{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,12,17]],"date-time":"2025-12-17T18:15:17Z","timestamp":1765995317921,"version":"3.41.2"},"reference-count":62,"publisher":"Frontiers Media SA","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,3,4]],"date-time":"2024-03-04T00:00:00Z","timestamp":1709510400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":["frontiersin.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Front. Immunol."],"abstract":"<jats:sec><jats:title>Objective<\/jats:title><jats:p>This study aimed to compare the 36-Item Short Form Survey Instrument version 2 (SF-36-v2) (generic) and Celiac Disease Questionnaire (CDQ) (specific) questionnaires used to evaluate the quality of life (QoL) in celiac Portuguese adult individuals.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title>Methods<\/jats:title><jats:p>This cross-sectional study used non-probabilistic sampling based on Portuguese celiac patients who accessed the online survey in 2022. The online data collection used a self-reported instrument composed of three parts: (i) socioeconomic, health, and gluten-free diet (GFD) adherence questions; (ii) SF-36 v2 \u2013 Portuguese version (generic questionnaire) and (iii) Celiac Disease Questionnaire (CDQ) (specific questionnaire).<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title>Results<\/jats:title><jats:p>A total of 234 individuals who accessed the survey completed the questionnaire. Seven of the eight SF-36 domains positively correlated to the specific questionnaire CDQ. The \u201cGeneral Health\u201d domain (domain 4) showed a negative correlation with the CDQ. Differences in content between the two instruments might be able to explain this finding since the CDQ explores issues regarding the specificities of celiac disease (CD) and the lifelong GFD burden. About half of the sample from this study displayed poor diet adherence, it is possible that the SF-36 could not reflect the impact of CD treatment - the complete elimination of gluten from the diet - on patients\u2019 health. Therefore, this issue should be carefully evaluated in future research.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title>Conclusion<\/jats:title><jats:p>Specific validated questionnaires for CD individuals, such as the CDQ, contemplate social, economic, and clinical variables that permeate the patient\u2019s life context. Therefore, these instruments may be more suitable for evaluating QoL in this public. However, using a general questionnaire such as the SF-36 would be indicated for comparing QOL between celiac patients and the general population or even between CD and other disease individuals. In this case, we recommend assessing GFD compliance for control parallelly.<\/jats:p><\/jats:sec>","DOI":"10.3389\/fimmu.2024.1372369","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,3,4]],"date-time":"2024-03-04T04:53:12Z","timestamp":1709527992000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.3389\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Health-related quality of life among celiacs in Portugal: a comparison between general and specific questionnaires"],"prefix":"10.3389","volume":"15","author":[{"given":"Cl\u00e1udia","family":"Chaves","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Renata Puppin","family":"Zandonadi","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Ant\u00f3nio","family":"Raposo","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Eduardo Yoshio","family":"Nakano","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Fernando","family":"Ramos","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Priscila","family":"Farage","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Edite","family":"Teixeira-Lemos","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"1965","published-online":{"date-parts":[[2024,3,4]]},"reference":[{"key":"B1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jand.2023.07.018","article-title":"Celiac disease: an academy of nutrition and dietetics evidence-based practice guideline","volume":"123","author":"McDermid","year":"2023","journal-title":"J Acad Nutr Diet"},{"key":"B2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"823","DOI":"10.1016\/J.CGH.2017.06.037","article-title":"Global prevalence of celiac disease: systematic review and meta-analysis","volume":"16","author":"Singh","year":"2018","journal-title":"Clin Gastroenterol Hepatol"},{"key":"B3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/MPG.0000000000002497","article-title":"European society paediatric gastroenterology, hepatology and nutrition guidelines