{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,15]],"date-time":"2026-06-15T22:12:32Z","timestamp":1781561552719,"version":"3.54.5"},"reference-count":31,"publisher":"SAGE Publications","issue":"6","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,11,8]],"date-time":"2024-11-08T00:00:00Z","timestamp":1731024000000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["BMR"],"published-print":{"date-parts":[[2024,11,8]]},"abstract":"<jats:p>BACKGROUND: Low back pain (LBP) is the leading cause of disability and an increasing sick leave in Denmark. Psychosocial risk factors have been linked to the development of LBP-related disability and work-absenteeism. The short form \u00d6rebro Musculoskeletal Pain Screening Questionnaire (\u00d6MPSQ-sf) was developed to screen for psychosocial risk factors and assess the risk of long-term disability and work-absenteeism. OBJECTIVE: To translate and cross-culturally adapt \u00d6MPSQ-sf into Danish and evaluate test-retest reliability with relative and absolute reliability and internal consistency in LBP-patients in a secondary setting. METHODS: A six-step translation and cross-culturally adaptation process was used. Forty-four patients with subacute and chronic LBP were recruited at an outpatient clinic. RESULTS: Test-retest reliability (n= 37) was found to be excellent (ICC2.1= 0.92), Internal Consistency (n= 44) was adequate (Cronbach\u2019s alpha = 0.72). Absolute reliability included Standard Error of Measurement (SEM = 3.97 points), 95% Limits of Agreement (95% LOA = 0.08, -15.90\u201315.74), and Smallest Detectable Change (SDC = 10.87\u00a0points). CONCLUSION: The Danish \u00d6MPSQ-sf showed acceptable measurements properties in subacute and chronic LBP-patients. Further research is needed to assess other measurement properties of the \u00d6MPSQ-sf, in relation to validity, responsiveness, and the predictive ability before application in research or clinical practice.<\/jats:p>","DOI":"10.3233\/bmr-230363","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,7,5]],"date-time":"2024-07-05T11:43:58Z","timestamp":1720179838000},"page":"1529-1536","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Danish short form \u00d6rebro Musculoskeletal Pain Screening Questionnaire: Translation, cross-cultural adaptation, and evaluation of measurement properties"],"prefix":"10.1177","volume":"37","author":[{"given":"Martin","family":"Oxfeldt","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Occupational Therapy and Physiotherapy, Copenhagen University Hospital \u2013 Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark"},{"name":"Department of Community Medicine and Rehabilitation, Physiotherapy, Ume\u00e5 University, Ume\u00e5, Sweden"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Heidi","family":"Tegner","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Occupational Therapy and Physiotherapy, Copenhagen University Hospital \u2013 Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Martin","family":"Bj\u00f6rklund","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Community Medicine and Rehabilitation, Physiotherapy, Ume\u00e5 University, Ume\u00e5, Sweden"},{"name":"Centre for Musculoskeletal Research, Department of Occupational Health Sciences and Psychology, University of G\u00e4vle, G\u00e4vle, Sweden"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jan","family":"Christensen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Occupational Therapy and Physiotherapy, Copenhagen University Hospital \u2013 Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"179","reference":[{"issue":"6","key":"10.3233\/BMR-230363_ref1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"299","DOI":"10.21037\/atm.2020.02.175","article-title":"Global low back pain prevalence and years lived with disability from 1990 to 2017: estimates from the Global Burden of Disease Study 2017","volume":"8","author":"Wu","year":"2020","journal-title":"Annals of Translational Medicine"},{"issue":"10137","key":"10.3233\/BMR-230363_ref2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2356","DOI":"10.1016\/S0140-6736(18)30480-X","article-title":"What low back pain is and why we need to pay attention","volume":"391","author":"Hartvigsen","year":"2018","journal-title":"Lancet"},{"issue":"10137","key":"10.3233\/BMR-230363_ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2368","DOI":"10.1016\/S0140-6736(18)30489-6","article-title":"Prevention and treatment of low back pain: evidence, challenges, and promising directions","volume":"391","author":"Foster","year":"2018","journal-title":"Lancet"},{"issue":"1","key":"10.3233\/BMR-230363_ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"60","DOI":"10.1007\/s00586-017-5099-2","article-title":"National Clinical Guidelines for non-surgical treatment of patients with recent onset low back pain or lumbar radiculopathy","volume":"27","author":"Stochkendahl","year":"2018","journal-title":"European