{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,13]],"date-time":"2026-02-13T15:04:00Z","timestamp":1770995040162,"version":"3.50.1"},"reference-count":37,"publisher":"EDITORA SCIENTIFIC","issue":"2","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Rev. Bras. Psiquiatr."],"published-print":{"date-parts":[[2006,6]]},"abstract":"<jats:p>OBJECTIVE: Recent studies show that proper treatment after the first psychotic episode may be delayed for a long time. Some patients remain without care even while exhibiting serious symptoms. The objective of the study was to understand the reasons why patients' relatives waited at least 6 months to look for psychiatric counseling and treatment. METHOD: Qualitative analyses of semi-structured interviews with 15 relatives (of patients with first psychotic episode) who have waited more than six months before seeking psychiatric treatment were applied. The interviews were recorded; transcribed and relevant portions were codified and grouped, forming terms, concepts or categories. RESULTS: These family members referred to individuals with mental problems in other families in a stereotyped fashion, citing negative aspects such as violence and criminality. They used softer terms when referring to their family members. Not knowing that their sick relative to be a case of mental illness, relatives classified certain observed behaviors as coming principally from spiritual problems and drug use. The initial delay in seeking medical help for the sick person was influenced by: 1) stereotyped misconceptions used by relatives to understand mental problems; 2) explanatory models elaborated to try to understand the sick person's behavior; 3) fear of psychiatric treatment; and 4) negative experiences with psychiatric services. CONCLUSIONS: Cultural aspects are present at all levels of this elaboration process. Their proper understanding by physicians can considerably diminish relatives' pain and suffering.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/s1516-44462006000200006","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2006,8,9]],"date-time":"2006-08-09T16:34:56Z","timestamp":1155141296000},"page":"104-110","source":"Crossref","is-referenced-by-count":20,"title":["Patients' relatives delayed help seeking after a first psychotic episode"],"prefix":"10.47626","volume":"28","author":[{"given":"Vera B M","family":"Monteiro","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de S\u00e3o Paulo, Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jos\u00e9 Quirino dos","family":"Santos","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de S\u00e3o Paulo, Brazil; Universidade de S\u00e3o Paulo, Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Denise","family":"Martin","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de S\u00e3o Paulo, Brazil; Universidade Cat\u00f3lica de Santos, Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"27448","reference":[{"key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"257","DOI":"10.1111\/j.2044-8260.1992.tb00994.x","article-title":"Early intervention in schizophrenia: theoretical background and clinical strategies","volume":"31","author":"Birchwood M","year":"1992","journal-title":"Br J Clin Psychology"},{"issue":"2","key":"ref2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"305","DOI":"10.1093\/schbul\/22.2.305","article-title":"EPPIC: an evolving system of early detection and optimal management","volume":"22","author":"McGorry PD","year":"1996","journal-title":"Schizophr Bull","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0586-7614","issn-type":"print"},{"issue":"7","key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"899","DOI":"10.1016\/S0006-3223(99)00084-0","article-title":"Duration of untreated psychosis in first episode schizophrenia: marker or determinant of course?","volume":"46","author":"McGlashan TH","year":"1999","journal-title":"Biol Psychiatry","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0006-3223","issn-type":"print"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"115","DOI":"10.1192\/bjp.148.2.115","article-title":"The Northwick Park Study of first episode of schizophrenia: I. Presentation of the illness and problems relating to admission","volume":"148","author":"Johnstone EC","year":"1986","journal-title":"Br J Psychiatry","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0007-1250","issn-type":"print"},{"issue":"9","key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1183","DOI":"10.1176\/ajp.149.9.1183","article-title":"Duration