{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,5,14]],"date-time":"2025-05-14T05:44:27Z","timestamp":1747201467876,"version":"3.40.5"},"reference-count":40,"publisher":"Universidad Nacional de Lanus","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,3,6]],"date-time":"2024-03-06T00:00:00Z","timestamp":1709683200000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["SCOL"],"abstract":"<jats:p>Desde la perspectiva te\u00f3rica de la cartograf\u00eda de la micropol\u00edtica del trabajo vivo en acto, el objetivo fue analizar el proceso de trabajo del equipo del \u201cconsultorio en la calle\u201d con sede en una unidad de atenci\u00f3n b\u00e1sica de la ciudad de R\u00edo de Janeiro, Brasil, en el manejo de casos de tuberculosis, en el contexto de la pandemia de covid-19. Se trata de una investigaci\u00f3n exploratoria con enfoque cualitativo. Entre mayo y diciembre de 2021, se entrevistaron a siete profesionales del equipo consultorio en la calle, y se realiz\u00f3 observaci\u00f3n participante con registros en diario de campo. De las entrevistas surgieron tres ejes tem\u00e1ticos relacionados con la poblaci\u00f3n en situaci\u00f3n de calle en el contexto de la pandemia covid-19: 1) Desaf\u00edos, potencialidades y fragilidades del cuidado de la tuberculosis; 2) Construcci\u00f3n de redes de cuidados intersectoriales para el seguimiento de las personas con tuberculosis; y 3) La calle como espacio de producci\u00f3n de cuidado: el proceso de trabajo del consultorio en la calle en el manejo de la tuberculosis. Se concluye que la atenci\u00f3n a personas en situaci\u00f3n de calle con tuberculosis en el contexto de la pandemia covid-19 requiere no solo de la gesti\u00f3n de protocolos cl\u00ednicos, sino tambi\u00e9n de la construcci\u00f3n de un trabajo compartido con la red intra e intersectorial. Adem\u00e1s de la tarea de estar en el territorio, el servicio ambulatorio del territorio tambi\u00e9n debe ser un servicio ambulatorio de la calle, especialmente en lo que respecta al tratamiento de la tuberculosis.<\/jats:p>","DOI":"10.18294\/sc.2024.4774","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,3,6]],"date-time":"2024-03-06T14:18:59Z","timestamp":1709734739000},"page":"e4774","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["La calle como espacio de producci\u00f3n de cuidados: el proyecto terap\u00e9utico singular y el manejo de la tuberculosis en personas en situaci\u00f3n de calle durante la pandemia de covid-19 en la ciudad de R\u00edo de Janeiro"],"prefix":"10.18294","volume":"20","author":[{"given":"Aline Azevedo","family":"Vidal","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4943-4814","authenticated-orcid":false,"given":"Karla Santa Cruz","family":"Coelho","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Emerson Elias","family":"Merhy","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"7901","published-online":{"date-parts":[[2024,3,6]]},"reference":[{"key":"21844","unstructured":"World Health Organization. Global Tuberculosis Report 2022 [Internet]. Genebra: WHO; 2022 [citado 10 may 2023]. Disponible en: https:\/\/tinyurl.com\/42hamuha."},{"key":"21845","unstructured":"World Health Organization. Global Tuberculosis Report 2021 [Internet]. Geneva: WHO; 2021 [citado 10 may 2023]. Disponible en: https:\/\/tinyurl.com\/ycnpkbu4."},{"key":"21846","unstructured":"Brasil, Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, Secretaria de Vigil\u00e2ncia em Sa\u00fade e Ambiente. Tuberculose 2023. Boletim Epidemiol\u00f3gico [Internet]. 2023 [citado 10 jun 2023]. Disponible en: https:\/\/tinyurl.com\/4pedaay5."},{"key":"21847","unstructured":"Brasil, Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro. Censo de Popula\u00e7\u00e3o em Situa\u00e7\u00e3o de Rua no Munic\u00edpio do Rio De Janeiro \u2013 2022 [Internet]. 2022 [citado 10 jun 2023]. Disponible en: https:\/\/tinyurl.com\/mr3xdmdv."