{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,12]],"date-time":"2026-03-12T13:55:37Z","timestamp":1773323737059,"version":"3.50.1"},"reference-count":44,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"1","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Rev. bras. epidemiol."],"published-print":{"date-parts":[[2012,3]]},"abstract":"<jats:p>A import\u00e2ncia das doen\u00e7as oncol\u00f3gicas como causa de morbilidade e mortalidade est\u00e1 em crescimento, sendo reconhecido o seu impacto social e peso global pelos custos econ\u00f3micos e sociais envolvidos na sua preven\u00e7\u00e3o, tratamento e reabilita\u00e7\u00e3o. As patologias oncol\u00f3gicas de cabe\u00e7a e pesco\u00e7o representam um dos seis tumores malignos mais prevalentes em todo o mundo, com um valor estimado de 900.000 novos casos diagnosticados anualmente em escala mundial. Estes doentes oncol\u00f3gicos apresentam deteriora\u00e7\u00e3o de fun\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas que, quando percepcionadas, t\u00eam impacto negativo na sua Qualidade de Vida. Um registo oncol\u00f3gico adequado permite uma an\u00e1lise mais rigorosa dos resultados obtidos na avalia\u00e7\u00e3o da Qualidade de Vida Relacionada com a Sa\u00fade. Este estudo incluiu 380 doentes oncol\u00f3gicos de cabe\u00e7a e pesco\u00e7o e demonstra que as mulheres apresentam resultados de Qualidade de Vida globalmente inferiores. Salienta-se ainda a import\u00e2ncia do diagn\u00f3stico precoce em oncologia, que se relaciona frequentemente com melhores scores e conclui-se que a localiza\u00e7\u00e3o do tumor tem impacto sobre a autopercep\u00e7\u00e3o de Qualidade de Vida. Os valores de Qualidade de Vida Relacionada com a Sa\u00fade devem ser interpretados \u00e0 luz das vari\u00e1veis sociodemogr\u00e1ficas e cl\u00ednicas, para melhor se avaliar a Patologia Oncol\u00f3gica de Cabe\u00e7a e Pesco\u00e7o numa perspectiva epidemiol\u00f3gica no sentido de melhor compreender o processo sa\u00fade - doen\u00e7a.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/s1415-790x2012000100004","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2012,6,27]],"date-time":"2012-06-27T05:35:22Z","timestamp":1340775322000},"page":"38-48","source":"Crossref","is-referenced-by-count":12,"title":["Oncologia de Cabe\u00e7a e Pesco\u00e7o: enquadramento epidemiol\u00f3gico e cl\u00ednico na avalia\u00e7\u00e3o da Qualidade de Vida Relacionada com a Sa\u00fade"],"prefix":"10.1590","volume":"15","author":[{"given":"Augusta","family":"Silveira","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade do Porto; Universidade Fernando Pessoa; Universidade de Coimbra"}]},{"given":"Joaquim","family":"Gon\u00e7alves","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Intituto Polit\u00e9cnico do C\u00e1vado e Ave"}]},{"given":"Teresa","family":"Sequeira","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Fernando Pessoa; Instituto de Biologia Celular e Molecular"}]},{"given":"Cl\u00e1udia","family":"Ribeiro","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Cat\u00f3lica Portuguesa; Universidade de Santiago de Compostela"}]},{"given":"Carlos","family":"Lopes","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade do Porto; Instituto Portugu\u00eas de Oncologia do Porto"}]},{"given":"Eurico","family":"Monteiro","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade do Porto; Instituto Portugu\u00eas de Oncologia do Porto"}]},{"given":"Francisco Lu\u00eds","family":"Pimentel","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de Aveiro; Hospital Infante D. Pedro,,  Portugal"}]}],"member":"530","reference":[{"key":"ref1","series-title":"Qualidade de Vida do Doente Oncol\u00f3gico","author":"Pimentel FL","year":"2003"},{"key":"ref2","series-title":"Plano de Ac\u00e7\u00e3o para a Sa\u00fade: \u00c1reas priorit\u00e1rias","year":"2004"},{"issue":"4","key":"ref3","first-page":"369","article-title":"Prognosis and predictive factors in head and neck cancers","volume":"96","author":"Cojocariu OM","year":"2009","journal-title":"Bull Cancer","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0007-4551","issn-type":"print"},{"key":"ref4","series-title":"World Cancer Report","author":"Stewart BW","year":"2003"},{"issue":"8","key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"737","DOI":"10.1016\/S1368-8375(02)00066-0","article-title":"The epidemiology of oral and pharynx cancer in Brazil","volume":"38","author":"Wunsch-Filho V\u00edctor","year":"2002","journal-title":"Oral