{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,8,28]],"date-time":"2026-08-28T08:11:24Z","timestamp":1787904684742,"version":"build-2784847793"},"reference-count":91,"publisher":"MDPI AG","issue":"7","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,7,12]],"date-time":"2021-07-12T00:00:00Z","timestamp":1626048000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100018692","name":"\u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure de Lyon","doi-asserted-by":"publisher","award":["15000"],"award-info":[{"award-number":["15000"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100018692","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/501100011602","name":"LabEx ASLAN","doi-asserted-by":"publisher","award":["31000"],"award-info":[{"award-number":["31000"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100011602","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/501100004794","name":"Centre National de la Recherche Scientifique","doi-asserted-by":"publisher","award":["20000"],"award-info":[{"award-number":["20000"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100004794","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Brain Sciences"],"abstract":"<jats:p>The main goal of this paper is to analyze written texts produced by monolingual French university students, with and without dyslexia. More specifically, we were interested in the linguistic characteristics of the words used during a written production and of the type of word errors. Previous studies showed that students with dyslexia have difficulties in written production, whether in terms of the number of spelling errors, some syntactic aspects, identification of errors, confusion of monosyllabic words, omissions of words in sentences, or utilization of unexpected or inappropriate vocabulary. For this present study, students with dyslexia and control students were asked to produce written and spoken narrative and expository texts. The written texts (N = 86) were collected using Eye and Pen\u00a9 software with digitizing tablets. Results reveal that students with dyslexia do not censor themselves as regards the choice of words in their written productions. They use the same types of words as the control students. Nevertheless, they make many more errors than the control students on all types of words, regardless of their linguistic characteristics (length, frequency, grammatical classes, etc.). Finally, these quantitative analyses help to target a rather unexpected subset of errors: short words, and in particular determiners and prepositions.<\/jats:p>","DOI":"10.3390\/brainsci11070922","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,7,12]],"date-time":"2021-07-12T21:56:37Z","timestamp":1626126997000},"page":"922","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.3390\/mdpi_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["Confronting Lexical Choice and Error Distribution in Written French: New Insights into the Linguistic Insecurity of Students with Dyslexia"],"prefix":"10.3390","volume":"11","author":[{"given":"Audrey","family":"Mazur-Palandre","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Laboratoire d\u2019Excellence ASLAN & Laboratoire CNRS ICAR, University of Lyon, 69007 Lyon, France"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Matthieu","family":"Quignard","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Laboratoire CNRS ICAR, 69007 Lyon, France"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Agn\u00e8s","family":"Witko","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Laboratoire CNRS DDL, 69007 Lyon, France"},{"name":"Institut des Sciences et Techniques de R\u00e9adaptation, Universit\u00e9 Lyon 1, 69008 Lyon, France"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"1968","published-online":{"date-parts":[[2021,7,12]]},"reference":[{"key":"ref_1","unstructured":"Farmer, M., Riddick, B., Sterling, C., and Simpson, B. (2001, January 18). Assessment of the functional needs of dyslexic students in higher education. Proceedings of the 5th British Dyslexia Association International Conference."},{"key":"ref_2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"189","DOI":"10.1177\/0022219419899090","article-title":"Writing and Revision Strategies of Students with and without Dyslexia","volume":"53","author":"Sumner","year":"2020","journal-title":"J. Learn. Disabil."