{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,25]],"date-time":"2026-03-25T17:29:02Z","timestamp":1774459742895,"version":"3.50.1"},"reference-count":101,"publisher":"Frontiers Media SA","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,9,11]],"date-time":"2024-09-11T00:00:00Z","timestamp":1726012800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100004377","name":"Hong Kong Polytechnic University","doi-asserted-by":"publisher","award":["P00009723"],"award-info":[{"award-number":["P00009723"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100004377","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["frontiersin.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Front. Psychol."],"abstract":"<jats:p>Previous studies on gestures and personality suggest an ambiguous picture of the effects of the various personality dimensions on the different types of speech-gestures and adaptors. In foreign language learning an additional variable to take into account is proficiency, which some studies have shown to affect gestures. In this study, we explore how various intrinsic variables, including personality, proficiency, gender and age affect the gestures of 61 Cantonese speakers of English as a second language. Participants were asked to narrate a video cartoon. Their proficiency and the frequency of gestures produced was based on those narrations. A functional categorization of gestures was followed, dividing them into semantic and discursive, and that also noted adaptors and micro-gestures, referred to as \u201cflutters.\u201d Personality was self-reported using the 44 question Big-Five inventory. Correlations and a series of generalized linear models were developed to explore the interplay between variables. Agreeableness was found to be positively correlated with semantic gestures; and neuroticism and age were negatively correlated with flutter duration. Contrary to the findings from previous studies, no significant relationships were found between neuroticism and adaptors or semantic gestures, nor between extraversion or openness and semantic gestures. Proficiency and gender had little effect on gestures. As personality has been shown to be an important factor in gesture production in mother tongue speakers, we expected to also see a similar result with foreign language speakers, this not being so suggests that other variables, aside from those tested, should be considered. In particular, the results suggest that emotion and emotional constructs, such as anxiety, self-confidence or empathy, might have a greater impact on gesture production than proficiency or personality, a point which should be taken into account especially in language evaluation contexts or professional contexts with second language speakers.<\/jats:p>","DOI":"10.3389\/fpsyg.2024.1463063","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,9,11]],"date-time":"2024-09-11T11:53:08Z","timestamp":1726055588000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.3389\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Is personality reflected in the gestures of second language speakers?"],"prefix":"10.3389","volume":"15","author":[{"given":"Renia","family":"Lopez-Ozieblo","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"1965","published-online":{"date-parts":[[2024,9,11]]},"reference":[{"key":"ref1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"285","DOI":"10.1515\/cercles-2021-2026","article-title":"Personality traits as predictors of language learner engagement","volume":"11","author":"Angelovska","year":"2021","journal-title":"Lang. Learn. Higher Educ."},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"826","DOI":"10.1017\/S1366728918000639","article-title":"\u201cMy French is rusty\u201d: proficiency and bilingual gesture use in a majority English community","volume":"22","author":"Aziz","year":"2019","journal-title":"Biling. Lang. Congn."},{"key":"ref3","volume-title":"Research methods in clinical and counselling psychology","author":"Barker","year":"1994"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"321","DOI":"10.1037\/0096-1523.4.2.321","article-title":"Evocation of two types of hand movements in information processing","volume":"4","author":"Barroso","year":"1978","journal-title":"J. Exp. Psychol. Hum. Percept. Perform."},{"key":"ref5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"278","DOI":"10.1177\/0146167200265002","article-title":"Personality, nonverbal behavior, and interaction quality in female dyads","volume":"26","author":"Berry","year":"2000","journal-title":"Personal. Soc. Psychol. Bull."},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"645","DOI":"10.1037\/0022-3514.62.4.645","article-title":"Trait inferences: sources of validity at zero acquaintance","volume":"62","author":"Borkenau","year":"1992","journal-title":"J. Pers. Soc. Psychol."