{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2023,6,1]],"date-time":"2023-06-01T09:12:19Z","timestamp":1685610739947},"reference-count":0,"publisher":"IOS Press","isbn-type":[{"value":"9781643683881","type":"print"},{"value":"9781643683898","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2023,5,18]],"date-time":"2023-05-18T00:00:00Z","timestamp":1684368000000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2023,5,18]]},"abstract":"<jats:p>This paper describes a first attempt to map UMLS concepts to pictographs as a resource for translation systems for the medical domain. An evaluation of pictographs from two freely available sets shows that for many concepts no pictograph could be found and that word-based lookup is inadequate for this task.<\/jats:p>","DOI":"10.3233\/shti230277","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2023,5,19]],"date-time":"2023-05-19T08:47:43Z","timestamp":1684486063000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Translating Medical Dialogues into Pictographs: An Approach Using UMLS"],"prefix":"10.3233","author":[{"given":"Johanna","family":"Gerlach","sequence":"first","affiliation":[{"name":"FTI\/TIM, University of Geneva, Geneva, Switzerland"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Pierrette","family":"Bouillon","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"FTI\/TIM, University of Geneva, Geneva, Switzerland"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Magali","family":"Norr\u00e9","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"FTI\/TIM, University of Geneva, Geneva, Switzerland"},{"name":"CENTAL, ILC, Catholic University of Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgium"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Herv\u00e9","family":"Spechbach","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"HUG, Geneva University Hospitals, Geneva, Switzerland"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"7437","container-title":["Studies in Health Technology and Informatics","Caring is Sharing \u2013 Exploiting the Value in Data for Health and Innovation"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/ebooks.iospress.nl\/pdf\/doi\/10.3233\/SHTI230277","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,5,31]],"date-time":"2023-05-31T15:01:53Z","timestamp":1685545313000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/ebooks.iospress.nl\/doi\/10.3233\/SHTI230277"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023,5,18]]},"ISBN":["9781643683881","9781643683898"],"references-count":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3233\/shti230277","relation":{},"ISSN":["0926-9630","1879-8365"],"issn-type":[{"value":"0926-9630","type":"print"},{"value":"1879-8365","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023,5,18]]}}}