{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,26]],"date-time":"2025-03-26T02:47:25Z","timestamp":1742957245771,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Venice","reference-count":82,"publisher":"Fondazione Universit\u00e0 Ca\u2019 Foscari","isbn-type":[{"type":"print","value":"9788869695063"},{"type":"electronic","value":"9788869695056"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2021,7,5]],"date-time":"2021-07-05T00:00:00Z","timestamp":1625443200000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2021,7,5]]},"abstract":"<jats:p>This article intents to offer a panoramic view of the field of Iberian Studies, a fairly young academic field devoted to the study of Iberian literatures and cultures, which has gained some level of recognition and visibility in recent years. I will present its multiple genealogy, its different origins and theoretical foundations in diverse geographical and academic spaces; its current state, with a quantitative and qualitative analysis of its publications and of its level of institutionalization, and \u00a0some proposals for its future development, based on the most recent debates and criticisms about this discipline. I will try to show that, without any intention of becoming homogenic or hegemonic, Iberian Studies have promoted new ways of studying Iberian cultures superseding linguistic, political or academic barriers.<\/jats:p>","DOI":"10.30687\/978-88-6969-505-6\/001","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2021,7,5]],"date-time":"2021-07-05T11:56:07Z","timestamp":1625486167000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Gli Studi Iberici: passato, presente, futuro"],"prefix":"10.30687","author":[{"given":"Santiago","family":"P\u00e9rez Isasi","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade de Lisboa, Centro de Estudos Comparatistas, Portugal"}]}],"member":"12144","reference":[{"article-title":"Bases Metodoloxicas para unha historia comparada das literaturas na pen\u00ednsula Ib\u00e9rica","year":"2004","author":"Abu\u00edn, Anxo","key":"ref_1"},{"key":"ref_2","unstructured":"ACIS \u2013 Association for Contemporary Iberian Studies. URL http:\/\/www.iberianstudies.net (2021-01-25)"},{"article-title":"Marcos de Dios: Letras portuguesas, Literatura Comparada y Estudios Ib\u00e9ricos","year":"2017","author":"Alonso Romo, Eduardo Javier","key":"ref_3"},{"article-title":"Queering Iberia. Iberian Masculinities at the Margins","year":"2012","author":"Armengol-Carrera, Josep M.","key":"ref_4"},{"article-title":"Estudios ib\u00e9ricos: reconfigurar modelos representativos e interpretativos en la ense\u00f1anza y en la investigaci\u00f3n acad\u00e9mica norteamericana","year":"2016","author":"Berm\u00fadez, Silvia","key":"ref_5"},{"article-title":"From Stateless Nations to Postnational Spain","year":"2002","author":"Berm\u00fadez, Silvia, Cortijo Oca\u00f1a, Antonio","key":"ref_6"},{"article-title":"A new history of Iberian feminisms","year":"2018","author":"Berm\u00fadez, Silvia e Johnson, Roberta","key":"ref_7"},{"article-title":"Cultures lusophones et hispanophones: Penser la Relation","year":"2009","author":"Besse, Maria Graciete (a cura di)","key":"ref_8"},{"article-title":"Invention of Space: City, Travel and Literature","year":"2012","author":"Bou, Enric","key":"ref_9"},{"article-title":"Reading Iberia: Theory \/ History \/ Identity","year":"2007","author":"Buffery, Helena","key":"ref_10"},{"article-title":"Areas: Bigger than the nation, smaller than the world","year":"2017","author":"Bush, Christopher","key":"ref_11"},{"key":"ref_12","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1075\/chlel.xxiv","article-title":"A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula","author":"Cabo Aseguinolaza, Fernando","year":"2010"},{"article-title":"Sistema interliterario y planificaci\u00f3n historiogr\u00e1fica a prop\u00f3sito del espacio geocultural ib\u00e9rico","year":"2003","author":"Casas, Arturo","key":"ref_13"},{"article-title":"Iberismos, comparatismos y estudios ib\u00e9ricos","year":"2019","author":"Casas, Arturo","key":"ref_14"},{"key":"ref_15","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.3726\/b15866","article-title":"Iberian Studies: Reflections across borders and disciplines","author":"Codina Sol\u00e1, N\u00faria","year":"2019"},{"key":"ref_16","unstructured":"Colmeiro, Jos\u00e9; Mart\u00ednez-Exp\u00f3sito, Alfredo (a cura di) (2019). Repensar los estudios ib\u00e9ricos desde la periferia, Venezia: Ca\u2019 Foscari URL https:\/\/edizionicafoscari.unive.it\/it\/edizioni4\/libri\/978-88-6969-303-8\/ (2021-01-25)"},{"article-title":"Un Hispanismo para el siglo XXI. Ensayos de cr\u00edtica cultural","year":"2011","author":"Cornejo Parriego, Rosal\u00eda","key":"ref_17"},{"article-title":"Traslaciones. Identidades h\u00edbridas en las literaturas ib\u00e9ricas. Tesi di dottorato. Universit\u00e0 degli Studi di Verona in cotutela con l\u2019Universit\u00e0 Pompeu Fabra, Barcellona. Tutori: Proff","year":"2017","author":"Darici, Katiuscia","key":"ref_18"},{"article-title":"El hispanismo brit\u00e1nico: estado actual y perspectivas","year":"2001","author":"Deacon, Philip","key":"ref_19"},{"article-title":"The Horizons of Interliterary Theory in the Iberian Peninsula: Reception and Testing Ground","year":"2007","author":"Dom\u00ednguez, C\u00e9sar","key":"ref_20"},{"key":"ref_21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dom\u00ednguez, C\u00e9sar; Abu\u00edn Gonz\u00e1lez, Anxo; Sapega, Ellen (a cura di) (2016). A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula, Amsterdam \/ Philadelphia: John Benjamins, vol 2.","DOI":"10.1075\/chlel.xxix"},{"key":"ref_22","unstructured":"Duarte, David; Vale, Giangiacomo (a cura di). Catalonia, Iberia and Europe. Roma: Aracne."},{"article-title":"Theory of Interliterary Process","year":"1988","author":"\u010euri\u0161in, Dion\u00fdz","key":"ref_23"},{"article-title":"Transatlantic Studies: Latin America, Iberia, and Africa","year":"2019","author":"Enjuto-Rangel, Cecilia","key":"ref_24"},{"article-title":"Spain beyond Spain. Modernity, Literary History and National Identity","year":"2005","author":"Epps, Brad","key":"ref_25"},{"key":"ref_26","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.2307\/1772051","article-title":"\u2018Polysystem Theory\u2019","author":"Even-Zohar, Itamar","year":"1979"},{"article-title":"Economies of Prestige: The Place of Iberian Studies in the American University","year":"2008","author":"Faber, Sebastiaan","key":"ref_27"},{"article-title":"Di\u00e1logos Ib\u00e9ricos e Iberoamericanos\u202f: Actas del VI Congreso Internacional de ALEPH","year":"2010","author":"Fernandes, \u00c2ngela (a cura di)","key":"ref_28"},{"key":"ref_29","unstructured":"Gabilondo, Joseba (2013-4). \u00abSpanish Nationalist Excess: A Decolonial and Postnational Critique of Iberian Studies\u00bb. Prosopopeya. Revista de cr\u00edtica contempor\u00e1nea, 8, 23-60."