},{"key":"21848","unstructured":"Brasil, Secretaria Municipal de Sa\u00fade do Rio de Janeiro. Diretrizes norteadoras das equipes de consult\u00f3rio na rua do Munic\u00edpio do Rio de Janeiro [Internet]. 2017 [citado 10 jun 2023]. Disponible en: https:\/\/tinyurl.com\/mr2hddpz."},{"key":"21849","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hino P, Monroe AA, Takahashi RF, Souza KMJ, Figueiredo TMRM, Bertolozzi MR. Tuberculosis control from the perspective of health professionals working in street clinics. Revista Latino-Americana de Enfermagem. 2018;26:e3095.","DOI":"10.1590\/1518-8345.2691.3095"},{"key":"21850","unstructured":"Brasil, Minist\u00e9rio da Sa\u00fade. Brasil livre da tuberculose: evolu\u00e7\u00e3o dos cen\u00e1rios epidemiol\u00f3gicos e operacionais da doen\u00e7a. Boletim Epidemiol\u00f3gico [Internet]. 2019 [citado 10 jun 2023]. Disponible en: https:\/\/tinyurl.com\/246jsnb4."},{"key":"21851","unstructured":"Brasil, Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, Secretaria de Vigil\u00e2ncia em Sa\u00fade e Ambiente. Tuberculose 2021. Boletim Epidemiol\u00f3gico [Internet]. 2021 [citado 10 jun 2023]. Disponible en: https:\/\/tinyurl.com\/239w4pf9."},{"key":"21852","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Seixas CT, Merhy EE, Feuerwerker LCM, Santos TBE, Slomp Junior H, Cruz, KT. A crise como pot\u00eancia: os cuidados de proximidade e a epidemia pela Covid-19. Interface - Comunica\u00e7\u00e3o, Sa\u00fade, Educa\u00e7\u00e3o. 2021;25(Supl. 1):e200379.","DOI":"10.1590\/interface.200379"},{"key":"21853","unstructured":"Brasil, Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, Secretaria de Vigil\u00e2ncia em Sa\u00fade e Ambiente. Tuberculose 2020. Boletim Epidemiol\u00f3gico [Internet]. 2020 [citado 10 jun 2023]. Disponible en: https:\/\/tinyurl.com\/ycyej9a3."},{"key":"21854","unstructured":"Merhy EE, Gomes MPC, Silva E, Santos MFL, Cruz KT, Franco TB. Redes Vivas: multiplicidades girando as exist\u00eancias, sinais da rua: Implica\u00e7\u00f5es para a produ\u00e7\u00e3o do cuidado e a produ\u00e7\u00e3o do conhecimento em sa\u00fade. Divulga\u00e7\u00e3o em Sa\u00fade para Debate. 2007;(52):153-164."},{"key":"21855","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Vargas ER, Macerata I. Contribui\u00e7\u00f5es das equipes de Consult\u00f3rio na Rua para o cuidado e a gest\u00e3o da aten\u00e7\u00e3o b\u00e1sica. Revista Panamericana Salud Publica. 2018;42:e170. 10.26633\/RPSP.2018.170.","DOI":"10.26633\/RPSP.2018.170"},{"key":"21856","unstructured":"Brasil, Minist\u00e9rio da Sa\u00fade. Manual sobre o cuidado \u00e0 sa\u00fade junto \u00e0 popula\u00e7\u00e3o em situa\u00e7\u00e3o de rua. Bras\u00edlia: Minist\u00e9rio da Sa\u00fade; 2012."},{"key":"21857","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Slomp J\u00fanior H, Franco TB, Merhy EE. Projeto Terap\u00eautico Singular como dispositivo para o cuidado compartilhado. Porto Alegre: Editora Rede Unida; 2022.","DOI":"10.18310\/9788554329778"},{"key":"21858","unstructured":"Merhy EE. El cuidado es un acontecimiento y no un acto. En: Franco T, Merhy EE. Trabajo, producci\u00f3n de cuidado y subjetividad en salud. Remedios de Escalada: De la UNLa \u2013 Universidad Nacional de Lan\u00fas; 2023."},{"key":"21859","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Feuerwerker LCM. Micropol\u00edtica e sa\u00fade: produ\u00e7\u00e3o do cuidado, gest\u00e3o e forma\u00e7\u00e3o. Porto Alegre: Rede UNIDA; 2014.","DOI":"10.18310\/9788566659191"},{"key":"21860","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Coelho KSC, Merhy EE, Louren\u00e7o LC, Vidal AA, Guazzi M, Zuim RCB, Lima CS. Care technologies for facing the interruption of tuberculosis treatment. Epidemiology International Journal. 2022;6(1):000226.","DOI":"10.23880\/EIJ-16000226"},{"key":"21861","unstructured":"Vidal AA. O manejo da tuberculose na pandemia de COVID-19: Uma an\u00e1lise sobre o processo de trabalho da equipe de Consult\u00f3rio na Rua no Munic\u00edpio do Rio de Janeiro. [Disserta\u00e7\u00e3o de Mestrado]. Rio de Janeiro: Centro de Ci\u00eancias da Sa\u00fade, Universidade Federal do Rio de Janeiro; 2022."