{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,27]],"date-time":"2026-02-27T22:53:17Z","timestamp":1772232797936,"version":"3.50.1"},"reference-count":30,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","license":[{"start":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T00:00:00Z","timestamp":1672531200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T00:00:00Z","timestamp":1672531200000},"content-version":"am","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T00:00:00Z","timestamp":1672531200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Rev. esc. enferm. USP"],"abstract":"<jats:p>ABSTRACT  Objective: To analyze the convergence of nurse\u2019s autonomy expressed in Brazilian and Portuguese professional practice legislation.  Method: Qualitative, social-historical documentary study on the normalization of Brazilian and Portuguese professional standards for nursing practice, materials socialized in the digital collection of the profession\u2019s organizational and disciplinary entities. Qualitative analysis from the perspective of Eliot Freidson\u2019s sociology of professions.  Results: Ten standards were analyzed, five from each country, which establish legislation for the nurses\u2019 professional practice. The following categories emerged: autonomy of knowledge and specific competence of the profession, in the ethical limits of the multi-professional relationship and in the disciplining of training for professional practice.  Conclusion: The professional autonomy under analysis implies providing access to services and to multi-professionality for the availability of health to society.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/1980-220x-reeusp-2023-0199en","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,2,19]],"date-time":"2024-02-19T05:16:55Z","timestamp":1708319815000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Nurse autonomy expressed in Portuguese and Brazilian professional legislation: a documentary study (1986\u20132022)"],"prefix":"10.1590","volume":"57","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9998-3040","authenticated-orcid":false,"given":"Maria Ligia dos Reis","family":"Bellaguarda","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de Santa Catarina,  Brazil"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1817-612X","authenticated-orcid":false,"given":"Paulo Joaquim Pina","family":"Queir\u00f3s","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Escola Superior de Enfermagem de Coimbra,  Portugal"}]}],"member":"530","published-online":{"date-parts":[[2023]]},"reference":[{"issue":"1","key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e03","DOI":"10.51234\/here.2022.v13n1.e03","article-title":"Escolas de Enfermeiros e de Enfermagem em Coimbra: um percurso de 140 anos","volume":"13","author":"Queir\u00f3s PJP","year":"2022","journal-title":"Hist Enferm Rev Eletr\u00f4nica"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"eAPE00353","DOI":"10.37689\/acta-ape\/2021AO00353","article-title":"Modelo de vulnerabilidade em sa\u00fade: esclarecimento conceitual na perspectiva do sujeito-social","volume":"34","author":"ncio RS","year":"2021","journal-title":"Acta Paul Enferm"},{"issue":"2","key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e290205","DOI":"10.1590\/s0103-73312019290205","article-title":"Qualidade do cuidado na Rede de Aten\u00e7\u00e3o Psicossocial: experi\u00eancias de usu\u00e1rios no Nordeste do Brasil","volume":"29","author":"Moreira DJ","year":"2019","journal-title":"Physis"},{"issue":"6","key":"ref4","first-page":"e20180950","article-title":"Sociologia das profiss\u00f5es de Eliot Freidson: interpreta\u00e7\u00e3o para a sa\u00fade e enfermagem","volume":"73","author":"Bellaguarda MLR","year":"2020","journal-title":"Rev Bras