{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,2,21]],"date-time":"2025-02-21T12:56:18Z","timestamp":1740142578360,"version":"3.37.3"},"reference-count":93,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2020,10,1]],"date-time":"2020-10-01T00:00:00Z","timestamp":1601510400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2020,10,1]],"date-time":"2020-10-01T00:00:00Z","timestamp":1601510400000},"content-version":"am","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2020,10,1]],"date-time":"2020-10-01T00:00:00Z","timestamp":1601510400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Hist. cienc. saude-Manguinhos"],"abstract":"<jats:p>Resumo No in\u00edcio do s\u00e9culo XX, alguns m\u00e9dicos portugueses foram \u00e0 \u00c1frica estudar a chamada doen\u00e7a do sono. Entre eles estava Ayres Kopke, membro da primeira miss\u00e3o m\u00e9dica \u00e0 \u00c1frica Ocidental Portuguesa. De regresso a Lisboa, o professor da Escola de Medicina Tropical continuou suas pesquisas, inclusive por meio da observa\u00e7\u00e3o de doentes trazidos para a metr\u00f3pole. Desde 1903, as reparti\u00e7\u00f5es de sa\u00fade nas col\u00f4nias estavam incumbidas de enviar doentes com determinadas patologias ex\u00f3ticas para o Hospital Colonial de Lisboa. Com base em documentos desse hospital, incluindo fotografias dos doentes, ent\u00e3o chamados de hipn\u00f3ticos, o artigo aborda a import\u00e2ncia das experi\u00eancias com humanos na metr\u00f3pole para o avan\u00e7o da medicina tropical durante o colonialismo.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/s0104-59702020000500006","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,12,18]],"date-time":"2020-12-18T17:34:14Z","timestamp":1608312854000},"page":"1125-1147","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["\u201cHipn\u00f3ticos\u201d na metr\u00f3pole: africanos no Hospital Colonial de Lisboa nas primeiras d\u00e9cadas do s\u00e9culo XX"],"prefix":"10.1590","volume":"27","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0364-6590","authenticated-orcid":false,"given":"S\u00edlvio Marcus de Souza","family":"Correa","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de Santa Catarina,  Brasil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"530","published-online":{"date-parts":[[2020,10]]},"reference":[{"key":"ref1","series-title":"Learning from Empire: medicine, knowledge and transfers under Portuguese rule","first-page":"97","volume-title":"Portuguese tropical medicine in the twentieth century: tensions between the metropole and the colonies","author":"AMARAL Isabel M.","year":"2018"},{"issue":"4","key":"ref2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1275","DOI":"10.1590\/S0104-59702012005000004","article-title":"Bact\u00e9ria ou parasita? A controv\u00e9rsia sobre a etiologia da doen\u00e7a do sono e a participa\u00e7\u00e3o portuguesa, 1898-1904","volume":"19","author":"AMARAL Isabel M.","year":"2012","journal-title":"Hist\u00f3ria, Ci\u00eancias, Sa\u00fade \u2013 Manguinhos"},{"issue":"28","key":"ref3","first-page":"301","article-title":"The emergence of tropical medicine in Portugal: the School of Tropical Medicine and the Colonial Hospital of Lisbon (1902-1935)","author":"AMARAL Isabel M.","year":"2008","journal-title":"Dynamis"},{"issue":"3","key":"ref4","first-page":"184","article-title":"L\u2019atoxyl dans la prophylaxie