{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,30]],"date-time":"2026-06-30T18:59:07Z","timestamp":1782845947110,"version":"3.54.5"},"reference-count":22,"publisher":"JMIR Publications Inc.","issue":"2","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["JMIR Med Inform"],"DOI":"10.2196\/13167","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2019,4,15]],"date-time":"2019-04-15T03:12:37Z","timestamp":1555297957000},"page":"e13167","source":"Crossref","is-referenced-by-count":18,"title":["A Speech-Enabled Fixed-Phrase Translator for Emergency Settings: Crossover Study"],"prefix":"10.2196","volume":"7","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-7383-8531","authenticated-orcid":false,"given":"Herv\u00e9","family":"Spechbach","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3371-4021","authenticated-orcid":false,"given":"Johanna","family":"Gerlach","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3754-8742","authenticated-orcid":false,"given":"Sanae","family":"Mazouri Karker","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4195-599X","authenticated-orcid":false,"given":"Nikos","family":"Tsourakis","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2631-4780","authenticated-orcid":false,"given":"Christophe","family":"Combescure","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8854-6360","authenticated-orcid":false,"given":"Pierrette","family":"Bouillon","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"1010","published-online":{"date-parts":[[2019,5,7]]},"reference":[{"issue":"1","key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"6","DOI":"10.1542\/peds.111.1.6","volume":"111","author":"Flores, G","year":"2003","journal-title":"Pediatrics"},{"key":"ref2","author":"Rechel, B","year":"2019","journal-title":"Migration And Health In The European Union (european Observatory On Health Systems And Policies)"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1001\/archpedi.160.11.1145"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/bmj.g7392"},{"key":"ref5","unstructured":"BouillonPGerlachJSpechbachHTsourakisNHalimiSBabelDr vs Google Translate: a user study at Geneva University Hospitals (HUG)Proceedings of the 20th Annual Conference of the European Association for Machine Translation201720th Annual Conference of the European Association for Machine Translation29-31 May 2017Prague, Czech Republic747752"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jbi.2018.07.018"},{"key":"ref7","unstructured":"BabelDr: Spoken Language Translation of Dialogues in the Medical Domain2019-04-23https:\/\/babeldr.unige.ch\/"},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"BouillonPFloresGStarlanderMChatzihrisafisNSantaholmaMTsourakisNRaynerMHockeyBA bidirectional grammar-based medical speech translatorProceedings of the Workshop on Grammar-Based Approaches to Spoken Language Processing2007ACL 2007June 2007Prague, Czech Republic4148","DOI":"10.3115\/1626333.1626341"},{"key":"ref9","unstructured":"Wikipedia2019-04-23Phraselator \n        https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Phraselator"},{"key":"ref10","unstructured":"EhsaniFKimzeyJZuberEMasterDSudreKSpeech to speech translation for nurse patient interactionProceedings of the workshop on Speech Processing for Safety Critical Translation and Pervasive Applications200822nd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2008)August 2008Manchester, UK5459"},{"key":"ref11","unstructured":"Medibabble2019-04-23http:\/\/medibabble.com\/"},{"key":"ref12","unstructured":"Universal Doctor2019-04-23http:\/\/www.universaldoctor.com\/"},{"key":"ref13","author":"Rayner, M","year":"2016","journal-title":"Future and Emergent Trends in Language Technology. First International Workshop, FETLT 2015, Seville, Spain, November 19-20, 2015, Revised Selected Papers"},{"key":"ref14","unstructured":"GerlachJSpechbachHBouillonPCreating an online translation platform to build target language resources for a medical phraselatorProceedings of the 40th Edition of the Translating the Computer Conference201840th Edition of the Translatingthe Computer Conference (TC 40)November 2018London, UK6065"},{"key":"ref15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"143","DOI":"10.1007\/978-3-319-68456-7_12","author":"Rayner, M","year":"2017","journal-title":"Statistical Language and Speech Processing"},{"key":"ref16","unstructured":"SeligmanMDillingerMAutomatic speech translation for healthcare: some internet and interface aspectsProceedings of the 10th International Conference on Terminology and Artificial Intelligence (TIA-13)201310th International Conference on Terminology and Artificial Intelligence (TIA-13)October 28-30Paris, France"},{"key":"ref17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"GaoYGuLZhouBSarikayaRAfifyMKuoKZhuWDengYProsserCZhangWBesacierLIBM MASTOR SYSTEM: Multilingual automatic speech-to-speech translatorProceedings of the First International Workshop on Medical Speech Translation2006NAACL\/HLTJune 4-9New York, NY, USA","DOI":"10.3115\/1706257.1706268"},{"key":"ref18","first-page":"189","author":"Brooke, J","year":"1996","journal-title":"Usability evaluation in industry"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2196\/mhealth.2268"},{"key":"ref20","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1213\/ANE.0b013e3182009cd1"},{"key":"ref21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.21256\/zhaw-3000"},{"key":"ref22","unstructured":"SpechbachHHalimiSGerlachJTsourakisNBouillonPComparison of the quality of two speech translators in emergency settings: A case study with standardized Arabic speaking patients with abdominal painProceedings of the 11th European Congress of Emergency Medicine201711th European Congress of Emergency MedicineSeptemberAthens, Greece"}],"container-title":["JMIR Medical Informatics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/medinform.jmir.org\/2019\/2\/e13167","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,6,30]],"date-time":"2026-06-30T18:01:10Z","timestamp":1782842470000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/medinform.jmir.org\/2019\/2\/e13167\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019,5,7]]},"references-count":22,"journal-issue":{"issue":"2","published-online":{"date-parts":[[2019]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.2196\/13167","relation":{"has-preprint":[{"id-type":"doi","id":"10.2196\/preprints.13167","asserted-by":"object"}]},"ISSN":["2291-9694"],"issn-type":[{"value":"2291-9694","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019,5,7]]}}}