{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,13]],"date-time":"2026-10-13T18:12:12Z","timestamp":1791915132784,"version":"4.3.4"},"reference-count":42,"publisher":"Universidad Nacional de Lanus","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,6,4]],"date-time":"2024-06-04T00:00:00Z","timestamp":1717459200000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100003033","name":"Ministerio de Ciencia, Tecnolog\u00eda e Innovaci\u00f3n","doi-asserted-by":"publisher","id":[{"id":"10.13039\/501100003033","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["SCOL"],"abstract":"<jats:p>El dengue es una enfermedad que constituye un problema de salud p\u00fablica dif\u00edcil de controlar por la multidimensionalidad de factores asociados y las particularidades de los territorios. En este art\u00edculo se analiza la noci\u00f3n de empoderamiento familiar relacionada con la prevenci\u00f3n y control del dengue en C\u00f3rdoba, Colombia. De julio a octubre de 2023, a partir de un enfoque cualitativo se realizaron entrevistas semiestructuradas a 30 grupos familiares localizados en los municipios de San Andr\u00e9s de Sotavento, San Bernardo del Viento, Pueblo Nuevo y Monter\u00eda, seleccionados por ser territorios ind\u00edgenas, afrodescendientes o con poblaci\u00f3n rural y urbano en condiciones de vulnerabilidad. Los resultados muestran que las familias, m\u00e1s all\u00e1 de sus arreglos particulares en t\u00e9rminos de estructura y din\u00e1mica, son conscientes de su lugar en la prevenci\u00f3n y control de enfermedades, identificando las capacidades requeridas para enfrentar el dengue. Sin embargo, reproducen narrativas de dominio conceptual y de poder que asignan un mayor compromiso por parte de los agentes educativos y de salud para el fomento de alternativas que contribuyan a disminuir los riesgos por dengue. Se discuten los desaf\u00edos que se deben enfrentar para un efectivo empoderamiento familiar, de modo que las pr\u00e1cticas de prevenci\u00f3n cobren mayor vigor.<\/jats:p>","DOI":"10.18294\/sc.2024.4800","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,6,4]],"date-time":"2024-06-04T17:07:56Z","timestamp":1717520876000},"page":"e4800","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["La familia empoderada: Nuevas narrativas para repensar la prevenci\u00f3n y control del dengue en C\u00f3rdoba, Colombia"],"prefix":"10.18294","volume":"20","author":[{"given":"Nydia Nina","family":"Valencia Jim\u00e9nez","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Alba","family":"Zambrano Constanzo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"7901","published-online":{"date-parts":[[2024,6,4]]},"reference":[{"key":"22368","unstructured":"Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud. Poner fin a la desatenci\u00f3n para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible: hoja de ruta sobre enfermedades tropicales desatendidas 2021-2030 [Internet]. Ginebra: OMS; 2021 [citado 10 oct 2023]. Disponible en: https:\/\/tinyurl.com\/yfm2utp4."},{"key":"22369","unstructured":"Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud. Dengue y dengue grave: Nota descriptiva [Internet]. 2023 [citado 10 oct 2023]. Disponible en: https:\/\/tinyurl.com\/5rspcwwm."},{"key":"22370","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Valencia Jim\u00e9nez NN, Ortega-Montes JE, Puello-Alcocer EC. Tipolog\u00edas familiares para la prevenci\u00f3n del dengue en Colombia. Cadernos de Sa\u00fade P\u00fablica. 2022;(38):e00038622.","DOI":"10.1590\/0102-311xes038622"},{"key":"22371","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Valencia Jim\u00e9nez NN, Ortega-Montes JE, Cordero Valencia A. Relaci\u00f3n de los conocimientos, pr\u00e1cticas y participaci\u00f3n en la prevenci\u00f3n del dengue con los factores individuales y del contexto en el Departamento de C\u00f3rdoba, Colombia. Salud UIS. 2024;56:e24014.","DOI":"10.18273\/saluduis.56.e:24014"},{"key":"22372","unstructured":"Organizaci\u00f3n Panamericana de la Salud. Casos reportados de dengue en las Am\u00e9ricas [Internet]. 