{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,18]],"date-time":"2026-03-18T06:35:39Z","timestamp":1773815739189,"version":"3.50.1"},"reference-count":32,"publisher":"Frontiers Media SA","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,3,18]],"date-time":"2026-03-18T00:00:00Z","timestamp":1773792000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100012173","name":"China-Japan Friendship Hospital","doi-asserted-by":"publisher","award":["ZRJY2023-QM03"],"award-info":[{"award-number":["ZRJY2023-QM03"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100012173","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["frontiersin.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Front. Med."],"abstract":"<jats:sec>\n                    <jats:title>Background<\/jats:title>\n                    <jats:p>Primary esophageal lymphoma is a rare disease whose pathogenesis may be related to immune abnormalities. We report a case of primary esophageal marginal zone lymphoma (MZL) in the esophagus for 2\u202fyears, which initially presented with respiratory symptoms and was subsequently diagnosed by endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Case presentation<\/jats:title>\n                    <jats:p>A 68-year-old male presented with a 10-day history of cough, excessive sputum production, and wheezing after physical activity. Two years prior to this admission, the patient had sought medical attention at our hospital for fever and cough. After completing the relevant examinations, the preliminary diagnosis was considered to be a pulmonary infection, with the possibility of an esophageal neoplastic lesion. Upon readmission, a follow-up chest CT revealed thickening of the esophageal wall in multiple segments, which was more pronounced than it had been 2\u202fyears previously, and tracheal compression. Upper gastrointestinal endoscopy revealed a widespread, protruding lesion along the entire esophagus, with a smooth mucosal surface and no ulceration. Endoscopic ultrasound revealed the disappearance of the normal layered structure of the esophageal wall at the site of the lesion. PET-CT demonstrated uneven increased radioactive uptake throughout the esophagus. Bone marrow aspiration did not reveal any tumor involvement. Histopathological and immunohistochemical examinations revealed marginal zone lymphoma.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Conclusion<\/jats:title>\n                    <jats:p>Primary esophageal lymphoma has significant clinical heterogeneity, typically starting with progressive dysphagia and weight loss. This patient has a long history of atypical symptoms, representing the first case to present with respiratory symptoms without dysphagia. Due to the extremely low incidence of primary esophageal lymphoma and the lack of typical symptoms, imaging findings, and endoscopic manifestations, it is prone to misdiagnosis. Differential diagnosis is necessary to distinguish it from esophageal malignancies such as esophageal squamous cell carcinoma and esophageal adenocarcinoma, as well as benign esophageal conditions like esophagitis and esophageal tuberculosis. Performing endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration to complete pathological biopsy is crucial to reduce the risk of misdiagnosis and facilitate early diagnosis. Currently, after two courses of the G-CVP regimen (Obinutuzumab + Cyclophosphamide + Vincristine + Prednisone) demonstrated suboptimal efficacy, the treatment was switched to a triple combination of Obinutuzumab, Orelabrutinib, and Lenalidomide, which has now completed six courses.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>","DOI":"10.3389\/fmed.2026.1801520","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,3,18]],"date-time":"2026-03-18T05:39:11Z","timestamp":1773812351000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.3389\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Primary esophageal marginal zone lymphoma with respiratory symptoms: a case report and review of the literature"],"prefix":"10.3389","volume":"13","author":[{"given":"Xiaoyun","family":"Cheng","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Gastroenterology, China Japan Friendship Hospital","place":["Beijing, China"]}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Wensi","family":"Zhang","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Gastroenterology, China Japan Friendship Hospital","place":["Beijing, China"]},{"name":"Department of Gastroenterology, Peking University China-Japan Friendship School of Clinical Medicine","place":["Beijing, China"]}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Minggang","family":"Zhang","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Gastroenterology, China Japan Friendship Hospital","place":["Beijing, China"]}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Shiyu","family":"Du","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Gastroenterology, China Japan Friendship Hospital","place":["Beijing, China"]}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"1965","published-online":{"date-parts":[[2026,3,18]]},"reference":[{"key":"ref1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"215","DOI":"10.1002\/1097-0142(19800701)46:1<215::AID-CNCR2820460136>3.0.CO;2-6","article-title":"Gastrointestinal