chimique de la trypanosomiase humaine","volume":"6","author":"AUBERT Paul","year":"1913","journal-title":"Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de Pathologie Exotique"},{"issue":"9","key":"ref5","first-page":"632","article-title":"Le Salvarsan dans la prophylaxie et le traitement de la trypanosomiase humaine","volume":"6","author":"AUBERT Paul","year":"1913","journal-title":"Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de Pathologie Exotique"},{"year":"1891","series-title":"Algumas palavras sobre a doen\u00e7a do sono","author":"AZEVEDO Ant\u00f3nio","key":"ref6"},{"key":"ref7","first-page":"10","article-title":"O Instituto de Higiene e Medicina Tropical","volume":"15","author":"AZEVEDO J. Fraga","year":"1958","journal-title":"Anais do Instituto de Higiene e Medicina Tropical"},{"year":"2011","series-title":"Eug\u00e8ne Jamot, 1879-1937: le m\u00e9decin de la maladie du sommeil ou trypanosomiase","author":"BADO Jean-Paul","key":"ref8"},{"year":"1996","series-title":"M\u00e9decine coloniale et grandes end\u00e9mies en Afrique, 1900-1960: l\u00e8pre, trypanosomiase humaine et onchocercose","author":"BADO Jean-Paul","key":"ref9"},{"year":"2019","series-title":"Health policies in interwar Europe: a transnational perspective","author":"BARONA Josep. L.","key":"ref10"},{"year":"2015","series-title":"A c\u00e2mara clara","author":"BARTHES Roland","key":"ref11"},{"year":"2005","series-title":"Medizin und Kolonialismus: Schlafkrankheitsbek\u00e4mpfung in Kamerun, 1900-1914","author":"BAUCHE Manuela","key":"ref12"},{"year":"1903","series-title":"La maladie du sommeil: rapport pr\u00e9sent\u00e9 au Minist\u00e8re de la Marine et des Colonies par la mission envoy\u00e9e en Afrique Occidentale Portugaise","author":"BETTENCOURT An\u00edbal","key":"ref13"},{"year":"1886","series-title":"De Angola \u00e0 contra-costa","author":"CAPELLO Hermenegildo","key":"ref14"},{"issue":"98","key":"ref15","article-title":"Carta de lei de 24 de abril de 1902. Artigo 1o. Sobre a cria\u00e7\u00e3o do hospital colonial e do ensino da medicina especial dos climas tropicais, nos termos das bases anexas, e que ficam fazendo parte desta lei. Lisboa, 1902","year":"1902","journal-title":"Di\u00e1rio do Governo"},{"year":"2013","series-title":"A Escola de Medicina Tropical de Lisboa e a afirma\u00e7\u00e3o do Estado portugu\u00eas nas col\u00f4nias africanas (1902-1935)","author":"CASTRO Ricardo Motta","key":"ref16"},{"issue":"1","key":"ref17","first-page":"63","article-title":"Estudos estat\u00edsticos sobre a mortalidade geral e sobre a doen\u00e7a do sono na ilha do Pr\u00edncipe: desde 1908 at\u00e9 julho de 1911","volume":"4","author":"COSTA Bernardo Bruto da","year":"1913","journal-title":"Arquivos de Higiene e Patologia Ex\u00f3ticas"},{"key":"ref18","first-page":"1","article-title":"Relat\u00f3rio final da Miss\u00e3o da Doen\u00e7a do Sono da ilha do Pr\u00edncipe (1912-1914)","volume":"5","author":"COSTA Bernardo Bruto da","year":"1915","journal-title":"Arquivos de Higiene e Patologia Ex\u00f3ticas"},{"year":"1904","series-title":"Da Comiss\u00e3o Municipal de Sa\u00fade de Benguela \u00e0 Escola de Medicina Tropical de Lisboa. Manuscritos. 3356\/1A\/SEMUPt\/1904 (Arquivo Hist\u00f3rico Ultramarino, Lisboa)","key":"ref19"},{"year":"1904","series-title":"Da Secretaria da C\u00e2mara Municipal de Inhambane \u00e0 Dire\u00e7\u00e3o-geral do Ultramar. Manuscritos. 