},{"key":"ref7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"20160053","DOI":"10.1515\/lingvan-2016-0053","article-title":"The \u201cnegative-assessment-construction\u201d\u2013a multimodal pattern based on a recurrent gesture?","volume":"3","author":"Bressem","year":"2017","journal-title":"Linguistics Vanguard."},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"79","DOI":"10.1007\/BF01544758","article-title":"Beliefs about female and male nonverbal communication","volume":"32","author":"Briton","year":"1995","journal-title":"Sex Roles"},{"key":"ref9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"225","DOI":"10.1017\/S0272263108080327","article-title":"Bidirectional crosslinguistic influence in L1-L2 encoding of manner in speech and gesture: a study of Japanese speakers of English","volume":"30","author":"Brown","year":"2008","journal-title":"Stud. Second. Lang. Acquis."},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"167","DOI":"10.1075\/gest.20034.bro","article-title":"Gestures are modulated by social context: a study of multimodal politeness across two cultures","volume":"21","author":"Brown","year":"2022","journal-title":"Gesture"},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"31","DOI":"10.1111\/j.2044-8260.1978.tb00893.x","article-title":"Bodily communication and personality","volume":"17","author":"Campbell","year":"1978","journal-title":"Br. J. Soc. Clin. Psychol."},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"17470218241245831","DOI":"10.1177\/1747021824124583","article-title":"Individual differences in representational gesture production are associated with cognitive and empathy skills","author":"Canarslan","year":"2024","journal-title":"Q. J. Exp. Psychol."},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1514","DOI":"10.1177\/0146167210385360","article-title":"Two languages, two personalities? Examining language effects on the expression of personality in a bilingual context","volume":"36","author":"Chen","year":"2010","journal-title":"Personal. Soc. Psychol. Bull."},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"851","DOI":"10.1007\/s10648-021-09641-6","article-title":"Big five personality traits and second language learning: a meta-analysis of 40 years\u2019 research","volume":"34","author":"Chen","year":"2022","journal-title":"Educ. Psychol. Rev."},{"key":"ref15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"694","DOI":"10.1037\/a0033861","article-title":"Individual differences in frequency and saliency of speech-accompanying gestures: the role of cognitive abilities and empathy","volume":"143","author":"Chu","year":"2014","journal-title":"J. Exp. Psychol. Gen."},{"key":"ref16","volume-title":"Statistical power analysis for the behavioral sciences","author":"Cohen","year":"1988"},{"key":"ref17","volume-title":"Nonparametric statistics: a step-by-step approach","author":"Corder","year":"2014"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"653","DOI":"10.1016\/0191-8869(92)90236-I","article-title":"Four ways five factors are basic","volume":"13","author":"Costa","year":"","journal-title":"Personal. Individ. Differ."},{"key":"ref20","volume-title":"Revised NEO personality inventory (NEO-PI-R) and NEO five-factor inventory (NEO-FFI) professional manual","author":"Costa","year":""},{"key":"ref21","volume-title":"Common European framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment","year":"2001"},{"key":"ref22","volume-title":"Relaci\u00f3n entre los gestos ilustradores, adaptadores, reguladores, emblemas y rasgos de personalidad [Doctoral dissertation]","author":"Cu\u00f1ado Yuste","year":"2017"},{"key":"ref23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"23","DOI":"10.1177\/13670069020060010201","article-title":"Psychological and sociodemographic correlates of communicative anxiety in L2 and L3 production","volume":"6","author":"Dewaele","year":"2002","journal-title":"Int. J. Bilingualism."},{"key":"ref24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"42","DOI":"10.1057\/9781137032829_4","article-title":"Personality: personality traits as independent and dependent variables","volume-title":"Psychology for language learning","author":"Dewaele","year":"2012"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"509","DOI":"10.1111\/0023-8333.00098","article-title":"Extraversion: the unloved variable in applied linguistic research","volume":"49","author":"Dewaele","year":"1999","journal-title":"Lang. Learn."},{"key":"ref26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"107","DOI":"10.1080\/01434632.2012.712133","article-title":"Multilinguals' perceptions of feeling different when switching languages","volume":"34","author":"Dewaele","year":"2013","journal-title":"J. Multiling. Multicult. Dev."