{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,4]],"date-time":"2026-05-04T10:20:29Z","timestamp":1777890029427,"version":"3.51.4"},"reference-count":30,"publisher":"SAGE Publications","issue":"2","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["SW"],"published-print":{"date-parts":[[2021,1,26]]},"abstract":"<jats:p>The Henri Poincar\u00e9 correspondence is a corpus of letters sent and received by this mathematician. The edition of this correspondence is a long-term project begun during the 1990s. Since 1999, a website is devoted to publish online this correspondence with digitized letters. In 2017, it has been decided to reforge this website using Omeka\u00a0S. This content management system offers useful services but some user needs have led to the development of an RDFS infrastructure associated to it. Approximate and explained searches are managed thanks to SPARQL query transformations. A\u00a0prototype for efficient RDF annotation of this corpus (and similar corpora) has been designed and implemented. This article deals with these three research issues and how they are addressed.<\/jats:p>","DOI":"10.3233\/sw-200400","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,10,2]],"date-time":"2020-10-02T13:58:26Z","timestamp":1601647106000},"page":"359-378","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Applying and developing semantic web technologies for exploiting a corpus in history of science: The case study of the Henri Poincar\u00e9 correspondence"],"prefix":"10.1177","volume":"12","author":[{"given":"Olivier","family":"Bruneau","sequence":"first","affiliation":[{"name":"AHP-PReST, Universit\u00e9 de Lorraine, CNRS, Universit\u00e9 de Strasbourg, France. E-mails:\u00a0olivier.bruneau@univ-lorraine.fr,\u00a0nicolas.lasolle@univ-lorraine.fr,\u00a0siyana.pavlova@gmail.com,\u00a0laurent.rollet@univ-lorraine.fr"}]},{"given":"Nicolas","family":"Lasolle","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"AHP-PReST, Universit\u00e9 de Lorraine, CNRS, Universit\u00e9 de Strasbourg, France. E-mails:\u00a0olivier.bruneau@univ-lorraine.fr,\u00a0nicolas.lasolle@univ-lorraine.fr,\u00a0siyana.pavlova@gmail.com,\u00a0laurent.rollet@univ-lorraine.fr"},{"name":"LORIA, Universit\u00e9 de Lorraine, CNRS, Inria, France. E-mails:\u00a0nicolas.lasolle@univ-lorraine.fr,\u00a0jean.lieber@loria.fr,\u00a0emmanuel.nauer@loria.fr,\u00a0siyana.pavlova@gmail.com"}]},{"given":"Jean","family":"Lieber","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"LORIA, Universit\u00e9 de Lorraine, CNRS, Inria, France. E-mails:\u00a0nicolas.lasolle@univ-lorraine.fr,\u00a0jean.lieber@loria.fr,\u00a0emmanuel.nauer@loria.fr,\u00a0siyana.pavlova@gmail.com"}]},{"given":"Emmanuel","family":"Nauer","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"LORIA, Universit\u00e9 de Lorraine, CNRS, Inria, France. E-mails:\u00a0nicolas.lasolle@univ-lorraine.fr,\u00a0jean.lieber@loria.fr,\u00a0emmanuel.nauer@loria.fr,\u00a0siyana.pavlova@gmail.com"}]},{"given":"Siyana","family":"Pavlova","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"AHP-PReST, Universit\u00e9 de Lorraine, CNRS, Universit\u00e9 de Strasbourg, France. E-mails:\u00a0olivier.bruneau@univ-lorraine.fr,\u00a0nicolas.lasolle@univ-lorraine.fr,\u00a0siyana.pavlova@gmail.com,\u00a0laurent.rollet@univ-lorraine.fr"},{"name":"LORIA, Universit\u00e9 de Lorraine, CNRS, Inria, France. E-mails:\u00a0nicolas.lasolle@univ-lorraine.fr,\u00a0jean.lieber@loria.fr,\u00a0emmanuel.nauer@loria.fr,\u00a0siyana.pavlova@gmail.com"}]},{"given":"Laurent","family":"Rollet","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"AHP-PReST, Universit\u00e9 de Lorraine, CNRS, Universit\u00e9 de Strasbourg, France. E-mails:\u00a0olivier.bruneau@univ-lorraine.fr,\u00a0nicolas.lasolle@univ-lorraine.fr,\u00a0siyana.pavlova@gmail.com,\u00a0laurent.rollet@univ-lorraine.fr"}]}],"member":"179","reference":[{"key":"10.3233\/SW-200400_ref1","unstructured":"C.\u00a0Basca, S.\u00a0Corlosquet, R.\u00a0Cyganiak, S.\u00a0Fern\u00e1ndez and T.\u00a0Schandl, Neologism: Easy vocabulary publishing, in: Proceedings of the 4th Workshop on Scripting for the Semantic Web, C.