},{"key":"ref_3","unstructured":"Kabla-Langlois, I., and Weisenbuger, E. (2021, July 09). Etat de l\u2019Enseignement Sup\u00e9rieur, de la Recherche et de l\u2019Innovation en France, 13. Available online: https:\/\/publication.enseignementsup-recherche.gouv.fr\/eesr\/FR\/EESR-FR.pdf."},{"key":"ref_4","first-page":"139","article-title":"\u00c9tudiants dyslexiques \u00e0 l\u2019Universit\u00e9: Sp\u00e9cificit\u00e9s des difficult\u00e9s ressenties et \u00e9valuation des d\u00e9ficits. D\u00e9v. Rev. Interdiscip","volume":"18\/19","author":"Abadie","year":"2016","journal-title":"D\u00e9v. Rev. Interdiscip. D\u00e9v. Cogn. Norm. Pathol."},{"key":"ref_5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Neveu, F., Harmegnies, B., Hriba, L., and Pr\u00e9vost, S. (2021, June 09). Le processus de r\u00e9vision en production \u00e9crite de textes par des \u00e9tudiants francophones dyslexiques, Actes \u00e9dit\u00e9s CMLF 2020. Actes Edit\u00e9s du 7\u00e8me Congr\u00e8s Mondial de Linguistique Fran\u00e7aise, Available online: https:\/\/www.shs-conferences.org\/articles\/shsconf\/pdf\/2020\/06\/shsconf_cmlf2020_10002.pdf.","DOI":"10.1051\/shsconf\/20207810002"},{"key":"ref_6","unstructured":"Henault, A. (2020, January 21). La dyslexie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Catholique de Lyon. Proceedings of the Colloque La dyslexie \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte, Lyon, France."},{"key":"ref_7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"American Psychiatric Association (2013). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders DSM-5, American Psychiatric Publishing. [5th ed.].","DOI":"10.1176\/appi.books.9780890425596"},{"key":"ref_8","unstructured":"Dyslexia International Report (2021, July 09). Dyslexia International\u2014Better Training, Better Teaching. Available online: https:\/\/docplayer.net\/32726456-Dyslexia-s-impact-dyslexia-international-better-training-better-teaching.html."},{"key":"ref_9","unstructured":"De La Haye, F., Gombert, J.-E., Rivi\u00e8re, J., and Rocher, T. (2008). Les Evaluations en Lecture dans le Cadre de la Journ\u00e9e d\u2019Appel de Pr\u00e9paration \u00e0 la D\u00e9fense, Ann\u00e9e 2007. Les Notes d\u2019Information, D.E.P.P."},{"key":"ref_10","unstructured":"Murat, F. (2005). Les Comp\u00e9tences des Adultes \u00e0 l\u2019Ecrit, en Calcul et en Compr\u00e9hension Orale, Insee Premi\u00e8re."},{"key":"ref_11","first-page":"185","article-title":"La compr\u00e9hension en lecture de l\u2019adulte dyslexique universitaire: Quel impact du livre \u00e9lectronique ? In De Boeck (Eds.). SOFTAL, actualit\u00e9s scientifiques des troubles des apprentissages: Des sciences de l\u2019apprentissage \u00e0 la salle de classe (pp. 185\u2013207)","volume":"18\u201319","author":"Cavalli","year":"2015","journal-title":"D\u00e9veloppements"},{"key":"ref_12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1007\/s11881-003-0001-9","article-title":"Defining dyslexia, comorbidity, Teachers\u2019 knowledge of language and reading","volume":"53","author":"Lyon","year":"2003","journal-title":"A definition of dyslexia. Ann. Dyslexia"},{"key":"ref_13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"229","DOI":"10.1177\/0022219409345009","article-title":"Defining Dyslexia","volume":"43","author":"Tunmer","year":"2010","journal-title":"J. Learn. Disabil."},{"key":"ref_14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"25","DOI":"10.1016\/S0006-3223(02)01836-X","article-title":"Neural systems for compensation and persistence: Young adult outcome of childhood reading disability","volume":"54","author":"Shaywitz","year":"2003","journal-title":"Biol. Psychiatry"},{"key":"ref_15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"157","DOI":"10.1177\/00222194060390020401","article-title":"Response to intervention as a vahicule for distinguishing between children with and without reading disabilities: Evidence for the role of kindergarten and first-grade interventions","volume":"39","author":"Vellutino","year":"2006","journal-title":"J. Learn. Disabil."