{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,30]],"date-time":"2025-07-30T15:13:34Z","timestamp":1753888414227,"version":"3.41.2"},"reference-count":30,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","license":[{"start":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T00:00:00Z","timestamp":1672531200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T00:00:00Z","timestamp":1672531200000},"content-version":"am","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T00:00:00Z","timestamp":1672531200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Rev. esc. enferm. USP"],"abstract":"<jats:p>RESUMO  Objetivo: Analisar a converg\u00eancia da autonomia da enfermeira-enfermeiro expressa na legisla\u00e7\u00e3o do exerc\u00edcio profissional brasileiro e portugu\u00eas.  M\u00e9todo: Estudo qualitativo, s\u00f3cio-hist\u00f3rico documental na normaliza\u00e7\u00e3o de padr\u00f5es profissionais brasileiro e portugu\u00eas do exerc\u00edcio da enfermagem, materiais socializados no acervo digital das entidades organizativas e disciplinares da profiss\u00e3o. An\u00e1lise qualitativa sob a perspectiva da sociologia das profiss\u00f5es de Eliot Freidson.  Resultados: Analisadas 10 normaliza\u00e7\u00f5es, cinco de cada pa\u00eds, em que estabelecem as legisla\u00e7\u00f5es para o exerc\u00edcio profissional da enfermeira-enfermeiro. Emergiram as categorias: autonomia de conhecimento e compet\u00eancia espec\u00edfica da profiss\u00e3o, na eticidade dos limites da rela\u00e7\u00e3o multiprofissional e no disciplinamento da forma\u00e7\u00e3o ao exerc\u00edcio profissional.  Conclus\u00e3o: A autonomia profissional em an\u00e1lise implica em oportunizar o acesso aos servi\u00e7os, \u00e0 multiprofissionalidade para a disponibilidade de sa\u00fade \u00e0 sociedade.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/1980-220x-reeusp-2023-0199pt","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,2,19]],"date-time":"2024-02-19T10:16:55Z","timestamp":1708337815000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Autonomia da enfermeira-enfermeiro expressa na legisla\u00e7\u00e3o profissional portuguesa e brasileira: estudo documental (1986\u20132022)"],"prefix":"10.1590","volume":"57","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9998-3040","authenticated-orcid":false,"given":"Maria Ligia dos Reis","family":"Bellaguarda","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de Santa Catarina,  Brazil"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1817-612X","authenticated-orcid":false,"given":"Paulo Joaquim Pina","family":"Queir\u00f3s","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Escola Superior de Enfermagem de Coimbra,  Portugal"}]}],"member":"530","published-online":{"date-parts":[[2023]]},"reference":[{"issue":"1","key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e03","DOI":"10.51234\/here.2022.v13n1.e03","article-title":"Escolas de Enfermeiros e de Enfermagem em Coimbra: um percurso de 140 anos","volume":"13","author":"Queir\u00f3s PJP","year":"2022","journal-title":"Hist Enferm Rev Eletr\u00f4nica"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"eAPE00353","DOI":"10.37689\/acta-ape\/2021AO00353","article-title":"Modelo de vulnerabilidade em sa\u00fade: esclarecimento conceitual na perspectiva do sujeito-social","volume":"34","author":"ncio RS","year":"2021","journal-title":"Acta Paul Enferm"},{"issue":"2","key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e290205","DOI":"10.1590\/s0103-73312019290205","article-title":"Qualidade do cuidado na Rede de Aten\u00e7\u00e3o Psicossocial: experi\u00eancias de usu\u00e1rios no Nordeste do Brasil","volume":"29","author":"Moreira DJ","year":"2019","journal-title":"Physis"},{"issue":"6","key":"ref4","first-page":"e20180950","article-title":"Sociologia das profiss\u00f5es de Eliot