{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,16]],"date-time":"2024-09-16T14:03:59Z","timestamp":1726495439270},"reference-count":19,"publisher":"Edizioni Ca Foscari","issue":"115","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,6,29]],"date-time":"2021-06-29T00:00:00Z","timestamp":1624924800000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Ri"],"published-print":{"date-parts":[[2021,6,29]]},"abstract":"<jats:p>This article analyses the positive reception of Katixa Agirre\u2019s novel <jats:italic>Las madres no<\/jats:italic>. In order to contextualise these considerations, we will briefly present the writer\u2019s career up to this point, and we will offer a brief narrative analysis of the novel. Finally, we will trace some possible explanations for the favourable reception of the book <jats:italic>Las madres no<\/jats:italic> among Spanish-speaking readers and critics: the originality of the text and the chosen subgenre (the crime thriller); the recent boom of publications on the topic of motherhood in Spanish and Latin-American recent literatures; and also the role played by the publishing house, Tr\u00e1nsito Libros, an independent and fairly young company with a strong presence in social networks which has attracted some enthusiastic followers within the Spanish readership. The combination of these different elements may explain why Las madres no has received more attention than other works by the same author, and by other Basque writers who have been translated into Spanish.<\/jats:p>","DOI":"10.30687\/ri\/2037-6588\/2021\/16\/011","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,6,29]],"date-time":"2021-06-29T16:45:27Z","timestamp":1624985127000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["The Reception of <i>Las madres no<\/i> by Katixa Agirre\n Maternity and Narration in the Basque and Castilian Literary Systems"],"prefix":"10.30687","author":[{"given":"Santiago","family":"P\u00e9rez Isasi","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade de Lisboa, Centro de Estudos Comparatistas, Portugal"}]},{"given":"Aiora","family":"Sampedro","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Euskal Herriko Unibertsitatea \/ Universidad del Pa\u00eds Vasco, Espa\u00f1a"}]}],"member":"12144","reference":[{"article-title":"Ispiluaren aurrean","year":"2018","author":"Agirre, Alaine","key":"ref_1"},{"article-title":"Amek ez dute","year":"2018","author":"Agirre, Katixa","key":"ref_2"},{"article-title":"Las madres no (trad. Katixa Agirre)","year":"2019","author":"Agirre, Katixa","key":"ref_3"},{"article-title":"La opacidad de la autotraducci\u00f3n entre lenguas asim\u00e9tricas","year":"2015","author":"Dasilva, Xos\u00e9 Manuel","key":"ref_4"},{"article-title":"Amen barruko bizitza","year":"2018","author":"Ezkerra, Estibalitz","key":"ref_5"},{"article-title":"\u00daltimas novelas del R\u00edo de la Plata en Espa\u00f1a: Fernanda Tr\u00edas, Ariana Harwicz y Mar\u00eda Gainza","year":"2019","author":"Gallego, Ana","key":"ref_6"},{"key":"ref_7","unstructured":"Labari, Nuria (2019): La mejor madre del mundo. Literatura Random House: Barcelona."},{"article-title":"Pertsonaia protagonista femeninoen ezaugarriak eta bilakaera euskal narratiba garaikidean. Universidad del Pa\u00eds Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea. Tesis doctoral","year":"2011","author":"Lasarte, Gema","key":"ref_8"},{"article-title":"El nudo materno. Las afueras:","year":"2018","author":"Lazarre, Jane","key":"ref_9"},{"key":"ref_10","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.55698\/ss.v0i43.296","article-title":"La narrativa del conflicto vasco en Patria (2016)","author":"Lorenzo-Arza, Mikel","year":"2020"},{"article-title":"Cuerpos que insisten: familia, matrimonio y maternidad en la literatura argentina de la \u00faltima d\u00e9cada","year":"2016","author":"Maradei, Guadalupe","key":"ref_11"},{"article-title":"Casas vac\u00edas","year":"2020","author":"Navarro, Brenda","key":"ref_12"},{"article-title":"La hija \u00fanica","year":"2020","author":"Nettel, Guadalupe","key":"ref_13"},{"article-title":"Amatasunaren dikotomiak","year":"2019","author":"Rekondo, Hasier","key":"ref_14"},{"article-title":"Egunero hasten delako","year":"1969","author":"Saizarbitoria, Ramon","key":"ref_15"},{"key":"ref_16","unstructured":"--- Porque empieza cada d\u00eda. (2020). Erein: Donostia-San Sebasti\u00e1n"},{"key":"ref_17","unstructured":"Unanue, Mar\u00eda (2018): \u00abAmek ez dute, bizitzaren mirari gordina\u00bb. Pikara Magazine. 21-11-2018. URL https:\/\/www.pikaramagazine.com\/2018\/11\/amek-ez-dute-bizitzaren-mirari-gordina\/ (Accedido: 09-01-2021)."},{"key":"ref_18","unstructured":"Urretabizkaia, Arantxa (1986): \u00bfPor qu\u00e9 Panpox?. (trad.) Barcelona: Edicions del Mall."},{"key":"ref_19","unstructured":"Zurimendi, Ander (2017): \u00abDesmontando \u2018Patria\u2019, o c\u00f3mo ganar la batalla del relato\u00bb. Hordago. El salto diario. 20-10-2017. URL https:\/\/www.elsaltodiario.com\/conflicto-vasco\/desmontando-patria-o-como-ganar-la-batalla-del-relato (Accedido: 09-01-2021)."}],"container-title":["Rassegna iberistica"],"original-title":[],"language":"es","deposited":{"date-parts":[[2024,7,9]],"date-time":"2024-07-09T09:00:13Z","timestamp":1720515613000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/edizionicafoscari.it\/\/it\/edizioni\/riviste\/rassegna-iberistica\/2021\/115\/sobre-la-recepcion-de-las-madres-no-de-katixa-agir\/"}},"subtitle":["Maternity and Narration in the Basque and Castilian Literary Systems"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,6,29]]},"references-count":19,"issue-title":["44 | 115 | 2021"],"journal-issue":{"issue":"115"},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.30687\/ri\/2037-6588\/2021\/16\/011","relation":{},"ISSN":["2037-6588"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"2037-6588"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,6,29]]}}}