3356\/1A\/SEMUPt\/1904 (Arquivo Hist\u00f3rico Ultramarino, Lisboa)","key":"ref20"},{"key":"ref21","first-page":"7","article-title":"Introduction: faire de la sant\u00e9 un lieu pour l\u2019histoire de l\u2019Afrique: essai d\u2019historiographie","volume":"92","author":"DELAUNAY Karine","year":"2005","journal-title":"Outre-mers"},{"year":"1903","series-title":"Do delegado de Sa\u00fade de Pungo-Andongo \u00e0 reparti\u00e7\u00e3o de sa\u00fade de Luanda. Manuscritos. 2185\/1B\/SEMU\/M\u00e7\/1895-1913 (Arquivo Hist\u00f3rico Ultramarino, Lisboa)","key":"ref22"},{"year":"1903","series-title":"Do delegado de Sa\u00fade do Alto Dande \u00e0 reparti\u00e7\u00e3o de sa\u00fade de Luanda. Manuscritos. 2185\/1B\/SEMU\/M\u00e7\/1895-1913 (Arquivo Hist\u00f3rico Ultramarino, Lisboa)","key":"ref23"},{"year":"1903","series-title":"Do delegado de Sa\u00fade de Ambaca \u00e0 reparti\u00e7\u00e3o de sa\u00fade de Luanda. Manuscritos. 2185\/1B\/SEMU\/M\u00e7\/1895-1913 (Arquivo Hist\u00f3rico Ultramarino, Lisboa)","key":"ref24"},{"year":"1903","series-title":"Do delegado de Sa\u00fade do Dondo \u00e0 reparti\u00e7\u00e3o de sa\u00fade de Luanda. Manuscritos. 2185\/1B\/SEMU\/M\u00e7\/1895-1913 (Arquivo Hist\u00f3rico Ultramarino, Lisboa)","key":"ref25"},{"year":"1903","series-title":"Do delegado de Sa\u00fade de Benguela \u00e0 reparti\u00e7\u00e3o de sa\u00fade de Luanda. Manuscritos. 2185\/1B\/SEMU\/M\u00e7\/1913 (Arquivo Hist\u00f3rico Ultramarino, Lisboa)","key":"ref26"},{"year":"1903","series-title":"Do delegado de Sa\u00fade de Ambriz \u00e0 reparti\u00e7\u00e3o de sa\u00fade de Luanda. Manuscritos. 2185\/1B\/SEMU\/M\u00e7\/1913 (Arquivo Hist\u00f3rico Ultramarino, Lisboa)","key":"ref27"},{"issue":"18","key":"ref28","first-page":"25","article-title":"The distribution and spread of sleeping sickness in the Congo Free State with suggestion on prophylaxis: reports of the expedition to the Congo, 1903-1905","author":"DUTTON Joseph Everett","year":"1906","journal-title":"Memoirs of the Liverpool School of Tropical Medicine"},{"issue":"1","key":"ref29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"69","DOI":"10.1080\/03919710210001714323","article-title":"The colony as laboratory: German sleeping sickness campaigns in German East Africa and in Togo, 1900-1914","volume":"24","author":"ECKART Wolfgang U","year":"2002","journal-title":"History and Philosophy of Life Sciences"},{"year":"1997","series-title":"Medizin und Kolonialimperialismus: Deutschland, 1884-1945","author":"ECKART Wolfgang U.","key":"ref30"},{"issue":"3","key":"ref31","first-page":"350","article-title":"Estudos qu\u00edmico-terap\u00eauticos sobre os tripanosomas: relat\u00f3rio apresentado na sess\u00e3o da Sociedade de Medicina de Berlim, em 13 de fevereiro de 1907","volume":"1","author":"EHRLICH Paul","year":"1907","journal-title":"Arquivos de Higiene e Patologia Ex\u00f3ticas"},{"issue":"4","key":"ref32","article-title":"Sleeping sickness epidemics and colonial responses in East and Central Africa, 1900-1940","volume":"8","author":"HEADRICK Daniel","year":"2014","journal-title":"PLoS Neglected Tropical Diseases"},{"year":"1994","series-title":"Colonialism, health and illness in French Equatorial Africa, 1885-1935","author":"HEADRICK Rita","key":"ref33"},{"year":"2003","series-title":"Lords of the fly: sleeping sickness control in British East Africa, 