{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,16]],"date-time":"2026-09-16T19:26:57Z","timestamp":1789586817405,"version":"build-2803163510"},"reference-count":39,"publisher":"MDPI AG","issue":"15","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,8,6]],"date-time":"2026-08-06T00:00:00Z","timestamp":1785974400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Cells"],"abstract":"<jats:p>Chronic rhinosinusitis with nasal polyps (CRSwNP) is a heterogeneous inflammatory disease in which type 2 inflammation, epithelial dysfunction, and tissue remodeling determine severity, recurrence, and treatment response. Although molecular biomarkers have clarified disease endotypes, their routine use remains limited by cost, availability, and invasiveness. Nasal cytology offers a simple, repeatable, and minimally invasive method to assess\u2014at the mucosal surface\u2014both epithelial morphology and the dominant inflammatory infiltrate, whether neutrophilic, eosinophilic, mast cell, or mixed. Clinical-Cytological Grading (CCG) integrates the dominant cytological pattern with selected comorbidities, including asthma, allergy, and NSAID-exacerbated respiratory disease (N-ERD), into a weighted clinical-cytological framework. In the founding cohort, the highest relapse association was observed when mixed eosinophil\u2013mast cell inflammation coexisted with asthma and N-ERD. This review discusses the rationale, clinical relevance, and translational applications of CCG in CRSwNP, addressing eosinophilic and mixed mast cell\u2013eosinophilic inflammation, epithelial morphology, disease recurrence, difficult-to-treat phenotypes, biologic monitoring, and the operative dialogue between nasal cytology and histopathology. By linking cytological findings with selected clinical comorbidities, CCG may support biologically informed patient characterization and may prompt targeted mast cell assessment in tissue. However, its prognostic accuracy, incremental clinical value, and role in therapeutic decision-making require independent external validation.<\/jats:p>","DOI":"10.3390\/cells15151426","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,8,6]],"date-time":"2026-08-06T13:03:27Z","timestamp":1786021407000},"page":"1426","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.3390\/mdpi_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Clinical-Cytological Grading in Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps: An Integrated Framework for Precision Medicine"],"prefix":"10.3390","volume":"15","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4406-0008","authenticated-orcid":false,"given":"Matteo","family":"Gelardi","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Unit of Otolaryngology, Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Foggia, Viale Luigi Pinto 1, 71122 Foggia, Italy"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"1968","published-online":{"date-parts":[[2026,8,6]]},"reference":[{"key":"ref_1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.4193\/Rhin20.401","article-title":"European position paper on rhinosinusitis and nasal polyps 2020","volume":"58","author":"Fokkens","year":"2020","journal-title":"Rhinology"},{"key":"ref_2","first-page":"194","article-title":"EPOS\/EUFOREA update on indication and evaluation of Biologics in Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps 2023","volume":"61","author":"Fokkens","year":"2023","journal-title":"Rhinol. J."},{"key":"ref_3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"565","DOI":"10.1016\/j.jaip.2016.04.012","article-title":"Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps","volume":"4","author":"Stevens","year":"2016","journal-title":"J. Allergy Clin. Immunol. Pr."},{"key":"ref_4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"25","DOI":"10.1007\/s11882-018-0776-8","article-title":"Precision Medicine in Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps","volume":"18","author":"Avdeeva","year":"2018","journal-title":"Curr. Allergy Asthma Rep."},{"key":"ref_5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1638","DOI":"10.1016\/S0140-6736(19)31881-1","article-title":"Efficacy and safety of dupilumab in patients with severe chronic rhinosinusitis with nasal polyps (LIBERTY NP SINUS-24 and LIBERTY NP SINUS-52): Results from two multicentre, randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel-group phase 3 trials","volume":"394","author":"Bachert","year":"2019","journal-title":"Lancet"},{"key":"ref_6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1141","DOI":"10.1016\/S2213-2600(21)00097-7","article-title":"Mepolizumab for chronic rhinosinusitis with nasal polyps (SYNAPSE): A randomised, double-blind, placebo-controlled, phase 3 trial","volume":"9","author":"Han","year":"2021","journal-title":"Lancet Respir. Med."},{"key":"ref_7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"595","DOI":"10.1016\/j.jaci.2020.05.032","article-title":"Efficacy and safety of omalizumab in nasal polyposis: 2 randomized phase 3 trials","volume":"146","author":"Gevaert","year":"2020","journal-title":"J. Allergy Clin. Immunol."},{"key":"ref_8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"38","DOI":"10.14639\/0392-100X-1417","article-title":"Non-surgical management of chronic rhinosinusitis with nasal polyps based on clinical-cytological grading: A precision medicine-based approach","volume":"37","author":"Gelardi","year":"2017","journal-title":"Acta Otorhinolaryngol. Ital."