{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,16]],"date-time":"2024-09-16T14:06:21Z","timestamp":1726495581750},"reference-count":45,"publisher":"Edizioni Ca Foscari","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2019,12,16]],"date-time":"2019-12-16T00:00:00Z","timestamp":1576454400000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["ELLE"],"published-print":{"date-parts":[[2019,12,16]]},"abstract":"<jats:p>Teacher education is a complex field, as it mobilises different knowledge domains, intervention contexts and multiple actors. The intervention in this field and the identification of the most adequate pathways to adopt, is perceived as difficult. With the purpose of providing support to tackle with such challenge, a teacher education framework for didactics of intercomprehension (REFDIC) was designed. In this chapter, we search to identify its research potential, based on the analysis of texts on the topic of intercomprehension in education processes written by school teachers in the context of pre- and in-service courses, which took place in Higher Education institutions in Portugal.<\/jats:p>","DOI":"10.30687\/elle\/2280-6792\/2019\/01\/009","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2019,12,5]],"date-time":"2019-12-05T04:56:50Z","timestamp":1575521810000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Teacher Training and Intercomprehension\n Investigative Potential of a Training Framework (REFDIC)"],"prefix":"10.30687","author":[{"given":"Ana Isabel","family":"Andrade","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade de Aveiro, Portugal"}]},{"given":"Filomena","family":"Martins","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de Aveiro, Portugal"}]},{"given":"Ana Sofia","family":"Pinho","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de Aveiro, Portugal"}]}],"member":"12144","reference":[{"key":"ref_1","unstructured":"Andrade, A. I. & Moreira, G. (coord.)  (2002). Intercomprehension in Language Teacher Education. Intercompreens\u00e3o na forma\u00e7\u00e3o de professores de l\u00ednguas. Aveiro: Universidade de Aveiro"},{"article-title":"Em torno do conceito de intercompreens\u00e3o: desafios e possibilidades na forma\u00e7\u00e3o p\u00f3s-graduada de professores. In O. A. Mordente & R. Ferroni (org.). Novas tend\u00eancias no ensino \/aprendizagem de l\u00ednguas rom\u00e2nicas e na forma\u00e7\u00e3o de professores","year":"2015","author":"Andrade, A. I. & Martins, F.","key":"ref_2"},{"article-title":"Desafios e possibilidades na forma\u00e7\u00e3o de professores \u2013 em torno da an\u00e1lise de relat\u00f3rios de est\u00e1gio","year":"2017","author":"Andrade, A.I., & Martins, F.","key":"ref_3"},{"article-title":"Prestation 4.2. Deux r\u00e9f\u00e9rentiels en didactique de l\u2019intercompr\u00e9hension","year":"2015","author":"Andrade, A. I., Martins, F., Pinho, A. S., De Carlo, M., Anquetil, M., & Loureiro, M. J. (2015). R\u00e9f\u00e9rentiel de comp\u00e9tences en didactique de l\u2019intercompr\u00e9hension (REFDIC). In M. De Carlo, A.I. Andrade, M. Anquetil, E. Carrasco Perea, F. Gilles, R. Hidalgo, M. C. Jamet, E. Martin, F. Martins, A.S. Pinho, Y. Pishva, & S. Vecchi,","key":"ref_4"},{"key":"ref_5","unstructured":"Andrade, A. I.; Pinho, A. S. 2010. Potencialidades formativas do conceito de intercompreens\u00e3o. In: M. H. Ara\u00fajo e S\u00e1; S. Melo-Pfeifer (orgs), Forma\u00e7\u00e3o de formadores para a intercompreens\u00e3o. Princ\u00edpios, pr\u00e1ticas e reptos. Aveiro: Universidade de Aveiro, 