{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,16]],"date-time":"2026-10-16T17:39:56Z","timestamp":1792172396737,"version":"4.4.0"},"reference-count":50,"publisher":"Frontiers Media SA","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,5,21]],"date-time":"2026-05-21T00:00:00Z","timestamp":1779321600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":["frontiersin.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Front. Psychol."],"abstract":"<jats:sec>\n                    <jats:title>Introduction<\/jats:title>\n                    <jats:p>While silence is a pivotal communicative resource in Chinese culture, existing research often remains fragmented and static, failing to capture its dynamic evolutionary mechanisms in intercultural encounters. This study aims to move beyond essentialist stereotypes by investigating the pragmatic characteristics and underlying psychological processes of Chinese silence. It addresses how silence is strategically negotiated and how it evolves from a situational choice into a habitual response in intercultural settings.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Methods<\/jats:title>\n                    <jats:p>Adopting a proceduralized grounded theory approach, the study utilized constant comparative analysis to inductively develop a theoretical framework. Data were gathered from multi-source authentic intercultural interactions, including semi-structured interviews, naturalistic observations, and textual artifacts. This methodology allowed for a participant-driven exploration of the lived experiences and strategic agency of interlocutors.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Results<\/jats:title>\n                    <jats:p>The analysis identifies a dynamic ecosystem of intercultural silence consisting of four interrelated stages: Culture-Driven Predispositions provide the normative foundation for silence, which is then recalibrated through Context-Mediated Negotiations; this adaptation enables Strategic Enactment, and the perceived effectiveness of such enactments fosters Ego-Protective Inertia, reinforcing silence as a habitual response.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Discussion<\/jats:title>\n                    <jats:p>These findings reframe Chinese silence as dynamic cultural semiotics rather than a mere communicative void. The study contributes to intercultural communication theory by integrating situational adaptability with identity-linked habit formation. Practically, the results provide diagnostic tools for distinguishing strategic silence from passive absence, offering valuable insights for enhancing intercultural sensitivity and fostering mutual understanding in increasingly multicultural environments.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>","DOI":"10.3389\/fpsyg.2026.1840234","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,5,21]],"date-time":"2026-05-21T14:57:56Z","timestamp":1779375476000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.3389\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Characteristics of silence among Chinese people in intercultural communication: a proceduralized grounded theory analysis"],"prefix":"10.3389","volume":"17","author":[{"given":"Hongya","family":"Fan","sequence":"first","affiliation":[{"name":"School of Foreign Languages, Shanxi University, Taiyuan","place":["Shanxi, China"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Weiqian","family":"Xiang","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Foreign Languages, Shanxi University, Taiyuan","place":["Shanxi, China"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"1965","published-online":{"date-parts":[[2026,5,21]]},"reference":[{"key":"B1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"58","DOI":"10.3846\/cs.2022.11374","article-title":"The meaning of silence in personal communication: spiral of silence or a stimulant of creativity?","volume":"15","author":"Baltezarevi\u0107","year":"2022","journal-title":"Creat. Stud."},{"key":"B2","volume-title":"Grounded Theory: A Practical Guide, 2nd Edn.","author":"Birks","year":"2015"},{"key":"B3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511813085","author":"Brown","year":"1987","journal-title":"Politeness: Some Universals in Language Usage"},{"key":"B4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"17","DOI":"10.1111\/j.1460-2466.1973.tb00929.x","article-title":"Communicative silences: forms and functions","volume":"23","author":"Bruneau","year":"1973","journal-title":"J. Commun."},{"key":"B5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"285","DOI":"10.1016\/j.landusepol.2019.04.013","article-title":"Model of the influencing factors of the withdrawal from rural homesteads in China: application of grounded theory method","volume":"85","author":"Cao","year":"2019","journal-title":"Land Use Policy"},{"key":"B6","first-page":"35","article-title":"A cross-cultural study of silence in marital conflict","volume":"5","author":"Cheng","year":"2009","journal-title":"China Media Res."},{"key":"B7","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.4135\/9781452230153","volume-title":"Basics of Qualitative Research: Techniques and Procedures for Developing Grounded Theory, Edn., 3rd ed.","author":"Corbin","year":"2008"},{"key":"B8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3","DOI":"10.1007\/BF00988593","article-title":"Grounded theory research: procedures, canons, and evaluative criteria","volume":"13","author":"Corbin","year":"1990","journal-title":"Qual. Sociol"},{"key":"B9","first-page":"142","author":"Dodu-Savca","year":"2022"},{"key":"B10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1359","DOI":"10.1111\/1467-6486.00384","article-title":"Conceptualizing employee silence and employee voice as multidimensional constructs","volume":"40","author":"Dyne","year":"2003","journal-title":"J. Manag. Stud."