{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,30]],"date-time":"2025-07-30T15:00:57Z","timestamp":1753887657681,"version":"3.41.2"},"reference-count":35,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"suppl 2","license":[{"start":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T00:00:00Z","timestamp":1672531200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T00:00:00Z","timestamp":1672531200000},"content-version":"am","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T00:00:00Z","timestamp":1672531200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Rev. Bras. Enferm."],"abstract":"<jats:p>RESUMO  Objetivos: Construir e validar cen\u00e1rio de simula\u00e7\u00e3o cl\u00ednica para ensinar a agentes comunit\u00e1rios de sa\u00fade (ACS) a\u00e7\u00f5es de busca ativa da hansen\u00edase.  M\u00e9todos: Estudo metodol\u00f3gico de constru\u00e7\u00e3o de cen\u00e1rio cl\u00ednico simulado e de valida\u00e7\u00e3o de conte\u00fado por especialistas. Utilizou-se o \u00cdndice de Validade de Conte\u00fado (IVC) para determinar o grau de concord\u00e2ncia entre os ju\u00edzes e a an\u00e1lise descritiva das recomenda\u00e7\u00f5es.  Resultados: Criou-se uma simula\u00e7\u00e3o c\u00eanica com participante simulado, de baixa complexidade, m\u00e9dia fidelidade f\u00edsica\/ambiental, m\u00e9dia\/alta fidelidade psicol\u00f3gica e alta fidelidade conceitual, cujo tempo de dura\u00e7\u00e3o total \u00e9 de 50 minutos, capaz de qualificar at\u00e9 dez ACS simultaneamente. Quatorze ju\u00edzes validaram o cen\u00e1rio, obtendo-se IVC superior a 80% em todos os componentes.  Conclus\u00f5es: A simula\u00e7\u00e3o cl\u00ednica validada tem atributos que a tornam altamente replic\u00e1vel em diferentes contextos de sa\u00fade nacionais, podendo, dessa forma, contribuir com a estrat\u00e9gia global \u201cRumo \u00e0 zero hansen\u00edase\u201d.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/0034-7167-2023-0114pt","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2023,12,8]],"date-time":"2023-12-08T19:22:56Z","timestamp":1702063376000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Treinamento em hansen\u00edase por simula\u00e7\u00e3o: constru\u00e7\u00e3o e valida\u00e7\u00e3o de cen\u00e1rio a agentes comunit\u00e1rios de sa\u00fade"],"prefix":"10.1590","volume":"76","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7843-0495","authenticated-orcid":false,"given":"Ra\u00edssa Silva","family":"Souza","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de S\u00e3o Jo\u00e3o del-Rei,  Brazil"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2384-9328","authenticated-orcid":false,"given":"Juliana Almeida Menezes","family":"Moreira","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de S\u00e3o Jo\u00e3o del-Rei,  Brazil"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4340-004X","authenticated-orcid":false,"given":"Ana Ang\u00e9lica Lima","family":"Dias","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de S\u00e3o Jo\u00e3o del-Rei,  Brazil"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7526-900X","authenticated-orcid":false,"given":"Ang\u00e9lica da Concei\u00e7\u00e3o Oliveira","family":"Coelho","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de Juiz de Fora,  Brazil"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4464-8517","authenticated-orcid":false,"given":"Jos\u00e9 Joaquim Penedos","family":"Amendoeira","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Instituto Polit\u00e9cnico de Santar\u00e9m,  Portugal"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8250-180X","authenticated-orcid":false,"given":"Fernanda Moura","family":"Lanza","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de S\u00e3o Jo\u00e3o del-Rei,  Brazil"}]}],"member":"530","published-online":{"date-parts":[[2023]]},"reference":[{"year":"2021","series-title":"Estrat\u00e9gia Global para a Hansen\u00edase 2021-2030: Rumo a zero hansen\u00edase [Internet]","key":"ref1"},{"year":"2023","series-title":"Boletim Epidemiol\u00f3gico Hansen\u00edase 2023","key":"ref2"},{"key":"ref3","article-title":"Leprosy epidemiology and the decentralization of control actions in Brazil","volume":"35","author":"Rodrigues RN","year":"2021","journal-title":"Rev Baiana Enferm"},{"year":"2016","series-title":"Diretrizes para vigil\u00e2ncia, aten\u00e7\u00e3o e elimina\u00e7\u00e3o da hansen\u00edase como problema de sa\u00fade p\u00fablica: manual t\u00e9cnico-operacional [Internet]","key":"ref4"},{"issue":"2","key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"120","DOI":"10.1016\/j.gaceta.2019.02.011","article-title":"Orientaci\u00f3n de la atenci\u00f3n primaria en las acciones contra la lepra: factores relacionados con los profesionales","volume":"34","author":"Vieira NF","year":"2020","journal-title":"Gac Sanit"},{"key":"ref6","first-page":"27","article-title":"Territory, neglected diseases and the action of community and endemic combat agentes","volume":"56","author":"Garc\u00eda GSM","year":"2022","journal-title":"Rev Sa\u00fade P\u00fablica"},{"issue":"1","key":"ref7","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1371\/journal.pntd.0009031","article-title":"Leprosy perceptions and knowledge in endemic districts in India and Indonesia: differences and commonalities","volume":"15","author":"Van\u2019t Noordende AT","year":"2021","journal-title":"PLoS Negl Trop Dis"},{"issue":"4","key":"ref8","first-page":"607","article-title":"Family Health Strategy professionals\u2019 view on the effects of Hansen\u2019s disease training","volume":"49","author":"Souza ALA","year":"2015","journal-title":"Rev Esc Enferm USP"},{"issue":"3","key":"ref9","first-page":"8","article-title":"Eight important things to know about The Experiential Learning Cycle","volume":"40","author":"Kolb A","year":"2018","journal-title":"Australian Educational Leader"},{"issue":"3","key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1590\/0034-7167-2020-0791","article-title":"Scenario validation for clinical simulation: prenatal nursing consultation for adolescents","volume":"75","author":"Nascimento FC","year":"2022","journal-title":"Rev Bras Enferm"},{"issue":"8","key":"ref11","first-page":"3149","article-title":"Clinical simulation in nursing: experience report on the Construction of a scenario","volume":"10","author":"Garbuio DC","year":"2016","journal-title":"Rev Enferm UFPE"},{"key":"ref12","series-title":"Healthcare Simulation Dictionary","author":"Lioce L","year":"2020","edition":"2nd"},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S5","DOI":"10.1016\/j.ecns.2016.09.005","article-title":"INACSL Standards of Best Practice: SimulationSM Simulation Design","volume":"12","year":"2016","journal-title":"Clin Simul Nursing"},{"key":"ref14","first-page":"70072","article-title":"Validation of two clinical scenarios for simulation-based learning for the prevention and control of healthcare-associated infections","volume":"24","author":"Dias AAL","year":"2022","journal-title":"Rev Eletr Enferm"},{"issue":"6","key":"ref15","first-page":"625","article-title":"Methods to validate nursing diagnose","volume":"16","author":"Fehring R.","year":"1987","journal-title":"Heart Lung [Internet]"},{"key":"ref16","series-title":"The NLN Jeffries Simulation Theory","volume-title":"Future Research and Next Steps","author":"Jeffries P","year":"2015"},{"issue":"5","key":"ref17","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1590\/0034-7167-2019-0390","article-title":"Prevention of infections associated with peripheral catheters: construction and validation of clinical scenario","volume":"73","author":"Souza RS","year":"2020","journal-title":"Rev Bras Enferm"},{"year":"2010","series-title":"Instrumenta\u00e7\u00e3o psicol\u00f3gica: fundamentos e pr\u00e1ticas","author":"Pasquali L.","key":"ref18"},{"issue":"3","key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"925","DOI":"10.1590\/1413-81232015203.04332013","article-title":"Constru\u00e7\u00e3o de instrumentos de medida na \u00e1rea da sa\u00fade","volume":"20","author":"Coluci MZO","year":"2015","journal-title":"Ci\u00eanc Sa\u00fade Coletiva"},{"issue":"7","key":"ref20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"331","DOI":"10.1016\/j.ecns.2017.05.011","article-title":"Community health simulation with a standardized patient: exploring the experience","volume":"13","author":"Herron EK","year":"2017","journal-title":"Clin Simul Nursing"},{"key":"ref21","article-title":"Nursing consultation in reproductive planning: scenario validation and checklist for debriefing","volume":"35","author":"Ramos DF","year":"2022","journal-title":"Acta Paul Enferm"},{"key":"ref22","article-title":"Creation and validation of a high-fidelity simulation scenario for suicide postvention","volume":"30","author":"Pedrollo LFS","year":"2022","journal-title":"Rev Latino-Am Enfermagem"},{"key":"ref23","article-title":"C\u00edrculo de