2024 [citado 5 mar 2024]. Disponible en: https:\/\/tinyurl.com\/5xhvrzs6."},{"key":"22373","unstructured":"Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. C\u00f3rdoba, retos y desaf\u00edos para el desarrollo sostenible [Internet]. 2019 [citado 10 oct 2023]. Disponible en: https:\/\/tinyurl.com\/2633jyye."},{"key":"22374","unstructured":"Bernaola Zevallos JL. Educaci\u00f3n para la salud y su relaci\u00f3n con el empoderamiento individual de los pobladores para la prevenci\u00f3n y control del dengue, Ja\u00e9n-Per\u00fa. [Tesis de Maestr\u00eda]. Cajamarca: Universidad Nacional de Cajamarca; 2021."},{"key":"22375","unstructured":"Berr\u00edo Zapata C. Datos e Informaci\u00f3n p\u00fablica sobre dengue en la perspectiva de la Teor\u00eda de la Agencia. Revista Cubana de Informaci\u00f3n en Ciencias de la Salud. 2018;29(4):1-15."},{"key":"22376","unstructured":"Aparicio Meneses LM, Hern\u00e1ndez M\u00e9ndez O, Igarza Varona R, Rafael Cruz YM. Evaluaci\u00f3n de una estrategia de intervenci\u00f3n comunitaria para reducir el dengue. Revista M\u00e9dica Electr\u00f3nica. 2022;44(1):56-68."},{"key":"22377","unstructured":"Castro Peraza MA, P\u00e9rez Chac\u00f3n D, S\u00e1nchez Vald\u00e9s L, Toledo Rodr\u00edguez L, Lef\u00e8vre P, Van der Stuyft P. Sostenibilidad de una estrategia cubana de empoderamiento comunitario para la prevenci\u00f3n del dengue desde la perspectiva de sus actores claves. Revista Cubana de Medicina Tropical. 2019;7(1):1-18."},{"key":"22378","unstructured":"P\u00e9rez-Chac\u00f3n D, Castro M, Van-der-Stuyft P, Zabala M, Lef\u00e8vre P, Toledo M, Ridde V, Sar\u00e9 D, Matos D, Toledo I, Concepci\u00f3n D, Ceballos E, Fabr\u00e9 F, Hern\u00e1ndez Y, S\u00e1nchez L, \u00c1lvarez \u00c1, Popa J. Aporte del Instituto de Medicina Tropical Pedro Kour\u00ed e instituciones colaboradoras al desarrollo de la ciencia e investigaci\u00f3n de implementaci\u00f3n en enfermedades infecciosas. Anales de la Academia de Ciencias de Cuba. 2019;9(3):206-210."},{"key":"22379","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Saleh A, Mujahiddin M. Challenges and opportunities for community empowerment practices in Indonesia during the Covid-19 pandemic by strengthening the role of higher education. Budapest International Research and Criticism Institute-Journal. 2020;3(2):1105-1113.","DOI":"10.33258\/birci.v3i2.946"},{"key":"22380","unstructured":"Valencia Jim\u00e9nez NN, Rodr\u00edguez Triana ZE, V\u00e9lez \u00c1lvarez C. El lugar de la familia, la comunidad y el Estado en la construcci\u00f3n de capacidades locales para prevenir el dengue: El caso de C\u00f3rdoba, Colombia. En: Valencia Jim\u00e9nez NN, Ortega Montes JE. Implicaciones socioculturales y del contexto para enfrentar la enfermedad del dengue en el Departamento de C\u00f3rdoba, Colombia. Monter\u00eda: Fondo Editorial Universidad de C\u00f3rdoba; 2023."},{"key":"22381","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rappaport J. In praise of paradox: A social policy of empowerment over prevention. American Journal of Community Psychology. 1981;9:1-25.","DOI":"10.1007\/BF00896357"},{"key":"22382","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zimmerman MA. Empowerment theory: Psychological, organizational and community levels of analysis. In: Rappaport J, Seidman E, (eds.). Handbook of community psychology. Nueva York: Kluwer Academic Plenum; 2000. p. 43-64.","DOI":"10.1007\/978-1-4615-4193-6_2"},{"key":"22383","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zambrano Constanzo A, Henr\u00edquez Fern\u00e1ndez D. Trazando rutas para el empoderamiento de la comunidad en barrios de la regi\u00f3n de La Araucan\u00eda: aportes desde la investigaci\u00f3n acci\u00f3n. Revista Interamericana de Psicolog\u00eda. 2020;53(3):331-344.","DOI":"10.30849\/rip\/ijp.v53i3.1258"},{"key":"22384","unstructured":"Freire P. Pedagog\u00eda del oprimido. (2 ed.). M\u00e9xico: Siglo XXI Editores; 2005."