{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,16]],"date-time":"2026-03-16T09:53:34Z","timestamp":1773654814254,"version":"3.50.1"},"reference-count":40,"publisher":"Universiti Sains Malaysia","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,6,30]],"date-time":"2025-06-30T00:00:00Z","timestamp":1751241600000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"abstract":"<jats:p>Background: Emotional abuse is a pervasive form of maltreatment with severe mental health consequences, particularly in children. Despite its impact, emotional abuse often goes unnoticed, complicating its detection. In Malaysia, increasing awareness underscores the need for reliable and culturally adapted tools such as the Emotional Abuse Questionnaire-Malay Version (EAQ-M).\nMethods: This cross-sectional validation study aimed to translate and validate the EAQ into Malay. The process involved forward and backward translation, finalised by six bilingual experts, including paediatricians, certified language lecturers, and medical officers. Face validity was assessed by 10 children aged 13 to 17 years, and content validity by six experts. A total of 165 secondary school students from Kota Bharu, Kelantan, participated. Confirmatory Factor Analysis (CFA) assessed construct validity, and Cronbach\u2019s alpha evaluated internal consistency. \nTest-retest reliability was determined using intraclass correlation coefficients (ICC).\nResults: The EAQ-M demonstrated high content validity (S-CVI\/UA = 0.96) and face validity (S-FVI\/UA and S-FVI\/Ave = 1). CFA confirmed the retention of 29 out of 30 items, maintaining the original six-factor structure. Fit indices indicated acceptable model fit \n(NC = 1.555, RMSEA = 0.058, GFI = 0.819, AGFI = 0.782, CFI = 0.873, TLI = 0.857, NFI = 0.717, and SRMR = 0.081). Internal consistency was high (Cronbach\u2019s alpha = 0.902), and test-retest reliability was strong (ICC = 0.917, 95% CI = 0.869\u20130.955).\nConclusion: The EAQ-M, with 29 of the 30 original items retained, is a reliable and valid six-factor tool for assessing emotional abuse among Malaysian children.<\/jats:p>","DOI":"10.21315\/mjms-09-2024-724","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,6,30]],"date-time":"2025-06-30T05:38:21Z","timestamp":1751261901000},"page":"84","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Psychometric Validation of the Malay Version of the Emotional Abuse Questionnaire (EAQ-M)"],"prefix":"10.21315","volume":"32","author":[{"given":"Muhammad Khairul Amri","family":"Yusoff","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Paediatric, School of Medical Sciences, Health Campus, Universiti Sains Malaysia, Kelantan, Malaysia"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Fahisham","family":"Taib","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Paediatric, School of Medical Sciences, Health Campus, Universiti Sains Malaysia, Kelantan, Malaysia"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Surini","family":"Yusoff","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Paediatric, School of Medical Sciences, Health Campus, Universiti Sains Malaysia, Kelantan, Malaysia"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Nurul Jannah","family":"Ambak","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Paediatric, School of Medical Sciences, Health Campus, Universiti Sains Malaysia, Kelantan, Malaysia"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"8963","published-online":{"date-parts":[[2025,6,30]]},"reference":[{"key":"ref0","unstructured":"American Psychological Association. Understanding and preventing emotional abuse. [Internet]. Washington: American Psychological Association; 2020. [Retrieved 2024 Jul 23]. Available at: https:\/\/www.apa.org\/topics\/abuse\/emotional"},{"key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Krug EG, Dahlberg LL, Mercy JA, Zwi AB, Lozano R, editors. World report on violence and health. Geneva: World Health Organization; 2002.","DOI":"10.1016\/S0140-6736(02)11133-0"},{"key":"ref2","unstructured":"World Health Organization. Child maltreatment. [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2022. [Retrieved 2024 Jul 24]. Available at: https:\/\/www.who.int\/news-room\/fact-sheets\/detail\/child-maltreatment"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Messman-Moore TL, Brown AL. Child maltreatment and perceived family environment as risk factors for adult rape: is child sexual abuse the most salient experience? Child Abuse Negl. 2004;28(10):1019\u20131034. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.chiabu.2004.05.003","DOI":"10.1016\/j.chiabu.2004.05.003"},{"key":"ref4","unstructured":"\u015eahiner G, Ozturk M, Yildirim A. Comprehensive treatment approaches for emotional abuse and neglect. J Child Psychol Psychiatry. 