{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,19]],"date-time":"2026-01-19T14:40:30Z","timestamp":1768833630063,"version":"3.49.0"},"reference-count":27,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2019,8,1]],"date-time":"2019-08-01T00:00:00Z","timestamp":1564617600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2019,8,1]],"date-time":"2019-08-01T00:00:00Z","timestamp":1564617600000},"content-version":"am","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2019,8,1]],"date-time":"2019-08-01T00:00:00Z","timestamp":1564617600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Rev. Bras. Enferm."],"abstract":"<jats:p>ABSTRACT Objective: To identify the importance of the cultural care dimension in the nurse-puerperal mother interaction. Method: Qualitative study based on content analysis. To collect data, 36 semi structured interviews were applied (21 nurses and 15 women who had recently given birth). The participants\u2019 free and informed consent was ensured and all ethical requirements were respected. Data analysis was supported by NVivo 10 software. Results: The following categories were considered the most relevant: (i) nurses\u2019 attitudes that puerperal mothers consider crucial in health care provision; (ii) nurses\u2019 cultural competence; (iii) language resources used by nurses in their interaction with people from other cultures; (iv) the limitations that were observed during nurses-new mothers interactions. Conclusion: Evidence shows that, generally speaking, nurses claim to provide personalized health care assistance. However data revealed that the kind of interaction observed between nurses and women who had just given birth has not always been the most effective and that the former often show they lacked the appropriate cultural competence to deal with the latter\u2019s expectations and needs.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/0034-7167-2018-0216","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2019,8,17]],"date-time":"2019-08-17T19:51:15Z","timestamp":1566071475000},"page":"910-917","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Nurses- puerperal mothers interaction: searching for cultural care"],"prefix":"10.1590","volume":"72","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9506-4626","authenticated-orcid":false,"given":"Em\u00edlia","family":"Coutinho","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Instituto Polit\u00e9cnico de Viseu, Portugal"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1525-4372","authenticated-orcid":false,"given":"S\u00f3nia","family":"Amaral","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Instituto Polit\u00e9cnico de Viseu, Portugal"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7962-8057","authenticated-orcid":false,"given":"Maria Vit\u00f3ria Barros de Castro","family":"Parreira","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Escola Superior de Enfermagem do Porto, Portugal"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8103-7221","authenticated-orcid":false,"given":"Cl\u00e1udia Balula","family":"Chaves","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Instituto Polit\u00e9cnico de Viseu, Portugal"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3382-6074","authenticated-orcid":false,"given":"Odete","family":"Amaral","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Instituto Polit\u00e9cnico de Viseu, Portugal"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-0043-3597","authenticated-orcid":false,"given":"Paula","family":"Nelas","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Instituto Polit\u00e9cnico de Viseu, Portugal"}]}],"member":"530","published-online":{"date-parts":[[2019,8]]},"reference":[{"key":"ref1","series-title":"Transcultural nursing: concepts, theories, research & practices","volume-title":"Transcultural nursing pespectives: basic concepts, principles, and culture care incidents","author":"Leininger M","year":"1998","edition":"2nd ed"},{"key":"ref2","series-title":"Transcultural nursing theory and models: application in nursing education, practice, and administration","author":"Sagar P","year":"2012"},{"key":"ref3","series-title":"Enfermagem de sa\u00fade materna e obst\u00e9trica","volume-title":"A compet\u00eancia cultural e a pr\u00e1tica de enfermagem no processo de maternidade","author":"Parreira V","year":"2016"},{"issue":"2","key":"ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"5","DOI":"10.3912\/OJIN.Vol16No02Man05","article-title":"Delivering patient-centered care in the midst of a cultural conflict: the role of cultural competence","volume":"16","author":"Campinha-Bacote J","year":"2011","journal-title":"Online J Issues Nurs"},{"key":"ref5","series-title":"L' \u00e9ducation interculturelle","author":"Pretceille M","year":"2017"},{"key":"ref6","series-title":"Cuidados de sa\u00fade transculturais: uma abordagem culturalmente competente","author":"Purnell L","year":"2010"},{"issue":"2","key":"ref7","first-page":"39","article-title":"Cultural competence training for primary care nurse practitioners: an intervention to increase culturally competent care","volume":"24","author":"Debiasi LB","year":"2017","journal-title":"J Cult Divers[Internet]"},{"issue":"3","key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"409","DOI":"10.1111\/scs.12144","article-title":"Support