{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,4,24]],"date-time":"2026-04-24T21:02:03Z","timestamp":1777064523222,"version":"3.51.4"},"reference-count":63,"publisher":"Frontiers Media SA","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,10,21]],"date-time":"2025-10-21T00:00:00Z","timestamp":1761004800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":["frontiersin.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Front. Hum. Neurosci."],"abstract":"<jats:p>India is a profoundly diverse nation-state where constitutional provisions for two official and 22 Scheduled languages overlay a vast substratum of numerous Non-Scheduled languages and over a thousand distinct mother tongues, creating a rich and layered linguistic hierarchy. The trajectory of linguistic growth of young Indians is invariably multilingual and multidialectal and involves at least one L1, followed most often by Hindi and English or other languages. We carried out a qualitative study with over over a thousand students entering university using a modified LEAP questionnaire for self-assessment of fluency, literacy, domain of use, and time course of language acquisition and loss. We explore the interaction between heritage language, multilingualism, and the formal (trilingual) education policy and show that they intersect to redraw the linguistic profiles of individuals with shifting language dominance, and impact linguistic ability, especially in L1. We also find that the understanding of \u201cheritage language\u201d needs to be more nuanced in this particular context of multilingualism and language acquisition.<\/jats:p>","DOI":"10.3389\/fnhum.2025.1538482","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,10,21]],"date-time":"2025-10-21T12:30:27Z","timestamp":1761049827000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.3389\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Intersections between heritage, multilingualism, and education: language acquisition in India"],"prefix":"10.3389","volume":"19","author":[{"given":"Vaijayanthi M.","family":"Sarma","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"1965","published-online":{"date-parts":[[2025,10,21]]},"reference":[{"key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.4324\/9781315092034-10","article-title":"Identity and Multilinguality: the case of India","volume-title":"Language policy, culture, and identity in Asian contexts","author":"Agnihotri","year":"2017"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"267","DOI":"10.1177\/09737030241280145","article-title":"Education inequality in India: an empirical analysis using National Sample Survey data","volume":"18","author":"Aneesh","year":"2024","journal-title":"Indian J. Hum. Dev."},{"key":"ref3","volume-title":"Managing multilingualism in India: Political and linguistic manifestations","author":"Annamalai","year":"2001"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"14","DOI":"10.1177\/026553228900600104","article-title":"The construct validation of self-ratings of communicative language ability","volume":"6","author":"Bachman","year":"1989","journal-title":"Lang. Test."},{"key":"ref5","author":"Benmamoun","year":"2010"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1093\/acrefore\/9780190264093.013.1777","volume-title":"The Teaching of English in India","author":"Bhattacharya","year":"2022"},{"key":"ref9001","first-page":"161","article-title":"Ideological Plurality: English in Policy and Practice in India","volume-title":"World Englishes Volume 2: Ideologies (Bloomsbury World Englishes Series)","author":"Bhattacharya","year":"2021"},{"key":"ref7","volume-title":"English as a Medium of Instruction in Indian Education: Inequality of Access to Educational Opportunities","author":"Borooah","year":"2022"},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"152","DOI":"10.1111\/flan.12331","article-title":"Heritage language education: a proposal for the next 50 years","volume":"51","author":"Carreira","year":"2018","journal-title":"Foreign Lang. Ann."},{"key":"ref9","first-page":"38","article-title":"Multilingualism in India","volume-title":"Education about Asia","author":"Chandras","year":"2020"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"369","DOI":"10.1080\/15235882.2000.10162773","article-title":"The role of heritage language in social interactions and relationships: reflections from a language minority group","volume":"24","author":"Cho","year":"2000","journal-title":"Biling. Res. J."},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.21832\/9781853596346","volume-title":"Effects of the second language on the first","author":"Cook","year":"2003"},{"key":"ref12","volume-title":"Common European framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment","year":"2001"},{"key":"ref1001","article-title":"UNESCO: Language education in multilingual India. Veerendra Printers Delhi","author":"Daswani","year":"2001"},{"key":"ref13","volume-title":"The crisis within: On knowledge and education in India","author":"Devy","year":"2017"},{"key":"ref14","first-page":"81","article-title":"300-plus years of heritage language education in the United States","volume-title":"Heritage languages in America","author":"Fishman","year":"2001"},{"key":"ref15","first-page":"221","article-title":"A self-evaluation instrument for the measurement of student proficiency levels","volume-title":"Assessing English for academic purposes","author":"Freeman","year":"2000"},{"key":"ref16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"686388","DOI":"10.3389\/fnhum.2021.686388","article-title":"First language attrition: what it is, what it isn\u2019t, and what it can be","volume":"15","author":"Gallo","year":"2021","journal-title":"Front. Hum. Neurosci."