involvement in non-Hodgkin's lymphoma","volume":"46","author":"Herrmann","year":"1980","journal-title":"Cancer"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"E694","DOI":"10.1055\/a-1722-2386","article-title":"Primary mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma of the entire esophagus diagnosed by endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration","volume":"54","author":"Han","year":"2022","journal-title":"Endoscopy"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"551","DOI":"10.2214\/ajr.176.2.1760551","article-title":"Isolated primary non-hodgkin's lymphoma of the esophagus","volume":"176","author":"Gaskin","year":"2001","journal-title":"AJR Am J Roentgenol"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"203","DOI":"10.1097\/00000441-200103000-00010","article-title":"Primary lymphoma of the esophagus in a chronically immunosuppressed patient with hepatitis C infection: case report and review of the literature","volume":"321","author":"Golioto","year":"2001","journal-title":"Am J Med Sci"},{"key":"ref5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"327","DOI":"10.1097\/00004836-199512000-00018","article-title":"Primary lymphoma of the esophagus in a patient with AIDS","volume":"21","author":"Moses","year":"1995","journal-title":"J Clin Gastroenterol"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1242","DOI":"10.1016\/j.radcr.2021.02.051","article-title":"Primary lymphoma of the entire esophagus diagnosed by endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration (EUS-FNA)","volume":"16","author":"Or\u00eda","year":"2021","journal-title":"Radiol Case Rep"},{"key":"ref7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"4000","DOI":"10.1007\/s10620-025-09273-8","article-title":"Pr\u0131mary esophageal Extranodal marg\u0131nal zone lymphoma: a rare tumor: primary esophageal lymphoma in a patient presenting as dysphagia","volume":"70","author":"Karamustafaoglu","year":"2025","journal-title":"Dig Dis Sci"},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"39","DOI":"10.1016\/j.amsu.2014.05.001","article-title":"Primary mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma of the esophagus masquerading as a benign tumor","volume":"3","author":"Bardisi","year":"2014","journal-title":"Ann Med Surg (Lond)"},{"key":"ref9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"750","DOI":"10.1103\/PhysRevB.55.3480","article-title":"Mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma of the esophagus: case report and review of the literature","volume":"51","author":"Miyazaki","year":"2004","journal-title":"Hepato-Gastroenterology"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e6478","DOI":"10.1097\/MD.0000000000006478","article-title":"Primary esophageal mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma: a case report and review of literature","volume":"96","author":"Ma","year":"2017","journal-title":"Medicine (Baltimore)"},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"117","DOI":"10.4166\/kjg.2013.62.2.117","article-title":"Primary mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma of the esophagus, manifesting as a submucosal tumor","volume":"62","author":"Jung","year":"2013","journal-title":"Korean J Gastroenterol"},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"120","DOI":"10.3346\/jkms.2003.18.1.120","article-title":"A case of primary esophageal B-cell lymphoma of MALT type, presenting as a submucosal tumor","volume":"18","author":"Shim","year":"2003","journal-title":"J Korean Med Sci"},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"257","DOI":"10.4166\/kjg.2016.67.5.257","article-title":"Primary mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma Metachronously involving esophagus and stomach","volume":"67","author":"Byun","year":"2016","journal-title":"Korean J Gastroenterol"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"A19","DOI":"10.1016\/j.cgh.2024.02.016","article-title":"MALT lymphoma of the esophagus","volume":"22","author":"Lian","year":"2024","journal-title":"Clin Gastroenterol Hepatol"},{"key":"ref15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"281","DOI":"10.1136\/gut.51.2.281","article-title":"A case of primary low grade mucosa associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma of the oesophagus","volume":"51","author":"Hosaka","year":"2002","journal-title":"Gut"},{"key":"ref16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"757485","DOI":"10.3389\/fmed.2021.757485","article-title":"En bloc resection of primary large esophageal mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma by endoscopic submucosal dissection: a case report","volume":"8","author":"Xia","year":"2021","journal-title":"Front Med (Lausanne)"},{"key":"ref17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"703","DOI":"10.1007\/s00277-008-0653-y","article-title":"A case of primary esophageal mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma with a numerical abnormality of 18q21 detected by fluorescence in situ hybridization","volume":"88","author":"Yano","year":"2009","journal-title":"Ann