},{"key":"ref_16","unstructured":"Col\u00e9, P., Cavalli, E., and Duncan, L.G. (2020). La Dyslexie \u00e0 l\u2019Age Adulte, Approche Neuropsychologique, DeBoeck Sup\u00e9rieur."},{"key":"ref_17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"385","DOI":"10.1016\/j.cognition.2006.04.008","article-title":"From single to multiple deficit models of developmental disorders","volume":"101","author":"Pennington","year":"2006","journal-title":"Cognition"},{"key":"ref_18","first-page":"13","article-title":"La dyslexie \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte: Un trouble persistant et d\u00e9routant","volume":"391","author":"Witko","year":"2019","journal-title":"Orthophoniste"},{"key":"ref_19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fourneret, P., and Da Fonseca, D. (2018). Introduction aux troubles des apprentissages. Les enfants Dys., Elsevier.","DOI":"10.1016\/B978-2-294-74877-6.00001-X"},{"key":"ref_20","first-page":"24","article-title":"La dyslexie: Vers une d\u00e9finition transdisciplinaire ?","volume":"391","author":"Witko","year":"2019","journal-title":"Orthophoniste"},{"key":"ref_21","first-page":"71","article-title":"Du DSM-5 au diagnostic orthophonique: \u00c9laboration d\u2019un arbre d\u00e9cisionnel","volume":"262","author":"Launay","year":"2018","journal-title":"R\u00e9\u00e9ducation Orthophonique"},{"key":"ref_22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"60","DOI":"10.1007\/s11881-021-00222-4","article-title":"Improving reading skills in children with dyslexia: Efficacy studies on a newly proposed remedial intervention\u2014Repeated reading with vocal music masking (RVM)","volume":"71","author":"Leloup","year":"2021","journal-title":"Ann. Dyslexia"},{"key":"ref_23","unstructured":"Snowling, M. (2000). Dyslexia, Blackwell. [2nd ed.]."},{"key":"ref_24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"149","DOI":"10.1002\/dys.1457","article-title":"A View of Dyslexia in Context: Implications for Understanding Differences in Essay Writing Experience Amongst Higher Education Students Identified as Dyslexic","volume":"19","author":"Carter","year":"2013","journal-title":"Dyslexia"},{"key":"ref_25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"131","DOI":"10.1002\/dys.1455","article-title":"Writing in Dyslexia: Product and Process","volume":"19","author":"Morken","year":"2013","journal-title":"Dyslexia"},{"key":"ref_26","unstructured":"Farmer, M., Riddick, B., and Sterling, C. (2002). Dyslexia and Inclusion: Assessment and Support in Higher Education, Whurr Publishers."},{"key":"ref_27","first-page":"109","article-title":"A self-report of reading disabilities for adults: ATLAS","volume":"31","author":"Luque","year":"2015","journal-title":"An. Psicol."},{"key":"ref_28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"119","DOI":"10.1348\/000709902158801","article-title":"Cognitive assessment of dyslexic students in higher education","volume":"72","author":"Hatcher","year":"2002","journal-title":"Br. J. Educ. Psychol."},{"key":"ref_29","first-page":"57","article-title":"Modifying Hayes and Flower\u2019s model of skilled writing to explain beginning and developing writing","volume":"Volume 3","author":"Carlson","year":"1994","journal-title":"Advances in Cognition and Educational Practice, Children\u2019s Writing: Toward a Process Theory of the Development of Skilled Writing"},{"key":"ref_30","unstructured":"Bereiter, C., and Scardamalia, M. (1987). The Psychology of Written Composition, Lawrence Erlbaum."},{"key":"ref_31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Piolat (2004). Approche cognitive de l\u2019activit\u00e9 r\u00e9dactionnelle et de son acquisition. Le r\u00f4le de la m\u00e9moire de travail. LINX Linguist. Inst. Nanterre Paris X, 51, 55\u201374.","DOI":"10.4000\/linx.174"},{"key":"ref_32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"593","DOI":"10.3758\/BF03193029","article-title":"Manulex-infra: Distributional characteristics of grapheme-phoneme mappings, infra-lexical and lexical units in child-directed written material","volume":"39","author":"Peereman","year":"2007","journal-title":"Behav. Res. Methods"},{"key":"ref_33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"211","DOI":"10.1007\/s11145-005-3001-9","article-title":"Onset entropy matters\u2014Letter-to-phoneme mappings in seven languages","volume":"18","author":"Borgwaldt","year":"2005","journal-title":"Read. Writ."