},{"key":"ref_30","unstructured":"Gabilondo, Joseba (2016). Before Babel. A history of Basque Literatures. Barbaroak. [online] URL https:\/\/dialnet.unirioja.es\/descarga\/libro\/652943.pdf (2021-01-25)"},{"article-title":"Posimperialismo, estudios ib\u00e9ricos y enfoques comparativo-sist\u00e9micos","year":"2019","author":"Gabilondo, Joseba","key":"ref_31"},{"article-title":"Traducci\u00f3n y autotraducci\u00f3n en las literaturas ib\u00e9ricas","year":"2011","author":"Gall\u00e9n, Enric","key":"ref_32"},{"key":"ref_33","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.15427\/OR036-12\/2017EN","article-title":"The Iberian Turn: an overview on Iberian Studies in the United States","author":"Gimeno Ugalde, Esther","year":"2017"},{"key":"ref_34","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.30687\/978-88-6969-323-6\/011","article-title":"Los Estudios Ib\u00e9ricos en la academia estadounidense","author":"Gimeno Ugalde, Esther","year":"2019"},{"key":"ref_35","unstructured":"Gimeno Ugalde, Esther; P\u00e9rez Isasi, Santiago (2017). IStReS \u2013 Iberian Studies Reference Site. Lisboa: Universidade de Lisboa. URL http:\/\/letras.ulisboa.pt (2021-01-25)"},{"article-title":"Lo \u2018ib\u00e9rico\u2019 en los Estudios Ib\u00e9ricos: meta-an\u00e1lisis del campo a trav\u00e9s de sus publicaciones (2000-)","year":"2019","author":"Gimeno Ugalde, Esther","key":"ref_36"},{"article-title":"Haci\u00e9ndonos minoritarixs. Canon, g\u00e9nero, traducci\u00f3n y una propuesta feminista para los estudios ib\u00e9ricos","year":"2019","author":"Harkema, Leslie","key":"ref_37"},{"article-title":"La literatura vasca: Problemas de ubicaci\u00f3n","year":"2004","author":"Kortazar, Jon","key":"ref_38"},{"article-title":"Interacciones entre las literaturas ib\u00e9ricas","year":"2011","author":"Lafarga, Francisco","key":"ref_39"},{"key":"ref_40","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.30687\/978-88-6969-323-6\/007","article-title":"Repensar els estudis catalans des de la teoria queer","author":"Maestre-Brotons, Antoni","year":"2019"},{"article-title":"RELIPES \u2013 Rela\u00e7\u00f5es Lingu\u00edsticas e Liter\u00e1rias entre Portugal e Espanha desde os In\u00edcios do S\u00e9culo XIX at\u00e9 \u00e0 Actualidade","year":"2007","author":"Magalh\u00e3es, Gabriel (a cura di)","key":"ref_41"},{"article-title":"Actas do congresso RELIPES III","year":"2007","author":"Magalh\u00e3es, Gabriel (a cura di)","key":"ref_42"},{"article-title":"Aula Ib\u00e9rica \u2013 Actas de los congresos de \u00c9vora y Salamanca (2006-2007)","year":"2007","author":"Marcos de Dios, \u00c1ngel (a cura di)","key":"ref_43"},{"article-title":"Aula biling\u00fce: Investigaci\u00f3n y archivo del castellano como lengua literaria en Portugal. Salamanca: Luso-Espa\u00f1ola de Ediciones, vol","year":"2008","author":"Marcos de Dios, \u00c1ngel (a cura di)","key":"ref_44"},{"article-title":"Aula biling\u00fce: Usos del castellano y competencias plurilingues en el sistema interliterario peninsular. Salamanca: Luso-Espa\u00f1ola de Ediciones, vol","year":"2012","author":"Marcos de Dios, \u00c1ngel (a cura di)","key":"ref_45"},{"key":"ref_46","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.2307\/j.ctv17vf6x8","article-title":"New Spain, New Literatures","author":"Mart\u00edn-Estudillo, Luis","year":"2010"},{"article-title":"\u2018Uns