{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,7]],"date-time":"2026-02-07T03:27:45Z","timestamp":1770434865628,"version":"3.49.0"},"reference-count":21,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"9","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["J. bras. pneumol."],"published-print":{"date-parts":[[2008,9]]},"abstract":"<jats:p>OBJETIVO: Avaliar o impacto da umidifica\u00e7\u00e3o aquecida introduzida no in\u00edcio da terapia com press\u00e3o positiva autom\u00e1tica em vias a\u00e9reas (APAP, do ingl\u00eas automatic positive airway pressure) na ades\u00e3o e efeitos secund\u00e1rios. M\u00c9TODOS: Foram randomizados 39 doentes com s\u00edndroma de apneia obstrutiva do sono sem terapia pr\u00e9via em dois grupos de tratamento com APAP: com umidifica\u00e7\u00e3o aquecida (grupo APAPcom; e sem umidifica\u00e7\u00e3o (grupo APAPsem). Os doentes foram avaliados 7 e 30 dias ap\u00f3s a coloca\u00e7\u00e3o de APAP. Os par\u00e2metros analisados foram a ades\u00e3o ao tratamento (n\u00famero m\u00e9dio de horas\/noite), efeitos secund\u00e1rios (secura nasal ou da boca, obstru\u00e7\u00e3o nasal e rinorreia), sonol\u00eancia diurna (escore da escala de sonol\u00eancia de Epworth) e o conforto subjectivo (escala visual anal\u00f3gica). Foram ainda avaliados o \u00edndice de apneia-hipopneia (IAH) residual, press\u00f5es e fugas m\u00e9dias registados nos ventiladores. RESULTADOS: Os dois grupos de doentes estudados eram semelhantes no que respeita \u00e0 m\u00e9dia et\u00e1ria (APAPcom: 57,4 \u00b1 9,2; APAPsem: 56,5 \u00b1 10,7 anos), IAH (APAPcom: 28,1 \u00b1 14,0; APAPsem: 28,8 \u00b1 20,5 eventos\/hora de sono), Epworth basal (APAPcom: 11,2 \u00b1 5,8; APAPsem: 11,9 \u00b1 6,3) e sintomas nasais iniciais. A ades\u00e3o foi semelhante nos dois grupos (APAPcom: 5,3 \u00b1 2,4; APAPsem: 5,2 \u00b1 2,3 horas\/noite). N\u00e3o se verificaram diferen\u00e7as nos outros par\u00e2metros avaliados. CONCLUS\u00d5ES: A introdu\u00e7\u00e3o inicial da umidifica\u00e7\u00e3o aquecida na terapia com APAP n\u00e3o demonstrou vantagem no que diz respeito \u00e0 ades\u00e3o e efeitos secund\u00e1rios.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/s1806-37132008000900009","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2010,1,8]],"date-time":"2010-01-08T04:24:54Z","timestamp":1262924694000},"page":"690-694","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Impacto da umidifica\u00e7\u00e3o aquecida com press\u00e3o positiva autom\u00e1tica em vias a\u00e9reas na terapia do s\u00edndroma de apneia obstrutiva do sono"],"prefix":"10.1590","volume":"34","author":[{"given":"Sara Moreira da Silva Trindade","family":"Salgado","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Hospital Pulido Valente, Portugal"}]},{"given":"Jos\u00e9 Pedro Correia Fernandes","family":"Bol\u00e9o-Tom\u00e9","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Hospital Pulido Valente, Portugal"}]},{"given":"Cristina Maria Sardinha","family":"Canh\u00e3o","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Hospital Pulido Valente, Portugal"}]},{"given":"Ana Rita Tavares","family":"Dias","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Hospital Pulido Valente, Portugal"}]},{"given":"Joana Isaac","family":"Teixeira","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Hospital Pulido Valente, Portugal"}]},{"given":"Paula Maria Gon\u00e7alves","family":"Pinto","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Hospital Pulido Valente, Portugal"}]},{"given":"Maria Cristina de Brito Eus\u00e9bio B\u00e1rbara Prista","family":"Caetano","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Hospital Pulido Valente, Portugal"}]}],"member":"530","reference":[{"issue":"3","key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"863","DOI":"10.1378\/chest.115.3.863","article-title":"Indications for positive airway pressure treatment of adult obstructive sleep apnea patients: a consensus statement","volume":"115","author":"Loube DI","year":"1999","journal-title":"Chest","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0012-3692","issn-type":"print"},{"issue":"3","key":"ref2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"375","DOI":"10.1093\/sleep\/29.3.375","article-title":"Practice parameters for the use of continuous and bilevel positive airway pressure devices to treat adult