{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,4,22]],"date-time":"2026-04-22T15:18:49Z","timestamp":1776871129337,"version":"3.51.2"},"reference-count":36,"publisher":"MDPI AG","issue":"6","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,5,25]],"date-time":"2021-05-25T00:00:00Z","timestamp":1621900800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100001691","name":"Japan Society for the Promotion of Science","doi-asserted-by":"publisher","award":["20K20492, 21H03493"],"award-info":[{"award-number":["20K20492, 21H03493"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100001691","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Entropy"],"abstract":"<jats:p>The Menzerath law is considered to show an aspect of the complexity underlying natural language. This law suggests that, for a linguistic unit, the size (y) of a linguistic construct decreases as the number (x) of constructs in the unit increases. This article investigates this property syntactically, with x as the number of constituents modifying the main predicate of a sentence and y as the size of those constituents in terms of the number of words. Following previous articles that demonstrated that the Menzerath property held for dependency corpora, such as in Czech and Ukrainian, this article first examines how well the property applies across languages by using the entire Universal Dependency dataset ver. 2.3, including 76 languages over 129 corpora and the Penn Treebank (PTB). The results show that the law holds reasonably well for x&gt;2. Then, for comparison, the property is investigated with syntactically randomized sentences generated from the PTB. These results show that the property is almost reproducible even from simple random data. Further analysis of the property highlights more detailed characteristics of natural language.<\/jats:p>","DOI":"10.3390\/e23060661","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,5,25]],"date-time":"2021-05-25T13:14:21Z","timestamp":1621948461000},"page":"661","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.3390\/mdpi_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":11,"title":["Menzerath\u2019s Law in the Syntax of Languages Compared with Random Sentences"],"prefix":"10.3390","volume":"23","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1752-3951","authenticated-orcid":false,"given":"Kumiko","family":"Tanaka-Ishii","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Research Center for Advanced Technology, The University of Tokyo, Tokyo 153-8904, Japan"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"1968","published-online":{"date-parts":[[2021,5,25]]},"reference":[{"key":"ref_1","unstructured":"Menzerath, P. (1954). Die Architektonik des Deutschen Wortschatzes, D\u00fcmmler."},{"key":"ref_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Menzerath, P., and De Oleza, J. (1928). Spanische Lautdauer (Phonetische Untersuchungen), De Gruyter.","DOI":"10.1515\/9783111729008"},{"key":"ref_3","unstructured":"Menzerath, P. (1928). \u00dcber einige phonetische Probleme. Actes du Premier Congres International de Linguistes, Sijthoff."},{"key":"ref_4","unstructured":"Gr\u00e9goire, A. (1899). Variation de la dure de la syllabe fran caise suivant sa place dans les groupements phonetiques. La Parole 1, Institut de Laryngologie et Orthophonie."},{"key":"ref_5","first-page":"1","article-title":"Prolegomena to Menzerath\u2019s law","volume":"2","author":"Altmann","year":"1980","journal-title":"Glottometrica"},{"key":"ref_6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"29","DOI":"10.1080\/09296179608590061","article-title":"Some remarks on the relation between word length and morpheme length","volume":"3","author":"Krott","year":"1996","journal-title":"J. Quant. Linguist."},{"key":"ref_7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"5","DOI":"10.1080\/09296179808590107","article-title":"Graphemic and Syllabic length of words in text and vocabulary","volume":"5","author":"Alekseev","year":"2008","journal-title":"J. Quant. Linguist."},{"key":"ref_8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"191023","DOI":"10.1098\/rsos.191023","article-title":"On the physical origin of linguistic laws and lognormality in speech","volume":"6","author":"Torre","year":"2019","journal-title":"R. Soc. Open Sci."},{"key":"ref_9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hern\u00e1ndez-Fern\u00e1ndez, A., Torre, I., Garrido, J.M., and Lacasa, L. (2019). Linguistic Laws in Speech: The Case of Catalan and Spanish. Entropy, 21.","DOI":"10.3390\/e21121153"},{"key":"ref_10","first-page":"156","article-title":"Shortening tendency for Syllable Duration in Brazilian Portuguese Utterrances","volume":"25","author":"Bernardo","year":"2017","journal-title":"J. Quant. Linguist."},{"key":"ref_11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"148","DOI":"10.1080\/09296179408590009","article-title":"Validity of Menzerath\u2013Altmann\u2019s Law: Graphic Representation of Language, Information Processing Systems and Synergetic Linguistics","volume":"1","author":"Prun","year":"1994","journal-title":"J. Quant. Lingusitics"},{"key":"ref_12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"E2750","DOI":"10.1073\/pnas.1522072113","article-title":"Gelada vocal sequences follo Menzerath\u2019s linguistic law","volume":"113","author":"Gustison","year":"2016","journal-title":"Proc. Nat. Acad. Sci. USA"},{"key":"ref_13","first-page":"1","article-title":"Menzerath\u2019s law in musical texts","volume":"3","author":"Boroda","year":"1991","journal-title":"Musikometrica"},{"key":"ref_14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"49","DOI":"10.1002\/cplx.20398","article-title":"Menzerath\u2019s law at the gene-exon level in the human genome","volume":"17","author":"Li","year":"2012","journal-title":"Complexity"},{"key":"ref_15","first-page":"633","article-title":"When is Menzerath\u2013Altmann law mathematically trivial? A new approach","volume":"13","author":"Baixeries","year":"2014","journal-title":"Stat. Appl. Genet. Mol. Biol."