{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,25]],"date-time":"2026-09-25T01:48:14Z","timestamp":1790300894148,"version":"4.1.0"},"reference-count":19,"publisher":"SAGE Publications","issue":"2","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["SW"],"published-print":{"date-parts":[[2021,1,26]]},"abstract":"<jats:p>This paper presents the new developments of CRMtex, an ontological model based on CIDOC CRM, created to describe ancient texts and other semiotic features appearing on inscriptions, papyri, manuscripts and other similar supports. The model is also designed to describe in a formal way the phenomena related to the production, use, conservation, study and interpretation of textual entities. CRMtex was originally intended to detect the close relationship linking ancient texts with the physical objects on which they are supported, the tools and writing systems used for their production, and the various scientific investigations and readings carried out on the text by modern scholars. It eventually evolved to provide researchers with the fundamental concepts for the correct and complete rendering of textual objects, the events representing their history and the cultural and social environments in and for which they were created. The full compatibility of CRMtex with the CIDOC CRM ontology and its extensions ensures persistent interoperability of data encoded by means of its entities with other semantic information produced in cultural heritage and digital humanities. The new entities presented in this paper deal more closely with textual and intertextual structures and try to deepen the close relationships existing between fragments of text or sequences of signs and the underlying meaning they were originally intended to convey.<\/jats:p>","DOI":"10.3233\/sw-200418","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,12,25]],"date-time":"2020-12-25T04:38:29Z","timestamp":1608871109000},"page":"169-180","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Ce qui est \u00e9crit et ce qui est parl\u00e9. CRMtex for modelling textual entities on the Semantic Web"],"prefix":"10.1177","volume":"12","author":[{"given":"Achille","family":"Felicetti","sequence":"first","affiliation":[{"name":"PIN, VAST-LAB, Prato, Italy"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Francesca","family":"Murano","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universit\u00e0 degli Studi di Firenze, Italy"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"179","reference":[{"key":"10.3233\/SW-200418_ref2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-319-65370-9_6"},{"key":"10.3233\/SW-200418_ref3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"212","DOI":"10.1016\/j.engappai.2016.01.005","article-title":"Ontology-based data integration in EPNet: Production and distribution of food during the roman empire","volume":"51","author":"Calvanese","year":"2016","journal-title":"Engineering Applications of Artificial Intelligence"},{"key":"10.3233\/SW-200418_ref7","unstructured":"CIL VI 1139."},{"key":"10.3233\/SW-200418_ref8","unstructured":"P.\u00a0Cobley\u00a0(ed.), The Routledge Companion to Semiotics, Routledge, London\u2013New York, 2001."},{"key":"10.3233\/SW-200418_ref13","unstructured":"F.\u00a0de\u00a0Saussure, Course in General Linguistics, Payot, Lausanne\u2013Paris, 1916, translated and annotated by Roy Harris, London, Duckworth, 1983."},{"issue":"4","key":"10.3233\/SW-200418_ref22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"263","DOI":"10.1007\/s00799-016-0189-z","article-title":"Scripta manent: A CIDOC CRM semiotic reading of ancient texts","volume":"18","author":"Felicetti","year":"2017","journal-title":"International Journal on Digital Libraries"},{"key":"10.3233\/SW-200418_ref23","unstructured":"A.\u00a0Felicetti and F.\u00a0Murano, CRMtex: Semantic and semiotic strategies for the encoding of hand-written documents, in: Recueil des r\u00e9sum\u00e9s, Atelier \u201cLes manuscrits de Saussure, parmi d\u2019autres\u201d \u2013 Colloque International \u201cLe Cours de linguistique g\u00e9n\u00e9rale. 1916\u20132016. L\u2019\u00e9mergence\u201d, Gen\u00e8ve, 9\u201314 Jan. 2017, 120, https:\/\/www.clg2016.org\/pdf\/clg2016-recueil-des-resumes.pdf."},{"key":"10.3233\/SW-200418_ref24","unstructured":"A.\u00a0Felicetti, F.\u00a0Murano, P.\u00a0Ronzino and F.\u00a0Niccolucci, CIDOC CRM and epigraphy: A hermeneutic challenge, in: Extending, Mapping and Focusing the CIDOC CRM. Proceedings of CRMEX 2015, P.