{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,7]],"date-time":"2026-03-07T20:22:53Z","timestamp":1772914973601,"version":"3.50.1"},"reference-count":47,"publisher":"MDPI AG","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2020,4,22]],"date-time":"2020-04-22T00:00:00Z","timestamp":1587513600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Future Internet"],"abstract":"<jats:p>The English language is the most dominant language in the Western world and its influence can be noticed in every aspect of human communication. It\u2019s increasing diffusion, especially since the turn of the century, is hard to measure with conventional means. The present research studies the use of language in websites of European Union (EU) member states, in order to collect data about the prevalence of the English language in the different countries and regions of the European Union. To achieve a realistic representation of today\u2019s landscape of the European Web, this study uses a vast population of websites and a representative sampling size and methodology. By analyzing and processing the findings from over 100,000 websites from every country in the EU, a solid foundation is set that is used to explore the dominance of the English language in the European World Wide Web in general. This is the first study that examines the presence of English content in the websites of all EU member countries and provides statistical evidence regarding the ratio of English content availability for each country. Conclusively, the results of the research demonstrate that the English language is available on more than one quarter of all websites of non-English speaking EU member states. Moreover, it is available in the vast majority of multilingual and bilingual websites, while at the same time being the only language that is available in a number of monolingual websites. In addition, it is shown preference over the national language in a significant number of cases. A moderate negative correlation is found between a member state\u2019s population and the availability of English in these countries\u2019 websites and the same holds true for a member state\u2019s Gross Domestic Product (GDP). Both these correlations indicate that smaller countries tend to provide more content in English in order to establish a stronger presence in the international environment. Taking into account the role of language in the expression of national identity, this study provides data and insights which may contribute to the discussion about the changes underway in the national identity of EU member states.<\/jats:p>","DOI":"10.3390\/fi12040076","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,4,23]],"date-time":"2020-04-23T02:10:52Z","timestamp":1587607852000},"page":"76","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.3390\/mdpi_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":9,"title":["Exploring the Dominance of the English Language on the Websites of EU Countries"],"prefix":"10.3390","volume":"12","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0456-2217","authenticated-orcid":false,"given":"Andreas","family":"Giannakoulopoulos","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Audio and Visual Arts, Ionian University, 7 Tsirigoti Square, 49100 Corfu, Greece"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1316-5448","authenticated-orcid":false,"given":"Minas","family":"Pergantis","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Audio and Visual Arts, Ionian University, 7 Tsirigoti Square, 49100 Corfu, Greece"}]},{"given":"Nikos","family":"Konstantinou","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Audio and Visual Arts, Ionian University, 7 Tsirigoti Square, 49100 Corfu, Greece"}]},{"given":"Aristeidis","family":"Lamprogeorgos","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Audio and Visual Arts, Ionian University, 7 Tsirigoti Square, 49100 Corfu, Greece"}]},{"given":"Laida","family":"Limniati","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Laboratory of Interactive Arts, Ionian University, 7 Tsirigoti Square, 49100 Corfu, Greece"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0876-8167","authenticated-orcid":false,"given":"Iraklis","family":"Varlamis","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Informatics and Telematics, Harokopio University of Athens, 70 Eleftheriou Venizelou Str., 17676 Athens, Greece"}]}],"member":"1968","published-online":{"date-parts":[[2020,4,22]]},"reference":[{"key":"ref_1","first-page":"51","article-title":"The internationalization of institutional websites: The case of universities in the European Union","volume":"4","author":"Costales","year":"2012","journal-title":"Transl. Res. Proj."},{"key":"ref_2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"6592","DOI":"10.5688\/ajpe6592","article-title":"A Global Comparison of Internationalization Support Characteristics Available on College of Pharmacy Websites","volume":"83","author":"Martinez","year":"2019","journal-title":"Am. J. Pharm. Educ."