for diagnosing coeliac disease 2019","volume":"70","author":"Husby","year":"2019","journal-title":"J Pediatr Gastroenterol Nutr"},{"key":"B4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/003655200750023002","article-title":"Gastrointestinal symptoms rating scale in coeliac disease patients on wheat starch-based gluten-free diets","volume":"35","author":"Lohiniemi","year":"2009","journal-title":"Scand J Gastroenterol"},{"key":"B5","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/01.meg.0000221855.19201.e8","article-title":"CDQ Germany","volume":"18","author":"H\u00e4user","year":"2006","journal-title":"Eur J Gastroenterol Hepatol"},{"key":"B6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1167","DOI":"10.3390\/nu10091167","article-title":"Quality of life of celiac patients in Brazil: questionnaire translation, cultural adaptation and validation","volume":"10","author":"Pratesi","year":"2018","journal-title":"Nutrients"},{"key":"B7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1080\/10408398.2018.1541864","article-title":"Gluten contamination in food services and industry: A systematic review","author":"Falcomer","year":"2018","journal-title":"Crit Rev Food Sci Nutr"},{"key":"B8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3390\/nu10111796","article-title":"Gluten-free diet in celiac disease\u2014Forever and for all","volume":"10","author":"Itzlinger","year":"2018","journal-title":"Nutrients"},{"key":"B9","article-title":"Qualidade de vida da pessoa cel\u00edaca adulta","volume":"1","author":"Lob\u00e3o","year":"2010","journal-title":"Int J Dev Educ Psychol"},{"key":"B10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"398","DOI":"10.1111\/scs.12050","article-title":"Translation and validation of the wound-specific quality of life instrument cardiff wound impact schedule in a swedish population","volume":"28","author":"Fagerdahl","year":"2014","journal-title":"Scand J Caring Sci"},{"key":"B11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/01.meg.0000221855.19201.e8","article-title":"Health-related quality of life in adult coeliac disease in Germany: results of a national survey","volume":"18","author":"Hauser","year":"2006","journal-title":"Eur J Gastroenterol Hepatol"},{"key":"B12","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.dld.2012.10.018","article-title":"The italian translation of the celiac disease-specific quality of life scale in celiac patients on gluten free diet","volume":"45","author":"Zingone","year":"2013","journal-title":"Digestive Liver Dis"},{"key":"B13","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1097\/01.mcg.0000225516.05666.4e","article-title":"Development and validation of the Celiac Disease Questionnaire (CDQ), a disease-specific health-related quality of life measure for adult patients with celiac disease","volume-title":"J Clin Gastroenterol","author":"H\u00e4user","year":"2007"},{"key":"B14","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12876-017-0713-7","article-title":"Self-reported dietary adherence, disease-specific symptoms, and quality of life are associated with healthcare provider follow-up in celiac disease","volume":"17","author":"Hughey","year":"2017","journal-title":"BMC Gastroenterol"},{"key":"B15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/J.AJG.2022.06.009","article-title":"Quality of life of moroccan patients with celiac disease: arabic translation, cross-cultural adaptation, and validation of the celiac disease questionnaire","volume":"23","author":"Guennouni","year":"2022","journal-title":"Arab J Gastroenterol"},{"key":"B16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"83","DOI":"10.1586\/EGH.10.81","article-title":"Celiac disease and health-related quality of life","volume":"5","author":"Kurppa","year":"2014"},{"key":"B17","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.21676\/2389783X.2026","article-title":"Quality of life in Paraguayan adults with celiac disease","volume":"15","author":"Real-Delor","year":"2018","journal-title":"Duazary"},{"key":"B18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jval.2016.12.016","article-title":"Novel patient-derived conceptual model of the impact of celiac disease in adults: implications for patient-reported outcome and health-related quality-of-life instrument development","volume":"20","author":"Leffler","year":"2017","journal-title":"Value Health"},{"key":"B19","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4321\/S1130-01082013001000003","article-title":"Transcultural adaptation and validation of the celiac disease quality of life transcultural adaptation