1900-1960","author":"HOPPE Kirk A.","key":"ref34"},{"year":"2009","series-title":"Medizin und Kolonialgesellschaft: die Bek\u00e4mpfung der Schlafkrankheit in den deutschen \u201cSchutzgebieten\u201d vor dem Ersten Weltkrieg","author":"ISOBE Hiroyuki","key":"ref35"},{"key":"ref36","first-page":"463","article-title":"Au sujet du traitement prophylactique de la maladie du sommeil","author":"JAMOT Eug\u00e8ne","year":"1926","journal-title":"Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de Pathologie Exotique"},{"key":"ref37","first-page":"343","article-title":"Essai de prophylaxie m\u00e9dicale de la maladie du sommeil dans l\u2019Oubangui-Chari","author":"JAMOT Eug\u00e8ne","year":"1920","journal-title":"Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de Pathologie Exotique"},{"key":"ref38","series-title":"M\u00e9decine et hygi\u00e8ne en Afrique Centrale de 1885 \u00e0 nos jours","first-page":"1399","volume-title":"Les trypanosomiases africaines","volume":"2","author":"JANSSENS Pieter Gustaaf","year":"1992"},{"issue":"2","key":"ref39","first-page":"102","article-title":"De la prophylaxie antisyphilitique r\u00e9alis\u00e9e par le salvarsan","volume":"6","author":"JEANSELME Edouard","year":"1913","journal-title":"Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de Pathologie Exotique"},{"issue":"1","key":"ref40","first-page":"126","article-title":"Notes sur la maladie du sommeil au Congo: \u00e9tat approximatif et diffusion au mois de juillet 1905","volume":"9","author":"KERMORGANT Alexandre","year":"1906","journal-title":"Annales d\u2019Hygi\u00e8ne et de M\u00e9decine Coloniales"},{"issue":"46","key":"ref41","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1889","DOI":"10.1055\/s-0029-1189093","article-title":"Schlussbericht \u00fcber die T\u00e4tigkeit der deutschen Expedition zur Erforschung der Schlafkrankheit","volume":"33","author":"KOCH Robert","year":"1907","journal-title":"Deutsche Medizinische Wochenschrift"},{"key":"ref42","series-title":"Congresso de Ensino Colonial na Metr\u00f3pole","volume-title":"O ensino da medicina tropical na metr\u00f3pole","author":"KOPKE Ayres","year":"1934"},{"key":"ref43","series-title":"Traitement de la maladie du sommeil: r\u00e9sultat actuel des essais de th\u00e9rapeutique que j\u2019ai ex\u00e9cut\u00e9 depuis 1901. Communication pr\u00e9sent\u00e9e au 1er Congr\u00e8s de M\u00e9decine Tropicale de l\u2019Afrique Occidentale, 1923, Luanda","first-page":"1","author":"KOPKE Ayres","year":"1924"},{"issue":"2","key":"ref44","first-page":"139","article-title":"Les troubles oculaires dans la maladie du sommeil","volume":"15","author":"KOPKE Ayres","year":"1922","journal-title":"Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de Pathologie Exotique"},{"year":"1916","series-title":"Estudo sobre a doen\u00e7a do sono","author":"KOPKE Ayres","key":"ref45"},{"key":"ref46","series-title":"Os recentes progressos da medicina tropical: discurso presidencial na sess\u00e3o de abertura do ano acad\u00eamico da Sociedade de Ci\u00eancias M\u00e9dicas de Lisboa","first-page":"1","author":"KOPKE Ayres","year":"1915"},{"key":"ref47","series-title":"Sobre o ensino da medicina tropical: parte do relat\u00f3rio apresentado em 14 de dezembro de 1913","first-page":"1","author":"KOPKE Ayres","year":"1914"},{"key":"ref48","series-title":"Sobre a doen\u00e7a do sono: progressos na etiologia, tratamento