41-61"},{"article-title":"Formar para a intercompreens\u00e3o: micropol\u00edticas curriculares. In A. S. Pinho & A. I. Andrade (org.), Intercompreens\u00e3o e Did\u00e1tica de L\u00ednguas: hist\u00f3rias a partir de um projeto (pp.57-77). Cadernos do LALE, S\u00e9rie Reflex\u00f5es n.4","year":"2011","author":"Andrade, A. I., Pinho, A. S., & Martins, F.","key":"ref_6"},{"article-title":"Il portughese \u00e8 una l\u00edngua multo bella","year":"2015","author":"Ara\u00fajo e S\u00e1, M. H.","key":"ref_7"},{"key":"ref_8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/14675986.2011.617417"},{"article-title":"An\u00e1lise de conte\u00fado","year":"2004","author":"Bardin, L.","key":"ref_9"},{"article-title":"Le CARAP Un Cadre de R\u00e9f\u00e9rence pour les Approches Plurielles des Langues et des Cultures Comp\u00e9tences et ressources","year":"2012","author":"Candelier, M. (coordinateur), Camilleri-Grima, A., Castellotti, V., de Pietro, J.-P., L\u0151rincz, I., Mei\u00dfner,F.-J., Noguerol, A. et Schr\u00f6der-Sura, A.","key":"ref_10"},{"article-title":"Les repr\u00e9sentations m\u00e9talinguistiques incidentes \u00e0 la construction du sens dans la lecture en langue voisine. In\u00a0M. Souchon (\u00e9d.), Pratiques discursives et acquisition des langues \u00e9trang\u00e8res, Actes du X\u00e8 Colloque International: Acquisition d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re: perspectives et recherches. Besan\u00e7on\u00a0(pp","year":"1996","author":"Dab\u00e8ne, L., & Degache, C.","key":"ref_11"},{"article-title":"Preparing teachers for a changing world: What teachers should learn and be able to do","year":"2007","author":"Darling-Hammond, L., & Bransford, J. (Eds.).","key":"ref_12"},{"article-title":"Prestation 4.2","year":"2015","author":"De Carlo, M., Andrade, A.I., Anquetil, M., Carrasco Perea, E., Gilles, F., Hidalgo, R., Jamet, M.C, Martin, E., Martins, F., Pinho, A.S., Pishva, Y. & Cecchi, S.","key":"ref_13"},{"article-title":"Prestation 4.2. Deux r\u00e9f\u00e9rentiels en didactique de l\u2019intercompr\u00e9hension","year":"2015","author":"De Carlo, M., Anquetil, M., Vecchi, S., Jamet, M.-C., Martin, E., Carasco Perea, E., Hidalgo, R., Pishva, J., Gilles, F. & Andrade, A. I. (2015). Un R\u00e9f\u00e9rentiel de comp\u00e9tences de communication plurilingue en intercompr\u00e9hension (REFIC). In M. De Carlo, A.I. Andrade, M. Anquetil, E. Carrasco Perea, F. Gilles, R. Hidalgo, M. C. Jamet, E. Martin, F. Martins, A.S. Pinho, Y. Pishva, & S. Vecchi,","key":"ref_14"},{"article-title":"L\u2019intercompr\u00e9hension. \u00c9tude de R\u00e9f\u00e9rence. Guide pour l\u2019Elaboration des Politiques Linguistiques Educatives en Europe. De la Diversit\u00e9 Linguistique \u00e0 l\u2019Education Plurilingue. Strasbourg","year":"2005","author":"Doy\u00e9 P.","key":"ref_15"},{"key":"ref_16","unstructured":"Escud\u00e9, P., & Janin, P. (2010). L\u2019Intercompr\u00e9hension, cl\u00e9 du plurilinguisme.\u00a0CLE international"},{"article-title":"Ripensare l\u2019approcio comunicativo alla luce dell\u2019intercomprensione. In O.A. Mordente & R. Ferroni (org.). Novas tend\u00eancias no ensino \/aprendizagem de l\u00ednguas rom\u00e2nicas e na forma\u00e7\u00e3o de professores","year":"2015","author":"Jamet, M.-C.","key":"ref_17"},{"article-title":"Preparing linguistically responsive teachers: Laying the foundation in preservice teacher education","year":"2013","author":"Lucas, T., & Villegas, A. M.","key":"ref_18"},{"article-title":"Intercomprehension. Learning, teaching, research","year":"2011","author":"Meissner, F.