2001;42(4):475\u2013488."},{"key":"ref5","unstructured":"Laws of Malaysia: Child Act 2001, Act 611. Kuala Lumpur: The Commissioner of Law Revision, Malaysia; 2001."},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Choo WY, Dunne MP, Marret MJ, Fleming M, Wong YL. Victims of childhood emotional abuse among university students in Malaysia: are they still affected? J Interpers Violence. 2019;34(1):188\u2013206. https:\/\/doi.org\/10.1177\/0886260516640546","DOI":"10.1177\/0886260516640546"},{"key":"ref7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ghazali SR, Elklit A, Chen P. Psychometric properties of the Malay version of the Childhood Trauma Questionnaire-Short Form (CTQ-SF) among Malaysian adolescents. Child Abuse Negl. 2014;38(3):448\u2013457. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.chiabu.2013.10.007","DOI":"10.1016\/j.chiabu.2013.10.007"},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Momtaz V, Mansor M, Talib MA, Kahar RBT, Momtaz T. Emotional Abuse Questionnaire (EAQ): a new scale for measuring emotional abuse and psychological maltreatment. Jpn Psychol Res. 2020;62(1):22\u201333. https:\/\/doi.org\/10.1111\/jpr.12312","DOI":"10.1111\/jpr.12312"},{"key":"ref9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tawfik AH, Abdelmonem RM, Ali AS. Pattern of parental emotional abuse among adolescent nursing schools students. Egypt J Health Care, 2021;12(2):1464\u20131474. https:\/\/doi.org\/10.21608\/ejhc.2021.190756","DOI":"10.21608\/ejhc.2021.190756"},{"key":"ref10","unstructured":"Pan Y, de la Puente. Census Bureau guideline for the translation of data collection instruments and supporting materials. Washington: U.S. Bureau of the Census; 2005."},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sousa VD, Rojjanasrirat W. Translation, adaptation, and validation of instruments or scales for use in cross-cultural health care research: a clear and user-friendly guideline. J Eval Clin Pract. 2011;17(2):268\u2013274. https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1365-2753.2010.01434.x","DOI":"10.1111\/j.1365-2753.2010.01434.x"},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine. 2010;25(24):3186\u20133191. https:\/\/doi.org\/10.1097\/00007632-200012150-00014","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014"},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yusoff MSB. ABC of content validation and content validity index calculation. Educ Med J. 2019;11(2):49\u201354. https:\/\/doi.org\/10.21315\/eimj2019.11.2.6","DOI":"10.21315\/eimj2019.11.2.6"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yusoff MSB. ABC of response process validation and face validation. Educ Med J. 2019;11(3): 55\u201361. https:\/\/doi.org\/10.21315\/eimj2019.11.3.6","DOI":"10.21315\/eimj2019.11.3.6"},{"key":"ref15","unstructured":"Hernandez AD, Rojas DR. Sample size and power analysis for educational research. Educ Res Rev. 2021;25:34\u201347. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.edurev.2021.100315"},{"key":"ref16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kaiser HF. A second generation little jiffy. Psychometrika. 1970;35(4):401\u2013415. https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF02291817","DOI":"10.1007\/BF02291817"},{"key":"ref17","unstructured":"Liao P, Yao K, Chen R, Zheng L. Evaluating convergent validity through factor loadings and average variance extracted (AVE). J Meas Assess. 2022;10(2):15\u201328. https:\/\/doi.org\/10.1037\/mda0000175"},{"key":"ref18","unstructured":"Awang Z. A handbook on SEM: Structural equation modelling. Bangi: MPWS Rich Publication; 2015."},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bonett DG. Sample size requirements for testing and estimating coefficient alpha. J Educ Behav Stat. 2002;27(4):335\u2013340. https:\/\/doi.org\/10.3102\/10769986027004335","DOI":"10.3102\/10769986027004335"},{"key":"ref20","unstructured":"Nunnally JC, Bernstein IH. Psychometric theory. 3rd ed. New York: McGraw-Hill; 1994."},{"key":"ref21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koo TK, Li MY. A guideline of selecting and reporting intraclass correlation coefficients for reliability research. J Chiropr Med. 2016;15(2):155\u2013163. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jcm.2016.02.012","DOI":"10.1016\/j.jcm.2016.02.012"},{"key":"ref22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Walter SD, Eliasziw M, Donner A. Sample size and optimal designs for reliability studies. Stat Med. 1998;17(1):101\u2013110. https:\/\/doi.org\/10.1002\/(SICI)1097-0258(19980115)17:1%3C101::AID-SIM727%3E3.0.CO;2-E","DOI":"10.1002\/(SICI)1097-0258(19980115)17:1<101::AID-SIM727>3.3.CO;2-5"},{"key":"ref23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fornell C, Larcker DF. Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error. J Mark Res. 1981;18(1):39\u201350. https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224378101800104","DOI":"10.1177\/002224378101800104"},{"key":"ref24","unstructured":"Se\u00e7er I. SPSS and LISREL with research and thesis writing. Ankara: An\u0131 Publishing; 2015."},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jackson DL, Gillaspy JA, Purc-Stephenson R. Reporting practices in confirmatory factor analysis: An overview and some recommendations. Psychol Methods. 2009;14(1):6\u201323. https:\/\/doi.org\/10.1037\/a0014694","DOI":"10.1037\/a0014694"},{"key":"ref26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Schumacker RE, Lomax RG. A beginner\u2019s guide to structural equation modelling. 2nd ed. Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates; 2004. https:\/\/doi.org\/10.4324\/9781410610904","DOI":"10.4324\/9781410610904"},{"key":"ref27","unstructured":"Albright JJ, Park HM. Confirmatory factor analysis using Amos, LISREL, and Mplus. Bloomington: Indiana University, University Information Technology Services; 2009."},{"key":"ref28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koczkodaj WW, Kakiashvili T, Szyma\u0144ska A, Montero-Marin J, Araya R, Garcia-Campayo J, et al. How to reduce the number of rating scale items without predictability loss? Scientometrics. 2017;111(2):581\u2013593. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11192-017-2283-4","DOI":"10.1007\/s11192-017-2283-4"},{"key":"ref29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tavakol M, Dennick R. Making sense of Cronbach\u2019s alpha. Int J Med Educ. 2011;2:53\u201355. https:\/\/doi.org\/10.5116\/ijme.4dfb.8dfd","DOI":"10.5116\/ijme.4dfb.8dfd"},{"key":"ref30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"MacCallum RC, Widaman KF, Zhang S, Hong S. Sample size in factor analysis. Psychol Methods. 1999;4(1):84\u201399. https:\/\/doi.org\/10.1037\/1082-989X.4.1.84","DOI":"10.1037\/\/1082-989X.4.1.84"},{"key":"ref31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"De Boeck P, Wilson M. Explanatory item response models: a generalised linear and nonlinear approach. New York: Springer Science and Business Media; 2004. https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-1-4757-3990-9","DOI":"10.1007\/978-1-4757-3990-9"},{"key":"ref32","unstructured":"Kvale S, Brinkmann S. Interviews: learning the craft of qualitative research interviewing. 2nd ed. Los Angeles: SAGE Publications; 2009."},{"key":"ref33","unstructured":"Duncan TE, Duncan SC. An introduction to latent variable growth curve modelling: concepts, issues, and applications. Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates; 2004."},{"key":"ref34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Finkelhor D, Turner HA, Shattuck A, Hamby SL. Prevalence of childhood exposure to violence, crime, and abuse: results from the National Survey of Children\u2019s Exposure to Violence. JAMA Pediatr. 2015;169(8):746\u2013754. https:\/\/doi.org\/10.1001\/jamapediatrics.2015.0676","DOI":"10.1001\/jamapediatrics.2015.0676"},{"key":"ref35","unstructured":"L\u00f3pez MA, Sequeira A. The role of assessment tools in child protection: a review of the evidence for intervention programs. Child Abuse Negl. 2020;104:104409. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.chiabu.2020.104409"},{"key":"ref36","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Finkelhor D, Turner HA, Ormrod RK. Violence, abuse, and crime exposure in a national sample of children and youth. Pediatrics. 2009;124(5):1131\u20131139. https:\/\/doi.org\/10.1542\/peds.2009-1180","DOI":"10.1542\/peds.2009-0467"},{"key":"ref37","unstructured":"DeVellis RF. Scale development: theory and applications. 4th ed. Los Angeles: Sage Publications; 2017."},{"key":"ref38","unstructured":"Ozer EJ. The impact of a single-center design on generalizability: implications for future research. J Appl Dev Psychol. 2004;25(2):207\u2013221."},{"key":"ref39","unstructured":"Brown TA. Confirmatory factor analysis for applied research. 2nd ed. New York: Guilford Press; 2015."}],"container-title":["Malaysian Journal of Medical Sciences"],"original-title":[],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,30]],"date-time":"2025-06-30T05:38:28Z","timestamp":1751261908000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.mjms.usm.my\/MJMS32032025\/06MJMS32032025_724OA.pdf"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,6,30]]},"references-count":40,"journal-issue":{"issue":"3","published-online":{"date-parts":[[2025,6,30]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.21315\/mjms-09-2024-724","relation":{},"ISSN":["1394-195X","2180-4303"],"issn-type":[{"value":"1394-195X","type":"print"},{"value":"2180-4303","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,6,30]]}}}