e profilaxia","first-page":"1","author":"KOPKE Ayres","year":"1911"},{"key":"ref49","series-title":"Trypanosomiase humaine: sur la r\u00e9sistance du trypanosome gambiense \u00e0 l\u2019atoxyl et le traitement de la trypanosomiase humaine par l\u2019acide p-aminoph\u00e9nylstibinique","first-page":"1","author":"KOPKE Ayres","year":"1909"},{"key":"ref50","series-title":"De la maladie du sommeil: rapport pr\u00e9sent\u00e9 au 14\u00e8me Congr\u00e8s International d\u2019Hygi\u00e8ne et D\u00e9mographie","first-page":"1","author":"KOPKE Ayres","year":"1907"},{"issue":"3","key":"ref51","first-page":"219","article-title":"Traitement de la maladie du sommeil","volume":"1","author":"KOPKE Ayres","year":"1907","journal-title":"Arquivos de Higiene e Patologia Ex\u00f3ticas"},{"issue":"1","key":"ref52","first-page":"1","article-title":"Investiga\u00e7\u00f5es sobre a doen\u00e7a do sono","volume":"1","author":"KOPKE Ayres","year":"1905","journal-title":"Arquivos de Higiene e Patologia Ex\u00f3ticas"},{"year":"1904","series-title":"Trypanosomes et trypanosomiases","author":"LAVERAN Alphonse","key":"ref53"},{"year":"1901","series-title":"Relat\u00f3rio da visita sanit\u00e1ria aos concelhos de Loanda mais vitimados pela doen\u00e7a do sono","author":"LEIT\u00c3O Alberto de Souza Maia","key":"ref54"},{"issue":"70","key":"ref55","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"360","DOI":"10.1136\/bmj.s4-1.70.360-a","article-title":"Arsenic as a remedy for tsetse bite","volume":"1","author":"LIVINGSTONE David","year":"1858","journal-title":"British Medical Journal"},{"issue":"7","key":"ref56","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"339","DOI":"10.1016\/S0035-9203(23)80032-3","article-title":"The treatment of human trypanosomiasis by Bayer 205","volume":"16","author":"LOW George","year":"1923","journal-title":"Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene"},{"year":"1992","series-title":"The colonial disease: a social history of sleeping sickness in northern Zaire, 1900-1940","author":"LYONS Maryinez","key":"ref57"},{"key":"ref58","series-title":"Imperial medicine and indigenous societies","first-page":"105","volume-title":"Sleeping sickness epidemics and public health in Belgian Congo","author":"LYONS Maryinez","year":"1988"},{"issue":"1","key":"ref59","first-page":"46","article-title":"Alt\u00e9rations du nerf optique dans quatre cas de trypanosomiase trait\u00e9s par l\u2019atoxyl","volume":"2","author":"MAGALH\u00c3ES Jos\u00e9","year":"1909","journal-title":"Arquivos de Higiene e Patologia Ex\u00f3ticas"},{"issue":"3","key":"ref60","first-page":"424","article-title":"Mapa necrol\u00f3gico referido ao ano de 1906","volume":"1","year":"1907","journal-title":"Arquivos de Higiene e Patologia Ex\u00f3ticas"},{"issue":"2","key":"ref61","article-title":"Mapa necrol\u00f3gico referido ao ano de 1905","volume":"1","year":"1906","journal-title":"Arquivos de Higiene e Patologia Ex\u00f3ticas"},{"issue":"3","key":"ref62","first-page":"422","article-title":"Mapa nosol\u00f3gico referido ao ano de 1906","volume":"1","year":"1907","journal-title":"Arquivos de Higiene e Patologia Ex\u00f3ticas"},{"issue":"2","key":"ref63","first-page":"294","article-title":"Mapa nosol\u00f3gico referido ao ano de 1905","volume":"1","year":"1906","journal-title":"Arquivos de Higiene e Patologia Ex\u00f3ticas"},{"issue":"1","key":"ref64","first-page":"102","article-title":"Mapa