{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,4,20]],"date-time":"2025-04-20T21:00:15Z","timestamp":1745182815684},"reference-count":33,"publisher":"Federacion Colombiana de Obstetricia y Ginecologia","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2019,3,29]],"date-time":"2019-03-29T00:00:00Z","timestamp":1553817600000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Rev. Colomb. Obstet. Ginecol."],"abstract":"<jats:p>Objetivo: identificar las causas de mortalidad materna en la regi\u00f3n de Callao, entre los a\u00f1os 2000 y 2015.Materiales y m\u00e9todos: estudio de serie de casos en establecimientos de salud (ES) p\u00fablicos y privados de la regi\u00f3n de Callao en Per\u00fa. Se incluyeron 131 mujeres como casos de muerte materna (MM) que cumpl\u00edan los criterios de selecci\u00f3n. Se consider\u00f3 MM, mujer fallecida durante el embarazo, parto o posparto (dentro de los 42 d\u00edas posparto), en ES del Callao. Se revisaron las historias cl\u00ednico-epidemiol\u00f3gicas de MM. El an\u00e1lisis se realiz\u00f3 usando frecuencias porcentuales y promedios.Resultados: el 61,1 % de las causas fueron directas y el 38,9 % indirectas. Las causas directas m\u00e1s frecuentes fueron los trastornos hipertensivos del embarazo, las hemorragias obst\u00e9tricas y el aborto. La mediana del tiempo que tard\u00f3 la gestante desde el inicio de las molestias hasta que decidi\u00f3 pedir atenci\u00f3n fueron 20 minutos, la mediana del tiempo que tard\u00f3 en llegar al ES luego de decidir la atenci\u00f3n fue de 20 minutos, y la mediana del tiempo de demora desde que lleg\u00f3 la gestante al ES hasta ser atendida fue de 7 minutos. El 96,9 % de las muertes maternas se produjeron en ES.Conclusi\u00f3n: el estudio demostr\u00f3 que la principal causa de MM es la directa, principalmente debido a trastornos hipertensivos del embarazo; la hemorragia obst\u00e9trica y el aborto, mientras que en menor proporci\u00f3n fueron las MM indirectas, principalmente enfermedades infecciosas.<\/jats:p>","DOI":"10.18597\/rcog.3123","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2019,4,4]],"date-time":"2019-04-04T16:30:53Z","timestamp":1554395453000},"page":"8","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Causas de muerte materna en la regi\u00f3n de Callao, Per\u00fa. Estudio descriptivo, 2000-2015"],"prefix":"10.18597","volume":"70","author":[{"given":"Carolina","family":"Tarqui-Mamani","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Hernan","family":"Sanabria-Rojas","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Walter","family":"Portugal-Benavides","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"H\u00e9ctor","family":"Pereyra-Zaldivar","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Javier","family":"Vargas-Herrera","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Milena","family":"Calder\u00f3n-Bedoya","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"7913","published-online":{"date-parts":[[2019,3,29]]},"reference":[{"key":"ref0","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Alkema L, Chou D, Hogan D, Zhang S, Moller AB, Gemmill A, et al. Global, regional, and national levels and trends in maternal mortality between 1990 and 2015, with scenario-based projections to 2030: A systematic analysis by the UN Maternal Mortality Estimation Inter-Agency Group. The Lancet. 2016;387:462-74. https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0140-6736(15)00838-7","DOI":"10.1016\/S0140-6736(15)00838-7"},{"key":"ref1","unstructured":"Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud. Mortalidad materna. Ginebra: Centro de prensa: Nota descriptiva 311 [visitado 2018 ago 20]. Disponible en: http:\/\/www.who.int\/es\/news-room\/fact-sheets\/detail\/maternalmortality"},{"key":"ref2","unstructured":"WHO, UNICEF, UNFPA. The World Bank estimates. Evoluci\u00f3n de la mortalidad materna: 1990-2015. Ginebra: World Health Organization. 2014 [visitado 2017 nov 20]. Disponible en: http:\/\/apps.who.int\/iris\/bitstream\/handle\/10665\/204114\/who_rhr_15.23_spa.pdf;jsessionid=9334513E95BACD3CC103D53880FB5203?sequence=1"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Gonz\u00e1lez R. Salud materno-infantil en las Am\u00e9ricas. Rev Chil Obstet Ginecol. 