},{"key":"ref27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"947","DOI":"10.54097\/ehss.v8i.4385","article-title":"Influential factors for gender differences in L2 learning","volume":"8","author":"Dong","year":"2023","journal-title":"J. Educ. Human. Soc. Sci."},{"key":"ref28","volume-title":"The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition","author":"D\u00f6rnyei","year":"2005"},{"key":"ref29","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.4324\/9781315779553","volume-title":"The psychology of the language learner revisited","author":"D\u00f6rnyei","year":"2015"},{"key":"ref30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1080\/01434632.2023.2186414","article-title":"The effect of language and cultural context on the BIG-5 personality inventory in bilinguals","author":"Dylman","year":"2023","journal-title":"J. Multiling. Multicult. Dev."},{"key":"ref31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"61","DOI":"10.1017\/CBO9780511497667.007","article-title":"Personality and the good language learner","volume-title":"Lessons from the good language learner","author":"Ehrman","year":"2008"},{"key":"ref32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"49","DOI":"10.1515\/semi.1969.1.1.49","article-title":"The repertoire of nonverbal behavior: categories, origins, usage, and coding","volume":"1","author":"Ekman","year":"1969","journal-title":"Semiotica"},{"key":"ref33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"353","DOI":"10.1111\/j.1460-2466.1972.tb00163.x","article-title":"Hand movements","volume":"22","author":"Ekman","year":"1972","journal-title":"J. Commun."},{"key":"ref34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"323","DOI":"10.1111\/j.2044-8260.1975.tb00188.x","article-title":"The structure of social attitudes","volume":"14","author":"Eysenck","year":"1975","journal-title":"Br. J. Soc. Clin. Psychol."},{"key":"ref35","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1149","DOI":"10.3758\/BRM.41.4.1149","article-title":"Statistical power analyses using G* power 3.1: tests for correlation and regression analyses","volume":"41","author":"Faul","year":"2009","journal-title":"Behav. Res. Methods"},{"key":"ref36","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"519","DOI":"10.1007\/BF00287326","article-title":"Sex differences in nonverbal behavior","volume":"5","author":"Frances","year":"1979","journal-title":"Sex Roles"},{"key":"ref37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"153","DOI":"10.1016\/B978-0-08-015867-9.50012-5","article-title":"The analysis of movement behavior during the clinical interview","volume":"7","author":"Freedman","year":"1972","journal-title":"Stud. Dyadic Commun."},{"key":"ref38","volume-title":"Canary row [animated film]","author":"Freleng","year":"1950"},{"key":"ref39","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"663","DOI":"10.1111\/infa.12469","article-title":"Gesture development in infancy: effects of gender but not bilingualism","volume":"27","author":"Germain","year":"2022","journal-title":"Infancy"},{"key":"ref40","first-page":"131","article-title":"The relationship between gesture and language proficiency in Iranian EFL learners","volume":"4","author":"Gol","year":"2015","journal-title":"J. Eng. Educ."},{"key":"ref41","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"26","DOI":"10.1037\/1040-3590.4.1.26","article-title":"The development of markers for the big-five factor structure","volume":"4","author":"Goldberg","year":"1992","journal-title":"Psychol. Assess."},{"key":"ref42","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"388","DOI":"10.1111\/j.1944-9720.2005.tb02225.x","article-title":"Nonverbal cues: clues to the detection of foreign language anxiety","volume":"38","author":"Gregersen","year":"2005","journal-title":"Foreign Lang. Ann."},{"key":"ref43","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"195","DOI":"10.1111\/j.1540-4781.2009.00856.x","article-title":"An examination of L1 and L2 use: what role does proficiency play?","volume":"93","author":"Gregersen","year":"2009","journal-title":"Mod. Lang. J."},{"key":"ref44","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"133","DOI":"10.1080\/13670050903474051","article-title":"Bilingualism, biculturalism, and deafness","volume":"13","author":"Grosjean","year":"2010","journal-title":"Int. J. Biling. Educ. Biling."