{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,5]],"date-time":"2026-01-05T21:51:17Z","timestamp":1767649877877,"version":"3.37.3"},"reference-count":60,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,4,1]],"date-time":"2021-04-01T00:00:00Z","timestamp":1617235200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2021,4,1]],"date-time":"2021-04-01T00:00:00Z","timestamp":1617235200000},"content-version":"am","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2021,4,1]],"date-time":"2021-04-01T00:00:00Z","timestamp":1617235200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Soc. estado."],"abstract":"<jats:p>Resumo Ao longo de d\u00e9cadas, o rap tem sido central na constru\u00e7\u00e3o de um discurso antirracista em Portugal. Com m\u00fasicas a denunciar a viol\u00eancia policial, a exclus\u00e3o social, o legado colonial e o racismo, os rappers negros das periferias de Lisboa desempenham um papel de vanguarda na luta contra a opress\u00e3o racial, particularmente aqueles que cantam em crioulo cabo-verdiano. Apoiados por dispositivos e redes digitais, estes jovens constroem circuitos de sociabilidade e de produ\u00e7\u00e3o musical impulsionadores de uma est\u00e9tica insurgente capaz de desafiar o estatuto de subalternidade que lhes \u00e9 imposto. O presente trabalho debru\u00e7a-se sobre a import\u00e2ncia do rap na exposi\u00e7\u00e3o do problema do racismo na sociedade portuguesa. Recorrendo a diferentes pesquisas de natureza qualitativa, analisamos os estilos de vida, as letras de m\u00fasica, o acesso \u00e0s redes digitais e os engajamentos dos rappers no movimento antirracista.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/s0102-6992-202136010013","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,5,26]],"date-time":"2021-05-26T12:30:36Z","timestamp":1622032236000},"page":"269-291","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["\u201cNos e fidju la di gueto, nos e fidju di imigranti, fidju di Kabu Verdi\u201d: est\u00e9tica, antirracismo e engajamentos no rap crioulo em Portugal"],"prefix":"10.1590","volume":"36","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8000-6901","authenticated-orcid":false,"given":"Ot\u00e1vio","family":"Raposo","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Instituto Universit\u00e1rio de Lisboa,  Portugal"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7332-8635","authenticated-orcid":false,"given":"Pedro","family":"Varela","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de Coimbra,  Portugal"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1328-5255","authenticated-orcid":false,"given":"Jos\u00e9 Alberto","family":"Sim\u00f5es","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Nova de Lisboa,  Portugal"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4689-0144","authenticated-orcid":false,"given":"Ricardo","family":"Campos","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Nova de Lisboa,  Portugal"}]}],"member":"530","published-online":{"date-parts":[[2021,4]]},"reference":[{"year":"2016","series-title":"Old and new faces of segregation of Afro-descendant population in the Portuguese education system: a case of institutional racism? Confer\u00eancia educa\u00e7\u00e3o comparada para al\u00e9m dos n\u00fameros: contextos locais, realidades nacionais e processos","author":"ABRANTES Pedro","key":"ref1"},{"issue":"45","key":"ref2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"279","DOI":"10.1590\/S0104-71832016000100011","article-title":"Deslocando fronteiras. Notas sobre interven\u00e7\u00f5es est\u00e9ticas, economia cultural e mobilidade juvenil em \u00e1reas perif\u00e9ricas de S\u00e3o Paulo e Lisboa","volume":"22","author":"ADERALDO Guilhermo","year":"2016","journal-title":"Horizontes Antropol\u00f3gicos"},{"issue":"2","key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"7","DOI":"10.1590\/S0104-93132001000200001","article-title":"Dist\u00farbios Identit\u00e1rios em tempos de globaliza\u00e7\u00e3o","volume":"7","author":"AGIER Michel","year":"2001","journal-title":"Mana"},{"year":"2018","series-title":"Amnesty