nosol\u00f3gico referido ao ano de 1904","volume":"1","year":"1905","journal-title":"Arquivos de Higiene e Patologia Ex\u00f3ticas"},{"issue":"1","key":"ref65","first-page":"100","article-title":"Mapa nosol\u00f3gico referido ao ano de 1903","volume":"1","year":"1905","journal-title":"Arquivos de Higiene e Patologia Ex\u00f3ticas"},{"key":"ref66","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1672","DOI":"10.1136\/bmj.2.1979.1672","article-title":"A clinical lecture on the sleeping sickness","volume":"2","author":"MANSON Patrick","year":"1898","journal-title":"British Medical Journal"},{"year":"1909","series-title":"Rapport de la mission d\u2019\u00e9tudes de la maladie du sommeil au Congo fran\u00e7ais, 1906-1908","author":"MARTIN Gustave","key":"ref67"},{"issue":"9","key":"ref68","first-page":"259","article-title":"\u00dcber die Wirksamkeit des Serums mit Bayer 205 vorbehandelter Kaninchen","volume":"25","author":"MAYER Martin","year":"1921","journal-title":"Archiv f\u00fcr Schiffs- und Tropen-Hygiene"},{"issue":"5","key":"ref69","first-page":"140","article-title":"Weiteres \u00fcber die Wirkung von Bayer 205-Serum (Menschenserum)","volume":"25","author":"MAYER Martin","year":"1921","journal-title":"Archiv f\u00fcr Schiffs- und Tropen-Hygiene"},{"issue":"9","key":"ref70","first-page":"257","article-title":"Versuche mit einem neuen Trypanosomenheilmittel (Bayer 205) bei menschen- und tierpathogen Trypanosomen","volume":"24","author":"MAYER Martin","year":"1920","journal-title":"Archiv f\u00fcr Schiffs- und Tropen-Hygiene"},{"issue":"4","key":"ref71","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1249","DOI":"10.3406\/rbph.2012.8285","article-title":"The history of \u201cBelgian\u201d tropical medicine from a cross-border perspective","volume":"90","author":"MERTENS Myriam","year":"2012","journal-title":"Revue Belge de Philologie et d\u2019Histoire"},{"year":"2012","series-title":"Networks in tropical medicine: internationalism, colonialism, and the rise of a medical specialty, 1890-1930","author":"NEILL Deborah J.","key":"ref72"},{"issue":"6","key":"ref73","first-page":"417","article-title":"Traitement des trypanosomiases par les couleurs de benzidine. Premi\u00e8re partie: \u00e9tude chimique","volume":"20","author":"NICOLLE Maurice","year":"1906","journal-title":"Annales de l\u2019Institut Pasteur"},{"issue":"7","key":"ref74","first-page":"513","article-title":"Traitement des trypanosomiases par les couleurs de benzidine. Seconde partie: \u00e9tude exp\u00e9rimentale","volume":"20","author":"NICOLLE Maurice","year":"1906","journal-title":"Annales de l\u2019Institut Pasteur"},{"first-page":"16","year":"1871","series-title":"O Correio M\u00e9dico","key":"ref75"},{"first-page":"6","year":"1871","series-title":"O Correio M\u00e9dico","key":"ref76"},{"year":"1903","series-title":"Of\u00edcios para todas as prov\u00edncias ultramarinas. Livro de minutas da 5\u00aa Reparti\u00e7\u00e3o da Dire\u00e7\u00e3o Geral do Ultramar, 1903. 