Spine Journal"},{"issue":"5","key":"10.3233\/BMR-230363_ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"641","DOI":"10.1016\/j.ejpain.2007.10.007","article-title":"Do psychosocial factors predict disability and health at a 3-year follow-up for patients with non-acute musculoskeletal pain? A validation of the Orebro Musculoskeletal Pain Screening Questionnaire","volume":"12","author":"Westman","year":"2008","journal-title":"Eur J Pain"},{"key":"10.3233\/BMR-230363_ref6","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1177\/2050312118757387","article-title":"Psychosocial factors associated with change in pain and disability outcomes in chronic low back pain patients treated by physiotherapist: A systematic review","volume":"6","author":"Alhowimel","year":"2018","journal-title":"SAGE Open Medicine"},{"issue":"11","key":"10.3233\/BMR-230363_ref7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2791","DOI":"10.1007\/s00586-018-5673-2","article-title":"Clinical practice guidelines for the management of non-specific low back pain in primary care: an updated overview","volume":"27","author":"Oliveira","year":"2018","journal-title":"European Spine Journal"},{"issue":"6","key":"10.3233\/BMR-230363_ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"471","DOI":"10.1093\/ptj\/pzy012","article-title":"Physical therapists\u2019 ability to identify psychological factors and their self-reported competence to manage chronic low back pain","volume":"98","author":"Brunner","year":"2018","journal-title":"Physical Therapy"},{"key":"10.3233\/BMR-230363_ref9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"48","DOI":"10.1016\/j.math.2016.03.010","article-title":"Association between the 10 item Orebro Musculoskeletal Pain Screening Questionnaire and physiotherapists\u2019 perception of the contribution of biopsychosocial factors in patients with musculoskeletal pain","volume":"23","author":"Beales","year":"2016","journal-title":"Man Ther"},{"issue":"2","key":"10.3233\/BMR-230363_ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"224","DOI":"10.31616\/asj.2019.0377","article-title":"Ability of spine specialists to identify psychosocial risk factors as obstacles to recovery in patients with low back pain-related disorders","volume":"15","author":"Patel","year":"2021","journal-title":"Asian Spine Journal"},{"issue":"2","key":"10.3233\/BMR-230363_ref11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"157","DOI":"10.1016\/0304-3959(93)90127-B","article-title":"A Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire (FABQ) and the role of fear-avoidance beliefs in chronic low back pain and disability","volume":"52","author":"Waddell","year":"1993","journal-title":"Pain"},{"issue":"5","key":"10.3233\/BMR-230363_ref12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"632","DOI":"10.1002\/art.23563","article-title":"A primary care back pain screening tool: Identifying patient subgroups for initial treatment","volume":"59","author":"Hill","year":"2008","journal-title":"Arthritis and Rheumatism"},{"issue":"2","key":"10.3233\/BMR-230363_ref13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"80","DOI":"10.1097\/00002508-200303000-00002","article-title":"Early identification of patients at risk of developing a persistent back problem: the predictive validity of the Orebro Musculoskeletal Pain Questionnaire","volume":"19","author":"Linton","year":"2003","journal-title":"Clin J Pain"},{"issue":"15","key":"10.3233\/BMR-230363_ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"E494","DOI":"10.1097\/BRS.0b013e31817ba3bb","article-title":"A systematic review of the predictive ability of the Orebro Musculoskeletal Pain Questionnaire","volume":"33","author":"Hockings","year":"2008","journal-title":"Spine (Phila Pa 1976)"},{"key":"10.3233\/BMR-230363_ref15","unstructured":"Linton SJ, Hallden K, editors. Risk Factors and the Natural Course of Acute and Recirrent Musculoskeletal Pain: Developing a Screening Instrument. Proceedings of the 8th World Congress on Pain, Progressin Pain Research and Mannagement; 1997; Vancouver, B. C.: IASP Press; 1997."},{"issue":"3","key":"10.3233\/BMR-230363_ref16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"209","DOI":"10.1097\/00002508-199809000-00007","article-title":"Can we screen for problematic back pain? A screening questionnaire for predicting outcome in acute and subacute back pain","volume":"14","author":"Linton","year":"1998","journal-title":"Clin J Pain"},{"issue":"22","key":"10.3233\/BMR-230363_ref17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1891","DOI":"10.1097\/BRS.0b013e3181f8f775","article-title":"Development of a short form of the Orebro Musculoskeletal Pain Screening Questionnaire","volume":"36","author":"Linton","year":"2011","journal-title":"Spine (Phila Pa 1976)"},{"issue":"5","key":"10.3233\/BMR-230363_ref18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"378","DOI":"10.1016\/j.math.2013.01.002","article-title":"The