},{"key":"B11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1909","DOI":"10.1016\/j.pragma.2008.03.009","article-title":"The functions of silence","volume":"40","author":"Ephratt","year":"2008","journal-title":"J. Pragmat"},{"key":"B12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"88","DOI":"10.1080\/09658210903029404","article-title":"Speaking silence: the social construction of silence in autobiographical and cultural narratives","volume":"18","author":"Fivush","year":"2010","journal-title":"Memory"},{"key":"B13","first-page":"55","article-title":"A contrastive analysis of Chinese and American views about silence and debate","author":"Gu","year":"2004","journal-title":"J. Harbin Inst. Tech."},{"key":"B14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.31637\/epsir-2024-610","article-title":"An exploration of silence in communication","volume":"9","author":"Guti\u00e9rrez","year":"2024","journal-title":"Eur. Public Soc. Innov. Rev."},{"key":"B15","author":"Hall","year":"1976","journal-title":"Beyond Culture"},{"key":"B16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"128","DOI":"10.70211\/ltsm.v2i2.60","article-title":"Decoding silence in digital cross-cultural communication: overcoming misunderstandings in global teams","volume":"2","author":"Hayati","year":"2024","journal-title":"Lang. Technol. Soc. Media"},{"key":"B17","volume-title":"Culture's Consequences: International Differences in Work-Related Values","author":"Hofstede","year":"1980"},{"key":"B18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4135\/9781848607941.n13","article-title":"\u201cThe coding process and its challenges,\u201d","author":"Holton","year":"2007","journal-title":"The Sage handbook of grounded theory"},{"key":"B19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"166","DOI":"10.1080\/17475759.2022.2142271","article-title":"Silence on social media: factors shaping Chinese international students' decision on speaking up on social media","volume":"52","author":"Hu","year":"2023","journal-title":"J. Intercult. Commun. Res."},{"key":"B20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"70","DOI":"10.1177\/105256290202600106","article-title":"The silent Chinese: the influence of face and kiasuism on student feedback-seeking behaviors","volume":"26","author":"Hwang","year":"2002","journal-title":"J. Manag. Educ."},{"key":"B21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"394","DOI":"10.5430\/wjel.v13n7p394","article-title":"Silence in English Cross-Cultural Interaction","volume":"13","author":"Ibrahim","year":"2023","journal-title":"World J. Engl. Lang."},{"key":"B22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"65","DOI":"10.1016\/S0346-251X(01)00051-3","article-title":"Reticence in second language case discussions: anxiety and aspirations","volume":"30","author":"Jackson","year":"2002","journal-title":"System"},{"key":"B23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"55","DOI":"10.1016\/0378-2166(94)00036-E","article-title":"The right of silence: a socio-pragmatic model of interpretation","volume":"23","author":"Kurzon","year":"1995","journal-title":"J. Pragmat."},{"key":"B24","author":"Lemak","year":"2012","journal-title":"Silence, Intercultural Conversation, and Miscommunication"},{"key":"B25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511813313","author":"Levinson","year":"1983","journal-title":"Pragmatics"},{"key":"B26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"4133","DOI":"10.3390\/su11154133","article-title":"Green development behavior and performance of industrial enterprises based on grounded theory study: evidence from China","volume":"11","author":"Li","year":"2019","journal-title":"Sustainability"},{"key":"B27","article-title":"\u201cCross-cultural communication within American and Chinese colleagues in multinational organizations,\u201d","volume-title":"Proceedings of the New York State Communication Association","author":"Li","year":"2011"},{"key":"B28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"37","DOI":"10.1080\/14708470208668074","article-title":"Negotiating silence in American classrooms: three Chinese cases","volume":"2","author":"Liu","year":"2002","journal-title":"Lang. Intercult. Commun."},{"key":"B29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"706","DOI":"10.2307\/259200","article-title":"Organizational silence: a barrier to change and development in a pluralistic world","volume":"25","author":"Morrison","year":"2000","journal-title":"Acad. Manag. Rev."},{"key":"B30","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/pbns.166","author":"Nakane","year":"2007","journal-title":"Silence in Intercultural Communication"},{"key":"B31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.3390\/bs13030193","article-title":"Cultural distance, classroom silence and culturally responsive and inclusive education: evidences from migrant college students in Shanghai","volume":"13","author":"Peng","year":"2023","journal-title":"Behav. Sci."},{"key":"B32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"76","DOI":"10.1016\/j.pragma.2018.03.017","article-title":"Silence that speaks: the local inferences of withholding a response in intercultural couples' conflicts","volume":"129","author":"Pietik\u00e4inen","year":"2018","journal-title":"J. Pragmat."