{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,2,21]],"date-time":"2025-02-21T14:33:11Z","timestamp":1740148391122,"version":"3.37.3"},"reference-count":51,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"76","license":[{"start":{"date-parts":[[2022,4,1]],"date-time":"2022-04-01T00:00:00Z","timestamp":1648771200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2022,4,1]],"date-time":"2022-04-01T00:00:00Z","timestamp":1648771200000},"content-version":"am","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2022,4,1]],"date-time":"2022-04-01T00:00:00Z","timestamp":1648771200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Varia hist."],"abstract":"<jats:p>Resumo O presente estudo analisa e problematiza a a\u00e7\u00e3o de Crist\u00f3v\u00e3o de Gouveia (1542-1622) no contexto das manifesta\u00e7\u00f5es art\u00edsticas da Companhia de Jesus em Portugal e no Brasil, durante a segunda metade do s\u00e9c. XVI e as primeiras d\u00e9cadas do s\u00e9c. XVII. Este trabalho parte da revis\u00e3o de fontes manuscritas e impressas j\u00e1 publicadas, mas acrescenta informa\u00e7\u00f5es in\u00e9ditas e notas explicativas, que permitem ter uma vis\u00e3o mais abrangente do percurso desse jesu\u00edta. Os documentos abordados, \u00e0 guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI), do Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) e da Biblioteca P\u00fablica de \u00c9vora (BPE), entre outros acervos, fornecem dados fulcrais sobre o papel determinante que Crist\u00f3v\u00e3o de Gouveia teve quer na dinamiza\u00e7\u00e3o de festas e celebra\u00e7\u00f5es da Companhia, quer nas estrat\u00e9gias adoptadas para a constru\u00e7\u00e3o de algumas casas. Entre estas \u00faltimas, destacam-se as quintas de recreio, em Portugal e no Brasil, mandadas construir e reabilitar por esse jesu\u00edta. \u00c9, pois, este campo espec\u00edfico da arquitetura da Companhia, pouco conhecido, que este artigo pretende esclarecer.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/0104-87752022000100003","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2022,4,8]],"date-time":"2022-04-08T12:50:41Z","timestamp":1649422241000},"page":"59-90","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Entre Portugal e o Brasil: Crist\u00f3v\u00e3o de Gouveia, S. J. (1542-1622) e a arquitetura da Companhia de Jesus"],"prefix":"10.1590","volume":"38","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9323-3345","authenticated-orcid":false,"given":"Maria Jo\u00e3o Pereira","family":"COUTINHO","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade Nova de Lisboa, Portugal"}]}],"member":"530","published-online":{"date-parts":[[2022,4]]},"reference":[{"key":"ref1","first-page":"679","article-title":"Residencia","volume":"I","author":"AIXAL\u00c1 J","year":"2001","journal-title":"Diccionario hist\u00f3rico de la Compa\u00f1\u00eda de Jes\u00fas, Biogr\u00e1fico-Tem\u00e1tico"},{"year":"1996","series-title":"The Making of an Enterprise: the Society of Jesus in Portugal, its Empire, and Beyond, 1540-1750","author":"ALDEN Dauril","key":"ref2"},{"year":"1933","series-title":"Cartas, Informa\u00e7\u00f5es, Fragmentos Hist\u00f3ricos e Serm\u00f5es","author":"ANCHIETA Jos\u00e9 de","key":"ref3"},{"key":"ref4","series-title":"G\u00e9nese e Consolida\u00e7\u00e3o da Ideia de Europa. V. IV - Idade M\u00e9dia e Renascimento","first-page":"393","volume-title":"Ret\u00f3rica e pol\u00edtica no ocaso do Imp\u00e9rio: Ant\u00f3nio Pinheiro de Porto de M\u00f3s, humanista e orador da coroa","author":"ANDR\u00c9 Carlos Ascenso","year":"2009"},{"issue":"6","key":"ref5","first-page":"65","article-title":"O Col\u00e9gio Jesu\u00edtico da Bahia: entre a sua funda\u00e7\u00e3o e a invas\u00e3o holandesa","author":"ASSUN\u00c7\u00c3O