},{"key":"22385","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Posada Kubissa L. Las mujeres y el sujeto pol\u00edtico feminista en la cuarta ola. Revista IgualdadES. 2020;2(2):11-28.","DOI":"10.18042\/cepc\/IgdES.2.01"},{"key":"22386","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Maton K. Empowering community settings: Agents of individual development, community betterment, and positive social change. American Journal of Community Psychology. 2008;41(1-2):4-21.","DOI":"10.1007\/s10464-007-9148-6"},{"key":"22387","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rowlands J. Questioning empowerment: Working with woman in Honduras. Ireland: Oxfam Publications; 1997.","DOI":"10.3362\/9780855988364"},{"key":"22388","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Valencia Jim\u00e9nez NN, Rodr\u00edguez Triana Z, V\u00e9lez \u00c1lvarez C. Familia y empoderamiento: Una revisi\u00f3n desde la mirada social del dengue. Revista Universidad y Salud. 2021;23:272-283.","DOI":"10.22267\/rus.212303.241"},{"key":"22389","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cubero-Ju\u00e1nez J, S\u00e1nchez-Herrera S, Vallejo J, Luengo L, Calder\u00f3n M, Bermejo-Garc\u00eda ML. Aprendizaje cooperativo para la formaci\u00f3n universitaria en alfabetizaci\u00f3n en salud. FEM: Revista de la Fundaci\u00f3n Educaci\u00f3n M\u00e9dica. 2018;21(2):97-100.","DOI":"10.33588\/fem.212.938"},{"key":"22390","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Valencia Jim\u00e9nez NN, Amador Ahumada CE, L\u00f3pez Ortiz MC. Enfermer\u00eda transcultural: puente entre los conocimientos ind\u00edgenas y cient\u00edficos sobre dengue. Revista Ciencia y Cuidado. 2022;19:31-41.","DOI":"10.22463\/17949831.3090"},{"key":"22391","unstructured":"Teglia OF. \u201cDengue: \u00bfExpresi\u00f3n de inequidad social?\u201d Revista M\u00e9dica de Rosario. 2020;86:19-23."},{"key":"22392","unstructured":"Guti\u00e9rrez Hurtado IA, Torres Carrillo N, Cruz Ramos J\u00c1. Dengue: conocimiento m\u00ednimo del virus y de la enfermedad. Revista Evidencias en Salud. 2019;1(4):58-63."},{"key":"22393","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Magui\u00f1a Vargas C. El brote de dengue en Per\u00fa: An\u00e1lisis y perspectivas. Revista Acta M\u00e9dica Per\u00fa. 2023;40(2):87-90.","DOI":"10.35663\/amp.2023.402.2663"},{"key":"22394","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Vega R\u00faa A, Okeh B. The spread of mosquito-borne diseases: A major and global public health problem. In: Picimbon JF, (ed). Olfactory concepts of insect control-alternative to insecticides. Springer International Publishing; 2019.","DOI":"10.1007\/978-3-030-05060-3_1"},{"key":"22395","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Reyna Mart\u00ednez LA, Campos Rivera M, Yncera Hern\u00e1ndez N. Aspectos claves de narrativas alternativas para la alfabetizaci\u00f3n en salud. Dilemas contempor\u00e1neos: educaci\u00f3n, pol\u00edtica y valores. 2021;8(Supl 1):00026.","DOI":"10.46377\/dilemas.v8i.2579"},{"key":"22396","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Saunders B, Sim J, Kingstone T, Baker S, Waterfield J, Bartlam B, Burroughs H, Jinks C. Saturation in qualitative research: exploring its conceptualization and operationalization. Quality & Quantity. 2018;52(4):1893-1907.","DOI":"10.1007\/s11135-017-0574-8"},{"key":"22397","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jefferson G. Glossary of transcript symbols with an introduction. In: Lerner G, (ed.). Conversation analysis: Studies from the first generation. \u00c1msterdam: John Benjamin Publishing Company; 2004. p. 13-31.","DOI":"10.1075\/pbns.125.02jef"},{"key":"22398","unstructured":"Bardin L. An\u00e1lisis de contenido. 3 ed. Madrid: Ediciones Akal; 2002."