{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,4]],"date-time":"2026-09-04T06:12:30Z","timestamp":1788502350652,"version":"build-2803163510"},"reference-count":55,"publisher":"Frontiers Media SA","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,9,4]],"date-time":"2026-09-04T00:00:00Z","timestamp":1788480000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100001659","name":"Deutsche Forschungsgemeinschaft","doi-asserted-by":"publisher","award":["232722074"],"award-info":[{"award-number":["232722074"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100001659","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["frontiersin.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Front. Psychol."],"abstract":"<jats:p>\n                    This study investigates how lexical frequency, behavioural task, and gender shape phonetic accommodation, focusing on speakers' adoption of an alternative pronunciation variant of the German adjectival suffix\n                    <jats:italic>-ig<\/jats:italic>\n                    . Partially overlapping groups of 30\u201331 native speakers of German completed two experimental tasks: a shadowing task involving immediate repetition of the same target adjective, and an interaction task based on question\u2013answer exchanges in which the perceived and produced\n                    <jats:italic>-ig<\/jats:italic>\n                    adjectives were different lexical items but belonged to the same lexical-frequency category. Lexical frequency was manipulated by selecting high- and low-frequency stimuli, and accommodation was operationalised as a categorical shift from each speaker's dominant baseline pronunciation towards the alternative variant presented in the stimulus. Accommodation behaviour was analysed using a generalised linear mixed-effects model. The results show that accommodation increased with exposure, was stronger in shadowing than in interaction, and was greater overall for women than for men. Accommodation also differed depending on the direction of change, whereas stimulus voice gender did not play a role. Crucially, lexical frequency affected accommodation only in the shadowing task: low-frequency items elicited greater accommodation than high-frequency items, while no comparable frequency effect emerged in interaction. This task-dependent pattern suggests that lexical-frequency effects are strongest when perceived and produced forms are temporally adjacent and lexically identical, as in immediate repetition of the same word. When accommodation requires generalisation across different words sharing only the same suffix, as in the interaction task, frequency effects may be attenuated or fail to emerge. These findings support a hybrid account in which accommodation reflects the interaction of the link between perceived and produced forms, task-specific processing demands, lexical frequency, and speaker-related factors.\n                  <\/jats:p>","DOI":"10.3389\/fpsyg.2026.1885387","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,9,4]],"date-time":"2026-09-04T05:29:05Z","timestamp":1788499745000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.3389\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Phonetic accommodation depends on processing conditions: evidence for task-dependent frequency effects"],"prefix":"10.3389","volume":"17","author":[{"given":"Mitko","family":"Sabev","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Language Science and Technology, Saarland University","place":["Saarbr\u00fccken, Germany"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ivan","family":"Yuen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Language Science and Technology, Saarland University","place":["Saarbr\u00fccken, Germany"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Bistra","family":"Andreeva","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Language Science and Technology, Saarland University","place":["Saarbr\u00fccken, Germany"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Bernd","family":"M\u00f6bius","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Language Science and Technology, Saarland University","place":["Saarbr\u00fccken, Germany"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"1965","published-online":{"date-parts":[[2026,9,4]]},"reference":[{"key":"B1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"479","DOI":"10.1177\/0023830916665652","article-title":"Cognitive load reduces perceived linguistic convergence between dyads","volume":"60","author":"Abel","year":"2017","journal-title":"Language and Speech"},{"key":"B2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"437","DOI":"10.1017\/S0047404510000400","article-title":"Dialect