Paulo de","year":"2016","journal-title":"Revista de Estudos de Cultura"},{"key":"ref6","series-title":"P\u00c1GINAS da Hist\u00f3ria da Diocese de Bragan\u00e7a-Miranda Congresso Hist\u00f3rico. Actas","first-page":"429","volume-title":"O Col\u00e9gio do Santo Nome de Jesus de Bragan\u00e7a: forma\u00e7\u00e3o do seu Padroado e Benfeitores que contribu\u00edram para o seu engrandecimento","author":"BANDEIRA Ana Maria Leit\u00e3o","year":"1997"},{"issue":"1","key":"ref7","first-page":"1","article-title":"Jesuit Pastoral Theater on an Urban Stage: Lisbon, 1588-1593","volume":"9","author":"BROCKEY Liam Matthew","year":"2005","journal-title":"Journal of Early Modern History"},{"issue":"149","key":"ref8","first-page":"89","article-title":"O Alc\u00e1zar do Ceo: The Professed house at Lisbon in 1588","volume":"75","author":"BROCKEY Liam Matthew","year":"2006","journal-title":"Archivum Historicum Societatis Iesu"},{"year":"1925","series-title":"Tratados da terra e gente do Brasil e de algumas cousas notaveis que se ach\u00e3o assi na terra como no mar","author":"CARDIM Fern\u00e3o","key":"ref9"},{"year":"2002","series-title":"Os Reais Col\u00e9gios da Companhia de Jesus no Brasil. Articula\u00e7\u00e3o espacial e arquitectura","author":"CARVALHO Anna Maria Fausto Monteiro de","key":"ref10"},{"key":"ref11","first-page":"1792","article-title":"Vaz de. Gouveia, Crist\u00f3v\u00e3o de","volume":"II","author":"CARVALHO J","year":"2001","journal-title":"Diccionario Hist\u00f3rico de la Compa\u00f1ia de Jes\u00fas, Biogr\u00e1fico-Tem\u00e1tico"},{"key":"ref12","series-title":"The Conimbricenses.org Project. A Digital Platform for the History of Philosophy and Theology in Coimbra (1542-1772)","volume-title":"Fonseca, Pedro da","author":"CARVALHO M\u00e1rio Santiago de","year":"2020"},{"key":"ref13","series-title":"Miss\u00e3o, espiritualidade e arte em S\u00e3o Francisco Xavier","first-page":"160","volume-title":"Aplausos e triunfos em louvor de S. Francisco Xavier: as festas de beatifica\u00e7\u00e3o nas cidades de Lisboa, Porto e Luanda (1619-1620)","author":"COUTINHO Maria Jo\u00e3o Pereira","year":"2020"},{"year":"2019","series-title":"O Territ\u00f3rio como Sistema. Governo do Espa\u00e7o e Arquitetura da Companhia de Jesus na Capitania do Esp\u00edrito Santo (S\u00e9culos XVI-XVIII)","author":"DUARTE Cl\u00e1udia Gomes","key":"ref14"},{"issue":"57","key":"ref15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"417","DOI":"10.1590\/S1413-24782014000200008","article-title":"A organizac\u0327a\u0303o de um corpo disperso. Uma ana\u0301lise da atividade jesui\u0301tica em terras brasi\u0301licas (1583)","volume":"19","author":"FARIA Marcos Roberto de","year":"2014","journal-title":"Revista Brasileira de Educac\u0327a\u0303o"},{"key":"ref16","series-title":"Imagem da virtude Em o Noviciado da Companhia de Jesus no Real Collegio do Espirito Santo de Evora do Reyno de Portugal","volume":"I","author":"Anto\u0301nio FRANCO","year":"1714"},{"year":"1726","series-title":"Synopsis annalium Societatis Iesu","author":"FRANCO Anto\u0301nio","key":"ref17"},{"year":"1930","series-title":"Ano Santo da Companhia de Jesus em Portugal","author":"FRANCO Ant\u00f3nio","key":"ref18"},{"year":"1945","series-title":"\u00c9vora Ilustrada","author":"FRANCO Anto\u0301nio","key":"ref19"},{"issue":"8","key":"ref20","first-page":"95","article-title":"Roque (Lisboa 1588) e em Santa Cruz (Coimbra 1595). Rel\u00edquias e espiritualidade. E alguma ideologia","author":"FREITAS CARVALHO Jos\u00e9 Adriano de. Os recebimentos de rel\u00edquias em S","year":"2001","journal-title":"Via Spiritus"},{"year":"2007","series-title":"Poesia e Hagiografia","author":"FREITAS CARVALHO Jos\u00e9 Adriano de","key":"ref21"},{"year":"1892","series-title":"Documents