},{"key":"ref45","volume-title":"Gesture as a communication strategy in second language discourse: a study of learners of French and Swedish. [Doctoral Thesis (monograph), General Linguistics]","author":"Gullberg","year":"1998"},{"key":"ref46","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"386","DOI":"10.4324\/9781003022497-33","article-title":"The relationship between gestures and speaking in L2 learning","volume-title":"The Routledge handbook of second language acquisition and speaking","author":"Gullberg","year":"2022"},{"key":"ref47","volume-title":"Nonverbal sex differences: Accuracy of communication and expressive style","author":"Hall","year":"1990"},{"key":"ref48","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"503","DOI":"10.2466\/pms.1986.63.2.503","article-title":"Impressions of hand movements: self-touching and gestures","volume":"63","author":"Harrigan","year":"1986","journal-title":"Percept. Mot. Skills"},{"key":"ref49","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"73","DOI":"10.1017\/9781009024761.011","article-title":"Language anxiety","volume-title":"The Cambridge guide to learning English as a second language","author":"Horwitz","year":"2018"},{"key":"ref50","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"22","DOI":"10.1016\/S0093-934X(02)00009-3","article-title":"The effect of thought structure on the production of lexical movements","volume":"82","author":"Hostetter","year":"2002","journal-title":"Brain Lang."},{"key":"ref51","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"62","DOI":"10.1075\/gest.12.1.04hos","article-title":"Effects of personality and social situation on representational gesture production","volume":"12","author":"Hostetter","year":"2012","journal-title":"Gesture"},{"key":"ref52","volume-title":"JASP (version 0.18.1) [computer software]","year":"2023"},{"key":"ref53","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"5","DOI":"10.1080\/07908310608668751","article-title":"Changing practices in Chinese cultures of learning","volume":"19","author":"Jin","year":"2006","journal-title":"Lang. Cult. Curric."},{"key":"ref54","first-page":"35","article-title":"History, measurement, and conceptual elaboration of the big-five trait taxonomy: the paradigm matures","volume-title":"Handbook of personality: Theory and research","author":"John","year":"2021"},{"key":"ref55","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"348","DOI":"10.1037\/0022-3514.60.3.348","article-title":"The basic level in personality-trait hierarchies: studies of trait use and accessibility in different contexts","volume":"60","author":"John","year":"1991","journal-title":"J. Pers. Soc. Psychol."},{"key":"ref56","first-page":"114","article-title":"Paradigm shift to the integrative big five trait taxonomy: history, measurement, and conceptual issues","volume-title":"Handbook of personality: Theory and research","author":"John","year":"2008"},{"key":"ref57","first-page":"102","article-title":"The big-five trait taxonomy: history, measurement, and theoretical perspectives","volume-title":"Handbook of personality: Theory and research","author":"John","year":"1999"},{"key":"ref58","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1111\/tops.12657","article-title":"Exploring the emotional functions of co-speech hand gesture in language and communication","author":"Kelly","year":"2023","journal-title":"Top. Cogn. Sci."},{"key":"ref59","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"145","DOI":"10.1080\/01690960802586188","article-title":"Cross-cultural variation of speech-accompanying gesture: a review","volume":"24","author":"Kita","year":"2009","journal-title":"Lang. Cogn. Process."},{"key":"ref60","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"16","DOI":"10.1016\/S0749-596X(02)00505-3","article-title":"What does cross-linguistic variation in semantic coordination of speech and gesture reveal?: evidence for an interface representation of spatial thinking and speaking","volume":"48","author":"Kita","year":"2003","journal-title":"J. Mem. Lang."},{"key":"ref61","author":"Kopple","year":"2014"},{"key":"ref62","volume-title":"Applied linear statistical models","author":"Kutner","year":"2005"},{"key":"ref63","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"139","DOI":"10.1037\/14669-006","article-title":"Gender and nonverbal behavior","volume-title":"APA handbook of nonverbal communication","author":"LaFrance","year":"2016"},{"key":"ref64","author":"Li","year":"2021"},{"key":"ref65","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"121","DOI":"10.1080\/07268602.2023.2226094","article-title":"Personality in your hands: how extraversion traits influence preference for pointing in Chinese people","volume":"43","author":"Li","year":"2023","journal-title":"Australian J. Linguis."},{"key":"ref66","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"123","DOI":"10.1515\/IRAL-2017-0043","article-title":"Speech-accompanying gestures in L1 and L2 conversational interaction by speakers of different proficiency levels","volume":"60","author":"Lin","year":"2019","journal-title":"Int. Rev. App. Linguis. Lang. Teach."},{"key":"ref67","author":"Linacre","year":""},{"key":"ref68","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3","DOI":"10.1177\/136216880100500102","article-title":"Students\u2019 attitudes to classroom English learning: a cross-cultural study","volume":"5","author":"Littlewood","year":"2001","journal-title":"Lang. Teach. Res."