Freidson: interpreta\u00e7\u00e3o para a sa\u00fade e enfermagem","volume":"73","author":"Bellaguarda MLR","year":"2020","journal-title":"Rev Bras Enferm"},{"issue":"1","key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"101","DOI":"10.1590\/1413-81232020251.27552019","article-title":"Mercado de trabalho e processos regulat\u00f3rios: a Enfermagem no Brasil","volume":"25","author":"Machado MH","year":"2020","journal-title":"Cien Saude Colet"},{"year":"2009","series-title":"Profiss\u00e3o m\u00e9dica: um estudo de sociologia do conhecimento aplicado. Trad. Andr\u00e9 de Faria Pereira Neto e Kvieta Brezinova de Morais.","author":"Freidson E","key":"ref6"},{"issue":"spe","key":"ref7","first-page":"e20200404","article-title":"Autonomia profissional da enfermagem em tempos de pandemia","volume":"42","author":"Costa RLM","year":"2021","journal-title":"Rev Ga\u00facha Enferm"},{"issue":"1","key":"ref8","first-page":"e20220153","article-title":"Contributions of the institutions for the nursing professionalization: integrative review (2010\u20132020) in the light of freidsonian conceptions","volume":"76","author":"Maia NMFS","year":"2022","journal-title":"Rev Bras Enferm"},{"first-page":"10","year":"1986","series-title":"Disp\u00f5e sobre a regulamenta\u00e7\u00e3o do exerc\u00edcio da enfermagem e d\u00e1 outras provid\u00eancias","key":"ref9"},{"first-page":"3","year":"2022","series-title":"Altera a Lei n\u00ba 7.498, de 25 de junho de 1986, para instituir o piso salarial nacional do Enfermeiro, do T\u00e9cnico de Enfermagem, do Auxiliar de Enfermagem e da Parteira","key":"ref10"},{"first-page":"2959","year":"1996","series-title":"Aprova o Regulamento do Exerc\u00edcio Profissional dos Enfermeiros","key":"ref11"},{"first-page":"179","year":"2022","series-title":"Regulamento n\u00ba 613 de 8 de julho de 2022. Regulamento que define o ato do Enfermeiro","key":"ref12"},{"issue":"4","key":"ref13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e2760017","DOI":"10.1590\/0104-07072017002760017","article-title":"O uso das fontes na condu\u00e7\u00e3o da pesquisa hist\u00f3rica","volume":"26","author":"Padilha MI","year":"2017","journal-title":"Texto Contexto Enferm"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"eAPE02631","DOI":"10.37689\/acta-ape\/2021AO02631","article-title":"Tradu\u00e7\u00e3o e valida\u00e7\u00e3o para a l\u00edngua portuguesa e avalia\u00e7\u00e3o do guia COREQ","volume":"34","author":"Souza VR","year":"2021","journal-title":"Acta Paul Enferm"},{"year":"2017","series-title":"Resolu\u00e7\u00e3o COFEN n\u00ba 564, de 6 de novembro de 2017. Aprova a reformula\u00e7\u00e3o do c\u00f3digo de \u00e9tica dos profissionais de enfermagem","key":"ref15"},{"issue":"2","key":"ref16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"369","DOI":"10.1590\/S1414-81452013000200023","article-title":"Reflex\u00e3o sobre a legitimidade da autonomia no campo das profiss\u00f5es de sa\u00fade \u00e0 luz das ideias de Eliot Freidson","volume":"17","author":"Bellaguarda MLR","year":"2013","journal-title":"Esc Anna Nery"},{"first-page":"1739","year":"1998","series-title":"Cria a Ordem dos Enfermeiros e aprova o respectivo Estatuto","key":"ref17"},{"issue":"5","key":"ref18","first-page":"736","article-title":"A enfermagem enquanto disciplina, profiss\u00e3o e trabalho","volume":"62","author":"Pires DEP","year":"2009","journal-title":"Rev Bras Enferm"},{"issue":"1","key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"13","DOI":"10.1016\/S2155-8256(23)00064-9","article-title":"Addressing Barriers to APRN Practice: policy and regulatory implications during COVID-19","volume":"14","author":"Kleinpell R","year":"2023","journal-title":"J Nurs Regul"},{"first-page":"37","year":"2001","series-title":"Resolu\u00e7\u00e3o CNE\/CES n\u00b0 3, de 7 de novembro de 2001. Institui diretrizes