{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,1]],"date-time":"2026-05-01T12:08:38Z","timestamp":1777637318924,"version":"3.51.4"},"reference-count":38,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"8","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,8,1]],"date-time":"2024-08-01T00:00:00Z","timestamp":1722470400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2024,8,1]],"date-time":"2024-08-01T00:00:00Z","timestamp":1722470400000},"content-version":"am","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2024,8,1]],"date-time":"2024-08-01T00:00:00Z","timestamp":1722470400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Ci\u00eanc. sa\u00fade coletiva"],"abstract":"<jats:p>Resumo O cuidador informal presta cuidados permanentes ou regulares a pessoas idosas em situa\u00e7\u00e3o de depend\u00eancia, sem remunera\u00e7\u00e3o. Objetivou-se identificar as percep\u00e7\u00f5es de cuidadores informais sobre motiva\u00e7\u00f5es, necessidades e benef\u00edcios do cuidado ao idoso dependente. Estudo qualitativo realizado com 10 cuidadoras informais portuguesas, a partir de um instrumento com quest\u00f5es sobre o cuidado prestado ao idoso e suas percep\u00e7\u00f5es sobre o exerc\u00edcio dessa fun\u00e7\u00e3o. Os resultados revelaram como motiva\u00e7\u00f5es para o cuidado: rela\u00e7\u00e3o de proximidade e confian\u00e7a, dever de cuidar, familiar mais dispon\u00edvel, proximidade da resid\u00eancia, inexist\u00eancia de vagas e elevado custo das institui\u00e7\u00f5es de acolhimento e desejo do idoso permanecer na sua habita\u00e7\u00e3o. Os principais cuidados aos idosos s\u00e3o: hidrata\u00e7\u00e3o, higiene, alimenta\u00e7\u00e3o, administra\u00e7\u00e3o terap\u00eautica, companhia, apoio emocional, conforto, entretenimento, promo\u00e7\u00e3o da autonomia e dignidade. As necessidades identificadas pelas cuidadoras foram: apoio domicili\u00e1rio, da seguran\u00e7a social e da entidade empregadora do cuidador, ajuda financeira, suporte psicol\u00f3gico e capacita\u00e7\u00e3o para cuidar do idoso. Os benef\u00edcios do cuidado informal para o idoso dependente apontados foram: celeridade do apoio familiar, seguran\u00e7a f\u00edsica e emocional, afeto e companheirismo. Este estudo d\u00e1 voz a cidad\u00e3os cruciais.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/1413-81232024298.05612024","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,8,9]],"date-time":"2024-08-09T07:21:48Z","timestamp":1723188108000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Percep\u00e7\u00f5es de cuidadoras informais sobre motiva\u00e7\u00f5es, necessidades e benef\u00edcios do cuidado para o idoso dependente"],"prefix":"10.1590","volume":"29","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-0423-8676","authenticated-orcid":false,"given":"Maria Regina Teixeira Ferreira","family":"Capelo","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade de Lisboa (CLEPUL),  Portugal"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7741-5349","authenticated-orcid":false,"given":"Christina C\u00e9sar Pra\u00e7a","family":"Brasil","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de Fortaleza,  Brasil"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2521-975X","authenticated-orcid":false,"given":"Rita Maria Lemos Baptista","family":"Silva","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade da Madeira,  Portugal"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4019-2660","authenticated-orcid":false,"given":"Jo\u00e3o Andr\u00e9 Ferreira","family":"Capelo","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Centro de Medicina de Reabilita\u00e7\u00e3o,  Portugal"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2347-6901","authenticated-orcid":false,"given":"Ant\u00f3nio Jos\u00e9 de Olim Marote","family":"Quintal","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Servi\u00e7o de Sa\u00fade da Regi\u00e3o Aut\u00f3noma da Madeira,  Portugal"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-0508-1949","authenticated-orcid":false,"given":"Leonardo Jos\u00e9 Maciel","family":"Ribeiro","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Servi\u00e7o de Sa\u00fade da Regi\u00e3o Aut\u00f3noma da Madeira,  Portugal"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5353-7520","authenticated-orcid":false,"given":"Raimunda Magalh\u00e3es","family":"Silva","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de Fortaleza,  Brasil"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0683-2620","authenticated-orcid":false,"given":"Ellen Synthia Fernandes de","family":"Oliveira","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de Goi\u00e1s,  Brasil"}]}],"member":"530","published-online":{"date-parts":[[2024,8]]},"reference":[{"key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"67","DOI":"10.46691\/es.v1i30.38","article-title":"A