},{"key":"ref_9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1092","DOI":"10.1111\/cea.13207","article-title":"Nasal cytology: Methodology with application to clinical practice and research","volume":"48","author":"Heffler","year":"2018","journal-title":"Clin. Exp. Allergy"},{"key":"ref_10","first-page":"181","article-title":"Nasal-sinus polyposis: Clinical-cytological grading and prognostic index of relapse","volume":"23","author":"Gelardi","year":"2009","journal-title":"J. Biol. Regul. Homeost. Agents"},{"key":"ref_11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"348","DOI":"10.4081\/monaldi.2020.1277","article-title":"*Italian Study Group on CRSwNP Clinical-Cytological-Grading and phenotyping in patients with chronic rhinosinusitis with nasal polyps: The relevance in clinical practice","volume":"90","author":"Gelardi","year":"2020","journal-title":"Monaldi Arch. Chest Dis."},{"key":"ref_12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"462","DOI":"10.1016\/j.jaci.2020.04.049","article-title":"The clinical relevance of the clinical cytological grading in patients with chronic rhinosinusitis with nasal polyps","volume":"146","author":"Gelardi","year":"2020","journal-title":"J. Allergy Clin. Immunol."},{"key":"ref_13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gelardi, M. (2026). Clinical-Cytological Grading and Recurrence Prediction in Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps. Int. Arch. Allergy Immunol., 1\u20132.","DOI":"10.1159\/000551564"},{"key":"ref_14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1038\/s41598-023-39149-8","article-title":"Eosinophil-mast cell pattern of intraepithelial infiltration as a marker of severity in CRSwNP","volume":"13","author":"Gelardi","year":"2023","journal-title":"Sci. Rep."},{"key":"ref_15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1133","DOI":"10.1016\/j.jaip.2020.09.063","article-title":"Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps and Asthma","volume":"9","author":"Laidlaw","year":"2021","journal-title":"J. Allergy Clin. Immunol. Pr."},{"key":"ref_16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"129","DOI":"10.1186\/s12931-018-0823-y","article-title":"Prevalence of asthma, aspirin sensitivity and allergy in chronic rhinosinusitis: Data from the UK National Chronic Rhinosinusitis Epidemiology Study","volume":"19","author":"Philpott","year":"2018","journal-title":"Respir. Res."},{"key":"ref_17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"640","DOI":"10.1017\/S0022215116008112","article-title":"Role of atopy in chronic rhinosinusitis with nasal polyps: Does an atopic condition affect the severity and recurrence of disease?","volume":"130","author":"Li","year":"2016","journal-title":"J. Laryngol. Otol."},{"key":"ref_18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1061","DOI":"10.1016\/j.jaip.2016.12.027","article-title":"Clinical Characteristics of Patients with Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps, Asthma, and Aspirin-Exacerbated Respiratory Disease","volume":"5","author":"Stevens","year":"2017","journal-title":"J. Allergy Clin. Immunol. Pr."},{"key":"ref_19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"676","DOI":"10.1016\/j.jaci.2014.08.020","article-title":"Prevalence of aspirin-exacerbated respiratory disease among asthmatic patients: A meta-analysis of the literature","volume":"135","author":"Rajan","year":"2015","journal-title":"J. Allergy Clin. Immunol."},{"key":"ref_20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"817910","DOI":"10.1155\/2012\/817910","article-title":"Aspirin Sensitivity and Chronic Rhinosinusitis with Polyps: A Fatal Combination","volume":"2012","author":"Graefe","year":"2012","journal-title":"J. Allergy"},{"key":"ref_21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"15","DOI":"10.1007\/s11882-026-01256-7","article-title":"Standardization of Nasal Cytology: An Expert-based Delphi Consensus","volume":"26","author":"Macchi","year":"2026","journal-title":"Curr. Allergy Asthma Rep."},{"key":"ref_22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1491","DOI":"10.1016\/j.jaci.2022.02.016","article-title":"Mechanisms and pathogenesis of chronic rhinosinusitis","volume":"149","author":"Kato","year":"2022","journal-title":"J. Allergy Clin. Immunol."},{"key":"ref_23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"103447","DOI":"10.1016\/j.amjoto.2022.103447","article-title":"Chronic rhinosinusitis with nasal polyps recurrence: Not only eosinophils and neutrophils","volume":"43","author":"Gelardi","year":"2022","journal-title":"Am. J. Otolaryngol."},{"key":"ref_24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2237","DOI":"10.1097\/CM9.0000000000000387","article-title":"Nasal cytology with emphasis on mast cells can improve the diagnosis and treatment of chronic rhinosinusitis","volume":"132","author":"Ren","year":"2019","journal-title":"Chin. Med. J."},{"key":"ref_25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"199","DOI":"10.1002\/alr.22487","article-title":"Revision surgery rates in chronic rhinosinusitis with nasal polyps: Meta-analysis of risk factors","volume":"10","author":"Loftus","year":"2019","journal-title":"Int. Forum Allergy Rhinol."