},{"key":"ref_3","unstructured":"Schlesinger Wass, E. (2003). Addressing the World: National Identity and Internet Country Code Domains, Rowman & Littlefield Publishers."},{"key":"ref_4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"59","DOI":"10.1080\/01972240500388313","article-title":"A Review of: \u201cAddressing the World: National Identity and Internet Country Code Domains\u201d","volume":"44","author":"Strover","year":"2006","journal-title":"Inform. Soc."},{"key":"ref_5","unstructured":"McLuhan, M. (1963). The Gutenberg Galaxy, University of Toronto Press."},{"key":"ref_6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"137","DOI":"10.1207\/S15427439TC1102_05","article-title":"Globalization and the Internet: Myths and realities","volume":"11","author":"Khiabany","year":"2003","journal-title":"Trends Commun."},{"key":"ref_7","unstructured":"Internetworldstats.com (2020, February 03). Top Ten Internet Languages in the World\u2014Internet Statistics. Available online: https:\/\/www.Internetworldstats.com\/stats7.htm."},{"key":"ref_8","unstructured":"Internetworldstats.com (2020, January 03). World Internet Users Statistics and 2020 World Population Stats. Available online: https:\/\/www.Internetworldstats.com\/stats.htm."},{"key":"ref_9","unstructured":"Giddens, A. (2013). The Consequences of Modernity, John Wiley & Sons."},{"key":"ref_10","first-page":"13","article-title":"Globalization, transnational communication and the Internet","volume":"6","author":"Block","year":"2004","journal-title":"Int. J. Multicult. Soc."},{"key":"ref_11","unstructured":"Latouche, S. (1996). The Westernization of the World: The Significance, Scope and Limits of the Drive towards Global Uniformity, Polity Press."},{"key":"ref_12","first-page":"1","article-title":"Globalization as hybridization","volume":"152","year":"1993","journal-title":"ISS Working Paper Ser. Gen. Ser."},{"key":"ref_13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Robertson, R. (1995). Globalization: Time-Space and Homogeneity-Heterogeneity. Global Modernities, Sage Publications.","DOI":"10.4135\/9781446250563.n2"},{"key":"ref_14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"328","DOI":"10.1093\/elt\/54.4.328","article-title":"The relationship between culture and language","volume":"54","author":"Jiang","year":"2000","journal-title":"ELT J."},{"key":"ref_15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"395","DOI":"10.1007\/s10993-006-9032-5","article-title":"Managing multilingualism in the European Union: Language policy evaluation for the European Parliament","volume":"5","author":"Gazzola","year":"2006","journal-title":"Lang. Policy"},{"key":"ref_16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Crystal, D. (2012). English as a Global Language, Cambridge University Press.","DOI":"10.1017\/CBO9781139196970"},{"key":"ref_17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"128","DOI":"10.1111\/weng.12366","article-title":"On the globalization of English: Some internal factors","volume":"38","author":"Kim","year":"2019","journal-title":"World Engl."},{"key":"ref_18","unstructured":"Graddol, D. (1997). Global English, global culture?. Redesigning English, Routledge."},{"key":"ref_19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"97","DOI":"10.1215\/08992363-16-1-97","article-title":"From Englishization to imposed multilingualism: Globalization, the Internet, and the political economy of the linguistic code","volume":"16","author":"Dor","year":"2004","journal-title":"Public Cult."},{"key":"ref_20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fishman, J.A. (1998). The new linguistic order. Foreign Policy, 26\u201340.","DOI":"10.2307\/1149230"},{"key":"ref_21","unstructured":"Edwards, J. (1985). Language, Society, and Identity, Basil Blackwell."},{"key":"ref_22","unstructured":"European Union (2020, February 05). EU languages | European Union. Available online: https:\/\/europa.eu\/european-union\/about-eu\/eu-languages_en."},{"key":"ref_23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"253","DOI":"10.1017\/S0267190514000294","article-title":"(Supra) national identity and language: Rethinking national and European migration policies and the linguistic integration of migrants","volume":"35","author":"Wodak","year":"2015","journal-title":"Ann. Rev. Appl. Linguist."},{"key":"ref_24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1213","DOI":"10.1080\/13501763.2019.1622588","article-title":"Grand theories of European integration revisited: Does identity politics shape the course of European integration?","volume":"26","author":"Khun","year":"2019","journal-title":"J. Eur. Public Policy"},{"key":"ref_25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"213","DOI":"10.1007\/s11192-015-1765-5","article-title":"The journal coverage of Web of Science and Scopus: A comparative analysis","volume":"106","author":"Mongeon","year":"2016","journal-title":"Scientometrics"},{"key":"ref_26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1160","DOI":"10.1016\/j.joi.2018.09.002","article-title":"Google Scholar, Web of Science, and Scopus: A systematic comparison of citations in 252 subject categories","volume":"12","author":"Thelwall","year":"2018","journal-title":"J. Inform."