{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,4,7]],"date-time":"2026-04-07T08:41:09Z","timestamp":1775551269658,"version":"3.50.1"},"reference-count":19,"publisher":"Sociedade Beneficente Israelita Brasileira Hospital Albert Einstein","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2025,7,23]]},"DOI":"10.31744\/einstein_journal\/2025ao1665","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,7,29]],"date-time":"2025-07-29T13:25:45Z","timestamp":1753795545000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Translation and validation of the Brazilian Portuguese version of the quality of life vascular access device questionnaire for chemotherapy patients"],"prefix":"10.31744","volume":"23","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7272-7423","authenticated-orcid":false,"given":"Bruno Jeronimo","family":"Ponte","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0004-1229-5130","authenticated-orcid":false,"given":"Carolina Carvalho Jansen","family":"Sorbello","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0002-0961-2292","authenticated-orcid":false,"given":"Ricardo Ferreira Mendes","family":"de Oliveira","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2487-3052","authenticated-orcid":false,"given":"Maria Fernanda Cassino","family":"Portugal","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4133-3798","authenticated-orcid":false,"given":"Andressa Cristina Sposato","family":"Louzada","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0714-5291","authenticated-orcid":false,"given":"Marcelo Fiorelli Alexandrino da","family":"Silva","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5203-9896","authenticated-orcid":false,"given":"Lucas Lembran\u00e7a","family":"Pinheiro","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9266-8144","authenticated-orcid":false,"given":"Cynthia de Almeida","family":"Mendes","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1991-3507","authenticated-orcid":false,"given":"Nelson","family":"Wolosker","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"16942","reference":[{"issue":"16","key":"key20250729132543_B1","first-page":"128","article-title":"Totally implantable venous catheters for chemotherapy: experience in 500 patients","author":"Wolosker","year":"2017","unstructured":"1 Wolosker N, Yazbek G, Nishinari K, Malavolta LC, Munia MA, Langer M, et al. Totally implantable venous catheters for chemotherapy: experience in 500 patients. J Vasc Bras. 2017;(16):128-39.","journal-title":"J Vasc Bras"},{"key":"key20250729132543_B2","volume-title":"Instituto Nacional de C\u00e2ncer (INCA). Estimativa 2023 - Incid\u00eancia de C\u00e2ncer no Brasil","author":"Brasil. Minist\u00e9rio da Sa\u00fade","year":"2023","unstructured":"2 Brasil. Minist\u00e9rio da Sa\u00fade. Instituto Nacional de C\u00e2ncer (INCA). Estimativa 2023 - Incid\u00eancia de C\u00e2ncer no Brasil. Bras\u00edlia (DF): Minist\u00e9rio da Sa\u00fade; 2023 [citado 2025 Mar 6]. Dispon\u00edvel em: http:\/\/www.inca.gov.br"},{"issue":"2","key":"key20250729132543_B3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"128","DOI":"10.1590\/1677-5449.008216","article-title":"Cateteres venosos totalmente implant\u00e1veis: hist\u00f3rico, t\u00e9cnica de implante e complica\u00e7\u00f5es","volume":"16","author":"Zerati","year":"2017","unstructured":"3 Zerati AE, Wolosker N, de Luccia N, Puech-Le\u00e3o P. Cateteres venosos totalmente implant\u00e1veis: hist\u00f3rico, t\u00e9cnica de implante e complica\u00e7\u00f5es. J Vasc Bras. 2017;16(2):128-39.","journal-title":"J Vasc Bras"},{"issue":"7","key":"key20250729132543_B4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"771","DOI":"10.1016\/j.ejso.2004.05.019","article-title":"Totally implantable femoral vein catheters in cancer patients","volume":"30","author":"Wolosker","year":"2004","unstructured":"4 Wolosker N, Yazbek G, Munia MA, Zerati AE, Langer M, Nishinari K. Totally implantable femoral vein catheters in cancer patients. Eur J Surg Oncol. 2004;30(7):771-5.","journal-title":"Eur J Surg Oncol"},{"issue":"47","key":"key20250729132543_B5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.3310\/hta25470","article-title":"Venous access devices for the delivery of long-term chemotherapy: the CAVA three-arm RCT","volume":"25","author":"Wu","year":"2021","unstructured":"5 Wu O, McCartney E, Heggie R, Germeni E, Paul J, Soulis E, et al. Venous access devices for the delivery of long-term chemotherapy: the CAVA three-arm RCT. Health Technol Assess. 