and continuity during the first 2 weeks postpartum","volume":"29","author":"Barimani M","year":"2015","journal-title":"Scand J Caring Sci [Internet]"},{"issue":"1","key":"ref9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"9","DOI":"10.1177\/1043659614541294","article-title":"Cultural competence: a constructivist definition","volume":"26","author":"Blanchet Garneau A","year":"2015","journal-title":"J Transcult Nurs [Internet]"},{"issue":"4","key":"ref10","first-page":"12","article-title":"Cracking the cultural competency code","volume":"17","author":"Elliot G","year":"2006","journal-title":"Can J Nurs Res"},{"key":"ref11","first-page":"1578","article-title":"O cuidado cultural na trajet\u00f3ria da enfermagem transcultural e compet\u00eancia cultural","volume":"2","author":"Coutinho E","year":"2017","journal-title":"Inv Qual Sa\u00fade [Internet]"},{"key":"ref12","series-title":"Computer supported qualitative research","volume-title":"The informal intercultural mediator nurse in obstetrics care","author":"Coutinho E","year":"2017"},{"key":"ref13","series-title":"An\u00e1lise de conte\u00fado","author":"Bardin L","year":"2015"},{"key":"ref14","series-title":"Investiga\u00e7\u00e3o qualitativa: inova\u00e7\u00e3o, dilemas e desafios. Vol. 3","first-page":"105","volume-title":"Trabalho colaborativo na investiga\u00e7\u00e3o qualitativa atrav\u00e9s das tecnologias","author":"Costa AP","year":"2016"},{"issue":"8","key":"ref15","first-page":"19","article-title":"Maternidade: da natureza \u00e0 cultura: parto e sua complexidade sociocultural","author":"Parreira V","year":"2007","journal-title":"Rev Ass Port Enf Obst"},{"issue":"1","key":"ref16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"74","DOI":"10.1111\/scs.12028","article-title":"Nurse-patient interaction is a resource for hope, meaning in life and self-transcendence in nursing home patients","volume":"28","author":"Haugan G","year":"2014","journal-title":"Scand J Caring Sci [Internet]"},{"issue":"2","key":"ref17","first-page":"145","article-title":"Nurse communication strategies with foreign patients: experience report","volume":"20","author":"Silva RGM","year":"2016","journal-title":"Arq Cienc Saude UNIPAR [Internet]"},{"issue":"1","key":"ref18","first-page":"37","article-title":"Transcultural nursing: its importance in nursing practice","volume":"15","author":"Maier-Lorentz MM","year":"2008","journal-title":"J Cult Divers"},{"issue":"3","key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"223","DOI":"10.1111\/j.1440-1800.2009.00454.x","article-title":"Complexity and contradiction: home care in a multicultural area","volume":"16","author":"Skott C","year":"2009","journal-title":"Nurs Inq"},{"key":"ref20","first-page":"125","article-title":"La naturaleza de la mediaci\u00f3n intercultural","volume":"2","author":"Gim\u00e9nez-Romero C","year":"1997","journal-title":"Rev Migr [Internet]"},{"key":"ref21","series-title":"Transitions theory middle-range and situation-specific theories in nursing research and practice","author":"Meleis AI","year":"2010"},{"key":"ref22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"4654","DOI":"10.1111\/jocn.13812","article-title":"Understanding maternal postpartum needs: a descriptive survey of current maternal health services","volume":"26","author":"Almalik M","year":"2017","journal-title":"J Clin Nurs"},{"issue":"1","key":"ref23","first-page":"183","article-title":"Dificuldades na amamenta\u00e7\u00e3o no primeiro m\u00eas de vida: impacto dos contextos de vida","volume":"3","author":"Nelas P","year":"2017","journal-title":"Int J Dev Educ Psychol [Internet]"},{"key":"ref24","series-title":"Ajustamento materno e paterno: experi\u00eancias vivenciadas pelos pais no p\u00f3s parto","author":"Mendes IM","year":"2009"},{"key":"ref25","series-title":"ACM: Alto Comissariado para as Migra\u00e7\u00f5es","year":"2018"},{"key":"ref26","series-title":"Investiga\u00e7\u00e3o qualitativa: inova\u00e7\u00e3o, dilemas e desafios","first-page":"75","volume-title":"Acerca da qualidade nas pesquisas qualitativas em enfermagem","author":"Egry EY","year":"2015"},{"key":"ref27","series-title":"A pr\u00e1tica na investiga\u00e7\u00e3o qualitativa: exemplos de estudos","first-page":"17","volume-title":"Crit\u00e9rios de avalia\u00e7\u00e3o e constru\u00e7\u00e3o de artigos em investiga\u00e7\u00e3o qualitativa (CACAIQ)","author":"Costa AP","year":"2017"}],"container-title":["Revista Brasileira de Enfermagem"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/reben\/v72n4\/0034-7167-reben-72-04-0910.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,9,19]],"date-time":"2023-09-19T06:19:20Z","timestamp":1695104360000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672019000400910&tlng=en"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019,8]]},"references-count":27,"journal-issue":{"issue":"4","published-online":{"date-parts":[[2019,8]]}},"alternative-id":["S0034-71672019000400910"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/0034-7167-2018-0216","relation":{},"ISSN":["1984-0446","0034-7167"],"issn-type":[{"value":"1984-0446","type":"electronic"},{"value":"0034-7167","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019,8]]}}}