pour servir a l\u2019histoire des domiciles de la Compagnie de J\u00e9sus dans le monde entier de 1540 a 1773","author":"HAMY A","key":"ref22"},{"year":"2008","series-title":"Os Jesu\u00edtas no come\u00e7o do Brasil, Guiados pela F\u00e9 e Regidos pela Col\u00f4nia","author":"KIST Lu\u00eds","key":"ref23"},{"key":"ref24","series-title":"Patrim\u00f3nio de Origem Portuguesa no Mundo. Arquitectura e Urbanismo","first-page":"103","volume-title":"Capela do Engenho Sant\u2019Ana","author":"LACERDA Ana Maria","year":"2010"},{"key":"ref25","series-title":"Histo\u0301ria da Companhia de Jesus no Brasil","volume":"I, II","author":"LEITE Serafim","year":"1938"},{"key":"ref26","series-title":"Histo\u0301ria da Companhia de Jesus no Brasil","volume":"V","author":"LEITE Serafim","year":"1945"},{"issue":"43","key":"ref27","first-page":"352","article-title":"Novos documentos sobre Francisco Dias. Mestre de Obras de S. Roque em Lisboa e arquitecto da Companhia de Jesus no Brasil","volume":"XXII","author":"LEITE Serafim","year":"1953","journal-title":"Archivum Historicum Societatis Iesu"},{"key":"ref28","series-title":"Hist\u00f3ria dos Mosteiros, Conventos e Casas Religiosas de Lisboa","volume":"II","author":"LIMA Durval Pires de","year":"1972"},{"key":"ref29","series-title":"Patrim\u00f3nio de Origem Portuguesa no Mundo. Arquitectura e Urbanismo","first-page":"89","volume-title":"Igreja do Divino Esp\u00edrito Santo","author":"LINS Eug\u00e9nio de \u00c1vila","year":"2010"},{"year":"1994","series-title":"A Arquitectura dos Primeiros Col\u00e9gios Jesu\u00edtas de Portugal: 1542-1759. Cronologia. Artistas. Espa\u00e7os. V. 1","author":"MARTINS Fausto Sanches","key":"ref30"},{"key":"ref31","series-title":"O Patrim\u00f3nio hist\u00f3rico-cultural da regi\u00e3o de Bragan\u00e7a\/Zamora","first-page":"145","volume-title":"Legado patrimonial, cultural e religioso da Companhia de Jesus \u00e0 Cidade de Bragan\u00e7a - S\u00e9culos XVI-XVIII","author":"MARTINS Fausto Sanches","year":"2005"},{"key":"ref32","series-title":"Arte, culto, vida quotidiana","volume-title":"Jesu\u00edtas de Portugal: 1542-1759","author":"MARTINS Fausto Sanches","year":"2014"},{"year":"2019","series-title":"With Eyes and Ears Open: the Role of Visitors in the Society of Jesus","author":"MCCOOG Thomas M","key":"ref33"},{"key":"ref34","series-title":"Patrim\u00f3nio de Origem Portuguesa no Mundo. Arquitectura e Urbanismo","first-page":"204","volume-title":"Quinta do Tanque ou Quinta dos Padres (Arquivo P\u00fablico do Estado da Bahia)","author":"OLIVEIRA M\u00e1rio Mendon\u00e7a","year":"2010"},{"issue":"17","key":"ref35","first-page":"261","article-title":"O Cole\u0301gio do Santo Nome de Jesus em Braganc\u0327a: Um quotidiano jesui\u0301ta","author":"OSSWALD Cristina","year":"2010","journal-title":"Via Spiritus"},{"key":"ref36","series-title":"II CONGRESSO INTERNACIONAL DO BARROCO, 2003, Porto. Actas","first-page":"389","volume-title":"A arquitectura da Companhia de Jesus entre maneirismo e barroco","author":"PATETTA Luciano","year":"2003"},{"key":"ref37","series-title":"Equipamentos Mon\u00e1sticos e Pr\u00e1tica Espiritual","first-page":"221","volume-title":"El nuestro modo de proceder e a especificidade da arquitectura da tipologia escolar jesu\u00edta na Prov\u00edncia Lusitana","author":"PINHO In\u00eas Gato de","year":"2017"},{"issue":"16","key":"ref38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"115","DOI":"10.4000\/arquivomunicipal.593","article-title":"Do Col\u00e9gio de Santo Ant\u00e3o ao Alto de S\u00e3o Jo\u00e3o: territ\u00f3rio, obras e materiais da Quinta de Xabregas (S\u00e9c. XVIII)","author":"PINHO In\u00eas Gato de","year":"2021","journal-title":"Cadernos do Arquivo Municipal"},{"key":"ref39","series-title":"Human\u00edstica