{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,23]],"date-time":"2026-03-23T23:19:40Z","timestamp":1774307980635,"version":"3.50.1"},"reference-count":32,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"6","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["J. bras. pneumol."],"published-print":{"date-parts":[[2006,12]]},"abstract":"<jats:p>OBJETIVO: Avaliar a mortalidade relacionada \u00e0 tuberculose por meio de causas m\u00faltiplas. M\u00c9TODOS: Foram estudados todos os \u00f3bitos de residentes no Estado do Rio de Janeiro entre 1999 e 2001 nos quais havia men\u00e7\u00e3o de tuberculose na declara\u00e7\u00e3o de \u00f3bito. As disposi\u00e7\u00f5es da Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade foram usadas para caracterizar causa b\u00e1sica e causas associadas (n\u00e3o b\u00e1sicas) de morte. RESULTADOS: Nas mortes por tuberculose as afec\u00e7\u00f5es relacionadas \u00e0 sua hist\u00f3ria natural foram as principais causas associadas, al\u00e9m do alcoolismo e diabetes. A s\u00edndrome da imunodefici\u00eancia adquirida foi a principal causa b\u00e1sica em cerca de tr\u00eas quintos das mortes em que a tuberculose foi informada como associada. A elevada percentagem de \u00f3bitos por causas mal definidas, e os baixos n\u00fameros de causas informadas por declara\u00e7\u00e3o de \u00f3bito e de tuberculose como causa associada levam a pressupor certa subestima\u00e7\u00e3o de mortes relacionadas \u00e0 tuberculose. CONCLUS\u00c3O: O estudo mostra que os coeficientes de mortalidade relacionados \u00e0 tuberculose, calculados pelo n\u00famero de causas b\u00e1sicas bem como pelo total de suas men\u00e7\u00f5es nas declara\u00e7\u00f5es de \u00f3bito, s\u00e3o os maiores do pa\u00eds. A vigil\u00e2ncia epidemiol\u00f3gica das mortes ocorridas, preconizada como medida para orientar as atividades do programa de controle da tuberculose, deve ser efetivada.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/s1806-37132006000600012","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2007,4,11]],"date-time":"2007-04-11T13:36:00Z","timestamp":1176298560000},"page":"544-552","source":"Crossref","is-referenced-by-count":11,"title":["Causas m\u00faltiplas de morte relacionadas \u00e0 tuberculose no Estado do Rio de Janeiro entre 1999 e 2001"],"prefix":"10.1590","volume":"32","author":[{"given":"Augusto Hasiak","family":"Santo","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brasil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"530","reference":[{"key":"ref1","series-title":"International statistical classification of diseases and health related problems","year":"1993","edition":"10"},{"key":"ref2","series-title":"Causas m\u00faltiplas de morte: formas de apresenta\u00e7\u00e3o e m\u00e9todos de an\u00e1lise","author":"Santo AH"},{"issue":"6","key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"714","DOI":"10.1590\/S0034-89102003000600005","article-title":"Causas m\u00faltiplas de morte relacionadas \u00e0 tuberculose no Estado de S\u00e3o Paulo, Brasil, 1998","volume":"37","author":"Santo AH","year":"2003","journal-title":"Rev Saude Publica","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0034-8910","issn-type":"print"},{"issue":"3","key":"ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"185","DOI":"10.1016\/S0033-3506(96)80074-6","article-title":"Tuberculosis mortality associated with AIDS and drug or alcohol abuse: analysis of multiple cause-of-death data","volume":"110","author":"White MC","year":"1996","journal-title":"Public Health","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0033-3492","issn-type":"print"},{"issue":"2","key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"189","DOI":"10.1590\/S1135-57272003000200002","article-title":"Mortality and tuberculosis: analysis of multiple causes in the Community of Madrid (1991-1998)","volume":"77","author":"Ordobas M","year":"2003","journal-title":"Rev Esp Salud Publica","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1135-5727","issn-type":"print"},{"issue":"1","key":"ref6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"21","DOI":"10.1590\/S0034-89102000000100005","article-title":"Equival\u00eancia entre revis\u00f5es da classifica\u00e7\u00e3o internacional