and validation of the celiac disease quality of life ( CD-QOL ) survey , a specific questionnaire to measure quality of life in patients with celiac dis","volume":"105","author":"Casellas","year":"2013","journal-title":"Rev Espan\u00f5la Enfermedades Digestivas"},{"key":"B20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"46","DOI":"10.3748\/wjg.14.46","article-title":"Factors that impact health-related quality of life in adults with celiac disease: A multicenter study","volume":"14","author":"Casellas","year":"2008","journal-title":"World J Gastroenterol"},{"key":"B21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3390\/NU9090929","article-title":"Activities, participation and quality of life concepts in children and adolescents with celiac disease: A scoping review","volume":"9","author":"Meyer","year":"2017","journal-title":"Nutrients"},{"key":"B22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.17235\/reed.2016.4094\/2015","article-title":"Health-related quality of life and determinant factors in celiac disease. A population-based analysis of adult patients in Spain","volume":"108","author":"Rodr\u00edguez-Almagro","year":"2016","journal-title":"Rev Esp Enferm Dig"},{"key":"B23","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12955-015-0272-y","article-title":"Validation of the turkish version of the celiac disease questionnaire (CDQ)","volume":"13","author":"Aksan","year":"2015","journal-title":"Health Qual Life Outcomes"},{"key":"B24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"26","DOI":"10.4103\/sjg.SJG_74_19","article-title":"Health related quality of life among saudi children and adolescents with celiac disease","volume":"26","author":"Al Nofaie","year":"2020","journal-title":"Saudi J Gastroenterol"},{"volume-title":"SF-36 Physical and Mental Health Summary Scales: A User\u2019s Manual","year":"1994","author":"Ware","key":"B25"},{"key":"B26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0140-6736(61)91704-4","article-title":"Validating the SF-36 health survey questionnaire: new outcome measure for primary care","volume":"305","author":"Brazier","year":"1992","journal-title":"Gen Pract"},{"key":"B27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1177\/2050312116671725","article-title":"SF-36 total score as a single measure of health-related quality of life: scoping review","volume":"4","author":"Lins","year":"2016","journal-title":"SAGE Open Med"},{"key":"B28","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/MEG.0000000000001432","article-title":"How to best measure quality of life in coeliac disease? A validation and comparison of disease-specific and generic quality of life measures","volume":"31","author":"Burger","year":"2019","journal-title":"Eur J Gastroenterol Hepatol"},{"key":"B29","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/S10620-020-06780-8\/METRICS","article-title":"When not to use a generic: measuring HRQoL in chronic digestive disease necessitates the use of disease-specific questionnaires","volume":"66","author":"Taft","year":"2021","journal-title":"Dig Dis Sci"},{"key":"B30","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1046\/J.1440-1746.17.S1.6.X","article-title":"Health-related quality of life and gastrointestinal disease","volume":"17","author":"Glise","year":"2002","journal-title":"J Gastroenterol Hepatol"},{"key":"B31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"87","DOI":"10.1016\/j.ejim.2012.09.015","article-title":"Quality of life in coeliac patients: italian validation of a coeliac questionnaire","volume":"24","author":"Marchese","year":"2013","journal-title":"Eur J Intern Med"},{"key":"B32","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1371\/journal.pone.0096346","article-title":"Validation of a french version of the quality of life &quot;Celiac disease questionnaire&quot;","volume":"9","author":"Pouchot","year":"2014","journal-title":"PloS One"},{"key":"B33","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1097\/MCG.0000000000000433","article-title":"Quality of Life in Screen-detected Celiac Disease Patients in the United States","volume-title":"J Clin Gastroenterol.","author":"Mahadev","year":"2016"},{"key":"B34","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3390\/NU13051582","article-title":"Health-related quality of life and experiences of Brazilian celiac individuals over the course of the sars-cov-2 pandemic","volume":"13","author":"Falcomer","year":"2021","journal-title":"Nutrients"},{"key":"B35","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/jgh3.12056","article-title":"Quality of life in celiac