2010 [visitado 2018 jul 28];75:411-21. Disponible en: https:\/\/scielo.conicyt.cl\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-75262010000600011&lng=es. https:\/\/doi.org\/10.4067\/S0717-75262010000600011","DOI":"10.4067\/S0717-75262010000600011"},{"key":"#cr-split#-ref4.1","unstructured":"3. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Objetivos de Desarrollo del Milenio. Informe de 2015. Nueva York: PNUD"},{"key":"#cr-split#-ref4.2","unstructured":"4. 2015 [visitado 2018 nov 16]. Disponible en: http:\/\/www.un.org\/es\/millenniumgoals\/pdf\/2015\/mdg-report-2015_spanish.pdf"},{"key":"ref5","unstructured":"Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud. Determinantes sociales de la salud en la regi\u00f3n de las Am\u00e9ricas. Ginebra: Centro de prensa: Nota descriptiva 311 [visitado 2018 ago 20] . Disponible en: https:\/\/www.paho.org\/salud-en-las-americas-2017\/?p=45"},{"key":"ref6","first-page":"690","article-title":"Principales causas de mortalidad materna en Mexicali, Baja California.","volume":"83","author":"Medina-Ram\u00edrez","year":"2015","unstructured":"Medina-Ram\u00edrez MC, Leal-Anaya P, Aguilera-Romero TN, Leyva-Quintero E. Principales causas de mortalidad materna en Mexicali, Baja California. Ginecol Obstet Mex. 2015;83:690-6.","journal-title":"Ginecol Obstet Mex"},{"key":"ref7","first-page":"461","article-title":"Situaci\u00f3n de la mortalidad maternal en el Per\u00fa, 2000-2012.","volume":"30","author":"Del Carpio Ancaya","year":"2013","unstructured":"Del Carpio Ancaya L. Situaci\u00f3n de la mortalidad maternal en el Per\u00fa, 2000-2012. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2013;30:461-4.","journal-title":"Rev Peru Med Exp Salud Publica","ISSN":"http:\/\/id.crossref.org\/issn\/1726-4634","issn-type":"print"},{"key":"ref8","volume-title":"Encuesta Demogr\u00e1fica y de Salud Familiar 2016","year":"2017","unstructured":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica e Inform\u00e1tica (INEI). Encuesta Demogr\u00e1fica y de Salud Familiar 2016. Lima: INEI; 2017."},{"key":"ref9","unstructured":"Direcci\u00f3n Regional de Salud del Callao. Situaci\u00f3n de Vigilancia Epidemiol\u00f3gica de muerte materna SE. 18-2016. Callao: Direcci\u00f3n Regional de Salud Callao. 2016 [visitado 2017 nov 30]. Disponible en: http:\/\/www.diresacallao.gob.pe\/wdiresa\/documentos\/boletin\/epidemiologia\/DanosEnfermedades\/sup-FILE0002442016.pdf"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"18","DOI":"10.31403\/rpgo.v49i458","article-title":"Mortalidad materna: experiencia en el Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, Essalud 1958-2002.","volume":"49","author":"Farro","year":"2003","unstructured":"Farro A, Pacheco J. Mortalidad materna: experiencia en el Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, Essalud 1958-2002. Ginecol Obstet Per\u00fa. 2003;49:18-30.","journal-title":"Ginecol Obstet Per\u00fa"},{"key":"ref11","unstructured":"Ministerio de Salud. Minsa promueve la planificaci\u00f3n familiar para reducir la mortalidad materna. Lima: Centro de prensa: Nota de prensa [visitado 2018 nov 18]. Disponible en: https:\/\/www.gob.pe\/institucion\/minsa\/noticias\/13436-minsa-promueve-la-planificacion-familiar-para-reducir-la-mortalidad-materna"},{"key":"ref12","unstructured":"Ministerio de Salud. Norma t\u00e9cnica de salud para la atenci\u00f3n del parto vertical en el marco de los derechos humanos con pertinencia intercultural. Lima: MINSA. 2016 [visitado 2018 nov 18]. Disponible en: http:\/\/bvs.minsa.gob.pe\/local\/MINSA\/4240.pdf"},{"key":"ref13","unstructured":"Ministerio de Salud, Per\u00fa. Plan Estrat\u00e9gico Nacional para la Reducci\u00f3n de la Mortalidad Materna y Perinatal 2009-2015. Lima: Ministerio de Salud. 2009 [visitado 2017 nov 20]. Disponible en: http:\/\/www.unfpa.org.pe\/publicaciones\/publicacionesperu\/MINSA-PENReduccion-Mortalidad-Materna2009-2015.pdf."},{"key":"ref14","volume-title":"Dise-o y evaluaci\u00f3n de programas para mortalidad materna Nueva York","author":"Maine","year":"1997","unstructured":"Maine D, Akalin MZ, Ward VM, Kamara A. Dise-o y evaluaci\u00f3n de programas para mortalidad materna. Nueva York: Centro para la Poblaci\u00f3n y Salud Familiar, Facultad de Salud P\u00fablica, Universidad de Columbia; 1997."