},{"key":"ref_16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"23","DOI":"10.1080\/09296170600850585","article-title":"A discrete formula for the Menzerath\u2013Altmann law","volume":"14","author":"Kulacka","year":"2007","journal-title":"J. Quant. Linguist."},{"key":"ref_17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"85","DOI":"10.1080\/09296174.2014.882187","article-title":"Menzerath\u2019s Law: The Whole is Greater than the Sum of its Parts","volume":"21","year":"2014","journal-title":"J. Quant. Linguist."},{"key":"ref_18","first-page":"81","article-title":"On Hilberg\u2019s law and its links with Guiraud\u2019s law","volume":"13","year":"2007","journal-title":"J. Quant. Linguist."},{"key":"ref_19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1076\/jqul.8.1.1.4091","article-title":"Probability Distributions of Language Entities","volume":"8","author":"Best","year":"2010","journal-title":"J. Quant. Linguist."},{"key":"ref_20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"D\u0229bowski, \u0141. (2007). Menzerath\u2019s law for the smallest grammars. Exact Methods in the Study of Language and Text, De Gruyter Mouton.","DOI":"10.1515\/9783110894219.77"},{"key":"ref_21","unstructured":"Ma\u010dutek, J., \u010cech, R., and Mili\u010dka, J. (2017, January 18\u201320). Menzerath\u2013Altmann Law in Syntactic Dependency Structure. Proceedings of the Fourth International Conference on Dependency Linguistics (Depling 2017), Pisa, Italy."},{"key":"ref_22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"350","DOI":"10.1080\/09296174.2017.1314411","article-title":"A Study on Correlation between Chinese Sentence and Constituting Clauses Based on the Menzerath\u2013Altmann Law","volume":"24","author":"Hou","year":"2017","journal-title":"J. Quant. Linguist."},{"key":"ref_23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"256","DOI":"10.1080\/09296174.2016.1169850","article-title":"The Menzerath\u2013Altmann Law and Sentence Structure","volume":"23","author":"Sanada","year":"2016","journal-title":"J. Quant. Lingusitics"},{"key":"ref_24","unstructured":"Buk, S., and Rovenchak, A. (2021, May 21). Menzerah-Altmann Law for Syntactic Structures in Ukrainian. Available online: https:\/\/arxiv.org\/pdf\/cs\/0701194.pdf."},{"key":"ref_25","unstructured":"Zipf, G. (1949). Human Behavior and the Principle of Least Effort: An Introduction to Human Ecology, Addison-Wesley Press."},{"key":"ref_26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"665","DOI":"10.1126\/science.1216142","article-title":"Critical Truths About Power Laws","volume":"335","author":"Stumpf","year":"2012","journal-title":"Science"},{"key":"ref_27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"De Marneffe, M., Manning, C.D., Nivre, J., and Zeman, D. (2021). Universal Dependencies. Comput. Linguist., 1\u201352. in press.","DOI":"10.1162\/coli_a_00402"},{"key":"ref_28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Marcus, M., Kim, G., Marcinkiewicz, M.A., MacIntyre, R., Bies, A., Ferguson, M., Katz, K., and Schasberger, B. (1994, January 8\u201311). The Penn Treebank: Annotating Predicate Argument Structure. Proceedings of the Workshop on Human Language Technology, Plainsboro, NJ, USA.","DOI":"10.3115\/1075812.1075835"},{"key":"ref_29","unstructured":"Nivre, J., de Marneffe, M., Ginter, F., Haji\u010d, J., Manning, C.D., Pyysalo, S., Schuster, S., Tyers, F., and Zeman, D. (2020, January 11\u201316). Universal Dependencies v2: An Evergrowing Multilingual Treebank Collection. Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference, Marseille, France."},{"key":"ref_30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chomsky, N. (1957). Syntactic Strcutrues, Mouton & Co.","DOI":"10.1515\/9783112316009"},{"key":"ref_31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kong, L., Rush, A.M., and Smith, N.A. (June, January 31). Transforming Dependencies into Phrase Structures. Proceedings of the 2015 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Denver, CO, USA.","DOI":"10.3115\/v1\/N15-1080"},{"key":"ref_32","unstructured":"Fern\u00e1ndez-Gonz\u00e1lez, D., and Martins, A.F.T. Parsing as Reduction. Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers)."},{"key":"ref_33","unstructured":"Buchholz, S.N. (2002). Memory-Based Grammatical Relation Finding. [Ph.D. Thesis, Eigen Beheer]."},{"key":"ref_34","first-page":"363","article-title":"On sentence length as a statistical characteristic of style in prose: With application to two cases of disputed authorship","volume":"30","author":"Yule","year":"1939","journal-title":"Biometrika"},{"key":"ref_35","unstructured":"Yule, U. (1944). The Statistical Study of Literary Vocabulary, Cambridge University Press."},{"key":"ref_36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"25","DOI":"10.2307\/2345142","article-title":"On a Distribution Representing Sentence-length in written Prose","volume":"137","author":"Sichel","year":"1974","journal-title":"J. R. Stat. Soc. Ser. A"}],"container-title":["Entropy"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.mdpi.com\/1099-4300\/23\/6\/661\/pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,11]],"date-time":"2025-10-11T06:07:22Z","timestamp":1760162842000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.mdpi.com\/1099-4300\/23\/6\/661"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,5,25]]},"references-count":36,"journal-issue":{"issue":"6","published-online":{"date-parts":[[2021,6]]}},"alternative-id":["e23060661"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3390\/e23060661","relation":{},"ISSN":["1099-4300"],"issn-type":[{"value":"1099-4300","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,5,25]]}}}