{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,7,1]],"date-time":"2026-07-01T12:53:56Z","timestamp":1782910436497,"version":"3.54.5"},"publisher-location":"Stroudsburg, PA, USA","reference-count":0,"publisher":"Association for Computational Linguistics","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2026]]},"DOI":"10.18653\/v1\/2026.acl-long.1503","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2026,7,1]],"date-time":"2026-07-01T12:25:50Z","timestamp":1782908750000},"page":"32567-32592","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Alexandria: A Multi-Domain Dialectal Arabic Machine Translation Dataset for Culturally Inclusive and Linguistically Diverse LLMs"],"prefix":"10.18653","author":[{"given":"Abdellah","family":"EL Mekki","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Samar M.","family":"Magdy","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Houdaifa","family":"Atou","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ruwa","family":"AbuHweidi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Baraah","family":"Qawasmeh","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Omer","family":"Nacar","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Thikra","family":"Al-hibiri","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Razan","family":"Saadie","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Hamzah A.","family":"Alsayadi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Nadia Ghezaiel","family":"Hammouda","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Alshima Mohammed","family":"Alkhazimi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Aya","family":"Hamod","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Al-Yas Yaqoob","family":"Al-Ghafri","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Wesam","family":"El-Sayed","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Asila Ismail","family":"al Sharji","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Mohamad","family":"Ballout","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Anas","family":"Belfathi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Karim","family":"Ghaddar","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Serry","family":"Sibaee","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Alaa","family":"Aoun","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Aeej Mohammed","family":"Aseri","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Lina","family":"Abureesh","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ahlam","family":"Bashiti","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Majdal","family":"Yousef","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Abdulaziz","family":"Hafiz","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Yehdih","family":"Mohamed","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Emira","family":"Hamedtou","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Brakehe","family":"Emehah","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Rahaf","family":"Alhamouri","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Youssef","family":"Nafea","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Aya","family":"El Aatar","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Walid","family":"Al-Dhabyani","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Emhemed S.","family":"Hamed","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Sara","family":"Shatnawi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Fakhraddin","family":"Alwajih","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Khalid","family":"Elkhidir","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ashwag","family":"Alasmari","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Abdurrahman","family":"Gerrio","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Omar Said","family":"Alshahri","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"AbdelRahim A.","family":"Elmadany","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ismail","family":"Berrada","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Amir Azad Adli","family":"Al-kathiri","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Fadi","family":"Zaraket","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Mustafa","family":"Jarrar","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Yahya Mohamed","family":"EL Hadj","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Hassan","family":"Alhuzali","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Muhammad","family":"Abdul-Mageed","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"1643","event":{"name":"Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)","location":"San Diego, California, United States","start":{"date-parts":[[2026,7]]},"end":{"date-parts":[[2026,7]]}},"container-title":["Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)"],"original-title":[],"deposited":{"date-parts":[[2026,7,1]],"date-time":"2026-07-01T12:33:06Z","timestamp":1782909186000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/aclanthology.org\/2026.acl-long.1503"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026]]},"references-count":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/2026.acl-long.1503","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026]]}}}