},{"key":"21862","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Slomp Junior H.; Merhy EE, Rocha MM, Baduy RS, Seixas CT, Bortoletto MSS, Cruz KT. Contribui\u00e7\u00f5es para uma pol\u00edtica de escritura em sa\u00fade: o di\u00e1rio cartogr\u00e1fico como ferramenta de pesquisa. Athenea Digital: Revista de Pensamiento e Investigaci\u00f3n Social. 2020;20(3):2617.","DOI":"10.5565\/rev\/athenea.2617"},{"key":"21863","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Barros LMR, Barros MEB. O problema da an\u00e1lise em pesquisa cartogr\u00e1fica. Fractal: Revista de Psicologia. 2013;25(2):373-390.","DOI":"10.1590\/S1984-02922013000200010"},{"key":"21864","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ferreira SRS, Mai S, P\u00e9rico LAD, Micheletti VCD. O processo de trabalho da enfermeira, na aten\u00e7\u00e3o prim\u00e1ria, frente \u00e0 pandemia da Covid-19. En: Teod\u00f3sio SSCS, Leandro SS, (orgs.) Enfermagem na aten\u00e7\u00e3o b\u00e1sica no contexto da COVID-19. Bras\u00edlia, DF: ABEN, DEAB; 2020.","DOI":"10.51234\/aben.20.e03.c03"},{"key":"21865","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Honorato BEF, Oliveira ACS. Popula\u00e7\u00e3o em situa\u00e7\u00e3o de rua e COVID-19. Revista de Administra\u00e7\u00e3o P\u00fablica, 2020;54(4):1064-1078.","DOI":"10.1590\/0034-761220200268"},{"key":"21866","unstructured":"Martinez M. O consult\u00f3rio na rua e as novas formas de interven\u00e7\u00e3o em cen\u00e1rios de uso de crack: O caso de S\u00e3o Bernardo do Campo. In: Martinez M. Novas faces da vida nas ruas. S\u00e3o Carlos: EDUFSCAR; 2016."},{"key":"21867","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Reinaldo AMS, Pillon SC, Wagstaff C, Silveira BV, Gomes NMR, Pereira MO. Popula\u00e7\u00e3o em situa\u00e7\u00e3o de rua: maior vulnerabilidade e invisibilidade durante a pandemia de covid-19. In: Esperidi\u00e3o E, Saidel MGB, (orgs.) Enfermagem em sa\u00fade mental e COVID-19. Bras\u00edlia: ABEN; 2020.","DOI":"10.51234\/aben.20.e04.c06"},{"key":"21868","unstructured":"Machado MPM. As pr\u00e1ticas dos consult\u00f3rios na rua: perspectivas para o monitoramento e avalia\u00e7\u00e3o do campo. [Teses de Doutorado]. Rio de Janeiro: Instituto de Medicina Social, Universidade do Estado do Rio de Janeiro; 2021."},{"key":"21869","unstructured":"Magalh\u00e3es J. Cl\u00ednica do consult\u00f3rio na rua. Revista de Psicologia da Unesp. 2018;17(1)14-33."},{"key":"21870","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Silva KL, Rodrigues AT. A\u00e7\u00f5es intersetoriais para promo\u00e7\u00e3o da sa\u00fade na estrat\u00e9gia sa\u00fade da fam\u00edlia: experi\u00eancias, desafios e possibilidades. Revista Brasileira de Enfermagem. 2010;63(5):762-769.","DOI":"10.1590\/S0034-71672010000500011"},{"key":"21871","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Engstrom EM, Lacerda A, Belmonte P, Teixeira MB. A dimens\u00e3o do cuidado pelas equipes de Consult\u00f3rio na Rua: desafios da cl\u00ednica em defesa da vida. Sa\u00fade Debate. 2019;43(7):50-61.","DOI":"10.1590\/0103-11042019s704"},{"key":"21872","unstructured":"Lopes LE, (org.). Caderno de atividades: curso aten\u00e7\u00e3o integral \u00e0 sa\u00fade de pessoas em situa\u00e7\u00e3o de rua com \u00eanfase nas equipes de Consult\u00f3rios na Rua. Rio de Janeiro: EAD, ESP; 2014."},{"key":"21873","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Macedo FS, Machado PS. Economia moral e modelos de aten\u00e7\u00e3o no cuidado com gestantes que usam crack. Sa\u00fade em Debate. 2016;40(109):34-46.","DOI":"10.1590\/0103-1104201610903"},{"key":"21874","unstructured":"Teixeira M, Fonseca Z. Saberes e pr\u00e1ticas na aten\u00e7\u00e3o prim\u00e1ria \u00e0 sa\u00fade: cuidado \u00e0 popula\u00e7\u00e3o em situa\u00e7\u00e3o de rua e usu\u00e1rios de \u00e1lcool, crack e outras drogas. S\u00e3o Paulo: Hucitec; 2015."