de doen\u00e7as: causas de morte","volume":"34","author":"Santo AH","year":"2000","journal-title":"Rev Saude Publica","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0034-8910","issn-type":"print"},{"issue":"6","key":"ref7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"581","DOI":"10.1590\/S0034-89102000000600004","article-title":"Causas b\u00e1sicas e associadas de morte por Aids, Estado de S\u00e3o Paulo, Brasil, 1998","volume":"34","author":"Santo AH","year":"2000","journal-title":"Rev Saude Publica","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0034-8910","issn-type":"print"},{"issue":"1","key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"62","DOI":"10.1097\/00126334-200301010-00009","article-title":"Increase in deaths caused by HIV infection due to changes in rules for selecting underlying cause of death","volume":"32","author":"Selik RM","year":"2003","journal-title":"J Acquir Immune Defic Syndr","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0894-9255","issn-type":"print"},{"key":"ref9","series-title":"Banco de dados dos Sistemas de Informa\u00e7\u00e3o sobre Mortalidade (SIM) e Nascidos vivos (SINASC)- 1996 a 2000"},{"issue":"1-3","key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"4","DOI":"10.1016\/S1472-9792(02)00071-9","article-title":"The TB epidemic from 1992 to 2002","volume":"83","author":"Raviglione MC","year":"2003","journal-title":"Tuberculosis"},{"issue":"9","key":"ref11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1009","DOI":"10.1001\/archinte.163.9.1009","article-title":"The growing burden of tuberculosis: global trends and interactions with the HIV epidemic","volume":"163","author":"Corbett EL","year":"2003","journal-title":"Arch Intern Med","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0003-9926","issn-type":"print"},{"key":"ref12","series-title":"Plano estrat\u00e9gico para o controle da tuberculose no Estado do Rio de Janeiro, 2003 a 2005","year":"2003"},{"issue":"9","key":"ref13","first-page":"855","article-title":"The study of tuberculosis-attributed deaths as a tool for disease control planning in Rio de Janeiro, Brazil","volume":"7","author":"Selig L","year":"2003","journal-title":"Int J Tuberc Lung Dis","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1027-3719","issn-type":"print"},{"issue":"4","key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"327","DOI":"10.1590\/S1806-37132004000400006","article-title":"\u00d3bitos atribu\u00eddos \u00e0 tuberculose no Estado do Rio de Janeiro","volume":"30","author":"Selig L","year":"2004","journal-title":"J Bras Pneumol"},{"key":"ref15","first-page":"S93","article-title":"Tuberculosis-attibuted deaths in Rio de Janeiro, Brazil: a descriptive study","volume":"5","author":"Selig L","year":"2001","journal-title":"Int J Tuberc Lung Dis","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1027-3719","issn-type":"print"},{"issue":"1","key":"ref16","first-page":"8","article-title":"Testagem anti HIV nos pacientes com tuberculose no Estado do Rio de Janeiro","volume":"10","author":"Selig L","year":"2001","journal-title":"Pulm\u00e3o RJ"},{"key":"ref17","first-page":"S70","article-title":"Deaths from tuberculosis in a reference hospital in Rio de Janeiro, Brazil","volume":"5","author":"Selig L","year":"2001","journal-title":"Int J Tuberc Lung Dis","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1027-3719","issn-type":"print"},{"issue":"2","key":"ref18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"253","DOI":"10.1590\/S1413-81232002000200006","article-title":"Mortalidade por tuberculose e indicadores sociais no munic\u00edpio do Rio de Janeiro","volume":"7","author":"Vicentin G","year":"2002","journal-title":"Ci\u00eanc Sa\u00fade Coletiva"},{"key":"ref19","author":"Santo AH","year":"2002"},{"key":"ref20","first-page":"17:42","article-title":"Tend\u00eancia das causas m\u00faltiplas de morte relacionadas \u00e1 tuberculose, Estado de S\u00e3o Paulo, 1997 a 2002","author":"Santo AH","year":"2003","journal-title":"Bol Pneumol Paul"},{"issue":"22","key":"ref21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2865","DOI":"10.1001\/jama.1993.03500220051025","article-title":"Trends in death with tuberculosis during the AIDS era","volume":"269","author":"Braun