divergence and convergence in New Zealand English","volume":"39","author":"Babel","year":"2010","journal-title":"Lang Society"},{"key":"B3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"177","DOI":"10.1016\/j.wocn.2011.09.001","article-title":"Evidence for phonetic and social selectivity in spontaneous phonetic imitation","volume":"40","author":"Babel","year":"2012","journal-title":"J. Phonetics"},{"key":"B4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"123","DOI":"10.1515\/lp-2014-0006","article-title":"Novelty and social preference in phonetic accommodation","volume":"5","author":"Babel","year":"2014","journal-title":"Lab. Phonol"},{"key":"B5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"209","DOI":"10.1007\/s10579-009-9081-4","article-title":"The WaCky wide web: a collection of very large linguistically processed web-crawled corpora","volume":"43","author":"Baroni","year":"2009","journal-title":"Lang. Res. Eval"},{"key":"B6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.18637\/jss.v067.i01","article-title":"Fitting linear mixed-effects models using lme4","volume":"67","author":"Bates","year":"2015","journal-title":"J. Stat. Softw"},{"key":"B7","first-page":"485","article-title":"\u201cCoarticulatory resistance in a mental syllabary,\u201d","author":"Benner","year":"2007","journal-title":"Proceedings of the 16th international congress of phonetic sciences"},{"key":"B8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"129","DOI":"10.1037\/15969-007","article-title":"\u201cEntrenchment from a psycholinguistic and neurolinguistic perspective,\u201d","author":"Blumenthal-Dram\u00e9","year":"2017","journal-title":"Entrenchment and the Psychology of Language Learning: How We Reorganize and Adapt Linguistic Knowledge"},{"key":"B9","unstructured":"Boersma\n              P.\n            \n            \n              Weenink\n              D.\n            \n          \n          Praat: doing phonetics by computer\n          \n          2024"},{"key":"B10","author":"Braun","year":"1984"},{"key":"B11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511612886","author":"Bybee","year":"2001","journal-title":"Phonology and Language Use"},{"key":"B12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"575","DOI":"10.1515\/ling.37.4.575","article-title":"The effect of usage on degrees of constituency: the reduction of don't in English","volume":"37","author":"Bybee","year":"1999","journal-title":"Linguistics"},{"key":"B13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"393","DOI":"10.1016\/j.bandl.2003.12.003","article-title":"Naming pseudowords in Spanish: effects of syllable frequency","volume":"90","author":"Carreiras","year":"2004","journal-title":"Brain and Language"},{"key":"B14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"205","DOI":"10.1016\/j.cognition.2005.01.009","article-title":"Effects of syllable frequency in speech production","volume":"99","author":"Cholin","year":"2006","journal-title":"Cognition"},{"key":"B15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1111\/lnc3.12268","article-title":"Perspectives on the motivations for phonetic convergence","volume":"11","author":"Coles-Harris","year":"2017","journal-title":"Language and Linguistics Compass"},{"key":"B16","first-page":"376","article-title":"\u201cIs there a syllabary containing stored articulatory plans for speech production in English?,\u201d","author":"Croot","year":"2004","journal-title":"Proceedings of the 10th Australian international conference on speech science and technology"},{"key":"B17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"101062","DOI":"10.1016\/j.wocn.2021.101062","article-title":"Examining the implications of speech accommodation for forensic speaker comparison casework: a case study of the West Yorkshire FACE vowel","volume":"87","author":"Earnshaw","year":"2021","journal-title":"J. Phonetics"},{"key":"B18","volume-title":"Linguistic Variation as Social Practice: The Linguistic Construction of Identity in Belten High","author":"Eckert","year":"2000"},{"key":"B19","unstructured":"Elspa\u00df\n              S.\n            \n            \n              M\u00f6ller\n              R.