},{"key":"ref69","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"102870","DOI":"10.1016\/j.lingua.2020.102870","article-title":"Proposing a revised functional classification of pragmatic gestures","volume":"247","author":"Lopez-Ozieblo","year":"2020","journal-title":"Lingua"},{"key":"ref70","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"381","DOI":"10.1007\/s10936-022-09862-y","article-title":"Observations on the progression of gestures with L2 proficiency: a call for further research","volume":"52","author":"Lopez-Ozieblo","year":"2022","journal-title":"J. Psycholinguist. Res."},{"key":"ref71","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"405","DOI":"10.1146\/annurev.psych.51.1.405","article-title":"Scientific and social significance of assessing individual differences: \u201csinking shafts at a few critical points\u201d","volume":"51","author":"Lubinski","year":"2000","journal-title":"Annu. Rev. Psychol."},{"key":"ref72","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"26","DOI":"10.1177\/0261927X960151001","article-title":"Personality, attitudes, and affect as predictors of second language communication","volume":"15","author":"MacIntyre","year":"1996","journal-title":"J. Lang. Soc. Psychol."},{"key":"ref73","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"283","DOI":"10.1111\/j.1467-1770.1994.tb01103.x","article-title":"The subtle effects of language anxiety on cognitive processing in the second language","volume":"44","author":"MacIntyre","year":"1994","journal-title":"Lang. Learn."},{"key":"ref74","volume-title":"Hand and mind: What gestures reveal about thought","author":"McNeill","year":"1992"},{"key":"ref75","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.7208\/chicago\/9780226514642.001.0001","volume-title":"Gesture and thought","author":"McNeill","year":"2005"},{"key":"ref76","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"406","DOI":"10.1111\/j.1467-6494.1986.tb00402.x","article-title":"An analysis of fidgeting and associated individual differences","volume":"54","author":"Mehrabian","year":"1986","journal-title":"J. Pers."},{"key":"ref77","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"163","DOI":"10.3109\/10253890.2012.707709","article-title":"Displacement behaviour regulates the experience of stress in men","volume":"16","author":"Mohiyeddini","year":"2013","journal-title":"Stress"},{"key":"ref78","year":""},{"key":"ref79","first-page":"386","article-title":"Detecting and measuring rater effects using many-facet Rasch measurement: part I","volume":"4","author":"Myford","year":"2003","journal-title":"J. Appl. Meas."},{"key":"ref80","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"73","DOI":"10.1016\/j.lindif.2015.03.008","article-title":"A brief self-rating scale for the assessment of individual differences in gesture perception and production","volume":"39","author":"Nagels","year":"2015","journal-title":"Learn. Individ. Differ."},{"key":"ref81","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"205","DOI":"10.1177\/1367006910381195","article-title":"Predicting individual differences in L2 speakers\u2019 gestures","volume":"15","author":"Nagpal","year":"2011","journal-title":"Int. J. Biling."},{"key":"ref82","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"398","DOI":"10.1007\/978-3-642-23974-8_43","article-title":"Don\u2019t scratch! Self-adaptors reflect emotional stability","volume":"6895","author":"Neff","year":"2011","journal-title":"Spring"},{"key":"ref83","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"441","DOI":"10.1017\/S0142716407070245","article-title":"The effect of bilingualism on the use of manual gestures","volume":"28","author":"Nicoladis","year":"2007","journal-title":"Appl. Psycholinguist."},{"key":"ref84","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"721","DOI":"10.1017\/S0142716407070385","article-title":"Gesture use in story recall by Chinese\u2013English bilinguals","volume":"28","author":"Nicoladis","year":"2007","journal-title":"Appl. Psycholinguist."},{"key":"ref85","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1016\/j.specom.2015.01.0","article-title":"The effect of extroversion on communication: evidence from an interlocutor visibility manipulation","volume":"69","author":"O\u2019Carroll","year":"2015","journal-title":"Speech Comm."},{"key":"ref86","first-page":"21","article-title":"Powerfully positive: searching for a model of language learner well-being","volume-title":"Positive psychology perspectives on foreign language learning and teaching","author":"Oxford","year":"2016"},{"key":"ref87","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"573555","DOI":"10.3389\/fpsyg.2020.573555","article-title":"Gesture use and processing: a review on individual differences in cognitive resources","volume":"11","author":"\u00d6zer","year":"2020","journal-title":"Front. Psychol."