Hematol"},{"key":"ref18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"414","DOI":"10.1097\/00004836-200305000-00011","article-title":"Mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma of the esophagus: a case report","volume":"36","author":"Kitamoto","year":"2003","journal-title":"J Clin Gastroenterol"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"174","DOI":"10.1007\/s10147-011-0265-8","article-title":"Radiotherapy for mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma of the esophagus: a case report with a diagnostic and therapeutic discussion","volume":"17","author":"Kishi","year":"2012","journal-title":"Int J Clin Oncol"},{"key":"ref20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"157","DOI":"10.4166\/kjg.2024.021","article-title":"A case of esophageal MALT lymphoma mimicking a subepithelial tumor","volume":"83","author":"Lee","year":"2024","journal-title":"Korean J Gastroenterol"},{"key":"ref21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"562","DOI":"10.3349\/ymj.2005.46.4.562","article-title":"Mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma of the esophagus coexistent with bronchus-associated lymphoid tissue lymphoma of the lung","volume":"46","author":"Chung","year":"2005","journal-title":"Yonsei Med J"},{"key":"ref22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"887","DOI":"10.1111\/dote.12309","article-title":"Primary esophageal mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma diagnosed by using stacked forceps biopsy","volume":"29","author":"Lee","year":"2016","journal-title":"Dis Esophagus"},{"key":"ref23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"268","DOI":"10.1016\/s0140-6736(05)65577-8","article-title":"Mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma of the oesophagus","volume":"348","author":"Soweid","year":"1996","journal-title":"Lancet"},{"key":"ref24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"349","DOI":"10.1111\/j.1442-2050.2012.01387.x","article-title":"Mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma of the esophagus","volume":"26","author":"Tsujii","year":"2013","journal-title":"Dis Esophagus"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"E167","DOI":"10.1055\/s-0031-1291758","article-title":"First report of a mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma of the esophagus diagnosed by endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration (EUS-FNA)","volume":"44","author":"Ogura","year":"2012","journal-title":"Endoscopy"},{"key":"ref26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"560","DOI":"10.1016\/j.gie.2017.02.029","article-title":"Primary mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma of the entire esophagus","volume":"86","author":"Musquer","year":"2017","journal-title":"Gastrointest Endosc"},{"key":"ref27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"4428","DOI":"10.1016\/B978-0-12-800092-2.00013-7","article-title":"Sarcoidal granulomas in the mediastinal lymph nodes after treatment for marginal zone lymphoma of the esophagus: report of a case with review of the concept of the sarcoidosis-lymphoma syndrome","volume":"7","author":"Ishida","year":"2014","journal-title":"Int J Clin Exp Pathol"},{"key":"ref28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1034","DOI":"10.1007\/s12029-018-00187-5","article-title":"Extranodal marginal zone B cell (MALT) lymphoma of the esophagus","volume":"50","author":"Tabibian","year":"2019","journal-title":"J Gastrointest Cancer"},{"key":"ref29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"419","DOI":"10.1007\/BF03164937","article-title":"Visualization of esophageal non-Hodgkin's lymphoma with Ga-67 scintigraphy","volume":"13","author":"Nishryama","year":"1999","journal-title":"Ann Nucl Med"},{"key":"ref30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2096","DOI":"10.1080\/10428190600733499","article-title":"18F-FDG PET in mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma","volume":"47","author":"Alinari","year":"2006","journal-title":"Leuk Lymphoma"},{"key":"ref31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"327","DOI":"10.1016\/S0033-8338(08)71993-3","article-title":"Linfoma MALT primario del es\u00f3fago: hallazgos en imagen [MALT-type primary lymphoma of the esophagus: imaging findings]","volume":"50","author":"Ruiz-Carazo","year":"2008","journal-title":"Radiologia"},{"key":"ref32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1645","DOI":"10.1002\/ajh.27058","article-title":"Marginal zone lymphoma: 2023 update on diagnosis and management","volume":"98","author":"Cheah","year":"2023","journal-title":"Am J Hematol"}],"container-title":["Frontiers in Medicine"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fmed.2026.1801520\/full","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,3,18]],"date-time":"2026-03-18T05:39:12Z","timestamp":1773812352000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fmed.2026.1801520\/full"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,3,18]]},"references-count":32,"alternative-id":["10.3389\/fmed.2026.1801520"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3389\/fmed.2026.1801520","relation":{},"ISSN":["2296-858X"],"issn-type":[{"value":"2296-858X","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,3,18]]},"article-number":"1801520"}}