{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,13]],"date-time":"2026-06-13T07:15:33Z","timestamp":1781334933821,"version":"3.54.1"},"reference-count":40,"publisher":"MDPI AG","issue":"5","license":[{"start":{"date-parts":[[2020,4,26]],"date-time":"2020-04-26T00:00:00Z","timestamp":1587859200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Information"],"abstract":"<jats:p>This paper examines how machine learning (ML) and natural language processing (NLP) can be used to identify, analyze, and generate West African folk tales. Two corpora of West African and Western European folk tales are compiled and used in three experiments on cross-cultural folk tale analysis. In the text generation experiment, two types of deep learning text generators are built and trained on the West African corpus. We show that although the texts range between semantic and syntactic coherence, each of them contains West African features. The second experiment further examines the distinction between the West African and Western European folk tales by comparing the performance of an LSTM (acc. 0.79) with a BoW classifier (acc. 0.93), indicating that the two corpora can be clearly distinguished in terms of vocabulary. An interactive t-SNE visualization of a hybrid classifier (acc. 0.85) highlights the culture-specific words for both. The third experiment describes an ML analysis of narrative structures. Classifiers trained on parts of folk tales according to the three-act structure are quite capable of distinguishing these parts (acc. 0.78). Common n-grams extracted from these parts not only underline cross-cultural distinctions in narrative structures, but also show the overlap between verbal and written West African narratives.<\/jats:p>","DOI":"10.3390\/info11050236","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,4,27]],"date-time":"2020-04-27T04:15:29Z","timestamp":1587960929000},"page":"236","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.3390\/mdpi_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":9,"title":["Exploring West African Folk Narrative Texts Using Machine Learning"],"prefix":"10.3390","volume":"11","author":[{"given":"Gossa","family":"L\u00f4","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Computer Science Department, Vrije Universiteit Amsterdam, De Boelelaan 1085, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands"},{"name":"Bolesian B.V., Hooghiemstraplein 85, 3514 AX Utrecht, The Netherlands"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9079-039X","authenticated-orcid":false,"given":"Victor","family":"de Boer","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Computer Science Department, Vrije Universiteit Amsterdam, De Boelelaan 1085, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Chris J.","family":"van Aart","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Bolesian B.V., Hooghiemstraplein 85, 3514 AX Utrecht, The Netherlands"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"1968","published-online":{"date-parts":[[2020,4,26]]},"reference":[{"key":"ref_1","unstructured":"Lundby, K. (2008). Digital Storytelling, Mediatized Stories: Self-Representations in New Media, Peter Lang."},{"key":"ref_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Abbott, H.P. (2008). The Cambridge Introduction to Narrative, Cambridge University Press.","DOI":"10.1017\/CBO9780511816932"},{"key":"ref_3","unstructured":"Edosomwan, S., and Peterson, C.M. (2016). A History of Oral and Written Storytelling in Nigeria. Commission for International Adult Education, ERIC."},{"key":"ref_4","unstructured":"Tang, P. (2007). Masters of the Sabar: Wolof Griot Percussionists of Senegal, Temple University Press."},{"key":"ref_5","unstructured":"Tuwe, K. (2015, January 28\u201330). The African oral tradition paradigm of storytelling as a methodological framework: Employment experiences for African communities in New Zealand. Proceedings of the 38th AFSAAP Conference: 21st Century Tensions and Transformation in Africa, Melbourne, Australia."