apartats germans\u2019: Portugal i Catalunya \/ \u2018Irm\u00e3os afastados\u2019: Portugal e a Catalunha","year":"2010","author":"Mart\u00ednez-Gil, V\u00edctor","key":"ref_47"},{"article-title":"Revoluci\u00f3, iberisme i postmodernitat en la cultura catalana dels anys setanta","year":"2016","author":"Mart\u00ednez-Gil, V\u00edctor","key":"ref_48"},{"article-title":"Conceitos de Iberismo em Portugal","year":"2007","author":"Matos, S\u00e9rgio Campos","key":"ref_49"},{"article-title":"Ideologies of Hispanism","year":"2005","author":"Mora\u00f1a, Mabel","key":"ref_50"},{"article-title":"Routledge Companion to Iberian Studies","year":"2017","author":"Munoz-Basols, Javier","key":"ref_51"},{"article-title":"Beyond Tordesillas: The role of mediated comparative analysis in Luso-Hispanic Studies","year":"2011","author":"Newcomb, Robert Patrick","key":"ref_52"},{"article-title":"Theorizing Iberian Studies","year":"2015","author":"Newcomb, Robert Patrick","key":"ref_53"},{"article-title":"Iberianism\u2019s lessons for Iberian Studies","year":"2019","author":"Newcomb, Robert Patrick","key":"ref_54"},{"article-title":"Beyond Tordesillas. New Approaches to Comparative Luso-Hispanic Studies","year":"2017","author":"Newcomb, Robert Patrick","key":"ref_55"},{"key":"ref_56","unstructured":"N\u00fa\u00f1ez Sabar\u00eds, Xoaquin (a cura di) (2011). Di\u00e1logos Ib\u00e9ricos sobre a modernidade, Braga: Centro de Estudos Human\u00edsticos da Universidade do Minho \/ Edi\u00e7\u00f5es Humus."},{"article-title":"Nuevos hispanismos. Para una cr\u00edtica del lenguaje dominante","year":"2012","author":"Ortega, Julio (a cura di)","key":"ref_57"},{"article-title":"Rela\u00e7\u00f5es culturais intersist\u00e9micas no espa\u00e7o ib\u00e9rico. O caso da trajet\u00f3ria de Alfredo Guisado (1910-1930)","year":"2015","author":"Pazos, Carlos","key":"ref_58"},{"article-title":"\u00bfDe qu\u00e9 hablamos cuando hablamos de Estudios Ib\u00e9ricos? Sobre los beneficios de un archivo cultural m\u00e1s amplio","year":"2016","author":"P\u00e9rez, Jorge","key":"ref_59"},{"article-title":"Iberian Studies: A State of the Art and future perspectives","year":"2013","author":"P\u00e9rez Isasi, Santiago","key":"ref_60"},{"article-title":"Literatura, iberismo(s), nacionalismo(s): Apuntes para una historia del iberismo literario (1868-1936)","year":"2014","author":"P\u00e9rez Isasi, Santiago","key":"ref_61"},{"key":"ref_62","unstructured":"P\u00e9rez Isasi, Santiago (2018-9). Mapa digital das rela\u00e7\u00f5es liter\u00e1rias ib\u00e9ricas (1870-1930). URL http:\/\/maplit.letras.ulisboa.pt (2021-01-25)"},{"article-title":"Los l\u00edmites del Hispanismo: nuevos m\u00e9todos, nuevas fronteras, nuevos g\u00e9neros","year":"2016","author":"P\u00e9rez Isasi, Santiago (a cura di)","key":"ref_63"},{"article-title":"Looking at Iberia. A Comparative European Perspective","year":"2013","author":"P\u00e9rez Isasi, Santiago","key":"ref_64"},{"article-title":"La hip\u00f3tesis del ovillo desmadejado. Caracterizar los estudios ib\u00e9ricos desde lo insular","year":"2019","author":"Picornell, Merc\u00e8","key":"ref_65"},{"article-title":"Iberian and European Studies \u2013 Archaeology of a New Epistemological Field","year":"2013","author":"Pinheiro, Teresa","key":"ref_66"},{"article-title":"Peripheral Identities. Iberia and Eastern Europe between the dictatorial past and the European