{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,1]],"date-time":"2026-09-01T13:13:41Z","timestamp":1788268421887,"version":"build-2803163510"},"reference-count":39,"publisher":"Gobierno de Navarra","issue":"2","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,7,21]],"date-time":"2026-07-21T00:00:00Z","timestamp":1784592000000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/deed.es"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["An Sist Sanit Navar"],"abstract":"<jats:p>Fundamento. La introducci\u00f3n de la vacunaci\u00f3n contra la viruela a comienzos del siglo XIX supuso uno de los principales avances en la historia de la salud p\u00fablica en Espa\u00f1a. Aunque su difusi\u00f3n inicial ha sido estudiada principalmente desde las iniciativas institucionales, se conoce menos el papel de los m\u00e9dicos locales en su implantaci\u00f3n.\nMaterial y m\u00e9todos. Se realiz\u00f3 un estudio hist\u00f3rico-documental basado en el an\u00e1lisis de fuentes primarias (archivos, prensa hist\u00f3rica y memorias m\u00e9dicas) y secundarias, centrado en la trayectoria del m\u00e9dico navarro Manuel Gil y Alb\u00e9niz (1767-1849), titular de Cascante (Navarra).\nResultados. Gil y Alb\u00e9niz inici\u00f3 la vacunaci\u00f3n contra la viruela en Cascante en 1801, en una fase temprana de su introducci\u00f3n en Espa\u00f1a. Desarroll\u00f3 una intensa actividad como vacunador, alcanzando centenares de vacunaciones y contribuyendo a la difusi\u00f3n del material vacunal en Navarra. Sus escritos documentan m\u00e9todos de conservaci\u00f3n y transmisi\u00f3n de la vacuna, as\u00ed como estrategias para mantener la vacunaci\u00f3n durante la Guerra de la Independencia. Particip\u00f3 en redes cient\u00edficas nacionales como socio corresponsal de la Real Academia de Medicina de Barcelona y de la Sociedad M\u00e9dico-Quir\u00fargica de C\u00e1diz. En 1820 public\u00f3 la Colecci\u00f3n de memorias m\u00e9dicas, que recoge sus principales observaciones.\nConclusiones. Manuel Gil y Alb\u00e9niz puede considerarse uno de los introductores tempranos de la vacunaci\u00f3n en Navarra. Su trayectoria ilustra el papel de los m\u00e9dicos locales en la difusi\u00f3n de la vacuna y en la consolidaci\u00f3n inicial de las pr\u00e1cticas de salud p\u00fablica en la Espa\u00f1a del siglo XIX.<\/jats:p>","DOI":"10.23938\/assn.1167","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,8,19]],"date-time":"2026-08-19T10:31:27Z","timestamp":1787135487000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Los inicios de la vacunaci\u00f3n contra la viruela en Navarra: La actividad del m\u00e9dico Manuel Gil y Alb\u00e9niz (1801-1836)","The origins of smallpox vaccination in Navarre: The contribution of the physician Manuel Gil y Alb\u00e9niz (1801-1836)"],"prefix":"10.23938","volume":"49","author":[{"given":"Ram\u00f3n","family":"Santonja Alarc\u00f3n","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3006-0090","authenticated-orcid":false,"given":"Carlos","family":"Gonz\u00e1lez Guiti\u00e1n","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1159-429X","authenticated-orcid":false,"given":"Jose","family":"Tuells","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"10024","published-online":{"date-parts":[[2026,7,21]]},"reference":[{"key":"ref0","unstructured":"1. JENNER E. An Inquiry into the causes and effects of the variolae vaccinae. London: Sampson Low; 1798."},{"key":"ref1","unstructured":"2. OLAG\u00dcE DE ROS G, ASTRAIN GALLART M. La difusi\u00f3n de la vacuna en Espa\u00f1a en el primer tercio del siglo XIX. Dynamis. 1994;14: 315-328. https:\/\/doi.org\/10.4321\/S0211-95361994000100014"},{"key":"ref2","unstructured":"3. TUELLS J. La Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la Vacuna (1803-1813), los atajos de Balmis. En: Carrascosa AV, B\u00e1guena MJ, coordinadores. El desarrollo de la Microbiolog\u00eda en Espa\u00f1a. Volumen II. Madrid: Editorial Centro de Estudios Ram\u00f3n Areces; 2021."},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"4. DURO TORRIJOS JL, TUELLS J. The beginnings of smallpox vaccination in Spain seen through the correspondence of Ignacio Mar\u00eda Ruiz de Luzuriaga (1801-1802). Vaccine 2019;37:4651-4657. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.vaccine.2019.05.088","DOI":"10.1016\/j.vaccine.2019.05.088"},{"key":"ref4","unstructured":"5. RUIZ VEGA P. Documentos de Manuel Gil y Alv\u00e9niz, acad\u00e9mico corresponsal de la Academia M\u00e9dica de Barcelona, seg\u00fan documentaci\u00f3n de la Real Academia de Medicina y Cirug\u00eda de C\u00e1diz en 1820. Gimbernat 2018;70:105-114. https:\/\/www.raco.cat\/index.php\/Gimbernat\/article\/download\/347577\/438753"},{"key":"ref5","unstructured":"6. CHINCHILLA A. Anales hist\u00f3ricos de la medicina en general y biogr\u00e1fico-bibliogr\u00e1ficos de la espa\u00f1ola en particular. Historia de la Medicina Espa\u00f1ola, tomo segundo. Valencia: Imprenta de D. Jos\u00e9 Mateu Cervera, 1845. https:\/\/archive.org\/details\/b2933858x_0004\/page\/n3\/mode\/2up"},{"key":"ref6","unstructured":"7. MONTEJO ROBLEDO B. Estado actual de la vacuna en Espa\u00f1a: creencias que se profesan respecto de este preservativo: causas que retrasan su ben\u00e9fico imperio, y medidas que deben adoptarse para obtener su general propagaci\u00f3n. Pabell\u00f3n M\u00e9dico: Revista cient\u00edfica y Profesional. 1868;8(342):315-317."},{"key":"ref7","unstructured":"8. GONZ\u00c1LEZ DE S\u00c1MANO M. Ap\u00e9ndice al compendio hist\u00f3rico de la medicina espa\u00f1ola. Barcelona: Imprenta de D. Agust\u00edn Gaspar, 1850. https:\/\/bipadi.ub.edu\/digital\/collection\/hismed\/id\/91953"},{"key":"ref8","unstructured":"9. GARC\u00cdA DEL REAL E. Historia de la medicina en Espa\u00f1a. Madrid: Reus, 1921."},{"key":"ref9","unstructured":"10. SANTUCHO Y MARENGO JM. Discurso en la Real Academia de Medicina de Madrid. El Siglo M\u00e9dico 1871;917:475."},{"key":"ref10","unstructured":"11. RUIZ VEGA P. La vacuna y las enfermedades exantem\u00e1ticas en la infancia por Manuel Gil y Alv\u00e9niz, acad\u00e9mico corresponsal de la Academia M\u00e9dica de Barcelona, en el peri\u00f3dico de la Real Academia de Medicina y Cirug\u00eda de C\u00e1diz en 1822. Gimbernat 2018;70:115-122. https:\/\/raco.cat\/index.php\/Gimbernat\/article\/view\/347578\/438754"},{"key":"ref11","unstructured":"12. Archivo Hist\u00f3rico de la Universidad de Zaragoza. Libro de aprobaci\u00f3n (1785-1800), fol. 148v; Libro de matr\u00edcula (1787-1788), p. 34; (1788-1789), p. 35; (1789-1790), p. 29."},{"key":"ref12","unstructured":"13. Archivo parroquial de Nuestra Se\u00f1ora de la Asunci\u00f3n de Cascante. Libro de bautismos (1743-1771). Partida de bautismo de Manuel Gil Alb\u00e9niz, 9 junio 1767, fol. 407v."},{"key":"ref13","unstructured":"14. Archivo General de Navarra. El fiscal contra Manuel Fern\u00e1ndez D\u00edaz, Antonio El\u00e1is Gil y otros regidores de la bolsa baja de Cascante sobre cobro excesivo de cuentas por el manejo y direcci\u00f3n de las limpias y obras (1800-1803). F016\/083328"},{"key":"ref14","unstructured":"15. Archivo General Militar de Segovia. Expediente de Manuel Gil Alb\u00e9niz. Signatura: 2206 agms 1 293 4."},{"key":"ref15","unstructured":"16. Archivo parroquial de Nuestra Se\u00f1ora de la Asunci\u00f3n de Cascante. Libro de matrimonios (1781-1844). Partida de matrimonio de Manuel Gil Alb\u00e9niz, 3 de marzo de 1794, fol. 20v."},{"key":"ref16","unstructured":"17. Archivo de la Real Academia de Medicina de Catalu\u00f1a. Vol. X, 14. 1831 (216). Historia de la vacunaci\u00f3n en treinta a\u00f1os continuos, 7 de septiembre de 1831."},{"key":"ref17","unstructured":"18. Real Academia M\u00e9dica de Catalu\u00f1a. Libro de acuerdos (1795-1824). 5 de noviembre de 1803. Tomo II, fol. 246r-246v."},{"key":"ref18","unstructured":"19. Archivo de la Real Academia de Medicina de Catalu\u00f1a. Vol. XXIII, 11. 1824 (421). Consideraciones sobre la vacunaci\u00f3n, 1 de mayo de 1824."},{"key":"ref19","unstructured":"20. Gaceta de Madrid. Cascante 4 de mayo de 1802. Gaceta de Madrid. 1802 mayo 4;(36):430."},{"key":"ref20","unstructured":"21. FOD\u00c9R\u00c9 FE. Las leyes ilustradas por las ciencias f\u00edsicas, \u00f3 tratado de medicina legal y de higiene p\u00fablica. Vol. 7. Madrid: Imprenta de Villalpando, 1802; 48."},{"key":"ref21","unstructured":"22. MART\u00cdNEZ MONREAL V. Tratado hist\u00f3rico pr\u00e1ctico de la vacuna. Madrid: Benito Cano; 1802."