\n            \n          \n          \n          2011"},{"key":"B20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"43","DOI":"10.1016\/j.specom.2020.12.004","article-title":"Phonetic accommodation to natural and synthetic voices: behavior of groups and individuals in speech shadowing","volume":"127","author":"Gessinger","year":"2021","journal-title":"Speech Communication"},{"key":"B21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"251","DOI":"10.1037\/0033-295X.105.2.251","article-title":"Echoes of echoes? An episodic theory of lexical access","volume":"105","author":"Goldinger","year":"1998","journal-title":"Psychol. Rev"},{"key":"B22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"716","DOI":"10.3758\/BF03196625","article-title":"Episodic memory reflected in printed word naming","volume":"11","author":"Goldinger","year":"2004","journal-title":"Psychonomic Bulletin & Review"},{"key":"B23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"229","DOI":"10.1075\/tsl.45.13jur","article-title":"\u201cProbabilistic relations between words: evidence from reduction in lexical production,\u201d","author":"Jurafsky","year":"2001","journal-title":"Frequency and the Emergence of Linguistic Structure"},{"key":"B24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1692","DOI":"10.1038\/srep01692","article-title":"Inter-brain synchronization during coordination of speech rhythm in human-to-human social interaction","volume":"3","author":"Kawasaki","year":"2013","journal-title":"Sci. Rep"},{"key":"B25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"14","DOI":"10.25162\/zdl-2009-0002","article-title":"Dialektalit\u00e4t von Vorleseaussprache im diatopischen Vergleich-H\u00f6rerurteil und phonetische Messung","volume":"76","author":"Kehrein","year":"2009","journal-title":"Zeitschrift f\u00fcr Dialektologie und Linguistik"},{"key":"B26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.25162\/9783515102988","author":"Kehrein","year":"2012","journal-title":"Regionalsprachliche Spektren im Raum: Zur linguistischen Struktur der Vertikale"},{"key":"B27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"259","DOI":"10.25162\/zdl-2010-0009","article-title":"Zur Aussprache von nebentonigem -ig im deutschen Gebrauchsstandard","volume":"77","author":"Kleiner","year":"2010","journal-title":"Zeitschrift f\u00fcr Dialektologie und Linguistik"},{"key":"B28","article-title":"\u201cDuden: Das Aussprachew\u00f6rterbuch,\u201d","author":"Kleiner","year":"2015","journal-title":"Zusammenarbeit mit der Dudenredaktion"},{"key":"B29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"203","DOI":"10.1017\/S0140525X0436005X","article-title":"Is alignment always the result of automatic priming?","volume":"27","author":"Krauss","year":"2004","journal-title":"Behav. Brain Sci"},{"key":"B30","volume-title":"Principles of Linguistic Change, Volume 2: Social Factors","author":"Labov","year":"2001"},{"key":"B31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"273","DOI":"10.1007\/978-3-642-25775-9_26","article-title":"\u201cStudy of the phenomenon of phonetic convergence thanks to speech dominoes,\u201d","author":"Lelong","year":"2011","journal-title":"Analysis of Verbal and Nonverbal Communication and Enactment: The Processing Issues"},{"key":"B32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"239","DOI":"10.1016\/0010-0277(94)90030-2","article-title":"Do speakers have access to a mental syllabary?","volume":"50","author":"Levelt","year":"1994","journal-title":"Cognition"},{"key":"B33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"82","DOI":"10.1093\/acprof:oso\/9780198507932.003.0004","article-title":"\u201cProducing spoken language: a blueprint of the speaker,\u201d","author":"Levelt","year":"2000","journal-title":"The Neurocognition of Language"},{"key":"B34","first-page":"11","article-title":"\u201cAcoustic-prosodic entrainment and social behavior,\u201d","author":"Levitan","year":"2012","journal-title":"Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies"},{"key":"B35","volume-title":"The effect of frequency on linguistic morphology","author":"Losiewicz","year":"1992"},{"key":"B36","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"422","DOI":"10.1177\/026192702237958","article-title":"Gender differences in vocal accommodation: the role of perception","volume":"21","author":"Namy","year":"2002","journal-title":"J. Lang. Soc. Psychol"},{"key":"B37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"132","DOI":"10.1016\/j.wocn.2010.12.007","article-title":"Specificity and abstractness of VOT imitation","volume":"39","author":"Nielsen","year":"2011","journal-title":"J. Phonetics"},{"key":"B38","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2382","DOI":"10.1121\/1.2178720","article-title":"On phonetic convergence during conversational interaction","volume":"119","author":"Pardo","year":"2006","journal-title":"J. Acoustical Society America"},{"key":"B39","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"753","DOI":"10.1002\/lnc3.367","article-title":"Reflections on phonetic convergence: speech perception does not mirror speech production","volume":"6","author":"Pardo","year":"2012","journal-title":"Language and Linguistics