},{"key":"ref_27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"205","DOI":"10.1080\/13614560500402817","article-title":"Resistance to globalization: Language and Internet diffusion patterns in Uzbekistan","volume":"11","author":"Wei","year":"2005","journal-title":"New Rev. Hypermed. Multimed."},{"key":"ref_28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Phillipson, R. (2003). English-only Europe?. Challenging Language Policy, Psychology Press.","DOI":"10.4324\/9780203696989"},{"key":"ref_29","first-page":"255","article-title":"Language policy and education in the European Union","volume":"1","author":"Phillipson","year":"2008","journal-title":"Lang. Policy Polit. Issues Educ."},{"key":"ref_30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2","DOI":"10.1016\/S1567-4223(03)00005-X","article-title":"The role of cultural context in multilingual website usability","volume":"2","author":"Hillier","year":"2003","journal-title":"Electron. Commer. Res. Appl."},{"key":"ref_31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"89","DOI":"10.1016\/S0308-5961(97)00062-1","article-title":"The battle over Internet domain names: Global or national TLDs?","volume":"22","author":"Mueller","year":"1998","journal-title":"Telecommun. Policy"},{"key":"ref_32","unstructured":"(2020, February 03). What is PHP?. Available online: https:\/\/www.php.net\/manual\/en\/intro-whatis.php."},{"key":"ref_33","unstructured":"(2020, February 03). About MariaDB Server. Available online: https:\/\/mariadb.org\/about\/."},{"key":"ref_34","unstructured":"(2020, February 03). Common Crawl. Available online: https:\/\/commoncrawl.org\/about\/."},{"key":"ref_35","unstructured":"(2020, February 03). CDX Server API. Available online: https:\/\/github.com\/webrecorder\/pywb\/wiki\/CDX-Server-API."},{"key":"ref_36","unstructured":"(2020, February 03). Common Crawl Index Server. Available online: https:\/\/index.commoncrawl.org\/."},{"key":"ref_37","unstructured":"(2020, February 03). Publicsuffix.org. Available online: https:\/\/publicsuffix.org\/list\/public_suffix_list.dat."},{"key":"ref_38","unstructured":"(2020, February 03). Global WHOIS Search. Available online: https:\/\/www.whois365.com\/en\/listtld\/europe."},{"key":"ref_39","unstructured":"(2020, February 03). GitHub. Available online: https:\/\/github.com\/CLD2Owners\/cld2."},{"key":"ref_40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"93","DOI":"10.1214\/aoms\/1177731945","article-title":"Note on an approximate formula for the significance levels of z","volume":"11","author":"Cochran","year":"1940","journal-title":"Ann. Math. Stat."},{"key":"ref_41","unstructured":"(2020, February 03). SurveyMonkey: Sample Size Calculator. Available online: https:\/\/www.surveymonkey.com\/mp\/sample-size-calculator\/."},{"key":"ref_42","unstructured":"(2020, February 03). SurveyMonkey: About Us. Available online: https:\/\/www.surveymonkey.com\/mp\/aboutus\/?ut_source=footer."},{"key":"ref_43","unstructured":"(2020, February 03). GitHub. Available online: https:\/\/github.com\/patrickschur\/language-detection."},{"key":"ref_44","unstructured":"Roussos, P.L., and Tsaousis, G. (2011). Statistics in Behavioural Sciences Using SPSS, TOPOS."},{"key":"ref_45","unstructured":"(2020, April 15). Eurostat, Your Key to European Statistics. Available online: https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/tgm\/refreshTableAction.do?tab=table&plugin=1&pcode=tec00001&language=en."},{"key":"ref_46","unstructured":"(2020, February 03). EU Vocabularies: 7206 Europe. Available online: https:\/\/op.europa.eu\/en\/web\/eu-vocabularies\/th-concept-scheme\/-\/resource\/eurovoc\/100277?target=Browse."},{"key":"ref_47","unstructured":"(2020, February 03). The Publications Office of the European Union. Available online: https:\/\/op.europa.eu\/en\/web\/about-us\/who-we-are."}],"container-title":["Future Internet"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.mdpi.com\/1999-5903\/12\/4\/76\/pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,13]],"date-time":"2025-10-13T13:45:14Z","timestamp":1760363114000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.mdpi.com\/1999-5903\/12\/4\/76"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,4,22]]},"references-count":47,"journal-issue":{"issue":"4","published-online":{"date-parts":[[2020,4]]}},"alternative-id":["fi12040076"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3390\/fi12040076","relation":{},"ISSN":["1999-5903"],"issn-type":[{"value":"1999-5903","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,4,22]]}}}