: GINA executive summary","volume":"31","author":"Bateman ED","year":"2008","journal-title":"Eur Respir J","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0903-1936","issn-type":"print"},{"key":"ref15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"483","DOI":"10.1183\/09031936.95.08030483","article-title":"International study of asthma and allergies in childhood (ISAAC): rationale and methods","volume":"8","author":"Asher MI","year":"1995","journal-title":"Eur Respir J","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0903-1936","issn-type":"print"},{"key":"ref16","series-title":"ISAAC phase one manual"},{"key":"ref17","first-page":"1225","article-title":"The International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) Steering Committee","volume":"351","author":"and atopic eczema: ISAAC","year":"1998","journal-title":"Lancet","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0099-5355","issn-type":"print"},{"key":"ref18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"123","DOI":"10.1111\/j.1398-9995.2008.01884.x","article-title":"Global map of the prevalence of symptoms of rhinoconjunctivitis in children: the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) Phase Three","volume":"64","author":"A\u00eft-Khaled N","year":"2009","journal-title":"Allergy","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0105-4538","issn-type":"print"},{"key":"ref19","first-page":"376","article-title":"International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) written questionnaire: validation of the asthma component among Brazilian children (abstract)","volume":"8","author":"Sol\u00e9 D","year":"1998","journal-title":"J Investig Allergol Clin Immunol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1018-9068","issn-type":"print"},{"key":"ref20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"95","DOI":"10.1034\/j.1399-3038.2001.012002095.x","article-title":"International Study of Asthma and Allergies in Childhood: validation of the rhinitis symptom questionnaire and prevalence of rhinitis in schoolchildren in Sao Paulo, Brazil","volume":"12","author":"Vanna AT","year":"2001","journal-title":"Pediatr Allergy Immunol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0905-6157","issn-type":"print"},{"key":"ref21","first-page":"341","article-title":"Prevalence of symptoms of asthma, rhinitis, and atopic eczema among Brazilian children and adolescents identified by the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) - Phase 3","volume":"82","author":"Sol\u00e9 D","year":"2006","journal-title":"J Pediatr","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0022-3476","issn-type":"print"},{"key":"ref22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"919","DOI":"10.1590\/S0102-311X2007000400019","article-title":"Asma em escolares de 13 e 14 anos do Munic\u00edpio de Nova Igua\u00e7u, Rio de Janeiro, Brasil: estimativas de preval\u00eancia, gravidade e diferen\u00e7as de g\u00eanero","volume":"23","author":"Kuschnir FC","year":"2007","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"},{"key":"ref23","first-page":"486","article-title":"Prevalence of bronchial asthma and related symptoms in schoolchildren in the Federal District of Brazil: correlations with socioeconomic levels","volume":"31","author":"Felizola ML","year":"2005","journal-title":"J Bras Pneumol"},{"key":"ref24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"28","DOI":"10.3132\/pcrj.2007.00006","article-title":"Gender-specific presentations for asthma, allergic rhinitis and eczema in primary care","volume":"16","author":"Osman M","year":"2007","journal-title":"Prim Care Respir J"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"308","DOI":"10.1016\/j.tem.2007.08.003","article-title":"It's all about sex: gender, lung development and lung disease","volume":"18","author":"Carey MA","year":"2007","journal-title":"Trends Endocrinol Metab"},{"key":"ref26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"20","DOI":"10.3346\/jkms.2009.24.1.20","article-title":"Lung function in Korean adolescent girls: in association with obesity and the menstrual cycle","volume":"24","author":"Jeon YH","year":"2009","journal-title":"J Korean Med Sci","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1011-8934","issn-type":"print"},{"key":"ref27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"731","DOI":"10.1183\/09031936.05.00085704","article-title":"Asthma during pregnancy: mechanisms and treatment implications","volume":"25","author":"Murphy VE","year":"2005","journal-title":"Eur Respir J","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0903-1936","issn-type":"print"},{"key":"ref28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"391","DOI":"10.1590\/S0021-75572004000600010","article-title":"Asma em escolares de Recife - compara\u00e7\u00e3o de preval\u00eancias: 1994-95 e 2002","volume":"80","author":"Brito MA","year":"2004","journal-title":"J Pediatr","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0022-3476","issn-type":"print"},{"key":"ref29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"362","DOI":"10.2500\/aap.2007.28.2967","article-title":"Asthma and rhinitis symptoms in individuals from different socioeconomic levels in a Brazilian city","volume":"28","author":"Baqueiro T","year":"2007","journal-title":"Allergy Asthma