},{"key":"ref_34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fayol, M., and Jaffr\u00e9, J.-P. (2016). L\u2019orthographe: Des Syst\u00e8mes Aux Usages. Prat. Linguist. Litt\u00e9rature Didact., 169\u2013170.","DOI":"10.4000\/pratiques.2984"},{"key":"ref_35","first-page":"167","article-title":"La production \u00e9crite des enfants dyslexiques: Mots \u00e0 maux","volume":"49","author":"Rey","year":"2008","journal-title":"Recherches"},{"key":"ref_36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"307","DOI":"10.1016\/j.jecp.2005.08.001","article-title":"Effects of or- thographic consistency, word frequency, and letter knowledge on children\u2019s vowel spelling development","volume":"92","author":"Caravolas","year":"2005","journal-title":"J. Exp. Child Psychol."},{"key":"ref_37","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"107","DOI":"10.1037\/0096-3445.124.2.107","article-title":"The special role of rimes in the description, use, and acquisition of English orthography","volume":"124","author":"Treiman","year":"1995","journal-title":"J. Exp. Psychol. Gen."},{"key":"ref_38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"132","DOI":"10.1007\/s11145-005-2032-6","article-title":"Effects of consistency and age of acquisition on reading and spelling in developing readers","volume":"19","author":"Weekes","year":"2006","journal-title":"Read. Writ. Interdiscip. J."},{"key":"ref_39","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"952","DOI":"10.1016\/j.jml.2008.01.001","article-title":"Consistency and word-frequency effects on spelling among first- to fifth-grade French children: A regression-based study","volume":"58","author":"Peereman","year":"2008","journal-title":"J. Mem. Lang."},{"key":"ref_40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"194","DOI":"10.1016\/S0022-0965(03)00024-9","article-title":"Development of phonological and orthographic processing in reading aloud, in silent reading and in spelling: A four year longitudinal study","volume":"84","author":"Siegel","year":"2003","journal-title":"J. Exp. Child Psychol."},{"key":"ref_41","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"391","DOI":"10.1016\/j.psfr.2005.05.008","article-title":"\u00c9crire, orthographier et r\u00e9diger des textes","volume":"50","author":"Fayol","year":"2005","journal-title":"Psychol. Fran\u00e7aise"},{"key":"ref_42","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"299","DOI":"10.1007\/BF01464076","article-title":"capacity theory of writing: Working memory in composition","volume":"8","author":"McCutchen","year":"1996","journal-title":"Educ. Psychol. Rev."},{"key":"ref_43","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.3389\/fpsyg.2015.00466","article-title":"Spelling impairments in Spanish dyslexic adults","volume":"6","author":"Afonso","year":"2015","journal-title":"Front. Psychol."},{"key":"ref_44","unstructured":"Jacquier, C., Naudin, O., Roisin, A., Hoen, M., and Meunier, F. (2009, January 24\u201326). \u00c9valuation psychosociale de l\u2019impact de la dyslexie \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte. Proceedings of the Colloque Neurosciences, \u00c9ducation et Francophonie (NEF), Lyon, France."},{"key":"ref_45","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"842","DOI":"10.1590\/1982-0216201719610317","article-title":"Studies on spelling in the context of dyslexia: A literature review","volume":"19","author":"Cidrim","year":"2017","journal-title":"Rev. CEFAC"},{"key":"ref_46","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"33","DOI":"10.1080\/1034912X.2011.548466","article-title":"Error detection mechanism for words and sentences: A comparison between readers with dyslexia and skilled orders","volume":"58","author":"Breznitz","year":"2011","journal-title":"Int. J. Disabil. Dev. Educ."