{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,7,17]],"date-time":"2026-07-17T23:11:38Z","timestamp":1784329898036,"version":"3.55.0"},"reference-count":18,"publisher":"MDPI AG","issue":"9","license":[{"start":{"date-parts":[[2023,8,26]],"date-time":"2023-08-26T00:00:00Z","timestamp":1693008000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Children"],"abstract":"<jats:p>The present study attempted to translate and culturally adapt an established research instrument, the Hypoglycemia Fear Survey (HFS) questionnaire, to the Greek population and evaluate its validity and internal consistency so that it can be used for the assessment of hypoglycemia fear in Greek children and adolescents with T1DM and their parents. One hundred Greek children and adolescents with T1DM, 54 males, 6\u201318 years old, and one of their parents participated in this validation study. The participants completed the translated Greek HFS, which includes one version for children (CHFS) and one for parents (PHFS). Exploratory Factor Analysis (EFA) was used to assess construct validity. Internal consistency was assessed using Cronbach\u2019s alpha, and convergent validity was established by estimating the correlation coefficients between the scores of the HFS scales\/subscales and the different constructs of the Pediatric Quality of Life Inventory. The CHFS and PHFS exhibited adequate internal consistency for the total score and the Worry subscale, but lower consistency for the Behavior subscale. High test\u2013retest reliability was also shown. We conclude that the Greek version of the HFS is a valid and reliable instrument to assess the fear of hypoglycemia in Greek children and adolescents with T1DM and their parents.<\/jats:p>","DOI":"10.3390\/children10091458","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2023,8,28]],"date-time":"2023-08-28T01:56:57Z","timestamp":1693187817000},"page":"1458","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.3390\/mdpi_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":7,"title":["Translation and Validation Study of the Hypoglycemia Fear Survey in a Greek Population of Children and Adolescents with Type 1 Diabetes Mellitus and their Parents"],"prefix":"10.3390","volume":"10","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7051-7537","authenticated-orcid":false,"given":"Eirini","family":"Kostopoulou","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Division of Pediatric Endocrinology and Diabetes, Department of Pediatrics, University of Patras School of Medicine, 26500 Patras, Greece"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ourania","family":"Andreopoulou","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Psychiatry, University of Patras School of Medicine, 26500 Patras, Greece"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Sophia","family":"Daskalaki","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Electrical and Computer Engineering, School of Engineering, University of Patras, 26500 Patras, Greece"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8292-4471","authenticated-orcid":false,"given":"Eleni","family":"Kotanidou","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Unit of Pediatric and Adolescent Diabetes Mellitus, Second Department of Pediatrics, School of Medicine, Faculty of Health Sciences, Aristotle University of Thessaloniki, AHEPA University Hospital, 54636 Thessaloniki, Greece"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2332-4799","authenticated-orcid":false,"given":"Angeliki","family":"Vakka","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Division of Pediatric Endocrinology and Diabetes, Department of Pediatrics, University of Patras School of Medicine, 26500 Patras, Greece"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8503-3893","authenticated-orcid":false,"given":"Assimina","family":"Galli-Tsinopoulou","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Unit of Pediatric and Adolescent Diabetes Mellitus, Second Department of Pediatrics, School of Medicine, Faculty of Health Sciences, Aristotle University of Thessaloniki, AHEPA University Hospital, 54636 Thessaloniki, Greece"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Bessie E.","family":"Spiliotis","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Division of Pediatric Endocrinology and Diabetes, Department of Pediatrics, University of Patras School of Medicine, 26500 Patras, Greece"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Linda","family":"Gonder-Frederick","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Center for Diabetes Technology, University of Virginia, Charlottesville, VA 22903, USA"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-7617-9076","authenticated-orcid":false,"given":"Sotirios","family":"Fouzas","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Pediatrics, University of Patras School of Medicine, 26500 Patras, Greece"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"1968","published-online":{"date-parts":[[2023,8,26]]},"reference":[{"key":"ref_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Workgroup on Hypoglycemia, Americal Diabetes Association (2005). Defining and Reporting Hypoglycemia in Diabetes: A report from the American Diabetes Association Workgroup on Hypoglycemia. Diabetes Care, 28, 1245\u20131249.","DOI":"10.2337\/diacare.28.5.1245"},{"key":"ref_2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1384","DOI":"10.2337\/dc12-2480","article-title":"Hypoglycemia and Diabetes: A Report of a Workgroup of the American Diabetes Association and The Endocrine Society","volume":"36","author":"Seaquist","year":"2013","journal-title":"Diabetes Care"},{"key":"ref_3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"501","DOI":"10.1177\/0145721718808733","article-title":"Factors That Affect Quality of Life in Young Adults with Type 1 Diabetes","volume":"44","author":"Kent","year":"2018","journal-title":"Diabetes Educ."