patients with sleep-related breathing disorders","volume":"29","author":"Kushida CA","year":"2006","journal-title":"Sleep","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0161-8105","issn-type":"print"},{"issue":"2","key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"403","DOI":"10.1378\/chest.116.2.403","article-title":"Effects of humidification on nasal symptoms and compliance in sleep apnea patients using continuous positive airway pressure","volume":"116","author":"Massie CA","year":"1999","journal-title":"Chest","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0012-3692","issn-type":"print"},{"issue":"4","key":"ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2151","DOI":"10.1378\/chest.128.4.2151","article-title":"Effect of heated humidification on compliance and quality of life in patients with sleep apnea using nasal continuous positive airway pressure","volume":"128","author":"Mador MJ","year":"2005","journal-title":"Chest","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0012-3692","issn-type":"print"},{"issue":"1","key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"68","DOI":"10.1136\/thx.2003.007195","article-title":"Sleep.7: positive airway pressure therapy for obstructive sleep apnoea\/hypopnoea syndrome","volume":"60","author":"Gordon P","year":"2005","journal-title":"Thorax","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0040-6376","issn-type":"print"},{"issue":"2","key":"ref6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"375","DOI":"10.1378\/chest.107.2.375","article-title":"Side effects of nasal continuous positive airway pressure in sleep apnea syndrome: Study of 193 patients in two French sleep centers","volume":"107","author":"P\u00e9pin JL","year":"1995","journal-title":"Chest","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0012-3692","issn-type":"print"},{"issue":"1","key":"ref7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"142","DOI":"10.1378\/chest.117.1.142","article-title":"Heated humidification or face mask to prevent upper airway dryness during continuous positive airway pressure therapy","volume":"117","author":"Martins De Ara\u00fajo MT","year":"2000","journal-title":"Chest","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0012-3692","issn-type":"print"},{"issue":"1","key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"183","DOI":"10.1183\/09031936.02.00267902","article-title":"Efficiency of cold passover and heated humidification under continuous positive airway pressure","volume":"20","author":"Randerath WJ","year":"2002","journal-title":"Eur Respir J","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0903-1936","issn-type":"print"},{"issue":"2","key":"ref9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"460","DOI":"10.1378\/chest.119.2.460","article-title":"Predictive factors for the need for additional humidification during nasal continuous positive airway pressure therapy","volume":"119","author":"Rakotonanahary D","year":"2001","journal-title":"Chest","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0012-3692","issn-type":"print"},{"issue":"3","key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"175","DOI":"10.1177\/194589240201600310","article-title":"Heated humidification during nasal continuous positive airway pressure for obstructive sleep apnea syndrome: objective evaluation of efficacy with nasal peak inspiratory flow measurements","volume":"16","author":"Winck JC","year":"2002","journal-title":"Am J Rhinol","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1050-6586","issn-type":"print"},{"issue":"4","key":"ref11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"679","DOI":"10.1183\/09031936.05.00131504","article-title":"Use of heated humidification during nasal CPAP titration in obstructive sleep apnoea syndrome","volume":"26","author":"Duong M","year":"2005","journal-title":"Eur Respir J","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0903-1936","issn-type":"print"},{"issue":"2","key":"ref12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"258","DOI":"10.1183\/09031936.03.00035603","article-title":"Humidified nasal continuous positive airway pressure in obstructive sleep apnoea","volume":"22","author":"Neill AM","year":"2003","journal-title":"Eur Respir