},{"key":"ref_6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Grimm, J., and Grimm, W. (2014). The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete First Edition, Princeton University Press.","DOI":"10.1515\/9781400851898"},{"key":"ref_7","unstructured":"Finnegan, R.H., Finnegan, R., and Turin, M. (1970). Oral Literature in Africa, Oxford University Press."},{"key":"ref_8","unstructured":"Propp, V. (2010). Morphology of the Folktale, University of Texas Press."},{"key":"ref_9","unstructured":"Grasbon, D., and Braun, N. (2001, January 21\u201322). A morphological approach to interactive storytelling. Proceedings of the CAST01, Living in Mixed Realities, Conference on Artistic, Cultural and Scientific Aspects of Experimental Media Spaces, Sankt Augustin, Germany."},{"key":"ref_10","unstructured":"Chatman, S.B. (1980). Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film, Cornell University Press."},{"key":"ref_11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lucas, D.W. (1968). Aristotle Poetics, University of Chicago Press.","DOI":"10.1093\/actrade\/9780198140245.book.1"},{"key":"ref_12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"301","DOI":"10.1386\/josc.6.3.301_1","article-title":"The three-act structure: Myth or magical formula?","volume":"6","year":"2015","journal-title":"J. Screenwrit."},{"key":"ref_13","unstructured":"Campbell, J. (2008). The Hero with a Thousand Faces, New World Library."},{"key":"ref_14","unstructured":"Vogler, C. (1998). The Writer\u2019s Journey\u2014Mythic Structure for Writers, Michael Wiese Productions."},{"key":"ref_15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"245","DOI":"10.1007\/s11423-006-8806-y","article-title":"Game design narrative for learning: Appropriating adventure game design narrative devices and techniques for the design of interactive learning environments","volume":"54","author":"Dickey","year":"2006","journal-title":"Educ. Technol. Res. Dev."},{"key":"ref_16","unstructured":"Gerv\u00e1s, P. (2013). Propp\u2019s Morphology of the Folk Tale as a Grammar for Generation. 2013 Workshop on Computational Models of Narrative, Schloss Dagstuhl-Leibniz-Zentrum f\u00fcr Informatik GmbH, Dagstuhl Publishing."},{"key":"ref_17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"55","DOI":"10.5406\/jamerfolk.129.511.0055","article-title":"Inferring Propp\u2019s functions from semantically annotated text","volume":"129","author":"Finlayson","year":"2016","journal-title":"J. Am. Folk."},{"key":"ref_18","unstructured":"Gerv\u00e1s, P., L\u00f6nneker-Rodman, B., Meister, J.C., and Peinado, F. (2006, January 22\u201328). Narrative models: Narratology meets artificial intelligence. Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation. Satellite Workshop: Toward Computational Models of Literary Analysis, Genoa, Italy."},{"key":"ref_19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Imabuchi, S., and Ogata, T. (2012). A story generation system based on Propp theory: As a mechanism in an integrated narrative generation system. International Conference on NLP, Springer.","DOI":"10.1109\/DIGITEL.2012.47"},{"key":"ref_20","unstructured":"Berry, J., and Spears, R. (1991). West African Folktales, Northwestern University Press."},{"key":"ref_21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"107","DOI":"10.1017\/S0022278X0002543X","article-title":"Oral tradition in the criticism of African literature","volume":"13","author":"Iyasere","year":"1975","journal-title":"J. Mod. Afr. Stud."},{"key":"ref_22","unstructured":"Barthes, R. (2015). Le Degr\u00e9 z\u00e9ro de L\u2019\u00e9criture, Le Seuil."},{"key":"ref_23","first-page":"75","article-title":"Writing as translation: African literature and the challenges of translation","volume":"30","author":"Gyasi","year":"1999","journal-title":"Res. Afr. Lit."},{"key":"ref_24","unstructured":"Ninan, O.D., and Od\u00e9job\u00ed, O.A. (2013). Theoretical issues in the computational modelling of Yor\u00f9b\u00e1 narratives. 2013 Workshop on Computational Models of Narrative, Schloss Dagstuhl\u2014Leibniz-Zentrum fuer Informatik."},{"key":"ref_25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"389","DOI":"10.1353\/mfs.0.0987","article-title":"Oral tradition and the African novel","volume":"37","author":"Sackey","year":"1991","journal-title":"Mod. Fict. Stud."