of untreated psychosis and outcome in first-episode schizophrenia","volume":"149","author":"Loebel AD","year":"1992","journal-title":"Am J Psychiatry","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0002-953X","issn-type":"print"},{"issue":"1-2","key":"ref6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1016\/S0920-9964(99)00169-3","article-title":"Premorbid functioning versus duration of untreated psychosis in one year outcome in first-episode psychosis","volume":"45","author":"Larsen TK","year":"2000","journal-title":"Schizophr Res","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0920-9964","issn-type":"print"},{"issue":"1","key":"ref7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"60","DOI":"10.1176\/ajp.157.1.60","article-title":"Is there an association between duration of untreated psychosis and 24-month clinical outcome in a first-admission series?","volume":"157","author":"Craig TJ","year":"2000","journal-title":"Am J Psychiatry","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0002-953X","issn-type":"print"},{"issue":"9260","key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"898","DOI":"10.1016\/S0140-6736(00)04228-8","article-title":"Long delays in seeking treatment for schizophrenia","volume":"357","author":"Ho BC","year":"2001","journal-title":"Lancet","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0099-5355","issn-type":"print"},{"issue":"4","key":"ref9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"554","DOI":"10.1176\/ajp.150.4.554","article-title":"Help-seeking pathways: a unifying concept in mental health care","volume":"150","author":"Rogler LH","year":"1993","journal-title":"Am J Psychiatry","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0002-953X","issn-type":"print"},{"issue":"4","key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"202","DOI":"10.1007\/s001270050134","article-title":"Whom to ask for help in case of a mental disorder?: Preferences of the lay public","volume":"34","author":"Angermeyer MC","year":"1999","journal-title":"Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0933-7954","issn-type":"print"},{"key":"ref11","series-title":"Medicine in Society","first-page":"277","volume-title":"Madness and its institutions","author":"Porter R","year":"1992"},{"key":"ref12","series-title":"Patients and healers in the context of culture","author":"Kleinman A","year":"1980"},{"key":"ref13","series-title":"Magic, Science and Religion","volume-title":"The art of magic and the power of faith","author":"Malinowski B","year":"1955"},{"issue":"4","key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"465","DOI":"10.1007\/BF00048494","article-title":"The impact of culture on the cognitive structure of illness","volume":"11","author":"Angel R","year":"1987","journal-title":"Cult Med Psychiatry","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0165-005X","issn-type":"print"},{"issue":"1","key":"ref15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3","DOI":"10.1007\/BF00052447","article-title":"Ethnicity and patterns of help-seeking","volume":"2","author":"Lin TY","year":"1978","journal-title":"Cult Med Psychiatry","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0165-005X","issn-type":"print"},{"issue":"546","key":"ref16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"489","DOI":"10.1192\/bjp.118.546.489","article-title":"The cronicity of schizophrenia in indigenous tropical people: results of a twelve-year follow-up survey in Mauritius","volume":"118","author":"Murphy HB","year":"1971","journal-title":"Br J Psichiatry"},{"issue":"3","key":"ref17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"144","DOI":"10.1097\/00005053-197903000-00002","article-title":"Is outcome of schizophrenia better in non-industrial societies?: The case of Sri Lanka","volume":"167","author":"Waxler N","year":"1979","journal-title":"J Nerv Ment Dis","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0022-3018","issn-type":"print"},{"issue":"3","key":"ref18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"301","DOI":"10.1007\/BF00051972","article-title":"Ethnopsychiatric interpretations of schizophrenic illness: the problem of nervios within Mexican-American families","volume":"12","author":"Jenkis JH","year":"1988","journal-title":"Cult Med Psychiatry","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0165-005X","issn-type":"print"},{"issue":"1","key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"36","DOI":"10.1590\/S1516-44461999000100008","article-title":"Concep\u00e7\u00f5es