present","year":"2011","author":"Pinheiro, Teresa","key":"ref_67"},{"article-title":"Del hispanismo a los estudios ib\u00e9ricos. Una propuesta federativa para el \u00e1mbito cultural","year":"2009","author":"Resina, Joan Ramon","key":"ref_68"},{"article-title":"Iberian Modalities. A Relational Approach to the Study of Culture in the Iberian Peninsula","year":"2013","author":"Resina, Joan Ramon (a cura di)","key":"ref_69"},{"article-title":"Revista de Filolog\u00eda Rom\u00e1nica. Anejo IX: Literaturas ib\u00e9ricas. Teor\u00eda, historia y cr\u00edtica comparativas","year":"2015","author":"Ribera Llopis, Juan Manuel (a cura di)","key":"ref_70"},{"article-title":"Literaturas Peninsulares en contacto: castellana, catalana, gallega y vasca","year":"2008","author":"Ribera Llopis, Juan Manuel","key":"ref_71"},{"article-title":"Iberismos. Expectativas peninsulares en el siglo XIX","year":"2016","author":"Rina Sim\u00f3n, C\u00e9sar","key":"ref_72"},{"key":"ref_73","unstructured":"Roig Sanz, Diana (2019). MapModern \u2013 Social Networks of the Past URL https:\/\/mapmodern.wordpress.com\/ (2021-01-25)"},{"article-title":"Nuevos esp\u00edritus contempor\u00e1neos. Di\u00e1logos literarios luso-espa\u00f1oles entre el Modernismo y la Vanguardia","year":"2012","author":"S\u00e1ez Delgado, Antonio","key":"ref_74"},{"article-title":"Relaciones literarias entre Portugal y Espa\u00f1a 1890-1936: hacia un nuevo paradigma","year":"2014","author":"S\u00e1ez Delgado, Antonio","key":"ref_75"},{"article-title":"Suroeste: Relaciones literarias y art\u00edsticas entre Portugal y Espa\u00f1a (1890-1936)","year":"2010","author":"S\u00e1ez Delgado, Antonio","key":"ref_76"},{"article-title":"\u00bfUn espacio intercultural en Espa\u00f1a? El polisistema literario en el estado espa\u00f1ol a partir de las traducciones de las obras pertenecientes a los sistemas literarios vasco, gallego, catal\u00e1n y espa\u00f1ol (1999-2003)","year":"2004","author":"Santana, Mario","key":"ref_77"},{"article-title":"Translation and Literatures in Spain, 2003-2012","year":"2015","author":"Santana, Mario","key":"ref_78"},{"article-title":"Iberian Studies: the Transatlantic dimensi\u00f3n","year":"2019","author":"Santana, Mario","key":"ref_79"},{"article-title":"Portuguese and the Emergence of Iberian Studies","year":"2017","author":"Schacht Pereira, Pedro","key":"ref_80"},{"key":"ref_81","unstructured":"Spivak, Gayatri Chakravorty (2005). Death of a Discipline, New York: Columbia University Press."},{"article-title":"The Politics of Knowledge: Area Studies and the Disciplines","year":"2004","author":"Szanton, David L. (a cura di)","key":"ref_82"}],"container-title":["Biblioteca di<i>Rassegna iberistica<\/i>","Studi Iberici. Dialoghi dall\u2019Italia"],"original-title":[],"deposited":{"date-parts":[[2023,1,2]],"date-time":"2023-01-02T21:22:48Z","timestamp":1672694568000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/edizionicafoscari.unive.it\/it\/edizioni\/libri\/978-88-6969-506-3\/gli-studi-iberici-passato-presente-futuro\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,7,5]]},"ISBN":["9788869695063","9788869695056"],"references-count":82,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.30687\/978-88-6969-505-6\/001","relation":{},"ISSN":["2610-8844","2610-9360"],"issn-type":[{"type":"print","value":"2610-8844"},{"type":"electronic","value":"2610-9360"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,7,5]]}}}