disease and the effect of gluten-free diet","volume":"6","author":"C","year":"2018","journal-title":"J Gastroenterol Hepatol"},{"key":"B36","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3390\/NU10101414","article-title":"Social and emotional fears and worries influencing the quality of life of female celiac disease patients following a gluten-free diet","volume":"10","author":"Zysk","year":"2018","journal-title":"Nutrients"},{"key":"B37","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.31661\/GMJ.V7I0.1106","article-title":"Transcultural adaptation and validation of persian version of celiac disease questionnaire (CDQ); A specific questionnaire to measure quality of life of Iranian patients","volume":"7","author":"Barzegar","year":"2018","journal-title":"Galen Med J"},{"key":"B38","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1038\/s41598-020-58236-8","article-title":"Quality of life in people with ongoing symptoms of coeliac disease despite adherence to a strict gluten-free diet","volume":"10","author":"Harnett","year":"2020","journal-title":"Sci Rep"},{"key":"B39","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3390\/IJERPH17197051","article-title":"Evaluation of quality of life of adult patients with celiac disease in Argentina: from questionnaire validation to assessment","volume":"17","author":"Selleski","year":"2020","journal-title":"Int J Environ Res Public Health"},{"key":"B40","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1556\/650.2021.32258","article-title":"A sz\u00e9gyen medi\u00e1ci\u00f3s szerepe a stigma \u00e9s az \u00e9letmin\u0151s\u00e9g kapcsolat\u00e1ban coeliaki\u00e1ban szenved\u0151 Betegek k\u00f6r\u00e9ben.: A 8 t\u00e9teles stigmatiz\u00e1ci\u00f3 Kr\u00f3nikus betegs\u00e9gekben k\u00e9rd\u0151\u00edv magyar adapt\u00e1l\u00e1sa","volume":"162","author":"Henrietta","year":"2021","journal-title":"Orv Hetil"},{"key":"B41","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.37467\/GKA-REVSOCIAL.V2.1229","article-title":"Development of the portuguese version of the celiac disease questionnaire","volume":"2","author":"Lob\u00e3o","year":"2013","journal-title":"Soc REVIEW. Int Soc Sci Rev \/ Rev Internacional Cienc Sociales"},{"key":"B42","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3390\/nu15092051","article-title":"Quality of life perception among portuguese celiac patients: A cross-sectional study using the celiac disease questionnaire (CDQ)","volume":"15","author":"Chaves","year":"2023","journal-title":"Nutrients"},{"key":"B43","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3389\/FNUT.2022.887573\/BIBTEX","article-title":"Quality of life in teenagers and adults with coeliac disease: from newly spanish coeliac disease questionnaire validation to assessment in a population-based study","volume":"9","author":"Moreno","year":"2022","journal-title":"Front Nutr"},{"key":"B44","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jpg.2013.09.006","article-title":"Perce\u00e7\u00e3o Do Estado de Sa\u00fade e Da Qualidade de Vida Numa Amostra de Cel\u00edacos Portugueses","volume":"21","author":"Pimenta-Martins","year":"2014","journal-title":"GE Jornal Portugu\u00eas Gastrenterologia"},{"key":"B45","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"37","DOI":"10.1016\/j.ecns.2021.03.006","article-title":"Using social media and snowball sampling as an alternative recruitment strategy for research","volume":"55","author":"Leighton","year":"2021","journal-title":"Clin Simul Nurs"},{"key":"B46","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/08943184211010471","article-title":"Recruitment strategies to optimize participation by diverse populations","volume":"34","author":"Webber-Ritchey","year":"2021","journal-title":"Nurs Sci Q"},{"key":"B47","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.rpsp.2012.12.007","article-title":"Medidas Sum\u00e1rio F\u00edsica e Mental de Estado de Sa\u00fade Para a Popula\u00e7\u00e3o Portuguesa","volume":"30","author":"Ferreira","year":"2012","journal-title":"Rev Portuguesa Sa\u00fade P\u00fablica"},{"key":"B48","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/EDE.0000000000000640","article-title":"The unintended consequences of a gluten-free diet","volume":"28","author":"Bulka","year":"2017","journal-title":"Epidemiology"},{"key":"B49","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3390\/medicina55090593","article-title":"Translation, cultural adaptation, and evaluation of a Brazilian portuguese questionnaire to estimate the self-reported prevalence of gluten-related disorders and adherence to gluten-free