sobrecarga do cuidador informal e o seu estado de humor","volume":"30","author":"Caldeira H","year":"2022","journal-title":"Egitania Sciencia"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1033","DOI":"10.1186\/s12889-021-11022-1","article-title":"Factors associated with informal caregiving and its effects on health, work, and social activities of adult informal caregivers in Malasia findings from the National Health and Morbidity Survey 2019","volume":"21","author":"Kong Y-L","year":"2021","journal-title":"BMC Public Health"},{"issue":"2","key":"ref3","first-page":"908","article-title":"A fam\u00edlia no cuidado aos seus idosos gest\u00e3o da sobrecarga e estrat\u00e9gias para enfrentar as dificuldades","volume":"3","author":"M\u00f3nico LSM","year":"2017","journal-title":"RIASE"},{"issue":"1","key":"ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"109","DOI":"10.1590\/1413-81232020261.31992020","article-title":"Percep\u00e7\u00f5es de profissionais sobre o agente comunit\u00e1rio de sa\u00fade no cuidado ao idoso dependente","volume":"26","author":"Brasil CCP","year":"2021","journal-title":"Cien Saude Colet"},{"issue":"1","key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"99","DOI":"10.1590\/1413-81232020261.30382020","article-title":"Aten\u00e7\u00e3o Prim\u00e1ria em Sa\u00fade no cuidado ao idoso dependente e ao seu cuidador","volume":"26","author":"Ceccon RF Soares KG","year":"2021","journal-title":"Cien Saude Colet"},{"issue":"4","key":"ref6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"944","DOI":"10.9789\/2175-5361.2019.v11i4.944-950","article-title":"Cuidado domiciliar a idosos dependentes de cuidadores familiares com sobrecarga e desconforto emocional","volume":"11","author":"Couto AM","year":"2019","journal-title":"Rev Pesqui Cuidado Fundam"},{"issue":"3","key":"ref7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"957","DOI":"10.1590\/1413-81232023283.07032022en","article-title":"Caring for dependent older adults and their caregivers a challenge for societies","volume":"28","author":"Cronemberger GL","year":"2023","journal-title":"Cien Saude Colet"},{"issue":"1","key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"27","DOI":"10.1590\/1413-81232020261.30172020","article-title":"\"A gente n\u00e3o \u00e9 de ferro\": viv\u00eancias de cuidadores familiares sobre o cuidado com idosos dependentes no Brasil","volume":"26","author":"Sousa SG","year":"2021","journal-title":"Cien Saude Colet"},{"key":"ref9","series-title":"Cuidadores Portugal [Internet]","author":"Alves JB","year":"2016"},{"issue":"1","key":"ref10","first-page":"187","article-title":"Serpa promove a qualidade de vida dos cuidadores informais","volume":"20","author":"Galado M","year":"2018","journal-title":"Gerontologia"},{"issue":"1","key":"ref11","first-page":"1184","article-title":"Intervenciones de enfermer\u00eda para disminuir la sobrecarga en cuidadores un estudio piloto","volume":"7","author":"Martinez R","year":"2016","journal-title":"Rev Cuidarte"},{"key":"ref12","series-title":"UK Public General Acts 2014 [Internet]","year":"2014"},{"key":"ref13","series-title":"Lei n.\u00ba 100, de 6 de setembro de 2019. Aprova o estatuto do cuidador informal, altera o C\u00f3digo dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de Seguran\u00e7a Social e a Lei n.\u00ba 13\/2003, de 21 de maio","year":"2014"},{"key":"ref14","series-title":"Decreto Legislativo Regional n.\u00ba 22\/2019\/A. Regime jur\u00eddico de apoio ao cuidador informal na Regi\u00e3o Aut\u00f3noma dos A\u00e7ores","year":"2019"},{"key":"ref15","series-title":"Decreto Legislativo Regional n.\u00ba 5\/2019\/M. Cria o estatuto do cuidador informal da Regi\u00e3o Aut\u00f3noma da Madeira","year":"2019"},{"key":"ref16","series-title":"World report on ageing and health","year":"2015"},{"key":"ref17","series-title":"Aten\u00e7\u00e3o \u00e0 sa\u00fade do idoso: aspectos conceituais","author":"Moraes EM","year":"2012"},{"key":"ref18","series-title":"Handbook of qualitative research","first-page":"105","volume-title":"Competing paradigms in qualitative research","author":"Guba EG","year":"1994"},{"key":"ref19","series-title":"Fundamentos e etapas do processo de investiga\u00e7\u00e3o","author":"Fortin MF","year":"2009"},{"key":"ref20","first-page":"1","article-title":"Perce\u00e7\u00f5es de cuidadores informais sobre a experi\u00eancia quotidiana no cuidado ao idoso dependente","volume":"13","author":"Capelo MRTF","year":"2022","journal-title":"New Trends Qualitative Res"},{"key":"ref21","series-title":"Cuidar da pessoa idosa dependente: desafios para as fam\u00edlias, o estado e a sociedade","first-page":"216","volume-title":"Stress e coping em cuidadores informais portugueses","author":"Capelo MRTF","year":"2022"},{"key":"ref22","series-title":"Instrumentos para avalia\u00e7\u00e3o em geriatria (geriatric instruments)","author":"Ap\u00f3stolo JL","year":"2012"},{"issue":"1","key":"ref23","first-page":"105","article-title":"A amostragem em snowball (bola de neve) em uma pesquisa qualitativa no campo da administra\u00e7\u00e3o","volume":"22","author":"Bockorni BRS","year":"2021","journal-title":"Rev Cien Empresar UNIPAR"},{"key":"ref24","series-title":"Compreender a Psicologia","author":"Feldman R","year":"2001"},{"key":"ref25","series-title":"Regulamento (UE) n.