International Report 2017\/2018: The State of The World\u2019s Human Rights","key":"ref4"},{"year":"1983","series-title":"Imagined communities: reflections on the origin and spread of nationalisms","author":"ANDERSON Benedict","key":"ref5"},{"key":"ref6","series-title":"Migrant marginality: a transnational perspective","first-page":"27","volume-title":"Challenging narratives on diversity and immigration in Portugal: the (de)politicization of colonialism and racism","author":"ARA\u00daJO Marta","year":"2013"},{"year":"2016","series-title":"Os contornos do eurocentrismo: ra\u00e7a, hist\u00f3ria e textos pol\u00edticos","author":"ARA\u00daJO Marta","key":"ref7"},{"year":"2000","series-title":"Popular music and youth culture: music, identity and place","author":"BENNETT Andy","key":"ref8"},{"issue":"94","key":"ref9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"31","DOI":"10.1590\/S0101-33002012000300002","article-title":"Inscri\u00e7\u00e3o e circula\u00e7\u00e3o: novas visibilidades e configura\u00e7\u00f5es do espa\u00e7o p\u00fablico em S\u00e3o Paulo","author":"CALDEIRA Teresa","year":"2012","journal-title":"Novos Estudos Ceb rap"},{"issue":"2","key":"ref10","article-title":"Juventude e culturas de rua h\u00edbridas","volume":"10","author":"CAMPOS Ricardo","year":"2020","journal-title":"Sociologia & Antropologia"},{"issue":"19","key":"ref11","first-page":"117","article-title":"Participa\u00e7\u00e3o e inclus\u00e3o digital nas margens: uma abordagem explorat\u00f3ria das pr\u00e1ticas de culturais de jovens afro-descendentes. O caso do rap negro","author":"CAMPOS Ricardo","year":"2011","journal-title":"Media & Jornalismo"},{"issue":"1","key":"ref12","first-page":"127","article-title":"Rap e graffiti na Kova da Moura como mecanismos de reflex\u00e3o identit\u00e1ria de jovens afrodescendentes","volume":"16","author":"CAMPOS Ricardo","year":"2013","journal-title":"Sociedade e Cultura"},{"year":"2001","series-title":"Cultura juvenil negra em Portugal","author":"CONTADOR Ant\u00f3nio","key":"ref13"},{"year":"1999","series-title":"Sociedade de bairro. Din\u00e2micas sociais da identidade cultural","author":"COSTA Ant\u00f3nio Firmino da","key":"ref14"},{"issue":"4","key":"ref15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"647","DOI":"10.1080\/000713199358581","article-title":"Fish, field, habitus and madness: the first wave mental health users movement in Great Britan","volume":"50","author":"CROSSLEY N","year":"1999","journal-title":"British Journal of Sociology"},{"year":"2005","series-title":"A m\u00fasica entra em cena. O rap e o funk na socializa\u00e7\u00e3o da juventude","author":"DAYRELL Juarez","key":"ref16"},{"year":"2007","series-title":"O RAP NEGRO DE LISBOA, document\u00e1rio de Ot\u00e1vio Raposo","key":"ref17"},{"year":"2018","series-title":"Guerreira do rap","author":"DUARTE Mariana","key":"ref18"},{"year":"2018","series-title":"Relat\u00f3rio da Ecri sobre Portugal (quinto ciclo de controlo)","key":"ref19"},{"issue":"1","key":"ref20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"65","DOI":"10.1017\/S0261143000000015","article-title":"\u201cRepresent\u201d: race, space and place in rap music","volume":"19","author":"FORMAN Murray","year":"2000","journal-title":"Popular Music"},{"year":"2003","series-title":"Fixar o movimento: representa\u00e7\u00f5es da m\u00fasica rap em Portugal","author":"FRADIQUE Teresa","key":"ref21"},{"year":"2002","series-title":"The racial state","author":"GOLDBERG David Theo","key":"ref22"},{"key":"ref23","series-title":"Music scenes. Local, translocal, and virtual","first-page":"131","volume-title":"Translocal connections in goth scene","author":"HODKINSON Paul","year":"2004"},{"year":"2006","series-title":"Beyond subculture: pop, youth and identity in a postcolonial world","author":"HUQ Rupa","key":"ref24"},{"year":"2007","series-title":"Editorial: Olhos, ouvidos e vozes","key":"ref25"},{"year":"2004","series-title":"rap music and street consciousness","author":"KEYES Cheryl L","key":"ref26"},{"key":"ref27","series-title":"That\u2019s the joint! The