shortened Orebro Musculoskeletal Screening Questionnaire: evaluation in a work-injured population","volume":"18","author":"Gabel","year":"2013","journal-title":"Man Ther"},{"issue":"1","key":"10.3233\/BMR-230363_ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"325","DOI":"10.1007\/s00586-015-4196-3","article-title":"Construct and predictive validity of the German Orebro questionnaire short form for psychosocial risk factor screening of patients with low back pain","volume":"25","author":"Schmidt","year":"2016","journal-title":"Eur Spine J"},{"issue":"1","key":"10.3233\/BMR-230363_ref20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"57","DOI":"10.1142\/S1013702519500057","article-title":"Development of a short form of the Hong Kong Chinese orebro musculoskeletal pain screening questionnaire","volume":"39","author":"Tsang","year":"2019","journal-title":"Hong Kong Physiother J"},{"issue":"11","key":"10.3233\/BMR-230363_ref21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2777","DOI":"10.1007\/s11136-015-0998-3","article-title":"Orebro Questionnaire: short and long forms of the Brazilian-Portuguese version","volume":"24","author":"Fagundes","year":"2015","journal-title":"Qual Life Res"},{"issue":"1","key":"10.3233\/BMR-230363_ref22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"290","DOI":"10.1038\/s41598-019-57105-3","article-title":"Association of STarT Back Tool and the short form of the \u00d6rebro Musculoskeletal Pain Screening Questionnaire with multidimensional risk factors","volume":"10","author":"Simula","year":"2020","journal-title":"Scientific Reports"},{"issue":"24","key":"10.3233\/BMR-230363_ref23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3186","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014","article-title":"Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures","volume":"25","author":"Beaton","year":"2000","journal-title":"Spine (Phila Pa 1976)"},{"issue":"4","key":"10.3233\/BMR-230363_ref24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"539","DOI":"10.1007\/s11136-010-9606-8","article-title":"The COSMIN checklist for assessing the methodological quality of studies on measurement properties of health status measurement instruments: an international Delphi study","volume":"19","author":"Mokkink","year":"2010","journal-title":"Qual Life Res"},{"key":"10.3233\/BMR-230363_ref25","unstructured":"Furr RM, Bacharach VR. Psychometrics: An introduction. London: SAGE Publications; 2008."},{"key":"10.3233\/BMR-230363_ref26","unstructured":"Vet HCWd. Measurement in medicine: A practical guide. Cambridge; New York: Cambridge University Press; 2011; x, 338 s. p."},{"issue":"2","key":"10.3233\/BMR-230363_ref27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"155","DOI":"10.1016\/j.jcm.2016.02.012","article-title":"A guideline of selecting and reporting intraclass correlation coefficients for reliability research","volume":"15","author":"Koo","year":"2016","journal-title":"J Chiropr Med"},{"key":"10.3233\/BMR-230363_ref28","unstructured":"Carter R, Lubinsky J, Domholdt E. Rehabilitation research: principles and applications. 4. ed. Philadelphia, Pa.; London: Saunders; 2011. vii, 503 s. p."},{"issue":"1","key":"10.3233\/BMR-230363_ref29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"34","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2006.03.012","article-title":"Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires","volume":"60","author":"Terwee","year":"2006","journal-title":"Journal of Clinical Epidemiology"},{"issue":"3","key":"10.3233\/BMR-230363_ref30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"399","DOI":"10.1111\/bjop.12046","article-title":"From alpha to omega: a practical solution to the pervasive problem of internal consistency estimation","volume":"105","author":"Dunn","year":"2014","journal-title":"Br J Psychol"},{"key":"10.3233\/BMR-230363_ref31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"53","DOI":"10.5116\/ijme.4dfb.8dfd","article-title":"Making sense of Cronbach\u2019s alpha","volume":"2","author":"Tavakol","year":"2011","journal-title":"International Journal of Medical Education"}],"container-title":["Journal of Back and Musculoskeletal Rehabilitation"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/content.iospress.com\/download?id=10.3233\/BMR-230363","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,4,28]],"date-time":"2026-04-28T13:27:59Z","timestamp":1777382879000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.medra.org\/servlet\/aliasResolver?alias=iospress&doi=10.3233\/BMR-230363"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,11,8]]},"references-count":31,"journal-issue":{"issue":"6"},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3233\/bmr-230363","relation":{},"ISSN":["1878-6324","1053-8127"],"issn-type":[{"value":"1878-6324","type":"electronic"},{"value":"1053-8127","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,11,8]]}}}