},{"key":"21875","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Granja MCLM, Lima FLT. Barreiras \u00e0 preven\u00e7\u00e3o do c\u00e2ncer e tratamento oncol\u00f3gico para a popula\u00e7\u00e3o em situa\u00e7\u00e3o de rua. Revista Brasileira de Cancerologia. 2020;66(2):e-09816.","DOI":"10.32635\/2176-9745.RBC.2020v66n2.816"},{"key":"21876","unstructured":"Equipe Pop Rua, Grupo de Pesquisa \u201cEnativos: conhecimento e cuidado\u201d. Diretrizes, metodologias e dispositivos do cuidado Pop Rua [Internet]. 2014 [citado 12 jun 2023]. Disponible en: https:\/\/tinyurl.com\/bdzwnxsa."},{"key":"21877","unstructured":"Machado MPM. Compet\u00eancias para o trabalho nos Consult\u00f3rios na Rua. [Disserta\u00e7\u00e3o de Mestrado]. Rio de Janeiro: Instituto de Medicina Social, Universidade do Estado do Rio de Janeiro; 2017."},{"key":"21878","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hino P, Yamamoto TT, Bastos SH, Beraldo AA, Figueiredo TMRM, Bertolozzi MR. Tuberculosis in the street population: a systematic review. Revista da Escola da Enfermagem da USP. 2021;55:e03688.","DOI":"10.1590\/s1980-220x2019039603688"},{"key":"21879","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Silva TO, Viannal PJS, Almeida MVG, Santos SD, Nery JS. Popula\u00e7\u00e3o em situa\u00e7\u00e3o de rua no Brasil: estudo descritivo sobre o perfil sociodemogr\u00e1fico e da morbidade por tuberculose, 2014-2019. Epidemiologia e Servi\u00e7os de Sa\u00fade. 2021;30(1):e2020566.","DOI":"10.1590\/s1679-49742021000100029"},{"key":"21880","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ranzani OT, Rodrigues LC, Bombarda S, Minto CM, Waldman EA, Carvalho CRR. Long-term survival and cause-specific mortality of patients newly diagnosed with tuberculosis in S\u00e3o Paulo state, Brazil, 2010-15: a population-based, longitudinal study. The Lancet Infectious Diseases. 2020;20(1):123-132.","DOI":"10.1016\/S1473-3099(19)30518-3"},{"key":"21881","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nordentoft M, Wandall-Holm N. 10 year follow up study of mortality among users of hostels for homeless people in Copenhagen. BMJ. 2003;327(7406):81.","DOI":"10.1136\/bmj.327.7406.81"},{"key":"21882","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bernard C, Sougakoff W, Fournier A, Larnaudie S, Antoun F, Robert J, Brossier F, Truffot-Pernot C, Jarlier V, Veziris N. Impact of a 14-year screening programme on tuberculosis transmission among the homeless in Paris. International Journal of Tuberculosis and Lung Disease. 2012;16(5):649-655.","DOI":"10.5588\/ijtld.11.0241"},{"key":"21883","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Alecrim TFA, Mitano F, Reis AA, Roos CM, Palha PF, Protti-Zanatta ST. Experience of health professionals in care of the homeless population with tuberculosis. Revista da Escola de Enfermagem da USP. 2016;50(5):809-816.","DOI":"10.1590\/s0080-623420160000600014"}],"container-title":["Salud Colectiva"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/revistas.unla.edu.ar\/saludcolectiva\/article\/download\/4774\/2273","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/revistas.unla.edu.ar\/saludcolectiva\/article\/download\/4774\/2273","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,3,6]],"date-time":"2024-03-06T14:19:26Z","timestamp":1709734766000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/revistas.unla.edu.ar\/saludcolectiva\/article\/view\/4774"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,3,6]]},"references-count":40,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.18294\/sc.2024.4774","relation":{},"ISSN":["1851-8265","1669-2381"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"1851-8265"},{"type":"print","value":"1669-2381"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,3,6]]}}}