Enferm"},{"issue":"1","key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"101","DOI":"10.1590\/1413-81232020251.27552019","article-title":"Mercado de trabalho e processos regulat\u00f3rios: a Enfermagem no Brasil","volume":"25","author":"Machado MH","year":"2020","journal-title":"Cien Saude Colet"},{"key":"ref6","series-title":"Profiss\u00e3o m\u00e9dica: um estudo de sociologia do conhecimento aplicado. Trad. Andr\u00e9 de Faria Pereira Neto e Kvieta Brezinova de Morais.","author":"Freidson E","year":"2009"},{"issue":"spe","key":"ref7","first-page":"e20200404","article-title":"Autonomia profissional da enfermagem em tempos de pandemia","volume":"42","author":"Costa RLM","year":"2021","journal-title":"Rev Ga\u00facha Enferm"},{"issue":"1","key":"ref8","first-page":"e20220153","article-title":"Contributions of the institutions for the nursing professionalization: integrative review (2010\u20132020) in the light of freidsonian conceptions","volume":"76","author":"Maia NMFS","year":"2022","journal-title":"Rev Bras Enferm"},{"key":"ref9","series-title":"Disp\u00f5e sobre a regulamenta\u00e7\u00e3o do exerc\u00edcio da enfermagem e d\u00e1 outras provid\u00eancias","first-page":"10","year":"1986"},{"key":"ref10","series-title":"Altera a Lei n\u00ba 7.498, de 25 de junho de 1986, para instituir o piso salarial nacional do Enfermeiro, do T\u00e9cnico de Enfermagem, do Auxiliar de Enfermagem e da Parteira","first-page":"3","year":"2022"},{"key":"ref11","series-title":"Aprova o Regulamento do Exerc\u00edcio Profissional dos Enfermeiros","first-page":"2959","year":"1996"},{"key":"ref12","series-title":"Regulamento n\u00ba 613 de 8 de julho de 2022. Regulamento que define o ato do Enfermeiro","first-page":"179","year":"2022"},{"issue":"4","key":"ref13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e2760017","DOI":"10.1590\/0104-07072017002760017","article-title":"O uso das fontes na condu\u00e7\u00e3o da pesquisa hist\u00f3rica","volume":"26","author":"Padilha MI","year":"2017","journal-title":"Texto Contexto Enferm"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"eAPE02631","DOI":"10.37689\/acta-ape\/2021AO02631","article-title":"Tradu\u00e7\u00e3o e valida\u00e7\u00e3o para a l\u00edngua portuguesa e avalia\u00e7\u00e3o do guia COREQ","volume":"34","author":"Souza VR","year":"2021","journal-title":"Acta Paul Enferm"},{"key":"ref15","series-title":"Resolu\u00e7\u00e3o COFEN n\u00ba 564, de 6 de novembro de 2017. Aprova a reformula\u00e7\u00e3o do c\u00f3digo de \u00e9tica dos profissionais de enfermagem","year":"2017"},{"issue":"2","key":"ref16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"369","DOI":"10.1590\/S1414-81452013000200023","article-title":"Reflex\u00e3o sobre a legitimidade da autonomia no campo das profiss\u00f5es de sa\u00fade \u00e0 luz das ideias de Eliot Freidson","volume":"17","author":"Bellaguarda MLR","year":"2013","journal-title":"Esc Anna Nery"},{"key":"ref17","series-title":"Cria a Ordem dos Enfermeiros e aprova o respectivo Estatuto","first-page":"1739","year":"1998"},{"issue":"5","key":"ref18","first-page":"736","article-title":"A enfermagem enquanto disciplina, profiss\u00e3o e trabalho","volume":"62","author":"Pires DEP","year":"2009","journal-title":"Rev Bras Enferm"},{"issue":"1","key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"13","DOI":"10.1016\/S2155-8256(23)00064-9","article-title":"Addressing Barriers to APRN Practice: policy and regulatory implications during COVID-19","volume":"14","author":"Kleinpell R","year":"2023","journal-title":"J Nurs Regul"},{"key":"ref20","series-title":"Resolu\u00e7\u00e3o CNE\/CES n\u00b0 3, de 7 de novembro de 2001. Institui diretrizes curriculares nacionais do curso de gradua\u00e7\u00e3o em enfermagem","first-page":"37","year":"2001"},{"key":"ref21","series-title":"Ordem dos