MM","year":"1993","journal-title":"JAMA","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0098-7484","issn-type":"print"},{"issue":"1\/2","key":"ref22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"90","DOI":"10.1590\/S1415-790X1999000100009","article-title":"Tabulador de causas m\u00faltiplas de morte","volume":"2","author":"Santo AH","year":"1999","journal-title":"Rev Bras Epidemiol"},{"key":"ref23","series-title":"International statistical classification of diseases and health related problems","year":"1993","edition":"10"},{"issue":"4","key":"ref24","first-page":"319","article-title":"Uso do microcomputador na sele\u00e7\u00e3o da causa b\u00e1sica de morte","volume":"119","author":"Santo AH","year":"1995","journal-title":"Bol Oficina Sanit Panam","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0030-0632","issn-type":"print"},{"key":"ref25","first-page":"198","article-title":"Causas m\u00faltiplas de morte relacionadas \u00e0 tuberculose, Brasil, 2000","volume":"8","author":"Santo AH","year":"2003","journal-title":"Ci\u00eanc Sa\u00fade Coletiva"},{"issue":"3","key":"ref26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"123","DOI":"10.1590\/S0102-35862001000300001","article-title":"Motivos e tempo de interna\u00e7\u00e3o e o tipo de sa\u00edda em hospitais de tuberculose no Estado de S\u00e3o Paulo, Brasil - 1981 a 1995","volume":"27","author":"Nogueira PA","year":"2001","journal-title":"J Pneumol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0102-3586","issn-type":"print"},{"issue":"6","key":"ref27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"368","DOI":"10.1590\/S1020-49892001000600003","article-title":"Fatores progn\u00f3sticos para o desfecho de tratamento da tuberculose pulmonar em Recife, Pernambuco, Brasil","volume":"9","author":"Albuqueruque MFM","year":"2001","journal-title":"Rev Panam Salud Publica","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1020-4989","issn-type":"print"},{"issue":"3","key":"ref28","first-page":"251","article-title":"Tuberculosis surveillance using death certificate data, New York City, 1992","volume":"111","author":"Washko RM","year":"1996","journal-title":"Public Health Rep","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0033-3549","issn-type":"print"},{"issue":"3","key":"ref29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"215","DOI":"10.1016\/S0962-8479(96)90003-9","article-title":"Deaths from active tuberculosis: can we rely on notification and mortality figures?","volume":"77","author":"Heldal E","year":"1996","journal-title":"Tuber Lung Dis","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0962-8479","issn-type":"print"},{"issue":"4","key":"ref30","first-page":"306","article-title":"A hospital based audit of tuberculosis deaths","volume":"50","author":"Hooi LN","year":"1995","journal-title":"Med J Malaysia","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0300-5283","issn-type":"print"},{"issue":"1","key":"ref31","first-page":"17","article-title":"Tuberculosis mortality: deaths with, rather than from tuberculosis","volume":"90","author":"McKeown PJ","year":"1997","journal-title":"Ir Med J","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0332-3102","issn-type":"print"},{"key":"ref32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S57","DOI":"10.1590\/S1806-37132004000700002","article-title":"II Consenso Brasileiro de Tuberculose: diretrizes brasileiras para tuberculose 2004","volume":"30","year":"2004","journal-title":"J Bras Pneumol"}],"container-title":["Jornal Brasileiro de Pneumologia"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/jbpneu\/v32n6\/a12v32n6.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2017,5,25]],"date-time":"2017-05-25T18:15:55Z","timestamp":1495736155000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132006000600012&lng=pt&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2006,12]]},"references-count":32,"journal-issue":{"issue":"6","published-print":{"date-parts":[[2006,12]]}},"alternative-id":["S1806-37132006000600012"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/s1806-37132006000600012","relation":{},"ISSN":["1806-3713"],"issn-type":[{"value":"1806-3713","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2006,12]]}}}