},{"key":"ref15","volume-title":"Per\u00fa Protocolos de vigilancia epidemiol\u00f3gica Parte I","year":"2004","unstructured":"Ministerio de Salud, Per\u00fa. Protocolos de vigilancia epidemiol\u00f3gica. Parte I. Lima: Oficina General de Epidemiolog\u00eda; 2004."},{"key":"ref16","unstructured":"World Health Organization (WHO). International classification of diseases. Manual of the International Statistical Classification of Diseases, Injuries and Causes of Death. 10 ed. Geneva: WHO. 2010 [visitado 2018 ago 22]. Disponible en: www.who.int\/classifications\/icd\/ICD10Volume2_en_2010.pdf"},{"key":"ref17","first-page":"66","article-title":"Situaci\u00f3n epidemiol\u00f3gica de la muerte materna en el Per\u00fa 2015.","volume":"25","author":"Gil","year":"2015","unstructured":"Gil F. Situaci\u00f3n epidemiol\u00f3gica de la muerte materna en el Per\u00fa 2015. Bolet\u00edn Epidemiol\u00f3gico (MINSA). 2015;25:66-74.","journal-title":"Bolet\u00edn Epidemiol\u00f3gico"},{"key":"ref18","unstructured":"Magui-a M, Miranda J. La mortalidad materna en el Per\u00fa 2002-2011. Lima: Direcci\u00f3n General de Epidemiolog\u00eda\/Ministerio de Salud. 2013 [visitado 2017 nov 6]. Disponible en: http:\/\/www.dge.gob.pe\/portal\/docs\/tools\/MORTALIDAD_%20MATERNAPERU.pdf."},{"issue":"1","key":"ref19","first-page":"22","article-title":"Mortalidad materna: factores determinantes modificables mediante pol\u00edticas p\u00fablicas en la regi\u00f3n La Libertad.","volume":"2","author":"Santos","year":"2010","unstructured":"Santos L, Mori L, Gonz\u00e1lez M. Mortalidad materna: factores determinantes modificables mediante pol\u00edticas p\u00fablicas en la regi\u00f3n La Libertad. Ucv-Scientia. 2010;2(1):22-33.","journal-title":"Ucv-Scientia"},{"key":"ref20","first-page":"690","article-title":"Principales causas de mortalidad materna en Mexicali, Baja California.","volume":"83","author":"Medina-Ram\u00edrez","year":"2015","unstructured":"Medina-Ram\u00edrez MC, Leal-Anaya P, Aguilera-Romero TN, Leyva-Quintero E. Principales causas de mortalidad materna en Mexicali, Baja California. Ginecol Obstet Mex. 2015;83:690-6.","journal-title":"Ginecol Obstet Mex"},{"key":"ref21","first-page":"388","article-title":"Causas de mortalidad materna en el Instituto Mexicano del Seguro Social, periodo 2009-2012.","volume":"52","author":"Ruiz","year":"2014","unstructured":"Ruiz R, Cruz P. Causas de mortalidad materna en el Instituto Mexicano del Seguro Social, periodo 2009-2012. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2014;52:388-96.","journal-title":"Rev Med Inst Mex Seguro Soc","ISSN":"http:\/\/id.crossref.org\/issn\/0443-5117","issn-type":"print"},{"key":"ref22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e323","DOI":"10.1016\/S2214-109X(14)70227-X","article-title":"Global causes of maternal death: A WHO systematic analysis.","volume":"2","author":"Say","year":"2014","unstructured":"Say L, Chou D, Gemmill A, Tun\u00e7alp \u00d6, Moller AB, Daniels J, et al. Global causes of maternal death: A WHO systematic analysis. The Lancet Global Health. 2014;2:e323-e33. https:\/\/doi.org\/10.1016\/S2214109X(14)70227\u00acX","journal-title":"Lancet Glob Health","ISSN":"http:\/\/id.crossref.org\/issn\/2214-109X","issn-type":"print"},{"key":"ref23","first-page":"1","article-title":"Factores de riesgo asociados a mortalidad materna en la regi\u00f3n de Ica, Per\u00fa, 2001","volume":"2011","author":"Ybaseta-Medina","year":"2005","unstructured":"Ybaseta-Medina J. Factores de riesgo asociados a mortalidad materna en la regi\u00f3n de Ica, Per\u00fa, 2001-2005. Rev Med Panacea. 2011;1.","journal-title":"Rev Med Panacea"},{"key":"ref24","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Donoso E, Vera C. Mayor mortalidad materna por aborto en Cuba que en Chile, 2000-2015. Rev Chil Obstet Ginecol. 2018 [visitado 2018 nov 27];83(3):240-9. Disponible en: https:\/\/scielo.conicyt.cl\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-75262018000300240&lng=es. https:\/\/doi.org\/10.4067\/s0717-75262018000300240","DOI":"10.4067\/s0717-75262018000300240"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"38","DOI":"10.17843\/rpmesp.2010.271.1442","article-title":"Prevalencia del intento de interrumpir el embarazo y factores asociados en una comunidad urbano marginal de Lima-Per\u00fa, 2006.","volume":"27","author":"Tarqui-Mamani","year":"2010","unstructured":"Tarqui-Mamani C, Barreda A, Barreda M, Sanabria-Rojas H. Prevalencia del intento de interrumpir el embarazo y factores asociados en una comunidad urbano marginal de Lima-Per\u00fa, 2006. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2010;27:38-44. https:\/\/doi.org\/10.17843\/rpmesp.2010.271.1442","journal-title":"Rev Peru Med Exp Salud Publica","ISSN":"http:\/\/id.crossref.org\/issn\/1726-4634","issn-type":"print"},{"key":"ref26","unstructured":"Ministerio de la Salud. Presidencia de la Rep\u00fablica. Natalidad y mortalidad 2014: S\u00edntesis Estad\u00edstica I\/2016. Buenos Aires: Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas e Informaci\u00f3n de Salud. 2016 [visitado 2017 nov 10]. Disponible en: http:\/\/www.deis.msal.gov.ar\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sintesis-estadistica-Nro1.pdf."},{"key":"ref27","first-page":"486","article-title":"An\u00e1lisis de las muertes maternas en M\u00e9xico ocurridas durante 2009.","volume":"51","author":"Fajardo-Dolci","year":"2013","unstructured":"Fajardo-Dolci G, Meljem-Moctezuma J, Gonz\u00e1lez V, Venegas E, Vicente F, Villalba-Espinoza I, et al. An\u00e1lisis de las muertes maternas en M\u00e9xico ocurridas durante 2009. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2013;51:486-95.","journal-title":"Rev Med Inst Mex Seguro Soc","ISSN":"http:\/\/id.crossref.org\/issn\/0443-5117","issn-type":"print"},{"key":"ref28","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Donoso E, Carvajal JA, Vera C, Poblete JA. La edad de la mujer como factor de riesgo de mortalidad materna, fetal, neonatal e infantil. Rev Med Chil. 2014;142:168-74. https:\/\/doi.org\/10.4067\/S0034-98872014000200004","DOI":"10.4067\/S0034-98872014000200004"},{"key":"ref29","first-page":"61","article-title":"An\u00e1lisis de casos de muerte materna ocurridos en un periodo de 10 a-os.","volume":"75","author":"Hern\u00e1ndez","year":"2007","unstructured":"Hern\u00e1ndez J, L\u00f3pez J, Ramos G, L\u00f3pez A. An\u00e1lisis de casos de muerte materna ocurridos en un periodo de 10 a-os. Ginecol Obstet Mex. 2007;75:61-7.","journal-title":"Ginecol Obstet Mex"},{"key":"ref30","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Gonzaga-Soriano MR, Zonana-Nacach A, Anzaldo-Campos MC, Olazar\u00e1n-Guti\u00e9rrez A. Atenci\u00f3n prenatal y mortalidad materna hospitalaria en Tijuana, Baja California. Salud Publica Mex. 2014;56:32-9. https:\/\/doi.org\/10.21149\/spm.v56i1.7320","DOI":"10.21149\/spm.v56i1.7320"},{"key":"ref31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"165","DOI":"10.18597\/rcog.342","article-title":"El control prenatal: una reflexi\u00f3n urgente.","volume":"60","author":"C\u00e1ceres-Manrique","year":"2009","unstructured":"C\u00e1ceres-Manrique F. El control prenatal: una reflexi\u00f3n urgente. Rev Colomb Obstet Ginecol. 2009;60:165-70.","journal-title":"Rev Colomb Obstet Ginecol","ISSN":"http:\/\/id.crossref.org\/issn\/0034-7434","issn-type":"print"}],"container-title":["Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecolog\u00eda"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/revista.fecolsog.org\/index.php\/rcog\/article\/viewFile\/3123\/3353","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/revista.fecolsog.org\/index.php\/rcog\/article\/viewFile\/3123\/3363","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/revista.fecolsog.org\/index.php\/rcog\/article\/viewFile\/3123\/3363","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,9,15]],"date-time":"2022-09-15T07:50:26Z","timestamp":1663228226000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/revista.fecolsog.org\/index.php\/rcog\/article\/view\/3123"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019,3,29]]},"references-count":33,"journal-issue":{"issue":"1","published-online":{"date-parts":[[2019,3,29]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.18597\/rcog.3123","relation":{},"ISSN":["2463-0225","0034-7434"],"issn-type":[{"value":"2463-0225","type":"electronic"},{"value":"0034-7434","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019,3,29]]}}}