Enfermeiros. Lei n\u00ba 156, 16 de setembro de 2015, segunda altera\u00e7\u00e3o ao Estatuto da Ordem dos Enfermeiros, conformando-o com a Lei n\u00b0 2\/2013, de 10 de janeiro, que estabelece o regime jur\u00eddico de cria\u00e7\u00e3o, organiza\u00e7\u00e3o e funcionamento das associa\u00e7\u00f5es p\u00fablicas profissionais","year":"2015"},{"issue":"57","key":"ref22","first-page":"1","article-title":"Ensino de Enfermagem no Brasil e em Portugal: contextos, semelhan\u00e7as e diferen\u00e7as","volume":"58","author":"Saraiva AKM","year":"2020","journal-title":"Rev Educ Quest\u00e3o"},{"issue":"5","key":"ref23","first-page":"27","article-title":"Autonomia profissional dos enfermeiros","volume":"3","author":"Ribeiro MS","year":"2011","journal-title":"Rev Enferm Refer\u00eancia"},{"key":"ref24","series-title":"Sistematiza\u00e7\u00e3o da Assist\u00eancia de Enfermagem e a implementa\u00e7\u00e3o do Processo de Enfermagem em ambientes, p\u00fablicos ou privados, em que ocorre o cuidado profissional de Enfermagem, e d\u00e1 outras provid\u00eancias","volume-title":"Resolu\u00e7\u00e3o Cofen n\u00ba 358\/2009","year":"2009"},{"key":"ref25","first-page":"e03762","article-title":"History of obstetric nursing at the Nursing School Carlos Chagas: an analysis based on the Freidsonian approach","volume":"55","author":"Schreck RSC","year":"2021","journal-title":"Rev Esc Enferm USP"},{"issue":"3","key":"ref26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1043","DOI":"10.1111\/1468-4446.12375","article-title":"Privileges and penalties in the legal profession: an intersectional analysis of career progression","volume":"70","author":"Tomlinson J","year":"2019","journal-title":"Br J Sociol"},{"key":"ref27","series-title":"Para uma epistemologia da Enfermagem: t\u00f3picos de cr\u00edtica e contribui\u00e7\u00e3o","author":"Carvalho W","year":"2013"},{"issue":"1","key":"ref28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1016\/j.emj.2015.11.003","article-title":"Professions and organizations: a european perspective","volume":"34","author":"Brock DM","year":"2016","journal-title":"Eur Manage J"},{"key":"ref29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e03561","DOI":"10.1590\/s1980-220x2018047303561","article-title":"Essential characteristics of a profession: a historical analysis focusing on the nursing process","volume":"54","author":"Benedet SA","year":"2020","journal-title":"Rev Esc Enferm USP"},{"key":"ref30","first-page":"e3563","article-title":"Influencing factors in the nurses\u2019 decision-making process in Ibero-American university hospitals","volume":"30","author":"Silva GTR","year":"2022","journal-title":"Rev Lat Am Enfermagem"}],"container-title":["Revista da Escola de Enfermagem da USP"],"original-title":["Autonomia da enfermeira-enfermeiro expressa na legisla\u00e7\u00e3o profissional portuguesa e brasileira: estudo documental (1986\u20132022)"],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_pdf&pid=S0080-62342023000100487&tlng=en","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,2,19]],"date-time":"2024-02-19T05:17:11Z","timestamp":1708319831000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342023000100487&tlng=en"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023]]},"references-count":30,"alternative-id":["S0080-62342023000100487"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/1980-220x-reeusp-2023-0199en","relation":{"is-translation-of":[{"id-type":"doi","id":"10.1590\/1980-220x-reeusp-2023-0199pt","asserted-by":"subject"},{"id-type":"doi","id":"10.1590\/1980-220x-reeusp-2023-0199pt","asserted-by":"object"}]},"ISSN":["1980-220X","0080-6234"],"issn-type":[{"value":"1980-220X","type":"electronic"},{"value":"0080-6234","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023]]},"article-number":"e20230199"}}