-J., Capucho, F., Degache, Ch., Spita, D. & Tost, M.","key":"ref_19"},{"article-title":"Melo, S.; Santos, L. 2007. Intercompr\u00e9hension(s): les multiples d\u00e9clinaisons d\u2019un concept. In: F. Capucho; A. Martins; C. Degache; M. Tost (Eds.), Di\u00e1logos em Intercompreens\u00e3o","year":"2007","author":"Melo, S. & Santos, L.","key":"ref_20"},{"article-title":"As \u201cl\u00ednguas que n\u00e3o sabemos que sab\u00edamos\u201d e outros mitos: um olhar sobre o percurso da Did\u00e1ctica de Linguas a partir da intercompreens\u00e3o. In \u00a0A. S. Pinho & A.I. Andrade (org.). Intercompreens\u00e3o e did\u00e1tica de l\u00ednguas: hist\u00f3rias a partir de um projeto","year":"2011","author":"Melo-Pfeifer, S., Ara\u00fajo e S\u00e1, M. H., & Santos, L.","key":"ref_21"},{"key":"ref_22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mohamed, Z., Valcke, M., & De Wever, B. (2017). Are they ready to teach? Student teachers\u2019 readiness for the job with reference to teacher competence frameworks.\u00a0Journal of Education for Teaching,\u00a043(2), 151-170.","DOI":"10.1080\/02607476.2016.1257509"},{"article-title":"Dealing with diversity in higher education: awareness raising and a linguistic perspective on teachers\u2019 intercultural competence","year":"2016","author":"Murray, N.","key":"ref_23"},{"article-title":"Intercompreens\u00e3o, identidade e conhecimento profissional na forma\u00e7\u00e3o de professores de l\u00ednguas. Aveiro: universidade de Aveiro","year":"2008","author":"Pinho, A. S.","key":"ref_24"},{"key":"ref_25","unstructured":"Santos, L. (2007). Intercompreens\u00e3o, aprendizagem de l\u00ednguas e did\u00e1ctica do plurilinguismo. Aveiro: Universidade de Aveiro. Tese de doutoramento"},{"article-title":"Ense\u00f1anza de la intercomprensi\u00f3n plurilingue. In O. A. Mordente & R. Ferroni (org.). Novas tend\u00eancias no ensino \/aprendizagem de l\u00ednguas rom\u00e2nicas e na forma\u00e7\u00e3o de professores","year":"2015","author":"Ser\u00e9, A.","key":"ref_26"},{"article-title":"Les formations \u00e0 l\u2019intercompr\u00e9hension en langues voisines \u00e0 la recherche du paradigme id\u00e9al. In O. A. Mordente & R. Ferroni (org.). Novas tend\u00eancias no ensino \/aprendizagem de l\u00ednguas rom\u00e2nicas e na forma\u00e7\u00e3o de professores","year":"2015","author":"Tost Planet, M.","key":"ref_27"},{"key":"ref_28","unstructured":"Dispon\u00edvel em: https:\/\/www.rcaap.pt\/results.jsp (pesquisa realizada em 4 de novembro de 2018)."},{"article-title":"A intercompreens\u00e3o na aula de PLE","year":"2012","author":"C1 - Andrade, R.","key":"ref_29"},{"key":"ref_30","unstructured":"C2 - Borges, A.M. (2014). A integra\u00e7\u00e3o curricular da intercompreens\u00e3o numa turma de ELE. Aveiro: Universidade de Aveiro, http:\/\/hdl.handle.net\/10773\/14302"},{"article-title":"Intercompreens\u00e3o, gest\u00e3o do curr\u00edculo e compet\u00eancia metalingu\u00edstica","year":"2013","author":"C3 - Fernandes, M.","key":"ref_31"},{"key":"ref_32","unstructured":"C4 - Ferreira, F. (2014). Espanhol l\u00edngua estrangeira em intercompreens\u00e3o: uma proposta de integra\u00e7\u00e3o curricular. Aveiro: Universidade de Aveiro, http:\/\/hdl.handle.net\/10773\/14656"},{"key":"ref_33","unstructured":"C5 - Gomes, C. (2015). Intercompreens\u00e3o na abordagem de conte\u00fados da \u00e1rea de Estudo do Meio. Aveiro: Universidade de Aveiro, http:\/\/hdl.handle.net\/10773\/16788"},{"key":"ref_34","unstructured":"C6 - Gomes, C.S (2013). Intercompreens\u00e3o e poesia no 1\u00ba CEB \u2013 os sons das l\u00ednguas. Aveiro: Universidade de Aveiro, http:\/\/hdl.handle.net\/10773\/13178"},{"key":"ref_35","unstructured":"C7 - Lemos, M. (2011). A l\u00edngua materna revisitada atrav\u00e9s de pr\u00e1ticas de intercompreens\u00e3o. Aveiro: Universidade de Aveiro, http:\/\/hdl.handle.net\/10773\/8571"},{"key":"ref_36","unstructured":"C8 - Neto, M. (2012). L\u00ednguas rom\u00e2nicas e intercompreens\u00e3o no 3\u00ba ano de escolaridade. Aveiro: Universidade de Aveiro,  http:\/\/hdl.handle.net\/10773\/10599"},{"key":"ref_37","unstructured":"C9 - Neves, S. (2013). A intercompreens\u00e3o na promo\u00e7\u00e3o da cultura lingu\u00edstica no pr\u00e9-escolar. Aveiro: Universidade de Aveiro, http:\/\/hdl.handle.net\/10773\/12408"},{"key":"ref_38","unstructured":"C10 - Paula, J. (2015). Intercompreens\u00e3o em l\u00ednguas rom\u00e2nicas \u2013 uma abordagem do texto expositivo no 1\u00ba CEB. Aveiro: Universidade de Aveiro, http:\/\/hdl.handle.net\/10773\/16774"},{"key":"ref_39","unstructured":"C11 - Ribeiro, A. C. (2013). Intercompreens\u00e3o, plurilinguismo como valor e gest\u00e3o do curr\u00edculo. Aveiro: Universidade de Aveiro, http:\/\/hdl.handle.net\/10773\/13773"},{"key":"ref_40","unstructured":"C12 - Rocha, S. (2017). Intercompreens\u00e3o e picturebooks: abordagens plurais nos primeiros anos de escolaridade. Aveiro: Universidade de Aveiro, http:\/\/hdl.handle.net\/10773\/22929"},{"key":"ref_41","unstructured":"C13 - Rosa, C. (2013). A intercompreens\u00e3o e compet\u00eancia de compreens\u00e3o oral no pr\u00e9-escolar. Aveiro: Universidade de Aveiro, http:\/\/hdl.handle.net\/10773\/13987"},{"key":"ref_42","unstructured":"C14 - Santos, M. (2014). As l\u00ednguas na educa\u00e7\u00e3o para o desenvolvimento sustent\u00e1vel no 1\u00ba CEB. Aveiro: Universidade de Aveiro, http:\/\/hdl.handle.net\/10773\/14692"},{"key":"ref_43","unstructured":"C15 - Silva, F. (2017) Intercompreens\u00e3o e cidadania global nos primeiros anos de escolaridade, Aveiro: Universidade de Aveiro, http:\/\/hdl.handle.net\/10773\/22830"},{"key":"ref_44","unstructured":"C16 - Valente, I. (2010). Intercompreens\u00e3o e sensibiliza\u00e7\u00e3o \u00e0 diversidade lingu\u00edstica: um estudo numa turma de 1\u00ba ciclo. Aveiro: Universidade de Aveiro, http:\/\/hdl.handle.net\/10773\/3619"},{"key":"ref_45","unstructured":"C17 - Vasconcelos, A.C. (2013). Intercompreens\u00e3o e poesia: promo\u00e7\u00e3o da compet\u00eancia lexical e sem\u00e2ntica. Aveiro: Universidade de Aveiro, http:\/\/hdl.handle.net\/10773\/12637"}],"container-title":["EL.LE"],"original-title":[],"language":"it","deposited":{"date-parts":[[2024,7,9]],"date-time":"2024-07-09T09:01:47Z","timestamp":1720515707000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/edizionicafoscari.it\/\/it\/edizioni\/riviste\/elle\/2019\/1num-monogr\/formacao-de-formadores-e-intercompreensao\/"}},"subtitle":["Investigative Potential of a Training Framework (REFDIC)"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019,12,16]]},"references-count":45,"issue-title":["8 | 1 | 2019\n Recherches sur les comp\u00e9tences en intercompr\u00e9hension : D\u00e9veloppements du projet Miriadi"],"journal-issue":{"issue":"1"},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.30687\/elle\/2280-6792\/2019\/01\/009","relation":{},"ISSN":["2280-6792"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"2280-6792"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019,12,16]]}}}