de doen\u00e7a por familiares de pacientes com diagn\u00f3stico de esquizofrenia","volume":"21","author":"Villares CC","year":"1999","journal-title":"Rev Bras Psiquiatr"},{"issue":"4","key":"ref20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"507","DOI":"10.1177\/1363461503404003","article-title":"Religious construction of a first episode of psychosis in urban Brazil","volume":"40","author":"Redko C","year":"2003","journal-title":"Transcult Psychiatry"},{"key":"ref21","series-title":"Antropologia estrutural","author":"Levi-Strauss C","year":"1970"},{"issue":"33","key":"ref22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"45","DOI":"10.1192\/S0007125000297651","article-title":"First-episode schizophrenia with long duration of untreated psychosis: Pathways to care","volume":"172","author":"Larsen TK","year":"1998","journal-title":"Br J Psychiatry Suppl","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0960-5371","issn-type":"print"},{"key":"ref23","series-title":"Vocabulaire Technique et Critique de la Philosophie","author":"Lalande A","year":"1960"},{"key":"ref24","series-title":"Sobre o pensamento antropol\u00f3gico","author":"Oliveira RC","year":"1988"},{"key":"ref25","series-title":"O trabalho do antrop\u00f3logo: Primeira parte","author":"Oliveira RC","year":"1998"},{"key":"ref26","series-title":"Teoria da Cultura","author":"Kaplan D","year":"1972"},{"key":"ref27","series-title":"Pesquisa Qualitativa: um instigante desafio","first-page":"31","author":"Martinelli ML","year":"1999"},{"key":"ref28","series-title":"Interviewing and patient care","volume-title":"Interviewing the family","author":"Enelow AJ","year":"1996"},{"key":"ref29","first-page":"85","article-title":"Perturba\u00e7\u00f5es da normalidade s\u00f3cio-cultural","volume":"6","author":"Santos JF","year":"1992","journal-title":"S\u00e3o Paulo em Perspectiva","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0102-8839","issn-type":"print"},{"key":"ref30","series-title":"Experi\u00eancia da salva\u00e7\u00e3o","author":"Muniz de Souza BA","year":"1969"},{"key":"ref31","series-title":"Da doen\u00e7a \u00e0 desordem: a magia na umbanda","author":"Montero P","year":"1985"},{"key":"ref32","series-title":"O mal \u00e0 brasileira","first-page":"45","volume-title":"O dem\u00f4nio e os pentecostais no Brasil","author":"Mariz C","year":"1997"},{"key":"ref33","series-title":"Neopentecostais: Sociologia do novo pentecostalismo no Brasil","author":"Mariano R","year":"1999"},{"key":"ref34","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"4","DOI":"10.1192\/bjp.177.1.4","article-title":"Stigmatization of people with mental illness","volume":"177","author":"Crisp AH","year":"2000","journal-title":"Br J Psychiatry","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0007-1250","issn-type":"print"},{"issue":"10","key":"ref35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"475","DOI":"10.1007\/s00127-002-0583-2","article-title":"Attitudes about schizophrenia from the pilot site of WPA worldwide campaign against the stigma of schizophrenia","volume":"37","author":"Thompson AH","year":"2002","journal-title":"Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0933-7954","issn-type":"print"},{"key":"ref36","series-title":"Insight and psychosis","volume-title":"Inside knowledge: cultural constructions of insight in psychosis","author":"Kirmayer L","year":"1998"},{"issue":"10","key":"ref37","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"584","DOI":"10.1177\/070674379403901002","article-title":"Symptom attribution in cultural perspective","volume":"39","author":"Kirmayer L","year":"1994","journal-title":"Can J Psychiatry","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0706-7437","issn-type":"print"}],"container-title":["Revista Brasileira de Psiquiatria"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/rbp\/v28n2\/29776.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,6,6]],"date-time":"2022-06-06T16:12:59Z","timestamp":1654531979000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-44462006000200006&lng=en&tlng=en"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2006,6]]},"references-count":37,"journal-issue":{"issue":"2","published-print":{"date-parts":[[2006,6]]}},"alternative-id":["S1516-44462006000200006"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/s1516-44462006000200006","relation":{},"ISSN":["1516-4446"],"issn-type":[{"value":"1516-4446","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2006,6]]}}}