},{"key":"ref_4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"735","DOI":"10.1016\/j.jdiacomp.2016.12.015","article-title":"Fear of hypoglycemia: Influence on glycemic variability and self-management behavior in young adults with type 1 diabetes","volume":"31","author":"Quinn","year":"2017","journal-title":"J. Diabetes Complicat."},{"key":"ref_5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Barnard, K., Thomas, S., Royle, P., Noyes, K., and Waugh, N. (2010). Fear of hypoglycaemia in parents of young children with type 1 diabetes: A systematic review. BMC Pediatr., 10.","DOI":"10.1186\/1471-2431-10-50"},{"key":"ref_6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"215","DOI":"10.1111\/j.1399-5448.2006.00182.x","article-title":"Predictors of fear of hypoglycemia in adolescents with type 1 diabetes and their parents","volume":"7","author":"Fisher","year":"2006","journal-title":"Pediatr. Diabetes"},{"key":"ref_7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"633","DOI":"10.1093\/jpepsy\/15.5.633","article-title":"Fear of hypoglycemia in children and adolescents with diabetes","volume":"15","author":"Green","year":"1990","journal-title":"J. Pediatr. Psychol."},{"key":"ref_8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"627","DOI":"10.2217\/dmt.11.60","article-title":"Assessing fear of hypoglycemia in children with Type 1 diabetes and their parents","volume":"1","author":"Nyer","year":"2011","journal-title":"Diabetes Manag."},{"key":"ref_9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1115","DOI":"10.1093\/jpepsy\/jsu068","article-title":"Understanding the construct of fear of hypoglycemia in pediatric type 1 diabetes","volume":"39","author":"Shepard","year":"2014","journal-title":"J. Pediatr. Psychol."},{"key":"ref_10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Haugstvedt, A., Wentzel-Larsen, T., Aarflot, M., Rokne, B., and Graue, M. (2015). Assessing fear of hypoglycemia in a population-based study among parents of children with type 1 diabetes\u2013psychometric properties of the hypoglycemia fear survey\u2013parent version. BMC Endocr. Disord., 15.","DOI":"10.1186\/1472-6823-15-2"},{"key":"ref_11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"126","DOI":"10.1111\/pedi.13301","article-title":"Fear of hypoglycemia in children with type 1 diabetes and their parents: Validation of the Italian version of the Hypoglycemia Fear Survey for Children and for Parents","volume":"23","author":"Tumini","year":"2022","journal-title":"Pediatr. Diabetes"},{"key":"ref_12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"103","DOI":"10.1089\/dia.2016.0389","article-title":"Reexamining the Hypoglycemia Fear Survey for Parents of Young Children in a Sample of Children Using Insulin Pumps","volume":"19","author":"Patton","year":"2017","journal-title":"Diabetes Technol. Ther."},{"key":"ref_13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"94","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2005.04054.x","article-title":"Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: Report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation","volume":"8","author":"Wild","year":"2005","journal-title":"Value Health"},{"key":"ref_14","unstructured":"Tabachnick, B.G., and Fidell, L.S. (2013). Using Multivariate Statistics, Pearson."},{"key":"ref_15","unstructured":"Field, A. (2013). Discovering Statistics Using IBM SPSS Statistics, Sage Publications Ltd.. [4th ed.]."},{"key":"ref_16","unstructured":"Kline, P. (1993). Handbook of Psychological Testing, Routledge. [2nd ed.]."},{"key":"ref_17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"126","DOI":"10.1097\/00005650-199902000-00003","article-title":"The PedsQLTM: Measurement Model for the Pediatric Quality of Life Inventory","volume":"37","author":"Varni","year":"1999","journal-title":"Med. Care"},{"key":"ref_18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1126","DOI":"10.1111\/dme.12247","article-title":"Hypoglycaemia, fear of hypoglycaemia and quality of life in children with Type 1 diabetes and their parents","volume":"30","author":"Johnson","year":"2013","journal-title":"Diabet Med."}],"container-title":["Children"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.mdpi.com\/2227-9067\/10\/9\/1458\/pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,10]],"date-time":"2025-10-10T20:39:46Z","timestamp":1760128786000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.mdpi.com\/2227-9067\/10\/9\/1458"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023,8,26]]},"references-count":18,"journal-issue":{"issue":"9","published-online":{"date-parts":[[2023,9]]}},"alternative-id":["children10091458"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3390\/children10091458","relation":{},"ISSN":["2227-9067"],"issn-type":[{"value":"2227-9067","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023,8,26]]}}}