},{"key":"B33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"331","DOI":"10.1016\/S0742-7301(01)20007-3","article-title":"\u201cEmployee silence: quiescence and acquiescence as responses to perceived injustice,\u201d","author":"Pinder","year":"2001","journal-title":"Research in personnel and human resources management"},{"key":"B34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"293","DOI":"10.1177\/107780049800400209","article-title":"Reading between the lines: interpreting silences in qualitative research","volume":"4","author":"Poland","year":"1998","journal-title":"Qual. Inq."},{"key":"B35","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.2991\/icemet-15.2015.35","article-title":"\u201cAnalysis of silence in intercultural communication,\u201d","volume-title":"Proceedings of the 2015 International Conference on Economy, Management and Education Technology","author":"Quan","year":"2015"},{"key":"B36","first-page":"63","article-title":"\u201cSilence and Politeness,\u201d","volume-title":"Silence: Interdisciplinary Perspectives","author":"Sifianou","year":"1997"},{"key":"B37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"55","DOI":"10.1515\/mult.24.1-2.55","article-title":"Managing talk and non-talk in intercultural interactions: insights from two Chinese-British business meetings","volume":"24","author":"Spencer-Oatey","year":"2005","journal-title":"Multilingua"},{"key":"B38","author":"Sun","year":"2016","journal-title":"Listen to the Silence-it Speaks: Understanding Chinese University Student Perceptions of Silence During Intercultural Communication."},{"key":"B39","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"257","DOI":"10.1207\/s15516709cog1202_4","article-title":"Cognitive load during problem solving: effects on learning","volume":"12","author":"Sweller","year":"1988","journal-title":"Cogn. Sci."},{"key":"B40","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"329","DOI":"10.1016\/j.jwb.2011.05.001","article-title":"Improving national cultural indices using a longitudinal meta-analysis of Hofstede's dimensions","volume":"47","author":"Taras","year":"2011","journal-title":"J. World Bus."},{"key":"B41","author":"Ting-Toomey","year":"1988"},{"key":"B42","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"399","DOI":"10.4135\/9781446249222.n46","article-title":"\u201cSelf-categorization Theory,\u201d","author":"Turner","year":"2012","journal-title":"Handbook of Theories in Social Psychology"},{"key":"B43","first-page":"227","article-title":"\u201cPathologies of silence? Reflecting on international learner identities amidst the classroom chatter,\u201d","volume-title":"Cross-cultural Teaching and Learning for Home and International Students","author":"Turner","year":"2012"},{"key":"B44","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"125","DOI":"10.4236\/aasoci.2018.82008","article-title":"Silence in intercultural collaboration: a sino-dutch research centre","volume":"8","author":"Verouden","year":"2018","journal-title":"Adv. Appl. Sociol."},{"key":"B45","first-page":"54","article-title":"Analysis of classroom silence in English class in Chinese universities","volume":"2","author":"Wang","year":"2019","journal-title":"Acad. J. Humanit. Soc. Sci."},{"key":"B46","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"600","DOI":"10.1080\/03057925.2020.1798215","article-title":"The social practice of silence in intercultural classrooms at a UK university","volume":"52","author":"Wang","year":"2020","journal-title":"Compare"},{"key":"B47","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"18","DOI":"10.1080\/07908310308666654","article-title":"A Chinese conceptualisation of willingness to communicate in ESL","volume":"16","author":"Wen","year":"2003","journal-title":"Lang. Cult. Curric."},{"key":"B48","first-page":"77","article-title":"Silence: pragmatic management of interpersonal relationship","volume":"37","author":"Wu","year":"2019","journal-title":"J. Zhejiang Int. Stud. Univ."},{"key":"B49","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"102133","DOI":"10.1016\/j.ijintrel.2024.102133","article-title":"Chinese students' perceptions of affordances and challenges, and their associated reactions within different contexts of intercultural communication","volume":"105","author":"Yang","year":"2025","journal-title":"Int. J. Intercult. Relat."},{"key":"B50","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1614","DOI":"10.32674\/jis.v8i4.221","article-title":"\u201cThey make no contribution!\u201d versus \u201cWe should make friends with them!\u201d \u2014American domestic students' perception of Chinese international students' reticence and face","volume":"8","author":"Zhu","year":"2018","journal-title":"J. Int. Stud."}],"updated-by":[{"DOI":"10.3389\/fpsyg.2026.1895094","type":"correction","label":"Correction","source":"publisher","updated":{"date-parts":[[2026,6,22]],"date-time":"2026-06-22T00:00:00Z","timestamp":1782086400000}}],"container-title":["Frontiers in Psychology"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fpsyg.2026.1840234\/full","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,6,22]],"date-time":"2026-06-22T23:06:14Z","timestamp":1782169574000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fpsyg.2026.1840234\/full"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,5,21]]},"references-count":50,"alternative-id":["10.3389\/fpsyg.2026.1840234"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyg.2026.1840234","relation":{},"ISSN":["1664-1078"],"issn-type":[{"value":"1664-1078","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,5,21]]},"article-number":"1840234"}}