\u00a0Bizer, S.\u00a0Auer, G.A.\u00a0Grimnes and T.\u00a0Heath, eds, CEUR Workshop Proceedings, Vol.\u00a0368, 2008, http:\/\/CEUR-WS.org\/Vol-368\/paper10.pdf."},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/11926078_11"},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-319-61030-6_6"},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref5","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-319-25639-9_53"},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref7","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-15364-8_41"},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref8","unstructured":"O.\u00a0Corby, R.\u00a0Dieng-Kuntz and C.\u00a0Faron Zucker, Querying the semantic web with corese search engine, in: European Conference on Artificial Intelligence, Valence, Spain, 2004, pp.\u00a0705\u2013709, https:\/\/hal.inria.fr\/hal-01531219."},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref9","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-38736-4_7"},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/rpc.2017.8168063"},{"issue":"1","key":"10.3233\/SW-200400_ref11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"167","DOI":"10.1007\/s10115-016-0941-0","article-title":"Handling failing RDF queries: From diagnosis to relaxation","volume":"50","author":"Fokou","year":"2017","journal-title":"Knowledge and Information Systems"},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref12","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-540-76298-0_11"},{"issue":"1","key":"10.3233\/SW-200400_ref13","first-page":"32","article-title":"Using a content management system for student digital humanities projects: A pilot run","volume":"43","author":"Gay","year":"2019","journal-title":"Online Searcher"},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref14","unstructured":"M.\u00a0Gueroussova, A.\u00a0Polleres and S.A.\u00a0McIlraith, SPARQL with qualitative and quantitative preferences, in: OrdRing@ ISWC, 2013, pp.\u00a02\u20138, http:\/\/ceur-ws.org\/Vol-1059\/ordring2013-paper1.pdf."},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-33876-2_18"},{"issue":"3\/4","key":"10.3233\/SW-200400_ref16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1045\/march2010-kucsma","article-title":"Using Omeka to build digital collections: The METRO case study","volume":"16","author":"Kucsma","year":"2010","journal-title":"D-Lib magazine"},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref17","unstructured":"N.\u00a0Larrousse and J.\u00a0Marchand, A techno-human mesh for humanities in France: Dealing with preservation complexity, in: DH 2019, Utrecht, Netherlands, 2019, https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-02153016."},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref18","unstructured":"J.\u00a0Lieber and A.\u00a0Napoli, Using classification in case-based planning, in: Proceedings of the 12th European Conference on Artificial Intelligence (ECAI\u201996), Budapest, Hungary, W.\u00a0Wahlster, ed., John Wiley & Sons, Ltd., 1996, pp.\u00a0132\u2013136."},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref19","unstructured":"B.\u00a0Lowe, B.\u00a0Caruso, N.\u00a0Cappadona, M.\u00a0Worthington, S.\u00a0Mitchell and J.\u00a0Corson-Rikert, The vitro integrated ontology editor and semantic web application, in: ICBO 2011: International Conference on Biomedical Ontology, O.\u00a0Bodenreider, M.E.\u00a0Martone and A.\u00a0Ruttenberg, eds, CEUR Workshop Proceedings, Vol.\u00a0833, 2011, pp.\u00a0296\u2013297, http:\/\/ceur-ws.org\/Vol-833\/paper54.pdf."},{"issue":"6","key":"10.3233\/SW-200400_ref20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"55","DOI":"10.1109\/mic.2002.1067737","article-title":"Jena: A semantic web toolkit","volume":"6","author":"McBride","year":"2002","journal-title":"IEEE Internet computing"},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.3233\/SW-140158","article-title":"Semantic technologies for historical research: A survey","author":"Mero\u00f1o-Pe\u00f1uela","year":"2015","journal-title":"Semantic Web Journal"},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref22","unstructured":"J.