diet","volume":"55","author":"Ar\u00e1mburo-G\u00e1lvez","year":"2019","journal-title":"Medicina (B Aires)"},{"key":"B50","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3390\/IJERPH15040786","article-title":"Prevalence of self-reported gluten-related disorders and adherence to a gluten-free diet in salvadoran adult population","volume":"15","author":"Ontiveros","year":"2018","journal-title":"Int J Environ Res Public Health"},{"key":"B51","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/J.NUT.2016.01.021","article-title":"Is it gluten-free? Relationship between self-reported gluten-free diet adherence and knowledge of gluten content of foods","volume":"32","author":"Silvester","year":"2016","journal-title":"Nutrition"},{"key":"B52","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3390\/nu14142815","article-title":"Eating competence and aspects related to a gluten-free diet in Brazilian adults with gluten-related disorders","volume":"14","author":"de Oliveira","year":"2022","journal-title":"Nutrients"},{"key":"B53","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"583","DOI":"10.1177\/2050640619844125","article-title":"European society for the study of coeliac disease (ESsCD) guideline for coeliac disease and other gluten-related disorders","volume":"7","author":"Al-Toma","year":"2019","journal-title":"United Eur Gastroenterol J"},{"key":"B54","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/MPG.0000000000002497","article-title":"European society paediatric gastroenterology, hepatology and nutrition guidelines for diagnosing coeliac disease 2020","volume":"70","author":"Husby","year":"2020","journal-title":"J Pediatr Gastroenterol Nutr"},{"key":"B55","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/2374373518786013","article-title":"Impact of chronic pain on patients\u2019 Quality of life: A comparative mixed-methods study","volume":"6","author":"Hadi","year":"2019","journal-title":"J Patient Exp"},{"key":"B56","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3390\/nu10111652","article-title":"Fatigue as an extra-intestinal manifestation of celiac disease: A systematic review","volume":"10","author":"Jelsness-J\u00f8rgensen","year":"2018","journal-title":"Nutrients"},{"key":"B57","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3390\/nu11020380","article-title":"Neurological manifestations of neuropathy and ataxia in celiac disease: A systematic review","volume":"11","author":"Mearns","year":"2019","journal-title":"Nutrients"},{"key":"B58","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"647","DOI":"10.1001\/jama.2017.9730","article-title":"Celiac disease and nonceliac gluten sensitivity","volume":"318","author":"Leonard","year":"2017","journal-title":"JAMA"},{"key":"B59","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s00394-016-1238-5","article-title":"Celiac disease: understanding the gluten-free diet","volume":"56","author":"Bascu\u00f1\u00e1n","year":"2017","journal-title":"Eur J Nutr"},{"key":"B60","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10620-018-4936-4","article-title":"Hypervigilance to a gluten-free diet and decreased quality of life in teenagers and adults with celiac disease","volume":"63","author":"Wolf","year":"2018","journal-title":"Dig Dis Sci"},{"key":"B61","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.appet.2017.10.017","article-title":"The relationship between gluten free diet adherence and depressive symptoms in adults with coeliac disease: A systematic review with meta-analysis","volume":"120","author":"Sainsbury","year":"2018","journal-title":"Appetite"},{"key":"B62","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1365-2036.2009.04053.x","article-title":"Systematic review: adherence to a gluten-free diet in adult patients with coeliac disease","volume":"30","author":"Hall","year":"2009","journal-title":"Aliment Pharmacol Ther"}],"container-title":["Frontiers in Immunology"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fimmu.2024.1372369\/full","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,3,4]],"date-time":"2024-03-04T04:53:16Z","timestamp":1709527996000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fimmu.2024.1372369\/full"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,3,4]]},"references-count":62,"alternative-id":["10.3389\/fimmu.2024.1372369"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3389\/fimmu.2024.1372369","relation":{},"ISSN":["1664-3224"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"1664-3224"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,3,4]]},"article-number":"1372369"}}