},{"key":"ref_47","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Neveu, F., Harmegnies, B., Hriba, L., and Pr\u00e9vost, S. (2018). La dyslexie \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte: La persistance des difficult\u00e9s orthographiques. Actes Edit\u00e9s du 6\u00e8me Congr\u00e8s Mondial de Linguistique Fran\u00e7aise, 46, 10003, EDP Sciences.","DOI":"10.1051\/shsconf\/20184610003"},{"key":"ref_48","first-page":"14","article-title":"Les \u00e9tudiants diagnostiqu\u00e9s dyslexiques durant leur enfance pr\u00e9sentent-ils encore des difficult\u00e9s dans l\u2019enseignement sup\u00e9rieur ?","volume":"391","year":"2019","journal-title":"Orthophoniste"},{"key":"ref_49","unstructured":"Mazur-Palandre, A., and Chenu, F. The revision process during written text production: The case of French dyslexic students. Dyslexia, Accepted."},{"key":"ref_50","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1002\/(SICI)1099-0909(199803)4:1<1::AID-DYS87>3.0.CO;2-F","article-title":"Adult dyslexic writing","volume":"4","author":"Sterling","year":"1998","journal-title":"Dyslexia"},{"key":"ref_51","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tops, W., Callens, M., Desoete, A., Stevens, M., and Brysbaert, M. (2014). Metacognition for spelling in higher education students with dyslexia: Is there evidence for the dual burden hypothesis. PLoS ONE, 9.","DOI":"10.1371\/journal.pone.0106550"},{"key":"ref_52","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1362","DOI":"10.3102\/0034654309350931","article-title":"Reading disabilities in adults: A selective meta-analyses of the literature","volume":"79","author":"Swanson","year":"2009","journal-title":"Rev. Educ. Res."},{"key":"ref_53","unstructured":"Singleton, C.H. (2001). Dyslexia in Higher Education: Policy, Provision and Practice. Report of the National Working Party on Dyslexia in Higher Education, University of Hull."},{"key":"ref_54","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Torrance, M., Alamargot, D., Castello, M., Ganier, F., Kruse, O., Mangen, A., Tolchinsky, L., and van Waes, L. (2012). The effects of dyslexia on the writing processes of students in higher education. Learning to Write Effectively: Current Trends in European Research, Emerald Group.","DOI":"10.1163\/9781780529295"},{"key":"ref_55","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"705","DOI":"10.1007\/s11145-012-9387-2","article-title":"Beyond spelling: The writing skills of stu- dents with dyslexia in higher education","volume":"26","author":"Tops","year":"2013","journal-title":"Read. Writ."},{"key":"ref_56","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"44","DOI":"10.1007\/BF02648021","article-title":"A decade of research with dyslexic college students: A summary of findings","volume":"36","author":"Aaron","year":"1986","journal-title":"Ann. Dyslexia"},{"key":"ref_57","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"22","DOI":"10.1177\/002246698702100304","article-title":"Learning disabled students composing under three methods of text production: Handwriting, word processing and dictation","volume":"21","author":"MacArthur","year":"1987","journal-title":"J. Spec. Educ."},{"key":"ref_58","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"141","DOI":"10.2307\/1511201","article-title":"Effects of speech synthesis on the proofreading efficiency of post-secondary students with learning disabilities","volume":"18","author":"Raskind","year":"1995","journal-title":"Learn. Disabil. Q."},{"key":"ref_59","unstructured":"Gola-Asmussen, C., Lequette, C., Pouget, G., Rouyer, C., and Zorman, M. (2021, July 09). Outil d\u2019\u00e9valuation de comp\u00e9tences de lecture chez l\u2019adulte de plus de 16 ans. Universit\u00e9 de Provence Aix-Marseille 1 et Cognisciences LES Universit\u00e9 Pierre Mend\u00e8s, Available online: https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwj8-fCX29XxAhXFy4UKHZ9yCdIQFjAAegQIBRAD&url=https%3A%2F%2Fwww1.ac-grenoble.fr%2Fmedia%2F14947%2Fdownload&usg=AOvVaw0bakECv8uB0kl6bLRyukOg."},{"key":"ref_60","unstructured":"Boutard, C., Claire, I., and Gretchanovsky., L. (2004). Le vol du PC: \u00c9valuation fonctionnelle de la lecture chez les sujets de 11 \u00e0 18 ans, Ortho Editions."},{"key":"ref_61","unstructured":"Zimmermann, P., and Fimm, B. (2012). Testbatterie zur Aufmerksamkeitspr\u00fcfung\u2014Version Mobilit\u00e4t (Test battery for the Assessment of Attentional Skills\u2014Mobility Version), Psytest."