2021;25(47):1-126.","journal-title":"Health Technol Assess"},{"issue":"1","key":"key20250729132543_B6","first-page":"121","article-title":"Comparison of peripherally inserted central venous catheters (PICC) versus subcutaneously implanted port-chamber catheters by complication and cost for patients receiving chemotherapy for non-haematological malignancies","volume":"22","author":"Patel","year":"2014","unstructured":"6 Patel GS, Jain K, Kumar R, Strickland AH, Pellegrini L, Slavotinek J, et al. Comparison of peripherally inserted central venous catheters (PICC) versus subcutaneously implanted port-chamber catheters by complication and cost for patients receiving chemotherapy for non-haematological malignancies. Support Care Cancer. 2014;22(1):121-8.","journal-title":"Support Care Cancer"},{"issue":"6","key":"key20250729132543_B7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"734","DOI":"10.1016\/j.bja.2019.01.038","article-title":"Clinical impact of peripherally inserted central catheters vs implanted port catheters in patients with cancer: an open-label, randomised, two-centre trial","volume":"122","author":"Taxbro","year":"2019","unstructured":"7 Taxbro K, Hammarskj\u00f6ld F, Thelin B, Lewin F, Hagman H, Hanberger H, et al. Clinical impact of peripherally inserted central catheters vs implanted port catheters in patients with cancer: an open-label, randomised, two-centre trial. Br J Anaesth. 2019;122(6):734-41.","journal-title":"Br J Anaesth"},{"issue":"4","key":"key20250729132543_B8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"998","DOI":"10.1016\/j.jvsv.2020.10.010","article-title":"Arm mobilization provokes deformity of long-term indwelling ports implanted via the jugular vein","volume":"9","author":"Leiderman","year":"2021","unstructured":"8 Leiderman DB, Souza KP, Binatti CE, Mendes CA, Teivelis MP, Brito CF, et al. Arm mobilization provokes deformity of long-term indwelling ports implanted via the jugular vein. J Vasc Surg Venous Lymphat Disord. 2021;9(4):998-1006.","journal-title":"J Vasc Surg Venous Lymphat Disord"},{"issue":"6","key":"key20250729132543_B9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"455","DOI":"10.1097\/NCC.0000000000000742","article-title":"Complications and Costs of Peripherally Inserted Central Venous Catheters Compared with Implantable Port Catheters for Cancer Patients: Meta-analysis A","volume":"43","author":"Pu","year":"2020","unstructured":"9 Pu Y Lou, Li ZS, Zhi XX, Shi YA, Meng AF, Cheng F, et al. Complications and Costs of Peripherally Inserted Central Venous Catheters Compared with Implantable Port Catheters for Cancer Patients: Meta-analysis A. Cancer Nurs. 2020;43(6):455-67.","journal-title":"Cancer Nurs"},{"issue":"10298","key":"key20250729132543_B10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"403","DOI":"10.1016\/S0140-6736(21)00766-2","article-title":"Central venous access devices for the delivery of systemic anticancer therapy (CAVA): a randomised controlled trial","volume":"398","author":"Moss","year":"2021","unstructured":"10 Moss JG, Wu O, Bodenham AR, Agarwal R, Menne TF, Jones BL, Heggie R, Hill S, Dixon-Hughes J, Soulis E, Germeni E, Dillon S, McCartney E; CAVA trial group. Central venous access devices for the delivery of systemic anticancer therapy (CAVA): a randomised controlled trial. Lancet. 2021;398(10298):403-15.","journal-title":"Lancet"},{"issue":"7","key":"key20250729132543_B11","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1136\/bmjopen-2018-026077","article-title":"Patient acceptability of three different central venous access devices for the delivery of systemic anticancer therapy: a qualitative study","volume":"9","author":"Ryan","year":"2019","unstructured":"11 Ryan C, Hesselgreaves H, Wu O, Moss J, Paul J, Dixon-Hughes J, et al. Patient acceptability of three different central venous access devices for the delivery of systemic anticancer therapy: a qualitative study. BMJ Open. 2019;9(7):e026077.","journal-title":"BMJ Open"},{"issue":"2","key":"key20250729132543_B12","first-page":"441","article-title":"Living with a peripherally inserted central catheter: the perspective of cancer outpatients-a qualitative study","volume":"26","author":"Par\u00e1s-Bravo","year":"2018","unstructured":"12 Par\u00e1s-Bravo P, Paz-Zulueta M, Santiba\u00f1ez M, Fern\u00e1ndez-de-Las-Pe\u00f1as C, Herrero-Montes M, Caso-\u00c1lvarez V, et al. Living with a peripherally inserted central catheter: the perspective of cancer outpatients-a qualitative study. Support Care Cancer. 