},{"key":"ref22","unstructured":"23. Archivo de la Real Academia de Medicina y Cirug\u00eda de C\u00e1diz. Legajo 7, 1821. Descripci\u00f3n topogr\u00e1fico-m\u00e9dica de la Ciudad de Cascante, 1 septiembre 1821."},{"key":"ref23","unstructured":"24. Gaceta de Madrid. Anuncio sobre la difusi\u00f3n de la vacuna. Gaceta de Madrid. 1814 agosto 18;(113):925."},{"key":"ref24","unstructured":"25. GIL Y ALB\u00c9NIZ M. Estado actual de la vacunaci\u00f3n en Espa\u00f1a. En Colecci\u00f3n de memorias m\u00e9dicas. Madrid: Ibarra, 1820. https:\/\/bnedigital.bne.es\/bd\/card?oid=0000072187"},{"key":"ref25","unstructured":"26. LASO FJ. Colecci\u00f3n de memorias m\u00e9dicas. El Peri\u00f3dico de la Sociedad m\u00e9dico-quir\u00fargica de C\u00e1diz. 1820;1:383-388."},{"key":"ref26","unstructured":"27. Archivo de la Real Academia de Medicina y Cirug\u00eda de C\u00e1diz. Legajo 6, 1820. Apuntes sobre el modo de propagar la inoculaci\u00f3n de la vacuna, 15 julio 1820."},{"key":"ref27","unstructured":"28. GIL Y ALB\u00c9NIZ M. Art\u00edculo remitido. Cr\u00f3nica cient\u00edfica y literaria. 1817 junio 24;(25):4."},{"key":"ref28","unstructured":"29. Archivo de la Real Academia de Medicina y Cirug\u00eda de C\u00e1diz. Legajo 11, 1828. Sobre las virtudes del elixir nervino del Dr. Gil y Alveniz, 17 junio 1828."},{"key":"ref29","unstructured":"30. PAZOS DE VIGO J. Carta misiva al medico de Cascante don Manuel Gil y Alb\u00e9niz. Diario mercantil de C\u00e1diz. 1817 julio 14;(317):1-2"},{"key":"ref30","unstructured":"Contestaci\u00f3n a la respuesta de Manuel Gil y Alv\u00e9niz sobre la virtud de la vacuna. 1817 septiembre 20;(385):1-3."},{"key":"ref31","unstructured":"31. GIL Y ALB\u00c9NIZ M. Respuesta a la carta misiva de don Jacinto Pazos de Vigo. Cr\u00f3nica cient\u00edfica y literaria. 1817 septiembre 9;(47):1-2."},{"key":"ref32","unstructured":"32. Archivo de la Real Academia de Medicina de Catalu\u00f1a. Vol. XVIII, 2. 1836 (365). Sobre el c\u00f3lera morbo observado en la ciudad de Cascante. 8 octubre 1836."},{"key":"ref33","unstructured":"33. Archivo de la Real Academia de Medicina de Catalu\u00f1a. Vol. III, 6. 1832 (62). Inspecci\u00f3n de las fiebres epid\u00e9micas de la ciudad de Tarazona, 22 de abril de 1832."},{"key":"ref34","unstructured":"34. Archivo de la Real Academia de Medicina de Catalu\u00f1a. Lligall 3, a\u00f1o 1814-1819, doc. 48; Lligall 5, 1822-1823, doc. 41. Cartas de agradecimiento de Manuel Gil y Alb\u00e9niz."},{"key":"ref35","unstructured":"35. Archivo municipal de Zaragoza. 38-2\/25-26. Carta sobre elixir curativo (19 octubre 1837)."},{"key":"ref36","unstructured":"36. Archivo municipal de Zaragoza. 54-7\/172-195. Correspondencia de Manuel Gil y Alb\u00e9niz con Jos\u00e9 de Palafox (1821-1824)."},{"key":"ref37","unstructured":"37. Archivo municipal de Tudela. Protocolos notariales de Diego Jim\u00e9nez de Vicente y Pl\u00e1cido Morales. Testamentos de 1837, 1843 y codicilo de 1845."},{"key":"ref38","unstructured":"38. Archivo parroquial de Nuestra Se\u00f1ora de la Asunci\u00f3n de Cascante. Libro de defunciones (1845-1889). Partida de defunci\u00f3n de Manuel Gil Alb\u00e9niz, 22 febrero 1849, fol. 53r."}],"container-title":["Anales del Sistema Sanitario de Navarra"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/recyt.fecyt.es\/index.php\/ASSN\/article\/download\/120681\/88734","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/recyt.fecyt.es\/index.php\/ASSN\/article\/download\/120681\/88734","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,9,1]],"date-time":"2026-09-01T12:17:21Z","timestamp":1788265041000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/recyt.fecyt.es\/index.php\/ASSN\/article\/view\/120681"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,7,21]]},"references-count":39,"journal-issue":{"issue":"2","published-online":{"date-parts":[[2026,6,24]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.23938\/assn.1167","relation":{},"ISSN":["2340-3527","1137-6627"],"issn-type":[{"value":"2340-3527","type":"electronic"},{"value":"1137-6627","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,7,21]]}}}