e Teologia","first-page":"125","author":"PINTO CARDOSO Arnaldo. D. Ant\u00f3nio Pinheiro - Um not\u00e1vel bispo do s\u00e9c. XVI","year":"1997"},{"issue":"9","key":"ref40","first-page":"33","article-title":"Fe\u0301 e Arte em Reli\u0301quias e Relica\u0301rios","author":"PORTUGAL Francisco Assis","year":"2020","journal-title":"Revista Imagem Brasileira"},{"key":"ref41","series-title":"Hist\u00f3ria da Companhia de Jesus na Assist\u00eancia Portuguesa","volume":"1","author":"RODRIGUES Francisco","year":"1931"},{"key":"ref42","series-title":"Hist\u00f3ria da Companhia de Jesus na Assist\u00eancia Portuguesa","volume":"2","author":"RODRIGUES Francisco","year":"1938"},{"year":"2017","series-title":"O destino da miss\u00e3o: a visita padre Gouveia \u00e1 Prov\u00edncia Jesu\u00edtica do Brasil na narrativa de Fern\u00e3o Cardim (1583-1585)","author":"SANTANA Jefferson Mariano","key":"ref43"},{"key":"ref44","series-title":"V COL\u00d3QUIO INTERNACIONAL DE ESTUDOS LUSO-BRASILEIROS, 1966, Coimbra. Separata das atas","first-page":"515","volume-title":"Contribui\u00e7\u00e3o ao Estudo da Arquitetura da Companhia de Jesus em Portugal e no Brasil","author":"SANTOS Paulo F","year":"1966"},{"key":"ref45","series-title":"Subs\u00eddios para a Hist\u00f3ria dos Bairros Ocidentais de Lisboa. V. I","volume-title":"Depois do Terramoto","author":"SEQUEIRA Gustavo de Matos","year":"1967"},{"key":"ref46","series-title":"Miss\u00e3o, espiritualidade e arte em S\u00e3o Francisco Xavier","first-page":"92","volume-title":"O ciclo pict\u00f3rico dedicado a S\u00e3o Francisco Xavier na sacristia da Igreja de S\u00e3o Roque de Lisboa: Iconologia, Ideologia Imag\u00e9tica e Pol\u00edtica no contexto da Uni\u00e3o Ib\u00e9rica (1580-1640)","author":"SIM\u00d5ES Jo\u00e3o Miguel","year":"2020"},{"key":"ref47","series-title":"Um olhar sobre a Contra-Reforma","volume-title":"O Tesouro de S\u00e3o Roque","author":"TELFER William M. A","year":"2017"},{"key":"ref48","series-title":"Chonica da Companhia de Iesv na Provincia de Portugal","volume":"II","author":"TELLES Balthazar","year":"1647"},{"year":"1960","series-title":"Le recueil de plans d'\u00e9difices de la Compagnie de J\u00e9sus conserv\u00e9 a la Biblioth\u00e8que Nationale de Paris. Roma: Institutum Historicum S. I","author":"VALLERY-RADOT J","key":"ref49"},{"key":"ref50","series-title":"SIMPOSIO INTERNACIONAL ZARAGOZA, 9, 10 Y 11 DE DECIEMBRE DE 2010 - LA ARQUITECTURA JESU\u00cdTICA, 2010, Zaragoza. Actas","first-page":"497","volume-title":"Arquitectura de los jesuitas en Portugal y en las regiones de influencia portuguesa","author":"VARELA GOMES Paulo","year":"2012"},{"year":"2009","series-title":"Noviciado da Cotovia: O Passado dos Museus da Polit\u00e9cnica 1619-1759","author":"VEIGA Francisca Branco","key":"ref51"}],"container-title":["Varia Historia"],"original-title":["Between Portugal and Brazil: Crist\u00f3v\u00e3o de Gouveia, S. J. (1542-1622) and the Architecture of the Society of Jesus"],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_pdf&pid=S0104-87752022000100059&tlng=pt","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,2,1]],"date-time":"2023-02-01T03:33:11Z","timestamp":1675222391000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-87752022000100059&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022,4]]},"references-count":51,"journal-issue":{"issue":"76","published-online":{"date-parts":[[2022,4]]}},"alternative-id":["S0104-87752022000100059"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/0104-87752022000100003","relation":{},"ISSN":["1982-4343","0104-8775"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"1982-4343"},{"type":"print","value":"0104-8775"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022,4]]}}}