curriculares nacionais do curso de gradua\u00e7\u00e3o em enfermagem","key":"ref20"},{"year":"2015","series-title":"Ordem dos Enfermeiros. Lei n\u00ba 156, 16 de setembro de 2015, segunda altera\u00e7\u00e3o ao Estatuto da Ordem dos Enfermeiros, conformando-o com a Lei n\u00b0 2\/2013, de 10 de janeiro, que estabelece o regime jur\u00eddico de cria\u00e7\u00e3o, organiza\u00e7\u00e3o e funcionamento das associa\u00e7\u00f5es p\u00fablicas profissionais","key":"ref21"},{"issue":"57","key":"ref22","first-page":"1","article-title":"Ensino de Enfermagem no Brasil e em Portugal: contextos, semelhan\u00e7as e diferen\u00e7as","volume":"58","author":"Saraiva AKM","year":"2020","journal-title":"Rev Educ Quest\u00e3o"},{"issue":"5","key":"ref23","first-page":"27","article-title":"Autonomia profissional dos enfermeiros","volume":"3","author":"Ribeiro MS","year":"2011","journal-title":"Rev Enferm Refer\u00eancia"},{"volume-title":"Resolu\u00e7\u00e3o Cofen n\u00ba 358\/2009","year":"2009","series-title":"Sistematiza\u00e7\u00e3o da Assist\u00eancia de Enfermagem e a implementa\u00e7\u00e3o do Processo de Enfermagem em ambientes, p\u00fablicos ou privados, em que ocorre o cuidado profissional de Enfermagem, e d\u00e1 outras provid\u00eancias","key":"ref24"},{"key":"ref25","first-page":"e03762","article-title":"History of obstetric nursing at the Nursing School Carlos Chagas: an analysis based on the Freidsonian approach","volume":"55","author":"Schreck RSC","year":"2021","journal-title":"Rev Esc Enferm USP"},{"issue":"3","key":"ref26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1043","DOI":"10.1111\/1468-4446.12375","article-title":"Privileges and penalties in the legal profession: an intersectional analysis of career progression","volume":"70","author":"Tomlinson J","year":"2019","journal-title":"Br J Sociol"},{"year":"2013","series-title":"Para uma epistemologia da Enfermagem: t\u00f3picos de cr\u00edtica e contribui\u00e7\u00e3o","author":"Carvalho W","key":"ref27"},{"issue":"1","key":"ref28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1016\/j.emj.2015.11.003","article-title":"Professions and organizations: a european perspective","volume":"34","author":"Brock DM","year":"2016","journal-title":"Eur Manage J"},{"key":"ref29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e03561","DOI":"10.1590\/s1980-220x2018047303561","article-title":"Essential characteristics of a profession: a historical analysis focusing on the nursing process","volume":"54","author":"Benedet SA","year":"2020","journal-title":"Rev Esc Enferm USP"},{"key":"ref30","first-page":"e3563","article-title":"Influencing factors in the nurses\u2019 decision-making process in Ibero-American university hospitals","volume":"30","author":"Silva GTR","year":"2022","journal-title":"Rev Lat Am Enfermagem"}],"container-title":["Revista da Escola de Enfermagem da USP"],"original-title":["Nurse autonomy expressed in Portuguese and Brazilian professional legislation: a documentary study (1986\u20132022)"],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_pdf&pid=S0080-62342023000100487&tlng=pt","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,2,19]],"date-time":"2024-02-19T10:17:28Z","timestamp":1708337848000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342023000100487&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023]]},"references-count":30,"alternative-id":["S0080-62342023000100487"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/1980-220x-reeusp-2023-0199pt","relation":{"has-translation":[{"id-type":"doi","id":"10.1590\/1980-220x-reeusp-2023-0199en","asserted-by":"subject"}]},"ISSN":["1980-220X","0080-6234"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"1980-220X"},{"type":"print","value":"0080-6234"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023]]},"article-number":"e20230199"}}