Proc","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1088-5412","issn-type":"print"},{"key":"ref30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"388","DOI":"10.1093\/ije\/25.2.388","article-title":"Severity of childhood asthma by socioeconomic status","volume":"25","author":"Mielck A","year":"1996","journal-title":"Int J Epidemiol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0300-5771","issn-type":"print"},{"key":"ref31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1080\/02770900500446823","article-title":"Burden of concomitant allergic rhinitis in adults with asthma","volume":"43","author":"Gaugris S","year":"2006","journal-title":"J Asthma","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0277-0903","issn-type":"print"},{"key":"ref32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1186\/1471-2466-6-S1-S4","article-title":"Allergic rhinitis: evidence for impact on asthma","volume":"6","author":"Thomas M","year":"2006","journal-title":"BMC Pulm Med"},{"key":"ref33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"7","DOI":"10.1111\/j.1398-9995.1999.tb04401.x","article-title":"Epidemiological evidence of the occurrence of rhinitis and sinusitis in asthmatics","volume":"54","author":"Annesi-Maesano I","year":"1999","journal-title":"Allergy","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0105-4538","issn-type":"print"},{"key":"ref34","first-page":"781","article-title":"Allergic rhinitis and asthma: How important is the link ? New insights into allergic rhinitis: Quality of life, associated airway diseases, and antihistamine potency","volume":"99","author":"Corren J","year":"1997","journal-title":"J Allergy Clin Immunol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0091-6749","issn-type":"print"},{"key":"ref35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"55","DOI":"10.2332\/allergolint.08-OA-0004","article-title":"Analysis of the comorbidity of bronchial asthma and allergic rhinitis by questionnaire in 10,009 patients","volume":"58","author":"Yamauchi K","year":"2009","journal-title":"Allergol Int"},{"key":"ref36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"121","DOI":"10.1111\/j.1399-3038.2005.00227.x","article-title":"Is rhinitis alone or associated with atopic eczema a risk factor for severe asthma in children?","volume":"16","author":"Sole D","year":"2005","journal-title":"Pediatr Allergy Immunol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0905-6157","issn-type":"print"},{"key":"ref37","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"222","DOI":"10.3132\/pcrj.2008.00056","article-title":"Asthma and allergic rhinitis co-morbidity: a cross-sectional questionnaire study on adolescents aged 13-14 years","volume":"17","author":"Andrade CR","year":"2008","journal-title":"Prim Care Respir J"},{"key":"ref38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"165","DOI":"10.1111\/j.1398-9995.2005.00659.x","article-title":"Allergic rhinitis and asthma comorbidity in a survey of young adults in Italy","volume":"60","author":"Bugiani M","year":"2005","journal-title":"Allergy","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0105-4538","issn-type":"print"},{"key":"ref39","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"371","DOI":"10.1164\/rccm.200111-084PP","article-title":"Asymptomatic airway hyperresponsiveness: A curiosity or an opportunity to prevent asthma?","volume":"167","author":"Boulet LP","year":"2003","journal-title":"Am J Respir Crit Care Med","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1073-449X","issn-type":"print"},{"key":"ref40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"301","DOI":"10.1016\/S0091-6749(99)70370-2","article-title":"Perennial rhinitis: an independent risk factor for asthma in nonatopic subjects: results from the European Community Respiratory Health Survey","volume":"104","author":"Leynaert B","year":"1999","journal-title":"J Allergy Clin Immunol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0091-6749","issn-type":"print"},{"key":"ref41","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1098","DOI":"10.1016\/j.jaci.2009.02.018","article-title":"Evolution of patients with nonallergic rhinitis supports conversion to allergic rhinitis","volume":"123","author":"Rond\u00f3n C","year":"2009","journal-title":"J Allergy Clin Immunol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0091-6749","issn-type":"print"},{"key":"ref42","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"29","DOI":"10.1097\/00130832-200302000-00005","article-title":"The effect of treatment of allergy rhinitis on asthma morbidity, including emergency department visitis","volume":"3","author":"Fuhlbridge AL","year":"2003","journal-title":"Curr Opin Allergy Clin Immunol"}],"container-title":["Cadernos de Sa\u00fade P\u00fablica"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/csp\/v27n1\/11.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2017,5,26]],"date-time":"2017-05-26T15:28:19Z","timestamp":1495812499000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2011000100011&lng=pt&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2011,1]]},"references-count":42,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2011,1]]}},"alternative-id":["S0102-311X2011000100011"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/s0102-311x2011000100011","relation":{},"ISSN":["0102-311X"],"issn-type":[{"value":"0102-311X","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2011,1]]}}}