},{"key":"ref_26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"126","DOI":"10.2307\/537779","article-title":"Analysis of cultural reflection in Efik folktales","volume":"74","author":"Simmons","year":"1961","journal-title":"J. Am. Folk."},{"key":"ref_27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ficler, J., and Goldberg, Y. (2017). Controlling linguistic style aspects in neural language generation. arXiv.","DOI":"10.18653\/v1\/W17-4912"},{"key":"ref_28","unstructured":"Sutskever, I., Vinyals, O., and Le, Q.V. (2014). Sequence to sequence learning with neural networks. Advances in Neural Information Processing Systems, Curran Associates Inc."},{"key":"ref_29","unstructured":"Bhardwaj, A., Di, W., and Wei, J. (2018). Deep Learning Essentials: Your Hands-on Guide to the Fundamentals of Deep Learning and Neural Network Modeling, Packt Publishing Ltd."},{"key":"ref_30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Johnson, D.D. (2017). Generating polyphonic music using tied parallel networks. Computational Intelligence in Music, Sound, Art and Design, Proceedings of the International Conference on Evolutionary and Biologically Inspired Music and Art, Amsterdam, The Netherlands, 19\u201321 April 2017, Springer.","DOI":"10.1007\/978-3-319-55750-2_9"},{"key":"ref_31","unstructured":"Manu, S.Y. (1993). Six Ananse Stories, Sedco Publishing Ltd."},{"key":"ref_32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1735","DOI":"10.1162\/neco.1997.9.8.1735","article-title":"Long short-term memory","volume":"9","author":"Hochreiter","year":"1997","journal-title":"Neural Comput."},{"key":"ref_33","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Joulin, A., Grave, E., Bojanowski, P., and Mikolov, T. (2016). Bag of tricks for efficient text classification. arXiv.","DOI":"10.18653\/v1\/E17-2068"},{"key":"ref_34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lai, S., Xu, L., Liu, K., and Zhao, J. (2015, January 25\u201330). Recurrent convolutional neural networks for text classification. Proceedings of the Twenty-ninth AAAI Conference on Artificial Intelligence, Austin, Texas, USA.","DOI":"10.1609\/aaai.v29i1.9513"},{"key":"ref_35","unstructured":"Nguyen, D., Trieschnigg, D., Meder, T., and Theune, M. (2012, January 19\u201321). Automatic classification of folk narrative genres. Proceedings of the Workshop on Language Technology for Historical Text (s) at KONVENS 2012, Vienna, Austria."},{"key":"ref_36","unstructured":"Trieschnigg, D., Hiemstra, D., Theune, M., Jong, F., and Meder, T. (2012, January 21\u201327). An Exploration of Language Identification Techniques in the Dutch Folktale Database. Proceedings of the Workshop on Adaptation of Language Resources and Tools for Processing Cultural Heritage (LREC 2012), Istanbul, Turkey."},{"key":"ref_37","unstructured":"Dai, A.M., and Le, Q.V. (2015). Semi-supervised sequence learning. Advances in Neural Information Processing Systems, Curran Associates Inc."},{"key":"ref_38","first-page":"2579","article-title":"Visualizing data using t-SNE","volume":"9","author":"Maaten","year":"2008","journal-title":"J. Mach. Learn. Res."},{"key":"ref_39","unstructured":"Finlayson, M.M. (2012). Learning Narrative Structure from Annotated Folktales. [Ph.D. Thesis, Massachusetts Institute of Technology]."},{"key":"ref_40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"111","DOI":"10.1016\/0304-422X(86)90035-5","article-title":"Stories\u2014An artificial intelligence perspective (?)","volume":"15","author":"Habel","year":"1986","journal-title":"Poetics"}],"container-title":["Information"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.mdpi.com\/2078-2489\/11\/5\/236\/pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,13]],"date-time":"2025-10-13T13:51:19Z","timestamp":1760363479000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.mdpi.com\/2078-2489\/11\/5\/236"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,4,26]]},"references-count":40,"journal-issue":{"issue":"5","published-online":{"date-parts":[[2020,5]]}},"alternative-id":["info11050236"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3390\/info11050236","relation":{},"ISSN":["2078-2489"],"issn-type":[{"value":"2078-2489","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,4,26]]}}}