hip-hop studies reader","first-page":"341","volume-title":"The challenge of rap music from cultural movement to political power","author":"KITWANA Bakari","year":"2004"},{"issue":"7","key":"ref28","first-page":"73","article-title":"O escravo africano na vida econ\u00f3mica e social portuguesa do antigo regime","author":"LAHON Didier","year":"2004","journal-title":"Africana Studia"},{"key":"ref29","series-title":"Microphone fiends: youth, music and culture","first-page":"17","volume-title":"We know what time it is: race, class and youth culture in the nineties","author":"LIPSITZ George","year":"1994"},{"key":"ref30","series-title":"Pluralidade urbana em S\u00e3o Paulo: vulnerabilidades, marginalidade, ativismos","first-page":"23","volume-title":"Hip-hop SP: transforma\u00e7\u00f5es entre uma cultura de rua, negra e perif\u00e9rica","author":"MACEDO M\u00e1rcio","year":"2015"},{"issue":"1","key":"ref31","first-page":"5","article-title":"Introdu\u00e7\u00e3o ao dossi\u00ea: Juventudes e M\u00fasicas Digitais","volume":"7","author":"MARCON Frank","year":"2018","journal-title":"Cadernos de Arte e Antropologia"},{"issue":"2-3","key":"ref32","first-page":"151","article-title":"Introduction: coloniality of power and de-colonial thinking","volume":"21","author":"MIGNOLO Walter D","year":"2007","journal-title":"Cultural Studies"},{"key":"ref33","series-title":"Global noise: rap and hip-hop outside the USA","first-page":"1","volume-title":"Introduction: Another root - hip hop outside the USA","author":"MITCHELL Tony","year":"2001"},{"key":"ref34","series-title":"That\u2019s the joint! The hip-hop studies reader","first-page":"307","volume-title":"The message: rap , politics, and resistance","author":"NEAL Mark Anthony","year":"2004"},{"year":"2017","series-title":"Indicadores de integra\u00e7\u00e3o de imigrantes: Relat\u00f3rio estat\u00edstico anual 2017","author":"OLIVEIRA Catarina Reis","key":"ref35"},{"year":"2015","series-title":"Cape Verde, let\u2019s go: creole rappers and citizenship in Portugal","author":"PARDUE Derek","key":"ref36"},{"year":"2011","series-title":"Brazilian hip-hoppers speak from the margins","author":"PARDUE Derek","key":"ref37"},{"key":"ref38","series-title":"Droppin\u2019 science: critical essays on rap music and hip hop culture","first-page":"1","volume-title":"The rap attack: an introduction","author":"PERKINS William Eric","year":"1996"},{"issue":"2","key":"ref39","first-page":"37","article-title":"Arte e cultura: aprendizagens informais na Afro-Lisboa","volume":"7","author":"RAPOSO Ot\u00e1vio","year":"2019","journal-title":"Media\u00e7\u00f5es. Revista On-line da Escola Superior de Educa\u00e7\u00e3o"},{"issue":"64","key":"ref40","first-page":"127","article-title":"\u201cTu \u00e9s rapper, representa arrentela, \u00e9s red eyes gang\u201d. Sociabilidades e estilos de vida de jovens do sub\u00farbio de Lisboa","author":"RAPOSO Ot\u00e1vio","year":"2010","journal-title":"Sociologia, Problemas e Pr\u00e1ticas"},{"year":"2007","series-title":"Representa red eyes gang: das redes de amizade ao hip hop","author":"RAPOSO Ot\u00e1vio","key":"ref41"},{"issue":"13\/14","key":"ref42","first-page":"151","article-title":"Sociabilidades juvenis em contexto urbano. Um olhar sobre alguns jovens do Bairro Alto da Cova da Moura","author":"RAPOSO Ot\u00e1vio","year":"2005","journal-title":"Revista F\u00f3rum Sociol\u00f3gico"},{"issue":"37","key":"ref43","article-title":"Introdu\u00e7\u00e3o ao dossi\u00ea juventudes, decolonialidades e est\u00e9ticas insurgentes","author":"RAPOSO Ot\u00e1vio","year":"2020","journal-title":"Revista Tomo"},{"issue":"119","key":"ref44","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"5","DOI":"10.4000\/rccs.8937","article-title":"Negro drama. Racismo, segrega\u00e7\u00e3o e viol\u00eancia policial nas periferias de Lisboa","author":"RAPOSO Ana Rita","year":"2019","journal-title":"Revista Cr\u00edtica de Ci\u00eancias Sociais"},{"year":"1994","series-title":"Black noise: rap music and black culture in contemporary America","author":"ROSE Tricia","key":"ref45"},{"year":"2011","series-title":"Native