{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,2,21]],"date-time":"2025-02-21T14:33:24Z","timestamp":1740148404543,"version":"3.37.3"},"reference-count":15,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,9,1]],"date-time":"2021-09-01T00:00:00Z","timestamp":1630454400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2021,9,1]],"date-time":"2021-09-01T00:00:00Z","timestamp":1630454400000},"content-version":"am","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2021,9,1]],"date-time":"2021-09-01T00:00:00Z","timestamp":1630454400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["J. bras. psiquiatr."],"abstract":"<jats:p>ABSTRACT  Objectives  To perform the cross-cultural adaptation of the Social Appearance Anxiety Scale (SAAS) to the Portuguese language and estimate its internal consistency in a sample of Brazilian young adults.  Methods  The cross-cultural adaptation process followed international references based on five stages (translation, synthesis, back-translation, expert assessment, and pretest) to assess idiomatic, semantic, conceptual, and cultural equivalence. The internal consistency was estimated by the ordinal alpha coefficient (\u03b1).  Results  The new Portuguese version is presented in this study with minor changes from the original that did not violate the meaning of the items. This version was tested in 30 adults (women = 56.7%, M age = 26.0 [SD = 6.2] years) who understood the content. The participants completed the scale in an average time of 4.6 (SD = .6) minutes. The internal consistency of the scale was good (\u03b1 = .95) when applied in a sample of 80 adults (women = 51.2%, M age = 28.0 [SD = 5.7] years).  Conclusions  The new Portuguese version of the SAAS was equivalent to the original in the idiomatic, semantic, and conceptual area. As the Brazilian participants understood the Portuguese version, cultural equivalence was found. The instrument\u2019s internal consistency was adequate to the sample. The findings of this study may help researchers and clinicians interested in using the SAAS in Brazilian context for tracking characteristic symptoms of social anxiety due to physical appearance. However, before using SAAS in any protocol, it is important to evaluate its psychometric properties, especially the construct validity.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/0047-2085000000336","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,10,1]],"date-time":"2021-10-01T19:17:30Z","timestamp":1633115850000},"page":"261-265","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Cross-cultural adaptation of the Social Appearance Anxiety Scale to the Portuguese language"],"prefix":"10.1590","volume":"70","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3524-9896","authenticated-orcid":false,"given":"Giovanna Soler","family":"Donofre","sequence":"first","affiliation":[{"name":"S\u00e3o Paulo State University,  Brazil"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-7123-5585","authenticated-orcid":false,"given":"Juliana Alvares Duarte Bonini","family":"Campos","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"S\u00e3o Paulo State University,  Brazil"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9214-5378","authenticated-orcid":false,"given":"Jo\u00e3o","family":"Mar\u00f4co","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"William James Center for Research,  Portugal"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8897-8772","authenticated-orcid":false,"given":"Wanderson Roberto da","family":"Silva","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"S\u00e3o Paulo State University,  Brazil"}]}],"member":"530","published-online":{"date-parts":[[2021,9]]},"reference":[{"key":"ref1","series-title":"Body image: a handbook of theory, research, and clinical practice","author":"Cash TF","year":"2011","edition":"2th"},{"edition":"5th","year":"2013","series-title":"Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders","key":"ref2"},{"issue":"1","key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"94","DOI":"10.1123\/jsep.11.1.94","article-title":"The measurement of Social Physique Anxiety","volume":"11","author":"Hart EA","year":"1989","journal-title":"J Sport Exerc Psychol"},{"issue":"1","key":"ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"48","DOI":"10.1177\/1073191107306673","article-title":"Development and examination of the social appearance anxiety scale","volume":"15","author":"Hart TA","year":"2008","journal-title":"Assessment"},{"issue":"3","key":"ref5","first-page":"16","article-title":"Adapta\u00e7\u00e3o da Social Physique Anxiety Scale ao contexto brasileiro","volume":"14","author":"Souza V","year":"2009","journal-title":"Ci\u00eanc Cogn"},{"key":"ref6","first-page":"1","article-title":"The mediating effect of specific social anxiety facets on body checking and avoidance","volume":"9","author":"Radix AK","year":"2018","journal-title":"Front Psychol"},{"issue":"8","key":"ref7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"513","DOI":"10.13189\/ujer.2015.030806","article-title":"Factor Structure of the Social Appearance Anxiety Scale in Turkish Early Adolescents","volume":"3","author":"Sahin E","year":"2015","journal-title":"Univers J Educ Res"},{"issue":"4","key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"427","DOI":"10.1016\/j.bodyim.2011.05.009","article-title":"Prevalence and associated factors with body image dissatisfaction among adults in southern Brazil: a population-based study","volume":"8","author":"Santos Silva DA","year":"2011","journal-title":"Body Image"},{"key":"ref9","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1007\/s40519-020-01102-3","article-title":"Examination of the factorial model of a scale developed to assess body satisfaction in the Brazilian context: a study with people 18 to 40 years old","author":"da Silva WR","year":"2021","journal-title":"Eat Weight Disord"},{"issue":"2","key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1371\/journal.pone.0229268","article-title":"Associations between body dissatisfaction and self-reported anxiety and depression in otherwise healthy men: A systematic review and meta-analysis","volume":"15","author":"Barnes M","year":"2020","journal-title":"PLoS One"},{"issue":"1","key":"ref11","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1590\/1414-431x202010397","article-title":"Body image dissatisfaction and symptoms of depression disorder in adolescents","volume":"54","author":"Soares Filho LC","year":"2020","journal-title":"Braz J Med Biol Res"},{"issue":"24","key":"ref12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3186","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014","article-title":"Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures","volume":"25","author":"Beaton DE","year":"2000","journal-title":"Spine"},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"204","DOI":"10.1016\/j.bodyim.2018.08.014","article-title":"Translation and validation of body image instruments: Challenges, good practice guidelines, and reporting recommendations for test adaptation","volume":"31","author":"Swami V","year":"2019","journal-title":"Body Image"},{"issue":"3","key":"ref14","first-page":"378","article-title":"Development of a questionnaire to evaluate the usability of assessment instruments","volume":"17","author":"Coluci MZO","year":"2009","journal-title":"Rev Enferm"},{"issue":"3","key":"ref15","first-page":"1","article-title":"Estimating ordinal reliability for Likert-type and ordinal item response data: a conceptual, empirical, and practical guide","volume":"17","author":"Gadermann AM","year":"2012","journal-title":"Pract Assess Res Eval"}],"container-title":["Jornal Brasileiro de Psiquiatria"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/jbpsiq\/2021nahead\/1982-0208-jbpsiq-0047-2085000000336.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,11,26]],"date-time":"2021-11-26T12:08:29Z","timestamp":1637928509000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0047-20852021000300261&tlng=en"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,9]]},"references-count":15,"journal-issue":{"issue":"3","published-online":{"date-parts":[[2021,9]]}},"alternative-id":["S0047-20852021000300261"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/0047-2085000000336","relation":{},"ISSN":["1982-0208","0047-2085"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"1982-0208"},{"type":"print","value":"0047-2085"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,9]]}}}