Oncol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1368-8375","issn-type":"print"},{"issue":"8","key":"ref6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"591","DOI":"10.1016\/j.oraloncology.2010.05.002","article-title":"Head and neck cancer in a developing country: A population-based perspective across 8years","volume":"46","author":"Attar E","year":"2010","journal-title":"Oral Oncol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1368-8375","issn-type":"print"},{"issue":"4","key":"ref7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"489","DOI":"10.4065\/83.4.489","article-title":"Head and neck cancer: changing epidemiology, diagnosis, and treatment","volume":"83","author":"Marur S","year":"2008","journal-title":"Mayo Clin Proc","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0025-6196","issn-type":"print"},{"issue":"3","key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"194","DOI":"10.1097\/CCO.0b013e32832a68ca","article-title":"Recent changes in the epidemiology of head and neck cancer","volume":"21","author":"Curado MP","year":"2009","journal-title":"Curr Opin Oncol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1040-8746","issn-type":"print"},{"key":"ref9","series-title":"Cancer in Portugal \/Cancro em Portugal","author":"Pinheiro Pinheiro PS","year":"2002"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"427","DOI":"10.1016\/S0194-5998(99)70287-1","article-title":"Physical and psychosocial correlates of head and neck cancer: A review of the literature","volume":"120","author":"De Boer MF","year":"1999","journal-title":"Otolaryngol Head Neck Surgery"},{"key":"ref11","first-page":"1","article-title":"Head and neck cancer: To what extent can psychological factors explain differences between health- related quality of life and individual quality of life","author":"Llewellyn CD","year":"2005","journal-title":"Br J Oral Maxillofac Surg","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0266-4356","issn-type":"print"},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"440","DOI":"10.1016\/j.oraloncology.2004.12.006","article-title":"Are psycho-social and behavioural factors related to health related-quality of life in patients with head and neck cancer?: A systematic review","volume":"41","author":"Llewellyn CD","year":"2005","journal-title":"Oral Oncology","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1368-8375","issn-type":"print"},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"340","DOI":"10.1054\/bjom.2001.0652","article-title":"Functional status of patients with oral cancer and its relation to style of coping, social support and psychological status","volume":"39","author":"Hassanein KAAM","year":"2001","journal-title":"Br J Oral Maxillofac Surg","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0266-4356","issn-type":"print"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"833","DOI":"10.7326\/0003-4819-128-10-199805150-00007","article-title":"Physicians as leaders in the improvement of healthcare systems","volume":"128","author":"Reinertsen JL","year":"1998","journal-title":"Ann Intern Med","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0003-4819","issn-type":"print"},{"key":"ref15","first-page":"61","article-title":"Comparison of wound education in medical schools in the United States, United kingdom, and Germany","volume":"8","author":"Patel NP","year":"2008","journal-title":"Eplasty"},{"issue":"4","key":"ref16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"196","DOI":"10.1272\/jnms.75.196","article-title":"Unique medical education programs at Nippon Medical School","volume":"75","author":"Shimura T","year":"2008","journal-title":"J Nippon Med Sch"},{"key":"ref17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1069","DOI":"10.1097\/01.ACM.0000246682.45610.dd","article-title":"Medical education in Japan","volume":"81","author":"Kozu T","year":"2006","journal-title":"Acad Med","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1040-2446","issn-type":"print"},{"issue":"3","key":"ref18","first-page":"143","article-title":"Quality of life and social support for women with breast cancer: research study","volume":"62","author":"Iavarone F","year":"2009","journal-title":"Prof Inferm","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0033-0205","issn-type":"print"},{"issue":"2","key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"140","DOI":"10.1016\/j.clon.2008.11.003","article-title":"Quality of Life and Patient-reported Outcomes in the Older Breast Cancer Patient","volume":"21","author":"Ballinger RS","year":"2008","journal-title":"Clin