J","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0903-1936","issn-type":"print"},{"issue":"4","key":"ref13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1018","DOI":"10.1378\/chest.130.4.1018","article-title":"Pressure-relief continuous positive airway pressure vs constant continuous positive airway pressure: a comparison of efficacy and compliance","volume":"130","author":"Nilius G","year":"2006","journal-title":"Chest","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0012-3692","issn-type":"print"},{"issue":"3","key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"652","DOI":"10.1164\/ajrccm.163.3.2006168","article-title":"Autoadjusting CPAP therapy based on impedance efficacy, compliance and acceptance","author":"Randerath WJ","year":"2001","journal-title":"Am J Respir Crit Care Med","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1073-449X","issn-type":"print"},{"issue":"5","key":"ref15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"645","DOI":"10.1093\/sleep\/23.5.1g","article-title":"A long-term randomized, cross-over comparison of auto-titrating and standard nasal continuous airway pressure","volume":"23","author":"Hudgel DW","year":"2000","journal-title":"Sleep","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0161-8105","issn-type":"print"},{"issue":"2","key":"ref16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"163","DOI":"10.1159\/000097767","article-title":"Comparison of automatic and continuous positive airway pressure in a night-by-night analysis: a randomized, crossover study","volume":"75","author":"Galetke W","year":"2008","journal-title":"Respiration","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0025-7931","issn-type":"print"},{"issue":"2","key":"ref17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"189","DOI":"10.1093\/sleep\/30.2.189","article-title":"Auto-adjusting versus fixed positive pressure therapy in mild to moderate obstructive sleep apnoea","volume":"30","author":"Nolan GM","year":"2007","journal-title":"Sleep","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0161-8105","issn-type":"print"},{"issue":"7-8","key":"ref18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"695","DOI":"10.1016\/j.sleep.2007.03.019","article-title":"Evaluation of autoCPAP devices in home treatment of sleep apnea\/hypopnea syndrome","volume":"8","author":"Meurice JC","year":"2007","journal-title":"Sleep Med"},{"issue":"9","key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"727","DOI":"10.1136\/thorax.56.9.727","article-title":"Continuous positive airway pressure for sleep apnoea\/hypopnoea syndrome: usefulness of a 2 week trial to identify factors associated with long term use","volume":"56","author":"Popescu G","year":"2001","journal-title":"Thorax","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0040-6376","issn-type":"print"},{"issue":"4","key":"ref20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"376","DOI":"10.1093\/sleep\/15.4.376","article-title":"Reliability and factor analysis of the Epworth Sleepiness Scale","volume":"15","author":"Johns MW","year":"1992","journal-title":"Sleep","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0161-8105","issn-type":"print"},{"issue":"3","key":"ref21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"381","DOI":"10.1093\/sleep\/29.3.381","article-title":"Positive Airway Pressure Task Force; Standards of Practice Committee; American Academy of Sleep Medicine: Evaluation of positive airway pressure treatment for sleep related breathing disorders in adults","volume":"29","author":"Gay P","year":"2006","journal-title":"Sleep","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0161-8105","issn-type":"print"}],"container-title":["Jornal Brasileiro de Pneumologia"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/jbpneu\/v34n9\/v34n9a09.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,25]],"date-time":"2019-05-25T01:07:22Z","timestamp":1558746442000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132008000900009&lng=pt&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2008,9]]},"references-count":21,"journal-issue":{"issue":"9","published-print":{"date-parts":[[2008,9]]}},"alternative-id":["S1806-37132008000900009"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/s1806-37132008000900009","relation":{},"ISSN":["1806-3713"],"issn-type":[{"value":"1806-3713","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2008,9]]}}}