2018;26(2):441-9.","journal-title":"Support Care Cancer"},{"issue":"5","key":"key20250729132543_B13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"396","DOI":"10.5301\/jva.5000762","article-title":"Health-related quality of life of cancer patients with peripherally inserted central catheter: a pilot study","volume":"18","author":"Kang","year":"2017","unstructured":"13 Kang J, Chen W, Sun W, Ge R, Li H, Ma E, et al. Health-related quality of life of cancer patients with peripherally inserted central catheter: a pilot study. J Vasc Access. 2017;18(5):396-401.","journal-title":"J Vasc Access"},{"issue":"4","key":"key20250729132543_B14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"473","DOI":"10.1590\/s1679-45082016ao3606","article-title":"Brachial insertion of fully implantable venous catheters for chemotherapy: complications and quality of life assessment in 35 patients","volume":"14","author":"Fonseca","year":"2016","unstructured":"14 Fonseca IY, Krutman M, Nishinari K, Yazbek G, Teivelis MP, Bomfim GA, et al. Brachial insertion of fully implantable venous catheters for chemotherapy: complications and quality of life assessment in 35 patients. einstein (S\u00e3o Paulo). 2016;14(4):473-9.","journal-title":"einstein (S\u00e3o Paulo)"},{"issue":"6","key":"key20250729132543_B15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"664","DOI":"10.20344\/amp.1317","article-title":"Contributos para a Valida\u00e7\u00e3o da Vers\u00e3o Portuguesa do EQ-5D","volume":"26","author":"Ferreira","year":"2013","unstructured":"15 Ferreira PL, Ferreira LN, Pereira LN. Contributos para a Valida\u00e7\u00e3o da Vers\u00e3o Portuguesa do EQ-5D. Acta Med Port. 2013;26(6):664-75.","journal-title":"Acta Med Port"},{"issue":"2","key":"key20250729132543_B16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"155","DOI":"10.1016\/j.jcm.2016.02.012","article-title":"A Guideline of Selecting and Reporting Intraclass Correlation Coefficients for Reliability Research","volume":"15","author":"Koo","year":"2016","unstructured":"16 Koo TK, Li MY. A Guideline of Selecting and Reporting Intraclass Correlation Coefficients for Reliability Research. J Chiropr Med. 2016;15(2):155-63.","journal-title":"J Chiropr Med"},{"issue":"2","key":"key20250729132543_B17","first-page":"136","article-title":"Translation and validation of the walking impairment questionnaire in Brazilian subjects with intermittent claudication","volume":"92","author":"Ritti-Dias","year":"2009","unstructured":"17 Ritti-Dias RM, Gobbo LA, Cucato GG, Wolosker N, Jacob Filho W, Santar\u00e9m JM, Carvalho CR, Forjaz CL, Marucci Mde F. Translation and validation of the walking impairment questionnaire in Brazilian subjects with intermittent claudication. Arq Bras Cardiol. 2009;92(2):136-49.","journal-title":"Arq Bras Cardiol"},{"issue":"9","key":"key20250729132543_B18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"843","DOI":"10.1590\/1806-9282.62.09.843","article-title":"Translation and validation of Hyperhidrosis Disease Severity Scale","volume":"62","author":"Varella","year":"2016","unstructured":"18 Varella AY, Fukuda JM, Teivelis MP, Campos JR, Kauffman P, Cucato GG, et al. Translation and validation of Hyperhidrosis Disease Severity Scale. Rev Assoc Med Bras. 2016;62(9):843-7.","journal-title":"Rev Assoc Med Bras"},{"issue":"8","key":"key20250729132543_B19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"931","DOI":"10.1016\/j.jval.2019.02.009","article-title":"States Valuation of EQ-5D-5L Health States Using an International Protocol","volume":"22","year":"2019","unstructured":"19 States Valuation of EQ-5D-5L Health States Using an International Protocol. Value Health. 2019;22(8):931-41.","journal-title":"Value Health"}],"container-title":["einstein (S\u00e3o Paulo)"],"original-title":[],"language":"en","deposited":{"date-parts":[[2025,7,29]],"date-time":"2025-07-29T13:25:47Z","timestamp":1753795547000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/journal.einstein.br\/article\/translation-and-validation-of-the-brazilian-portuguese-version-of-the-quality-of-life-vascular-access-device-questionnaire-for-chemotherapy-patients\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025]]},"references-count":19,"alternative-id":["10.31744\/einstein_journal\/2025AO1665"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.31744\/einstein_journal\/2025ao1665","relation":{"has-preprint":[{"id-type":"doi","id":"10.1101\/2025.01.29.25320594","asserted-by":"object"}]},"ISSN":["1679-4508","2317-6385"],"issn-type":[{"value":"1679-4508","type":"print"},{"value":"2317-6385","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025]]},"article-number":"eAO1665"}}