},{"key":"ref88","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"299","DOI":"10.1007\/s10919-022-00402-9","article-title":"Individual differences in conversational self-touch frequency correlate with state anxiety","volume":"46","author":"Pang","year":"2022","journal-title":"J. Nonverbal Behav."},{"key":"ref89","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"319","DOI":"10.1017\/S1366728906002665","article-title":"A crosscultural study on the use of gestures: evidence for crosslinguistic transfer?","volume":"9","author":"Pika","year":"2006","journal-title":"Biling. Lang. Congn."},{"key":"ref90","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"143","DOI":"10.1016\/0191-8869(94)90118-X","article-title":"Personality and second language learning","volume":"16","author":"Robinson","year":"1994","journal-title":"Personal. Individ. Differ."},{"key":"ref91","first-page":"259","article-title":"Personality traits in bilinguals","volume-title":"Psychology of bilingualism. The bilingual mind and brain book series","author":"Rosselli","year":"2017"},{"key":"ref92","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"168","DOI":"10.1037\/0022-3514.94.1.168","article-title":"Why can't a man be more like a woman? Sex differences in big five personality traits across 55 cultures","volume":"94","author":"Schmitt","year":"2008","journal-title":"J. Pers. Soc. Psychol."},{"key":"ref93","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"143","DOI":"10.1075\/gest.4.2.03she","article-title":"Gestures by advanced Spanish\u2013English second-language learners","volume":"4","author":"Sherman","year":"2004","journal-title":"Gesture"},{"key":"ref94","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.7146\/si.v5i2.130867","article-title":"Multimodal word-search trajectories in L2 interaction. Social interaction","volume":"5","author":"Skogmyr Marian","year":"2022","journal-title":"Video-Based Stud. Human Sociality."},{"key":"ref95","author":"Skomroch","year":"2013"},{"key":"ref96","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1335","DOI":"10.1080\/01690961003694268","article-title":"Cross-cultural transfer in gesture frequency in Chinese\u2013English bilinguals","volume":"25","author":"So","year":"2010","journal-title":"Lang. Cogn. Process."},{"key":"ref97","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"999","DOI":"10.1177\/014616720628859","article-title":"Personality plasticity after age 30","volume":"32","author":"Terracciano","year":"2006","journal-title":"Personal. Soc. Psychol. Bull."},{"key":"ref98","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"105","DOI":"10.1017\/S1366728901000220","article-title":"The neural basis of lexicon and grammar in first and second language: the declarative\/procedural model","volume":"4","author":"Ullman","year":"2001","journal-title":"Biling. Lang. Congn."},{"key":"ref99","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"321","DOI":"10.1075\/gest.17008.tav","article-title":"The role of language proficiency, gender, and language dominance in using co-speech gestures to identify referents in narratives by Persian-English bilinguals","volume":"20","author":"Varnosfadrani","year":"2022","journal-title":"Gesture"},{"key":"ref100","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"496","DOI":"10.1177\/1367006912438894","article-title":"Is personality modulated by language?","volume":"17","author":"Veltkamp","year":"2012","journal-title":"Int. J. Biling."},{"key":"ref101","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"333","DOI":"10.1515\/text.2010.017","article-title":"Nonverbal gender differences: examining gestures of university-educated mandarin Chinese speakers","volume":"30","author":"Yang","year":"2010","journal-title":"Text and Talk."},{"key":"ref102","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"363","DOI":"10.1111\/j.1467-6494.2008.00551.x","article-title":"The factor structure of Chinese personality terms","volume":"77","author":"Zhou","year":"2009","journal-title":"J. Pers."}],"container-title":["Frontiers in Psychology"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fpsyg.2024.1463063\/full","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,9,11]],"date-time":"2024-09-11T11:53:32Z","timestamp":1726055612000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fpsyg.2024.1463063\/full"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,9,11]]},"references-count":101,"alternative-id":["10.3389\/fpsyg.2024.1463063"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyg.2024.1463063","relation":{},"ISSN":["1664-1078"],"issn-type":[{"value":"1664-1078","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,9,11]]},"article-number":"1463063"}}