},{"key":"ref_26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"443","DOI":"10.1007\/s11882-024-01154-w","article-title":"Systematic Review of Long Term Sinonasal Outcomes in CRSwNP after Endoscopic Sinus Surgery: A call for Unified and Standardized Criteria and Terms","volume":"24","author":"Strahlen","year":"2024","journal-title":"Curr. Allergy Asthma Rep."},{"key":"ref_27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gelardi, M., Giancaspro, R., Cassano, M., and Ribatti, D. (2023). Nasal cytology and histology in CRSwNP: Two sides of the same coin. Front. Med., 10.","DOI":"10.3389\/fmed.2023.1143351"},{"key":"ref_28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"410","DOI":"10.1016\/j.jaci.2012.02.046","article-title":"Glandular mast cells with distinct phenotype are highly elevated in chronic rhinosinusitis with nasal polyps","volume":"130","author":"Takabayashi","year":"2012","journal-title":"J. Allergy Clin. Immunol."},{"key":"ref_29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"576","DOI":"10.14639\/0392-100X-N1768","article-title":"Should the role of mast cells in chronic rhinosinusitis with nasal polyps be revaluated?","volume":"41","author":"Gelardi","year":"2021","journal-title":"Acta Otorhinolaryngol. Ital."},{"key":"ref_30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"153","DOI":"10.1159\/000518924","article-title":"The Underestimated Role of Mast Cells in the Pathogenesis of Rhinopathies","volume":"183","author":"Gelardi","year":"2021","journal-title":"Int. Arch. Allergy Immunol."},{"key":"ref_31","first-page":"77","article-title":"Predictors of Disease Control After Endoscopic Sinus Surgery Plus Long-Term Local Corticosteroids in CRSwNP","volume":"35","author":"Settimi","year":"2020","journal-title":"Am. J. Rhinol. Allergy"},{"key":"ref_32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Danisman, Z., Linxweiler, M., K\u00fchn, J.P., Linxweiler, B., Solomayer, E.-F., Wagner, M., Wagenpfeil, G., Schick, B., and Berndt, S. (2023). Differential nasal swab cytology represents a valuable tool for therapy monitoring but not prediction of therapy response in chronic rhinosinusitis with nasal polyps treated with Dupilumab. Front. Immunol., 14.","DOI":"10.3389\/fimmu.2023.1127576"},{"key":"ref_33","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Piatti, G., Battilocchi, L., Cozzi, A., Gaini, L.M., Ald\u00e8, M., Pignataro, L., and Torretta, S. (2026). Nasal Cytology Is Useful for Evaluating and Monitoring the Therapeutic Response to Biologics in Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyposis. Biomedicines, 14.","DOI":"10.3390\/biomedicines14010077"},{"key":"ref_34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Giancaspro, R., Netti, G.S., De Luca, F., Camporeale, V., Catalano, V., Cassano, M., Ranieri, E., and Gelardi, M. (2025). The Role of MUC1 in Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps (CRSwNP): The Correlation with Disease Severity. J. Pers. Med., 15.","DOI":"10.3390\/jpm15110547"},{"key":"ref_35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"13","DOI":"10.1016\/j.ijmedinf.2018.11.010","article-title":"Nasal cytology with deep learning techniques","volume":"122","author":"Dimauro","year":"2019","journal-title":"Int. J. Med. Inform."},{"key":"ref_36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"109263","DOI":"10.1016\/j.bspc.2025.109263","article-title":"A nasal cytology dataset for object detection and deep learning","volume":"114","author":"Camporeale","year":"2025","journal-title":"Biomed. Signal Process. Control."},{"key":"ref_37","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"272","DOI":"10.1002\/alr.70075","article-title":"Development of Artificial Intelligence for Quantitative Assessment of Nasal Inflammatory Cytology in Chronic Rhinitis by Whole-Slide Images","volume":"16","author":"Zhang","year":"2025","journal-title":"Int. Forum Allergy Rhinol."},{"key":"ref_38","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Li, J., Zhang, X., Zhang, Z., Song, Y., Xu, X., Zhang, L., and Zhang, Y. (2026). AI-Based Quantitative Nasal Cytology for Predicting Eosinophilic Chronic Rhinosinusitis With Nasal Polyps: A Pilot Study. Int. Forum Allergy Rhinol.","DOI":"10.1002\/alr.70181"},{"key":"ref_39","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"229","DOI":"10.1177\/19458924211049867","article-title":"Chronic rhinosinusitis with nasal polyposis (CRSwNP): The correlation between expression of Galectin-10 and Clinical-Cytological Grading (CCG)","volume":"36","author":"Gelardi","year":"2021","journal-title":"Am. J. Rhinol. Allergy"}],"container-title":["Cells"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.mdpi.com\/2073-4409\/15\/15\/1426\/pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,8,6]],"date-time":"2026-08-06T13:08:35Z","timestamp":1786021715000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.mdpi.com\/2073-4409\/15\/15\/1426"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,8,6]]},"references-count":39,"journal-issue":{"issue":"15","published-online":{"date-parts":[[2026,8]]}},"alternative-id":["cells15151426"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3390\/cells15151426","relation":{},"ISSN":["2073-4409"],"issn-type":[{"value":"2073-4409","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,8,6]]}}}