},{"key":"ref_62","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"198","DOI":"10.1016\/j.cognition.2006.05.009","article-title":"Developmental dyslexia: The visual attention span deficit hypothesis","volume":"104","author":"Bosse","year":"2007","journal-title":"Cognition"},{"key":"ref_63","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"230","DOI":"10.1111\/j.1467-9817.2008.01387.x","article-title":"Influence of the visual attention span on child reading performance: A cross-sectional study","volume":"32","author":"Bosse","year":"2009","journal-title":"J. Res. Read."},{"key":"ref_64","unstructured":"Valdois, S., Guinet, E., and Embs, J.-L. (2014). EVADYS Outil de diagnostic des troubles de l\u2019empan visuo-attentionnel) 22, Ortho Editions."},{"key":"ref_65","unstructured":"Bedoin, N., and M\u00e9dina, F. (2021, June 09). Logiciel S\u00e9lection et Inhibition des traitements Global et Local. Available online: www.gnosia.fr."},{"key":"ref_66","unstructured":"Bedoin, N. (2021, July 09). Dyslexie chez l\u2019enfant et d\u00e9ficits d\u2019attention spatiale, Les Entretiens d\u2019Orthophonie, Available online: https:\/\/www.academia.edu\/29196940\/Dyslexie_chez_l_enfant_et_d%C3%A9ficits_d_attention_spatiale."},{"key":"ref_67","first-page":"298","article-title":"Les \u00e9tudiants dyslexiques \u00e0 l\u2019universit\u00e9. Quels d\u00e9ficits cognitifs et langagiers ?","volume":"192","author":"Abadie","year":"2016","journal-title":"Neurologies"},{"key":"ref_68","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1075\/wll.5.1.02ber","article-title":"Cross-linguistic perspectives on the development of text-production abilities: Speech and writing","volume":"5","author":"Berman","year":"2002","journal-title":"Writ. Lang. Lit."},{"key":"ref_69","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"477","DOI":"10.3406\/psy.2005.29706","article-title":"Analyses en temps r\u00e9el des activit\u00e9s oculaires et graphomotrices du scripteur: Int\u00e9r\u00eat du dispositif \u2018Eye and Pen\u2019","volume":"105","author":"Chesnet","year":"2005","journal-title":"Ann\u00e9e Psychol."},{"key":"ref_70","unstructured":"Penner, Z., and Dittmar, N. (1998). Typological perspectives on connectivity. Issues in the Theory of Language Acquisition, Peter Lang."},{"key":"ref_71","first-page":"iii-67","article-title":"Syntactic Maturity in School children and Adults, Monographs of the Society for Research in Child","volume":"35","author":"Hunt","year":"1970","journal-title":"Development"},{"key":"ref_72","first-page":"15","article-title":"\u00c9critures et s\u00e9miographie","volume":"43","year":"2000","journal-title":"Linx"},{"key":"ref_73","unstructured":"Catach, N. (1986). L\u2019orthographe Franc\u0327aise. Trait\u00e9 Th\u00e9orique et Pratique, Nathan."},{"key":"ref_74","unstructured":"Catach, N., Gruaz, C., and Duprez, D. (2008). L\u2019orthographe Franc\u0327aise. Trait\u00e9 Th\u00e9orique et Pratique avec des Travaux d\u2019Application et Leurs Corrig\u00e9s, Armand. [3rd ed.]."},{"key":"ref_75","first-page":"46","article-title":"L\u2019orthographe en production de textes chez les enfants avec et sans dysorthographie","volume":"43","author":"Fayol","year":"2009","journal-title":"Lang. Prat."},{"key":"ref_76","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"156","DOI":"10.3758\/BF03195560","article-title":"Manulex: A grade-level lexical database from French elementary-school readers","volume":"36","year":"2004","journal-title":"Behav. Res. Methods Instrum. Comput."},{"key":"ref_77","unstructured":"Ortega, \u00c9., and L\u00e9t\u00e9, B. (2021, July 09). eManulex: Electronic Version of Manulex and Manulex-Infra Databases. Available online: http:\/\/www.manulex.org."},{"key":"ref_78","first-page":"3","article-title":"The contribution of morphology to the consistency of spelling-to-sound relations: A quantitative analysis based on French elementary school readers","volume":"113","author":"Peereman","year":"2013","journal-title":"Ann\u00e9e Psychol. Top. Cogn. Psychol."},{"key":"ref_79","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"453","DOI":"10.1177\/0022219411432685","article-title":"The Simple View of Reading Redux: Vocabulary Knowledge and the Independent Components Hypothesis","volume":"45","author":"Tunmer","year":"2012","journal-title":"J. Learn. Disabil."