Compass"},{"key":"B40","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"183","DOI":"10.1016\/j.jml.2013.06.002","article-title":"Phonetic convergence in shadowed speech: the relation between acoustic and perceptual measures","volume":"69","author":"Pardo","year":"2013","journal-title":"J. Memory Lang"},{"key":"B41","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"101196","DOI":"10.1016\/j.wocn.2022.101196","article-title":"Special issue: vocal accommodation in speech communication","volume":"95","author":"Pardo","year":"2022","journal-title":"J. Phonetics"},{"key":"B42","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"637","DOI":"10.3758\/s13414-016-1226-0","article-title":"Phonetic convergence across multiple measures and model talkers","volume":"79","author":"Pardo","year":"2017","journal-title":"Attention, Perception, & Psychophysics"},{"key":"B43","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1016\/j.wocn.2018.04.001","article-title":"A comparison of phonetic convergence in conversational interaction and speech shadowing","volume":"69","author":"Pardo","year":"2018","journal-title":"J. Phonetics"},{"key":"B44","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"103142","DOI":"10.1016\/j.specom.2024.103142","article-title":"Forms, factors and functions of phonetic convergence: editorial","volume":"165","author":"Pellegrino","year":"2024","journal-title":"Speech Communication"},{"key":"B45","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"169","DOI":"10.1017\/S0140525X04000056","article-title":"Toward a mechanistic psychology of dialogue","volume":"27","author":"Pickering","year":"2004","journal-title":"Behav. Brain Sci"},{"key":"B46","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"329","DOI":"10.1017\/S0140525X12001495","article-title":"An integrated theory of language production and comprehension","volume":"36","author":"Pickering","year":"2013","journal-title":"Behav. Brain Sci"},{"key":"B47","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/9781108610728","author":"Pickering","year":"2021","journal-title":"Understanding Dialogue: Language Use and Social Interaction"},{"key":"B48","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"137","DOI":"10.1075\/tsl.45.08pie","article-title":"\u201cExemplar dynamics: word frequency, lenition and contrast,\u201d","author":"Pierrehumbert","year":"2001","journal-title":"Frequency and the Emergence of Linguistic Structure"},{"key":"B49","unstructured":"R: A Language and Environment for Statistical Computing\n          \n          2024"},{"key":"B50","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3765\/amp.v9i0.4896","article-title":"\u201cConvergence doesn't show lexically-specific phonetic detail,\u201d","author":"Sanker","year":"2021","journal-title":"Supplemental proceedings of the 2020 annual meeting on phonology"},{"key":"B51","author":"Steitz","year":"1981"},{"key":"B52","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"368","DOI":"10.1007\/978-3-642-39112-5_104","article-title":"\u201cProsodic entrainment and tutoring dialogue success,\u201d","author":"Thomason","year":"2013","journal-title":"Artificial Intelligence in Education. AIED 2013"},{"key":"B53","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1016\/j.cognition.2019.01.004","article-title":"Word frequency effects in sound change as a consequence of perceptual asymmetries: an exemplar-based model","volume":"185","author":"Todd","year":"2019","journal-title":"Cognition"},{"key":"B54","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.5070\/G6011187","article-title":"Dialect experience modulates cue reliance in sociolinguistic convergence","volume":"2","author":"Wade","year":"2023","journal-title":"Glossa Psycholinguistics"},{"key":"B55","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3155","DOI":"10.21437\/ICSLP.1998-812","article-title":"\u201cDual-route phonetic encoding: some acoustic evidence,\u201d","author":"Whiteside","year":"1998","journal-title":"Proceedings of the 5th International Conference on Spoken Language Processing"}],"container-title":["Frontiers in Psychology"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fpsyg.2026.1885387\/full","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,9,4]],"date-time":"2026-09-04T05:29:07Z","timestamp":1788499747000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fpsyg.2026.1885387\/full"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,9,4]]},"references-count":55,"alternative-id":["10.3389\/fpsyg.2026.1885387"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyg.2026.1885387","relation":{},"ISSN":["1664-1078"],"issn-type":[{"value":"1664-1078","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,9,4]]},"article-number":"1885387"}}