},{"key":"22399","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Oosterlynck S, Novy A, Leubolt B, Weinzierl C. Contradictory dynamics of empowerment in social innovation initiatives. In: Oosterlynck S, Novys A, Kazepov Y. Local social innovation to combat poverty and exclusion: a critical appraisal. Policy Press; 2019. p. 113\u2013136.","DOI":"10.56687\/9781447338451-009"},{"key":"22400","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lindemann H. Countering counterhistory: narrative approaches to narratives. Journal of Ethics and Social Philosophy. 2020;17(3):286-298.","DOI":"10.26556\/jesp.v17i3.1172"},{"key":"22401","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Futch Thurston L, Abbruzzese L, Maxwell B, Lee Obispo K, Amenazas T, Oluwole-Sangoseni, O, Sim\u00f3n P, Pfiefle A. The power of narrative: Empowering interprofessional teams to promote health equity by reflecting on bias and unpacking stigmatizing language. Journal of Interprofessional Education and Practice. 2023;34:100690.","DOI":"10.1016\/j.xjep.2023.100690"},{"key":"22402","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ram\u00edrez LT, Carrillo Montoya T, Verdugo Araujo LM. Rompiendo cotidianidades y tejiendo redes comunitarias para desarrollar empoderamiento dial\u00f3gico-colectivo. Comunitania: Revista Internacional de Trabajo Social y Ciencias Sociales. 2020;(19):45-55.","DOI":"10.5944\/comunitania.19.3"},{"key":"22403","unstructured":"Serrano Garc\u00eda I. El poder de la \u00e9tica y la \u00e9tica de los poderosos. Revista Estadounidense de Psicolog\u00eda Comunitaria. 1994;22:1-20."},{"key":"22404","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Arias V\u00e1squez Y, P\u00e9rez E, Posada P\u00e9rez N. Las familias rurales en Colombia: discusiones en torno a las posturas familistas y no familistas. Jangwa Pana. 2023;22(2):1-13.","DOI":"10.21676\/16574923.4984"},{"key":"22405","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Madero Zambrano K, Del Toro Rubio M, Vallejo Arias SL, Ayala Jim\u00e9nez DP. G\u00e9nero, empoderamiento y complejidad: un conflicto de la mujer en el contexto de la modernidad. Diversitas: perspectivas en Psicolog\u00eda. 2021;17(2):85-96.","DOI":"10.15332\/22563067.6421"},{"key":"22406","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"S\u00e1nchez-Vidal A. Empoderamiento, liberaci\u00f3n y desarrollo humano. Psychosocial Intervention. 2017;26(3):155-163.","DOI":"10.1016\/j.psi.2017.05.001"},{"key":"22407","unstructured":"Cooke H. Empowerment. In: Blakeley G, Bryson V. Contemporary political concepts: A critical introduction. Pluto Press; 2002."},{"key":"22408","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ryyn\u00e4nen S, Nivala E. Empowerment or emancipation?: interpretations from Finland and beyond. Pedagog\u00eda Social: Revista Interuniversitaria. 2017;30:35-49.","DOI":"10.7179\/PSRI_2017.30.03"},{"key":"22409","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Garrido Sandino AL, Morales Piedra YM, Madriz Berm\u00fadez LM. La familia, agente de atenci\u00f3n temprana de la ni\u00f1ez prematura: un acompa\u00f1amiento desde la extensi\u00f3n social. Revista Innovaciones Educativas. 2020;22(33):62-74.","DOI":"10.22458\/ie.v22i33.2823"}],"container-title":["Salud Colectiva"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/revistas.unla.edu.ar\/saludcolectiva\/article\/download\/4800\/2381","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/revistas.unla.edu.ar\/saludcolectiva\/article\/download\/4800\/2381","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,6,4]],"date-time":"2024-06-04T17:16:27Z","timestamp":1717521387000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/revistas.unla.edu.ar\/saludcolectiva\/article\/view\/4800"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,6,4]]},"references-count":42,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.18294\/sc.2024.4800","relation":{},"ISSN":["1851-8265","1669-2381"],"issn-type":[{"value":"1851-8265","type":"electronic"},{"value":"1669-2381","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,6,4]]}}}