\u00a0Ronzino, ed., CEUR-WS.org, 2016, pp.\u00a055\u201368, http:\/\/CEUR-WS.org\/Vol-1656."},{"key":"10.3233\/SW-200418_ref27","unstructured":"R.\u00a0Harris, La S\u00e9miologie de l\u2019\u00e9criture, CNRS, Paris, 1994."},{"key":"10.3233\/SW-200418_ref28","unstructured":"R.\u00a0Harris, Signs, Language and Communication, Routledge, London, 1996."},{"key":"10.3233\/SW-200418_ref29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"T.\u00a0Kollatz, EPIDAT \u2013 research platform for Jewish epigraphy, in: Crossing Experiences in Digital Epigraphy. From Practice to Discipline, A.\u00a0De Santis and I.\u00a0Rossi, eds, De Gruyter, Warsaw\u2013Berlin, 2018, pp.\u00a0231\u2013239.","DOI":"10.1515\/9783110607208-019"},{"key":"10.3233\/SW-200418_ref30","first-page":"205","article-title":"Criteri di edizione e segni diacritici","volume":"2","author":"Krummrey","year":"1980","journal-title":"Tituli"},{"key":"10.3233\/SW-200418_ref31","unstructured":"R.\u00a0Lanciani, Pagan and Christian Rome, Houghton, Mifflin and Company, Boston\u2013New York, 1892."},{"key":"10.3233\/SW-200418_ref32","unstructured":"J.\u00a0Lyons, Human language, in: Non-verbal Communication, R.A.\u00a0Hinde, ed., Cambridge University Press, New York, 1972, pp.\u00a049\u201385."},{"key":"10.3233\/SW-200418_ref33","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3064527"},{"key":"10.3233\/SW-200418_ref34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"223","DOI":"10.1007\/s00799-016-0199-x","article-title":"Documenting archaeological science with CIDOC CRM","volume":"18","author":"Niccolucci","year":"2017","journal-title":"International Journal of Digital Libraries"},{"key":"10.3233\/SW-200418_ref39","unstructured":"E.\u00a0Pulgram, The typologies of writing-systems, in: Writing Without Letters, W.\u00a0Haas, ed., Manchester University Press, Manchester, 1976, pp.\u00a01\u201328."},{"key":"10.3233\/SW-200418_ref40","unstructured":"H.\u00a0Rogers, Writing Systems: A Linguistic Approach, Blackwell, Oxford, 2005."},{"key":"10.3233\/SW-200418_ref41","unstructured":"G.\u00a0Sampson, Writing Systems: A Linguistic Introduction, 2nd edn, Hutchinson, London, 1985 [2nd ed. Equinox, Sheffield, 2015]."}],"container-title":["Semantic Web"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/content.iospress.com\/download?id=10.3233\/SW-200418","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,5,1]],"date-time":"2026-05-01T05:25:12Z","timestamp":1777613112000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/full\/10.3233\/SW-200418"}},"subtitle":[],"editor":[{"given":"Antonis","family":"Bikakis","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University College London, UK"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"editor"}]},{"given":"Beatrice","family":"Markhoff","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Tours, France"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"editor"}]},{"given":"Alessandro","family":"Mosca","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Faculty of Computer Science, Free University of Bozen-Bolzano, Italy"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"editor"}]},{"given":"Stephane","family":"Jean","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Poitiers \u2013 ENSMA, France"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"editor"}]},{"given":"Eero","family":"Hyv\u00f6nen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Helsinki (HELDIG) and Aalto University, Finland"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"editor"}]},{"given":"Antonis","family":"Bikakis","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"editor"}]},{"given":"Eero","family":"Hyvonen","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"editor"}]},{"given":"St\u00e9phane","family":"Jean","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"editor"}]},{"given":"Beatrice","family":"Markhoff","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"editor"}]},{"given":"Alessandro","family":"Mosca","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"editor"}]}],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,1,26]]},"references-count":19,"journal-issue":{"issue":"2"},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3233\/sw-200418","relation":{},"ISSN":["2210-4968","1570-0844"],"issn-type":[{"value":"2210-4968","type":"electronic"},{"value":"1570-0844","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,1,26]]}}}