},{"key":"ref17","article-title":"The rich tapestry of heritage learners of Hindi","volume-title":"J. South Asia Lang. Pedagogy Technol.","author":"Gambhir","year":"2008"},{"key":"ref18","year":"2011"},{"key":"ref19","volume-title":"The New Education Policy","year":"2020"},{"key":"ref20","volume-title":"Constitution of India","year":"2024"},{"key":"ref21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"341","DOI":"10.3138\/cmlr.58.3.341","article-title":"Loss and maintenance of first language skills: case studies of Hispanic families in Vancouver","volume":"58","author":"Guardado","year":"2002","journal-title":"Can. Mod. Lang. Rev."},{"key":"ref22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"431","DOI":"10.1177\/0267658308093611","article-title":"Review article: research on first language attrition of morphosyntax in adult bilinguals","volume":"24","author":"G\u00fcrel","year":"2008","journal-title":"Second. Lang. Res."},{"key":"ref23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"213","DOI":"10.1080\/13670050508668608","article-title":"In support of a proficiency, based definition of heritage language learners: the case of Russian","volume":"8","author":"Kagan","year":"2005","journal-title":"Int. J. Biling. Educ. Biling."},{"key":"ref24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1017\/s1366728919000038","article-title":"The language experience and proficiency questionnaire (LEAP, Q): ten years later","volume":"23","author":"Kaushanskaya","year":"2019","journal-title":"Biling. (Camb Engl)"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1075\/sibil.28.02kop","article-title":"Language attrition: the next phase","volume-title":"First language attrition: Interdisciplinary perspectives on methodological issues","author":"K\u00f6pke","year":"2004"},{"key":"ref26","first-page":"337","article-title":"Language preferences in education in India","volume-title":"Language education in multilingual India","author":"Koul","year":"2001"},{"key":"ref27","first-page":"337","article-title":"Medium of instruction across levels of education in India","volume-title":"Language education in multilingual India","author":"Koul","year":"2001"},{"key":"ref28","first-page":"103","article-title":"Assessing endangerment: expanding Fishman's GIDS","volume-title":"Rev. Roum. Linguist.","author":"Lewis","year":"2010"},{"key":"ref29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"265","DOI":"10.1111\/0023-8333.81997008","article-title":"Biases in self-ratings of second language proficiency: the role of language anxiety","volume":"47","author":"MacIntyre","year":"1997","journal-title":"Lang. Learn."},{"key":"ref30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"940","DOI":"10.1044\/1092-4388(2007\/067)","article-title":"The language experience and proficiency questionnaire (LEAP-Q): assessing language profiles in bilinguals and multilinguals","volume":"50","author":"Marian","year":"2007","journal-title":"J. Speech Lang. Hear. Res."},{"key":"ref31","year":"1968"},{"key":"ref33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"131","DOI":"10.1515\/ijsl.2010.042","article-title":"Languages, inequality and marginalization: implications of the double divide in Indian multilingualism","volume":"205","author":"Mohanty","year":"2010","journal-title":"Int. J. Sociol. Lang."},{"key":"ref35","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.21832\/MOHANT1961","volume-title":"Multilingual reality: Living with languages","author":"Mohanty","year":"2018"},{"key":"ref34","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1002\/9781405198431.wbeal0786","article-title":"Multilingual education in India","volume-title":"The encyclopedia of applied linguistics","author":"Mohanty","year":"2012"},{"key":"ref32","first-page":"262","article-title":"Multilingualism of the unequals and predicaments of education in India: mother tongue or other tongue?","volume-title":"Imagining multilingual schools: Languages in education and glocalization","author":"Mohanty","year":"2006"},{"key":"ref36","first-page":"97","article-title":"Language policy in education and the marginalization of linguistic minorities in India","volume-title":"Social justice through multilingual education","author":"Mohanty","year":"2009"},{"key":"ref37","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1075\/sibil.39","volume-title":"Incomplete acquisition in bilingualism. Re-examining the age factor","author":"Montrul","year":"2008"},{"key":"ref9002","year":"2007","journal-title":"Seventh All India School Education Survey (7th AISES)"},{"key":"ref38","volume-title":"Eighth All India School Education Survey (8 AISES)","year":"2009"},{"key":"ref9003","year":"2023","journal-title":"National Curriculum Framework for School Education"},{"key":"ref39","volume-title":"Multilingualism and mother-tongue education","author":"Pattanayak","year":"1981"},{"key":"ref40","volume-title":"Multilingualism in India","author":"Pattanayak","year":"1990"},{"key":"ref42","first-page":"161","article-title":"Incomplete acquisition: American Russian","volume":"14","author":"Polinsky","year":"2006","journal-title":"J. Slavic Linguist."