{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,12,18]],"date-time":"2025-12-18T19:42:42Z","timestamp":1766086962853},"reference-count":43,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"spe","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Rev. bras. pol\u00edt. int."],"published-print":{"date-parts":[[2014]]},"abstract":"<jats:p>After the transfer of the Portuguese administration to China, Macau kept its role as a bridge between East and West, inspired in the Portuguese settlement 500 years ago. The pragmatism of the Chinese central government, using the Lusophone specificities of this Special Administrative Region, supported the creation of the Forum for Economic and Trade Cooperation between China and the Portuguese-speaking Countries, reviving the statute of the Portuguese language and culture in its own territory.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/0034-7329201400214","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2014,10,11]],"date-time":"2014-10-11T14:50:51Z","timestamp":1413039051000},"page":"225-242","source":"Crossref","is-referenced-by-count":11,"title":["Macau in China's relations with the lusophone world"],"prefix":"10.1590","volume":"57","author":[{"given":"Carmen Amado","family":"Mendes","sequence":"first","affiliation":[{"name":"University of Coimbra,  Portugal"}]}],"member":"530","reference":[{"key":"ref1","series-title":"[International Lusophone Markets Business Association] (2013).Novidades da Plataforma"},{"key":"ref2","series-title":"[International Association of Lusophony Conferences]","year":"2013"},{"key":"ref3","series-title":"China lan\u00e7a medidas para ampliar coopera\u00e7\u00e3o [China launches new measures in order to extend cooperation]","first-page":"2","author":"ALMEIDA F\u00e1tima","year":"2013"},{"key":"ref4","first-page":"1163","article-title":"Macau: uma Ponte entre a China e os Pa\u00edses Africanos de L\u00edngua Oficial Portuguesa [Macau: A Bridge between China and the Portuguese-speaking African Countries]","volume":"18","author":"ALVES Ana","year":"2005","journal-title":"Administra\u00e7\u00e3o"},{"key":"ref5","series-title":"China's Lusophone Connection. China in Africa, Report no. 2","author":"ALVES Ana","year":"2008"},{"key":"ref6","series-title":"[Association of Universities of Portuguese Language]","year":"2013"},{"key":"ref7","series-title":"Basic Law of the Macau Special Administrative Region of People's Republic of China","year":"1993"},{"key":"ref8","series-title":"Avan\u00e7os em Comparatismos nas Lusofonias","first-page":"133","volume-title":"Lusofonia em Macau: Que Contributos para o refor\u00e7o das rela\u00e7\u00f5es Sino-Brasileiras? [Lusophony in Macau: What Contribution to strengthening Sino-Brazilian relations?]","author":"CARDOSO Daniel","year":"2012"},{"key":"ref9","series-title":"Ensino de portugu\u00eas e chin\u00eas deve ter mais qualidade [The teaching of Portuguese and Chinese should have more quality]","author":"CHANG Hexi","year":"2012"},{"key":"ref10","series-title":"UM Celebra 'Dia da L\u00edngua Portuguesa'. [The University of Macau celebrates the Day of the Portuguese Language]","author":"DIAS Aldino","year":"2012"},{"key":"ref11","first-page":"25","year":"2010"},{"key":"ref12","series-title":"Forum on China-Africa Cooperation","year":"2005"},{"key":"ref13","series-title":"O F\u00f3rum de Macau [The Macau Forum]","author":"GAMA Joaquim","year":"2012"},{"key":"ref14","series-title":"15\u00ba Festival da Lusofonia, 4\u00aa Semana Cultural da China e dos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa [15thLusophony Festival, 4thCultural Week of China and the Portuguese-speaking Countries]","year":"2013"},{"key":"ref15","series-title":"OrienteOcidente","first-page":"4","year":"2005"},{"key":"ref16","series-title":"Macau Image","year":"2011"},{"key":"ref17","series-title":"Joint communiqu\u00e9 on the resumption of Sino-Portuguese diplomatic relations","year":"1979"},{"key":"ref18","series-title":"Joint Declaration of the Government of the People's Republic of China and the Government of the Republic of Portugal on the Question of Macau","year":"1987"},{"key":"ref19","series-title":"Action Plan for Economic and Trade Cooperation","year":"2003"},{"key":"ref20","series-title":"Action Plan for Economic and Trade Cooperation","year":"2006"},{"key":"ref21","series-title":"Action Plan for Economic and Trade Cooperation","year":"2010"},{"key":"ref22","series-title":"Regulamento de Funcionamento do Secretariado