},{"key":"ref_80","unstructured":"Col\u00e9, P., Cavalli, E., and Duncan, L.G. (2020). Les compensations de l\u2019adulte dyslexique de niveau universitaire. La Dyslexie \u00e0 l\u2019Age Adulte, Approche Neuropsychologique, DeBoeck Sup\u00e9rieur."},{"key":"ref_81","unstructured":"Col\u00e9, P., Cavalli, E., and Duncan, L.G. (2020). Les comp\u00e9tences langagi\u00e8res orales et la lecture de l\u2019adulte dyslexique. La Dyslexie \u00e0 l\u2019Age Adulte, Approche Neuropsychologique, DeBoeck Sup\u00e9rieur."},{"key":"ref_82","unstructured":"Bodard, J. (2020, January 8\u201319). Sp\u00e9cificit\u00e9s des erreurs d\u2019orthographe des personnes dyslexiques: Analyse d\u2019un corpus de productions \u00e9crites. Proceedings of the 6th conference conjointe Journ\u00e9es d\u2019\u00c9tudes sur la Parole (JEP, 33e \u00e9dition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e \u00e9dition), Rencontre des \u00c9tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (R\u00c9CITAL, 22e \u00e9dition), Nancy, France."},{"key":"ref_83","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"89","DOI":"10.1016\/j.ridd.2016.01.006","article-title":"Vocabulary skills are well developed in university students with dyslexia: Evidence from multiple case studies","volume":"51\u201352","author":"Cavalli","year":"2016","journal-title":"Res. Disabil. Disord."},{"key":"ref_84","unstructured":"Casalis, S., and Col\u00e9, P. (2005). L\u2019Entra\u00eenement \u00e0 l\u2019Analyse Morphologique chez des Coll\u00e9giens Dyslexiques. Les Entretiens d\u2019Orthophonie, Entretiens Bichat, L\u2019expansion Scientifique Fran\u00e7aise."},{"key":"ref_85","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"63","DOI":"10.1007\/s11881-016-0138-y","article-title":"Phonemic\u2014Morphemic dissociation in university students with dyslexia: An index of reading compensation?","volume":"67","author":"Cavalli","year":"2017","journal-title":"Ann. Dyslexia"},{"key":"ref_86","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"523","DOI":"10.1037\/0033-295X.96.4.523","article-title":"A distributed, developmental model of word recognition and naming","volume":"96","author":"Seidenberg","year":"1989","journal-title":"Psychol. Rev."},{"key":"ref_87","unstructured":"Inserm (2021, July 09). Expertise Collective: Dyslexie, Dysorthographie, Dyscalculie: Bilan des Donn\u00e9es Scientifiques, Available online: https:\/\/www.ipubli.inserm.fr\/handle\/10608\/110."},{"key":"ref_88","first-page":"129","article-title":"Ces enfants qui souffrent en silence de la dyslexie: Un diagnostic m\u00e9connu, souvent tardif et confondu avec le TDAH","volume":"36","author":"Neault","year":"2007","journal-title":"Rev. Can. Psycho-\u00c9duc."},{"key":"ref_89","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"179","DOI":"10.1177\/002221940003300206","article-title":"Comorbidity of reading disability and attention-deficit\/hyperactivity disorder: Differences by gender and subtype","volume":"33","author":"Willcutt","year":"2000","journal-title":"J. Learn. Disabil."},{"key":"ref_90","unstructured":"Habib, M. (2021, July 09). Dyslexie de d\u00e9veloppement. EMC Psychiatrie P\u00e9dopsychiatrie, Available online: https:\/\/www.resodys.org\/IMG\/pdf\/37-81436.pdf."},{"key":"ref_91","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"319","DOI":"10.3389\/fpsyg.2020.00319","article-title":"Dynamics of Sentence Handwriting in Dyslexia: The Impact of Frequency and Consistency","volume":"11","author":"Afonso","year":"2020","journal-title":"Front. Psychol."}],"container-title":["Brain Sciences"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.mdpi.com\/2076-3425\/11\/7\/922\/pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,11]],"date-time":"2025-10-11T06:29:24Z","timestamp":1760164164000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.mdpi.com\/2076-3425\/11\/7\/922"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,7,12]]},"references-count":91,"journal-issue":{"issue":"7","published-online":{"date-parts":[[2021,7]]}},"alternative-id":["brainsci11070922"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3390\/brainsci11070922","relation":{},"ISSN":["2076-3425"],"issn-type":[{"value":"2076-3425","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,7,12]]}}}