\u00ba 2016\/679 de 27 de abril de 2016. Relativo \u00e0 prote\u00e7\u00e3o das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e \u00e0 livre circula\u00e7\u00e3o desses dados e que revoga a Diretiva 95\/46\/CE (Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados)","year":"2016"},{"key":"ref26","series-title":"Lei n.\u00ba 58 de 8 de agosto de 2019. Assegura a execu\u00e7\u00e3o, na ordem jur\u00eddica nacional, do Regulamento (UE) 2016\/679 do Parlamento e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo \u00e0 prote\u00e7\u00e3o das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e \u00e0 livre circula\u00e7\u00e3o desses dados","year":"2019"},{"key":"ref27","series-title":"An\u00e1lise de Conte\u00fado","author":"Bardin L","year":"1995"},{"issue":"2","key":"ref28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"140","DOI":"10.15446\/av.enferm.v37n2.73044","article-title":"Sobrecarga, rede de apoio social e estresse emocional do cuidador do idoso","volume":"37","author":"Kobayasi DY","year":"2019","journal-title":"Avances Enferm"},{"issue":"2","key":"ref29","first-page":"70","article-title":"O estresse do cuidador de idosos dependentes","volume":"7","author":"Melo JS","year":"2019","journal-title":"RESU"},{"issue":"1","key":"ref30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"7","DOI":"10.1590\/1413-81232020261.30872020","article-title":"Cuidar de quem cuida de idosos dependentes por uma pol\u00edtica necess\u00e1ria e urgente","volume":"26","author":"Minayo MCS","year":"2020","journal-title":"Cien Saude Colet"},{"key":"ref31","series-title":"Estat\u00edsticas demogr\u00e1ficas: 2019","year":"2020"},{"issue":"2","key":"ref32","first-page":"127","article-title":"As viv\u00eancias do cuidador informal do idoso dependente","volume":"3","author":"Cruz DCM","year":"2010","journal-title":"Rev Enferm Referenc"},{"issue":"2","key":"ref33","first-page":"482","article-title":"Cuidar de si e do outro estudo sobre os cuidadores de idosos","volume":"15","author":"Areosa SVC","year":"2014","journal-title":"Psicol Saude Doencas"},{"key":"ref34","first-page":"1346","article-title":"Compet\u00eancias dos cuidadores informais familiares no autocuidado autoestima e suporte social","volume":"2","author":"Castro L","year":"2016","journal-title":"Investig Qualitativa Saude"},{"issue":"Supl. 2","key":"ref35","first-page":"839","article-title":"Tecnologia educacional: um instrumento dinamizador do cuidado com idosos","volume":"71","author":"Cardoso RSS","year":"2018","journal-title":"Reben"},{"key":"ref36","first-page":"60","article-title":"A fam\u00edlia cuidadora do idoso dependente e o olhar para o cuidador familiar","volume":"47","author":"Rocha MP","year":"2016","journal-title":"Rev Portal Divulgacao 2015-"},{"issue":"1","key":"ref37","first-page":"76","article-title":"Resili\u00eancia em cuidadores informais familiares de idosos dependentes","volume":"11","author":"Mateus MN","year":"2019","journal-title":"EduSer"},{"issue":"1","key":"ref38","first-page":"187","article-title":"Cuidar de idosos dependentes a sobrecarga dos cuidadores familiares","volume":"29","author":"Pereira S","year":"2017","journal-title":"Rev Kairos"}],"container-title":["Ci\u00eancia &amp; Sa\u00fade Coletiva"],"original-title":["Perceptions of informal caregivers about motivations, needs, and benefits of care for dependent older adults"],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_pdf&pid=S1413-81232024000800210&tlng=pt","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,8,9]],"date-time":"2024-08-09T07:22:13Z","timestamp":1723188133000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232024000800210&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,8]]},"references-count":38,"journal-issue":{"issue":"8","published-online":{"date-parts":[[2024,8]]}},"alternative-id":["S1413-81232024000800210"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/1413-81232024298.05612024","relation":{"is-translation-of":[{"id-type":"doi","id":"10.1590\/1413-81232024298.05612024en","asserted-by":"subject"},{"id-type":"doi","id":"10.1590\/1413-81232024298.05612024en","asserted-by":"object"}]},"ISSN":["1678-4561","1413-8123"],"issn-type":[{"value":"1678-4561","type":"electronic"},{"value":"1413-8123","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,8]]},"article-number":"e05612024"}}