Permanente do F\u00f3rum para a Coopera\u00e7\u00e3o Econ\u00f3mica e Comercial entre a China e os Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa","year":"2008"},{"key":"ref23","series-title":"Boletim Trimestral. Permanent Secretariat of the Forum","year":"2011"},{"key":"ref24","year":"2013"},{"key":"ref25","series-title":"Os Jogos da Lusofonia [The Lusophony Games]. Government of the Macau Special Administrative Region no. 2","year":"2006"},{"key":"ref26","series-title":"Government of the Macau Special Administrative Region","year":"2013"},{"key":"ref27","series-title":"Portugal, China and the Macau Negotiations, 1986-1999","author":"MENDES Carmen Amado","year":"2013"},{"key":"ref28","series-title":"A Relev\u00e2ncia do F\u00f3rum Macau: O F\u00f3rum para a Coopera\u00e7\u00e3o Econ\u00f3mica e Comercial entre a China e os Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa [The Importance of the Macau Forum: The Forum for Economic and Trade Cooperation between China and the Portuguese-speaking Countries]","first-page":"279","volume":"134","author":"MENDES Carmen Amado","year":"2013"},{"issue":"22","key":"ref29","first-page":"44","article-title":"Macau 500 Anos Depois: A Plataforma da China para o Mundo Lus\u00f3fono [Macau 500 years later: China's platform for the Portuguese-speaking World]","author":"MENDES Carmen Amado","year":"2013","journal-title":"Revista Oriente"},{"key":"ref30","series-title":"Macau Trade and Investment Promotion Institute","volume-title":"The Implications of the Special Administrative Regions for the International System: Macau as a successful case study","author":"MENDES Carmen Amado","year":"2014"},{"key":"ref31","year":"1979"},{"key":"ref32","series-title":"A Lusofonia para al\u00e9m dos afectos e dos adornos: as premissas de um (poss\u00edvel) saber partilhado [Lusophony beyond the affections and ornaments: the premises of a (possible) shared knowledge]","first-page":"125","author":"NASCIMENTO Augusto","year":"2007"},{"key":"ref33","first-page":"5, 10","article-title":"Macau an ideal base to develop Sino-Latin ties","author":"NGAI Gary","year":"2014","journal-title":"OrienteOcidente"},{"key":"ref34","series-title":"Editorial, published","first-page":"1","author":"ORTET Lu\u00eds","year":"2005"},{"key":"ref35","series-title":"F\u00f3rum Macau deve servir pa\u00edses africanos e Timor-Leste [Macau Forum should serve African countries and East Timor]","first-page":"13","author":"PIMENTA Jo\u00e3o","year":"2013"},{"key":"ref36","series-title":"New energies' pleases everyone: Chinese Minister of Commerce Underlined the Scope of the Action Plan","first-page":"4","author":"PIMENTEL Sandra","year":"2013"},{"key":"ref37","year":"2011"},{"key":"ref38","year":"1976"},{"key":"ref39","series-title":"Macau e as Rela\u00e7\u00f5es Econ\u00f3micas China \/ Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa - dez anos de crescimento 1999-2009","author":"S\u00c1 Gon\u00e7alo C\u00e9sar","year":"2009"},{"key":"ref40","series-title":"\u00c0 descoberta da China e dos pa\u00edses lus\u00f3fonos: Macau: potencialidades tur\u00edsticas e estrat\u00e9gias promocionais","author":"S\u00c1 Gon\u00e7alo C\u00e9sar","year":"2011"},{"key":"ref41","series-title":"Foro de Macau - Pronunciamento do Senhor Vice-Presidente da Rep\u00fablica na Cerim\u00f3nia de Abertura [Macau Forum - Speech of Mr. Vice-President of the Republic in the Opening Cerimony]","author":"TEMER Michel","year":"2013"},{"key":"ref42","series-title":"Wang Yang announces eight new measures to support the development of Portuguese-speaking Countries","author":"WANG Yang","year":"2013"},{"key":"ref43","series-title":"FOCAC exhibition showcases China-Africa cooperation","year":"2006"}],"container-title":["Revista Brasileira de Pol\u00edtica Internacional"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/rbpi\/v57nspe\/0034-7329-rbpi-57-spe-00225.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2017,5,23]],"date-time":"2017-05-23T01:19:23Z","timestamp":1495502363000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-73292014000300225&lng=en&tlng=en"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2014]]},"references-count":43,"journal-issue":{"issue":"spe","published-print":{"date-parts":[[2014]]}},"alternative-id":["S0034-73292014000300225"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/0034-7329201400214","relation":{},"ISSN":["0034-7329"],"issn-type":[{"value":"0034-7329","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2014]]}}}