tongues. An African hip-hop reader","author":"SAUCIER P. Khalil","key":"ref46"},{"year":"2019","series-title":"Relat\u00f3rio de imigra\u00e7\u00e3o, fronteiras e asilos 2019","key":"ref47"},{"issue":"1","key":"ref48","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"107","DOI":"10.1590\/S0104-026X2013000100006","article-title":"Entre percursos e discursos identit\u00e1rio: etnicidade, classe e g\u00eanero na cultura hip-hop","volume":"21","author":"SIM\u00d5ES Jos\u00e9 Alberto","year":"2013","journal-title":"Revista de Estudos Feministas"},{"year":"2010","series-title":"Entre a rua e a internet. Um estudo sobre o hip-hop portugu\u00eas","author":"SIM\u00d5ES Jos\u00e9 Alberto","key":"ref49"},{"issue":"1","key":"ref50","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"16","DOI":"10.1080\/13676261.2016.1166190","article-title":"Digital media, subcultural activity and youth participation: the cases of protest rap and graffiti in Portugal","volume":"20","author":"SIM\u00d5ES Jos\u00e9 Alberto","year":"2017","journal-title":"Journal of Youth Studies"},{"issue":"13-14","key":"ref51","first-page":"171","article-title":"Entre subculturas e neotribos: propostas de an\u00e1lise dos circuitos culturais juvenis. O caso da m\u00fasica rap e do hip-hop em Portugal","author":"SIM\u00d5ES Jos\u00e9 Alberto","year":"2001","journal-title":"F\u00f3rum Sociol\u00f3gico"},{"issue":"1","key":"ref52","first-page":"97","article-title":"Fixar o (in)vis\u00edvel: pap\u00e9is e report\u00f3rios de luta dos dois primeiros grupos de rap femininos a gravar em Portugal (1989 -1998)","volume":"7","author":"SIM\u00d5ES Soraia","year":"2018","journal-title":"Cadernos de Arte e Antropologia"},{"year":"2017","series-title":"RAPublicar: A micro-hist\u00f3ria que fez hist\u00f3ria numa Lisboa adiada","author":"SIM\u00d5ES Soraia","key":"ref53"},{"year":"2010","series-title":"Pode o subalterno falar","author":"SPIVAK Gayatri Chakravorty","key":"ref54"},{"year":"2000","series-title":"Um mar da cor da terra: ra\u00e7a, cultura e pol\u00edtica da identidade","key":"ref55"},{"issue":"86","key":"ref56","first-page":"109","article-title":"Redes de sociabilidade, identidades e trocas geracionais: da \u201cCova da M\u00fasica\u201d ao circuito musical africano da Amadora","author":"VARELA Pedro","year":"2018","journal-title":"Revista Sociologia, Problemas e Pr\u00e1ticas"},{"issue":"32","key":"ref57","first-page":"213","article-title":"A constru\u00e7\u00e3o de identidades atrav\u00e9s do hip hop: uma an\u00e1lise comparativa entre rappers negros em S\u00e3o Paulo e rappers turcos-alem\u00e3es em Berlim","author":"WELLER Wivian","year":"2000","journal-title":"Caderno CRH"},{"year":"2005","series-title":"Sociedade de esquina: a estrutura social de uma \u00e1rea urbana pobre e degradada","author":"WHYTE William Foote","key":"ref58"},{"issue":"3","key":"ref59","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"293","DOI":"10.1080\/14649365.2018.1491617","article-title":"The digital subversion of urban space: power, performance and grime","volume":"21","author":"WOODS Orlando","year":"2020","journal-title":"Social & Cultural Geography"},{"year":"2007","series-title":"Nuevas tecnolog\u00edas, m\u00fasica y experiencia","author":"Y\u00daDICE George","key":"ref60"}],"container-title":["Sociedade e Estado"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/se\/v36n1\/0102-6992-se-36-01-269.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,5,26]],"date-time":"2021-05-26T12:31:19Z","timestamp":1622032279000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-69922021000100269&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,4]]},"references-count":60,"journal-issue":{"issue":"1","published-online":{"date-parts":[[2021,4]]}},"alternative-id":["S0102-69922021000100269"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/s0102-6992-202136010013","relation":{},"ISSN":["1980-5462","0102-6992"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"1980-5462"},{"type":"print","value":"0102-6992"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,4]]}}}