cultura com agentes comunit\u00e1rios de sa\u00fade sobre (des)conhecimentos e estigma da hansen\u00edase","volume":"44","author":"Aquino DMC","year":"2023","journal-title":"Rev Ga\u00facha Enferm"},{"issue":"3","key":"ref24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"624","DOI":"10.1590\/0034-7167-2018-0065","article-title":"Validation of a clinical simulation setting in the management of post partum haemorrhage","volume":"72","author":"Andrade PON","year":"2019","journal-title":"Rev Bras Enferm"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1590\/1983-1447.2022.20210344.en","article-title":"Satisfaction and self-confidence of nursing students as participants and observers in realistic simulations","volume":"43","author":"Teixeira A","year":"2022","journal-title":"Rev Ga\u00facha Enferm"},{"key":"ref26","article-title":"Methodological quality of validation of studies on simulated scenarios in nursing","volume":"22","author":"Nascimento JSG","year":"2021","journal-title":"Rev Rene"},{"key":"ref27","first-page":"649","article-title":"Psychometric properties in instruments evaluation of reliability and validity","volume":"26","author":"Souza AC","year":"2017","journal-title":"Epidem Serv Sa\u00fade"},{"issue":"51","key":"ref28","article-title":"Development of a theoretical-practical script for clinical simulation","author":"Fabri RP","year":"2017","journal-title":"Rev Esc Enferm USP"},{"issue":"5","key":"ref29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"831","DOI":"10.1590\/s0080-623420160000600017","article-title":"Urinary retention: implications of low-fidelity simulation training on the self-confidence of nurses","volume":"50","author":"Meska MHG","year":"2016","journal-title":"Rev Esc Enferm USP"},{"issue":"1","key":"ref30","first-page":"51","article-title":"Learning with High Fidelity Simulation","volume":"23","author":"Presado MHCV","year":"2018","journal-title":"Ci\u00eanc Sa\u00fade Coletiva"},{"issue":"1","key":"ref31","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1590\/2177-9465-ean-2017-0182","article-title":"Teaching of pressure injury prevention and treatment using Simulation","volume":"22","author":"Mazzo A","year":"2018","journal-title":"Esc Anna Nery"},{"issue":"6","key":"ref32","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1371\/journal.pntd.0009495","article-title":"Active search strategies, clinicoimmunobiological determinants and training for implementation research confirm hidden endemic leprosy in inner S\u00e3o Paulo, Brazil","volume":"15","author":"Bernardes Filho F","year":"2021","journal-title":"PLoS Negl Trop Dis"},{"issue":"8","key":"ref33","article-title":"Innovative tracking, active search and follow-up strategies for new leprosy cases in the female prison population","volume":"15","author":"Silva CML","year":"2021","journal-title":"PLoS Negl Trop Dis"},{"issue":"53","key":"ref34","article-title":"Realistic health care simulation scenario: what is relevant for its design?","author":"Kaneko RMU","year":"2019","journal-title":"Rev Esc Enferm USP"},{"issue":"6","key":"ref35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1007","DOI":"10.1590\/0104-1169.0472.2643","article-title":"Validation to Portuguese of the Scale of Student Satisfaction and Self Confidence in Learning","volume":"23","author":"Almeida RGS","year":"2015","journal-title":"Rev Latino-Am Enferm"}],"container-title":["Revista Brasileira de Enfermagem"],"original-title":["Simulation-based training in Leprosy: development and validation of a scenario for community health workers"],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_pdf&pid=S0034-71672023000400167&tlng=pt","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,12,8]],"date-time":"2023-12-08T19:23:31Z","timestamp":1702063411000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672023000400167&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023]]},"references-count":35,"journal-issue":{"issue":"suppl 2","published-online":{"date-parts":[[2023]]}},"alternative-id":["S0034-71672023000400167"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/0034-7167-2023-0114pt","relation":{"has-translation":[{"id-type":"doi","id":"10.1590\/0034-7167-2023-0114","asserted-by":"subject"}]},"ISSN":["1984-0446","0034-7167"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"1984-0446"},{"type":"print","value":"0034-7167"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023]]},"article-number":"e20230114"}}