392\/1N\/SEMU\/DGU\/1903 (Arquivo Hist\u00f3rico Ultramarino, Lisboa)","key":"ref77"},{"issue":"1","key":"ref78","first-page":"3","article-title":"Troubles visuels dans la trypanosomiase humaine","volume":"3","author":"PINTO J. da Gama","year":"1910","journal-title":"Arquivos de Higiene e Patologia Ex\u00f3ticas"},{"year":"1903","series-title":"Regulamento da Escola de Medicina Tropical","key":"ref79"},{"year":"1903","series-title":"Regulamento do Hospital Colonial de Lisboa","key":"ref80"},{"issue":"3","key":"ref81","article-title":"Resumo do movimento do Hospital Colonial de Lisboa durante o ano de 1906","volume":"1","year":"1907","journal-title":"Arquivos de Higiene e Patologia Ex\u00f3ticas"},{"issue":"2","key":"ref82","article-title":"Resumo do movimento do Hospital Colonial de Lisboa durante o ano de 1905","volume":"1","year":"1906","journal-title":"Arquivos de Higiene e Patologia Ex\u00f3ticas"},{"year":"2002","series-title":"A emerg\u00eancia da medicina tropical em Portugal (1887-1902)","author":"RIBEIRO Pedro Silvano Lau","key":"ref83"},{"issue":"5","key":"ref84","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"234","DOI":"10.1159\/000087453","article-title":"From atoxyl to salvarsan: searching for the magic bullet","volume":"51","author":"RIETHMILLER Steven","year":"2005","journal-title":"Chemotherapy"},{"year":"2015","series-title":"Olhando o sofrimento dos outros","author":"SONTAG Susan","key":"ref85"},{"year":"1878","series-title":"Through the dark continent","author":"STANLEY Henry M.","key":"ref86"},{"year":"1912","series-title":"La maladie du sommeil au Katanga","author":"STOHR Frederick Otto","key":"ref87"},{"issue":"2","key":"ref88","first-page":"137","article-title":"Paul Ehrlich and the introduction of Salvarsan","volume":"1","author":"SWANN John P.","year":"1985","journal-title":"Medical Heritage"},{"year":"2011","series-title":"Africa as a living laboratory: empire, development, and the problem of scientific knowledge, 1870-1950","author":"TILLEY Hellen","key":"ref89"},{"year":"1901","series-title":"Travaux du laboratoire m\u00e9dical de L\u00e9opoldville en 1899-1900","author":"VAN CAMPENHOUT Emile","key":"ref90"},{"key":"ref91","series-title":"A circula\u00e7\u00e3o do conhecimento: medicina, redes e imp\u00e9rios","first-page":"339","volume-title":"A asa protetora de outros: as rela\u00e7\u00f5es transcoloniais do Servi\u00e7o de Sa\u00fade da Diamang","author":"VARANDA Jorge","year":"2011"},{"year":"1991","series-title":"Curing their ills: colonial power and African illness","author":"VAUGHAN Megan","key":"ref92"},{"issue":"1","key":"ref93","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"89","DOI":"10.1177\/007327539403200103","article-title":"The comparative history of sleeping sickness in East and Central Africa, 1900-1914","volume":"32","author":"WORBOYS Michael","year":"1994","journal-title":"History of Science"}],"container-title":["Hist\u00f3ria, Ci\u00eancias, Sa\u00fade-Manguinhos"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/hcsm\/v27n4\/0104-5970-hcsm-27-04-1125.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,1,24]],"date-time":"2021-01-24T01:23:04Z","timestamp":1611451384000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-59702020000401125&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,10]]},"references-count":93,"journal-issue":{"issue":"4","published-online":{"date-parts":[[2020,10]]}},"alternative-id":["S0104-59702020000401125"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/s0104-59702020000500006","relation":{},"ISSN":["1678-4758","0104-5970"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"1678-4758"},{"type":"print","value":"0104-5970"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,10]]}}}