-M.\u00a0Meunier, S.\u00a0Szoniecky and D.\u00a0Berthereau, Utilisation d\u2019Omeka-S pour la conception et le partage de ressources p\u00e9dagogiques, in: Zotero & Omeka \u2013 des Outils Pour les Humanit\u00e9s Num\u00e9riques, Poitiers, France, 2019, https:\/\/hal-univ-paris8.archives-ouvertes.fr\/hal-02018389."},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref23","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2307\/3621538"},{"issue":"2","key":"10.3233\/SW-200400_ref24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"60","DOI":"10.1109\/5254.920601","article-title":"Creating semantic web contents with Prot\u00e9g\u00e9-2000","volume":"16","author":"Noy","year":"2001","journal-title":"IEEE intelligent systems"},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.31219\/osf.io\/cp5a2"},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref26","unstructured":"H.\u00a0Poincar\u00e9, La Science et L\u2019Hypoth\u00e8se, Ernest Flammarion, Paris, 1902."},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref27","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780203781821"},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref28","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-319-55959-9"},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref29","unstructured":"H.\u00a0Shimazu, H.\u00a0Kitano and A.\u00a0Shibata, Retrieving cases from relational data-bases: Another stride towards corporate-wide case-based systems, in: Proceedings of the 13th International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI\u201993), Chamb\u00e9ry, 1993, pp.\u00a0909\u2013914."},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref30","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-7643-8303-9"},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref31","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-7643-8293-3"},{"key":"10.3233\/SW-200400_ref32","unstructured":"P.\u00a0Wittek and W.\u00a0Ravenek, Supporting the exploration of a corpus of 17th-century scholarly correspondences by topic modeling, in: Supporting Digital Humanities 2011: Answering the Unaskable, B.\u00a0Maegaard, ed., Copenhagen, Denmark, 2011, Reporting year: 2011."}],"container-title":["Semantic Web"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/content.iospress.com\/download?id=10.3233\/SW-200400","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,5,1]],"date-time":"2026-05-01T05:25:03Z","timestamp":1777613103000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/full\/10.3233\/SW-200400"}},"subtitle":[],"editor":[{"given":"Antonis","family":"Bikakis","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University College London, United Kingdom"}]},{"given":"Beatrice","family":"Markhoff","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Tours, France"}]},{"given":"Alessandro","family":"Mosca","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Faculty of Computer Science, Free University of Bozen-Bolzano, Italy"}]},{"given":"Stephane","family":"Jean","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Poitiers \u2013 ENSMA, France"}]},{"given":"Eero","family":"Hyv\u00f6nen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Helsinki, Aalto University, Finland"}]},{"given":"Antonis","family":"Bikakis","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Eero","family":"Hyvonen","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"St\u00e9phane","family":"Jean","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Beatrice","family":"Markhoff","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Alessandro","family":"Mosca","sequence":"additional","affiliation":[]}],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,1,26]]},"references-count":30,"journal-issue":{"issue":"2"},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3233\/sw-200400","relation":{},"ISSN":["2210-4968","1570-0844"],"issn-type":[{"value":"2210-4968","type":"electronic"},{"value":"1570-0844","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,1,26]]}}}