Oncol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0305-7399","issn-type":"print"},{"issue":"5","key":"ref20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1072","DOI":"10.1002\/cncr.20870","article-title":"Determinants of Quality of Life in Patients with Cancer: A South American Study","volume":"103","author":"Dapueto JJ","year":"2005","journal-title":"Cancer","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0008-543X","issn-type":"print"},{"issue":"4","key":"ref21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"116","DOI":"10.1053\/jpmn.2002.127570","article-title":"A 10-year review of quality improvement monitoring in pain management: recommendations for standardized outcome measures","volume":"3","author":"Gordon DB","year":"2002","journal-title":"Pain Manag Nurs"},{"issue":"2","key":"ref22","first-page":"139","article-title":"Qualidade de vida de pacientes com c\u00e2ncer bucal e da orofaringe por meio do question\u00e1rio UW-QOL","volume":"14","author":"Matias KS","year":"2007","journal-title":"RPG rev pos-grad"},{"issue":"3","key":"ref23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"242","DOI":"10.1007\/s12603-009-0066-1","article-title":"Cost- effectiveness of post-diagnosis treatment in dementia coordinated by multidisciplinary memory clinics in comparison to treatment coordinated by general practitioners: an example of a pragmatic trial","volume":"13","author":"Meeuwsen EJ","year":"2009","journal-title":"J Nutr Health Aging"},{"issue":"S5","key":"ref24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1112","DOI":"10.1002\/pbc.21456","article-title":"Economic evaluation and health-related quality of life","volume":"50","author":"Calaminus G","year":"2008","journal-title":"Pediatr Blood Cancer"},{"key":"ref25","series-title":"Qualidade de Vida do Doente Oncol\u00f3gico da Cabe\u00e7a e Pesco\u00e7o do Instituto Portugu\u00eas de Oncologia do Porto Francisco Gentil","author":"Silveira A","year":"2007"},{"key":"ref26","series-title":"On behalf of the EORTC Quality o Life Group: EORTC QLQ-C30 Scoring Manual. Guidelines for assessing Quality of Life in EORTC Clinical Trials","author":"Fayers PM","year":"2001","edition":"3r"},{"issue":"3","key":"ref27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"473","DOI":"10.1111\/j.1365-2753.2008.01040.x","article-title":"The research questions and methodological adequacy of clinical studies of the voice and larynx published in Brazilian and international journals","volume":"15","author":"Vieira VP","year":"2009","journal-title":"J Eval Clin Pract","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1356-1294","issn-type":"print"},{"key":"ref28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"895","DOI":"10.1097\/00005537-200006000-00003","article-title":"Quality of life and recurrence concern in survivors of head and neck cancer","volume":"110","author":"Campbell B","year":"2000","journal-title":"The Laryngoscope"},{"issue":"6","key":"ref29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"576","DOI":"10.1001\/archoto.2010.78","article-title":"Health professional perspective on disability in head and neck cancer","volume":"136","author":"Tschiesner U","year":"2010","journal-title":"Arch Otolaryngol Head Neck Surg","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0886-4470","issn-type":"print"},{"issue":"5","key":"ref30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"915","DOI":"10.1002\/lary.20211","article-title":"Assessment of functioning in patients with head and neck cancer according to the International Classification of Functioning, Disability, and Health (ICF): a multicenter study","volume":"119","author":"Tschiesner U","year":"2009","journal-title":"Laryngoscope","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0023-852X","issn-type":"print"},{"issue":"11","key":"ref31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"160","DOI":"10.1002\/cncr.23931","article-title":"Head and neck squamous cell carcinoma in patients aged > or = 80 years: patterns of care and survival","volume":"113","author":"Italiano A","year":"2008","journal-title":"Cancer","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0008-543X","issn-type":"print"},{"issue":"7","key":"ref32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1111","DOI":"10.1586\/14737140.6.7.1111","article-title":"Head and neck cancer: past, present and future","volume":"6","author":"Chin D","year":"2006","journal-title":"Expert Rev Anticancer Ther"},{"issue":"4","key":"ref33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1226","DOI":"10.1158\/1078-0432.CCR-09-2350","article-title":"Tobacco