},{"key":"ref43","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1017\/9781107252349","volume-title":"Heritage languages and their speakers","author":"Polinsky","year":"2018"},{"key":"ref44","first-page":"368","article-title":"Heritage languages","volume-title":"The \u201cwild\u201d and in the classroom. Languages and linguistics compass","author":"Polinsky","year":"2007"},{"key":"ref41","first-page":"370","article-title":"American Russian: language loss meets language acquisition","volume-title":"Formal approaches to Slavic linguistics","author":"Polinsky","year":"1997"},{"key":"ref45","volume-title":"The growth of two languages: study of Malayalam-English bilingual language acquisition","author":"Raghunathan","year":"2021"},{"key":"ref46","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"146","DOI":"10.4324\/9781003106807-11","article-title":"Coexisting in conflicting togetherness: a sociolinguistic perspective on English and identity in India","volume-title":"Linguistic foundations of identity","author":"Raj","year":"2020"},{"key":"ref47","first-page":"229","article-title":"Mediating the medium: when language becomes an impediment to learning","volume-title":"Teaching languages for specific and academic purposes in higher education\u2013English, Deutsch, Italiano","author":"Sarma","year":"2020"},{"key":"ref48","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.4324\/9780203273487","volume-title":"Linguistic culture and language policy","author":"Schiffman","year":"1996"},{"key":"ref49","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1017\/CBO9780511852046","volume-title":"Language attrition","author":"Schmid","year":"2011"},{"key":"ref50","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"637","DOI":"10.1075\/lab.17058.sch","article-title":"The relevance of first language attrition to theories of bilingual development.","volume":"7","author":"Schmid","year":"2017","journal-title":"Linguistic Approaches to Bilingualism"},{"key":"ref51","volume-title":"Multilingualism in India. Languages in India, 1.8 December","author":"Sharma","year":"2001"},{"key":"ref52","first-page":"375","article-title":"Linguistic consequences of reduced input in bilingual first language acquisition","volume-title":"Linguistic theory and language development in Hispanic languages","author":"Silva","year":"2003"},{"key":"ref53","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"195","DOI":"10.1177\/1367006909339810","article-title":"Internal and external interfaces in bilingual language development: beyond structural overlap","volume":"13","author":"Sorace","year":"2009","journal-title":"Int. J. Biling."},{"key":"ref54","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"73","DOI":"10.1515\/ijsl.1988.69.73","article-title":"Language maintenance and language shift among Asian Indians: Kannadigas in the New York area","volume":"69","author":"Sridhar","year":"1988","journal-title":"Int. J. Sociol. Lang."},{"key":"ref56","volume-title":"Investing in cultural diversity and intercultural dialogue","year":"2009"},{"key":"ref57","volume-title":"Biliteracy and globalization. English language education in India","author":"Vaish","year":"2008"},{"key":"ref58","first-page":"375","article-title":"\u201cThe teaching of heritage languages: an introduction for Slavic-teaching professionals\u201d in The learning and teaching of Slavic languages and cultures. eds. O. Kagan and B. Rifhin (Slavica)","author":"Vald\u00e9s","year":"2000"},{"key":"ref59","first-page":"29","article-title":"On defining heritage languages and their speakers","volume-title":"Heritage languages in America: Preserving a national resource","author":"Wiley","year":"2001"},{"key":"ref60","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"51","DOI":"10.1080\/01434639908666369","article-title":"Language attrition, language shift and ethnolinguistic vitality of Turkish in Australia","volume":"20","author":"Ya\u011fmur","year":"1999","journal-title":"J. Multiling. Multicult. Dev."}],"container-title":["Frontiers in Human Neuroscience"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fnhum.2025.1538482\/full","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,21]],"date-time":"2025-10-21T12:30:34Z","timestamp":1761049834000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fnhum.2025.1538482\/full"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,10,21]]},"references-count":63,"alternative-id":["10.3389\/fnhum.2025.1538482"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3389\/fnhum.2025.1538482","relation":{},"ISSN":["1662-5161"],"issn-type":[{"value":"1662-5161","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,10,21]]},"article-number":"1538482"}}