use in human papillomavirus-positive advanced oropharynx cancer patients related to increased risk of distant metastases and tumor recurrence","volume":"16","author":"Maxwell JH","year":"2010","journal-title":"Clin Cancer Res","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1078-0432","issn-type":"print"},{"key":"ref34","first-page":"2","article-title":"Changes in health-related quality of life with smoking cessation treatment","author":"Hays JT","year":"2010","journal-title":"Eur J Public Health"},{"issue":"3","key":"ref35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"155","DOI":"10.1093\/alcalc\/agh057","article-title":"Alcohol and cancer","volume":"39","author":"P\u00f6schl G","year":"2004","journal-title":"Alcohol Alcohol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0703-2951","issn-type":"print"},{"issue":"3","key":"ref36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"37","DOI":"10.3747\/co.v17i3.520","article-title":"Epidermal growth factor receptor targeted therapy in stages III and IV head and neck cancer","volume":"17","author":"Cripps C","year":"2010","journal-title":"Curr Oncol"},{"issue":"3","key":"ref37","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"287","DOI":"10.3109\/13682820902994218","article-title":"Gender differences in health-related quality of life following total laryngectomy","volume":"45","author":"Lee MT","year":"2010","journal-title":"Int J Lang Commun Disord","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1368-2822","issn-type":"print"},{"issue":"5","key":"ref38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1347","DOI":"10.1016\/j.ijrobp.2005.05.057","article-title":"Assessment of quality of life of nasopharyngeal carcinoma patients with EORTC QLQ-C30 and H&N-35 modules","volume":"63","author":"Cengiz M","year":"2005","journal-title":"Int J Radiat Oncol Biol Phys","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0360-3016","issn-type":"print"},{"issue":"3","key":"ref39","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"287","DOI":"10.3109\/13682820902994218","article-title":"Gender differences in health-related quality of life following total laryngectomy","volume":"45","author":"Lee MT","year":"2010","journal-title":"Int J Lang Commun Disord","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1368-2822","issn-type":"print"},{"issue":"10","key":"ref40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"713","DOI":"10.1111\/j.1445-2197.2009.05056.x","article-title":"Elective gastrostomy, nutritional status and quality of life in advanced head and neck cancer patients receiving chemoradiotherapy","volume":"79","author":"Morton RP","year":"2009","journal-title":"ANZ J Surg"},{"issue":"1","key":"ref41","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"22","DOI":"10.1016\/j.ijmedinf.2008.06.005","article-title":"Adopting electronic medical records in primary care: lessons learned from health information systems implementation experience in seven countries","volume":"78","author":"Ludwick DA","year":"2009","journal-title":"Int J Med Inform"},{"key":"ref42","first-page":"1","article-title":"Educating leaders in hospital management: a new model in Sub-Saharan Africa","author":"Kebede S","year":"2009","journal-title":"Int J Qual Health Care","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1353-4505","issn-type":"print"},{"issue":"8","key":"ref43","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"398","DOI":"10.1016\/S1553-7250(09)35056-4","article-title":"What are the critical success factors for team training in health care?","volume":"35","author":"Salas E","year":"2009","journal-title":"Jt Comm J Qual Patient Saf"},{"key":"ref44","series-title":"Factores Cr\u00edticos de Sucesso na Implementa\u00e7\u00e3o de Sistemas de Gest\u00e3o de Conhecimento","author":"Carvalho J","year":"2008"}],"container-title":["Revista Brasileira de Epidemiologia"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/rbepid\/v15n1\/04.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2017,5,27]],"date-time":"2017-05-27T04:55:43Z","timestamp":1495860943000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-790X2012000100004&lng=pt&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012,3]]},"references-count":44,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2012,3]]}},"alternative-id":["S1415-790X2012000100004"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/s1415-790x2012000100004","relation":{},"ISSN":["1415-790X"],"issn-type":[{"value":"1415-790X","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2012,3]]}}}