{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,29]],"date-time":"2026-09-29T20:25:52Z","timestamp":1790713552901,"version":"4.1.0"},"reference-count":51,"publisher":"MDPI AG","issue":"5","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,3,8]],"date-time":"2026-03-08T00:00:00Z","timestamp":1772928000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Diagnostics"],"abstract":"<jats:p>Background: Mediastinal ectopic pancreas (EP) is an exceptionally rare entity that can mimic malignancy. Diagnosis is typically established post-operatively; pre-operative confirmation is challenging. Case Presentation: We describe a 28-year-old man presenting with life-threatening airway obstruction due to a progressive mediastinal mass, requiring emergency tracheal stenting. Diagnostic workup revealed a critical discordance: while CT-guided core biopsy confirmed benign ectopic pancreatic tissue, concurrent flow cytometry identified a monoclonal B-cell population with a high Ki-67 index (~86%), raising concern for a high-grade lymphoid process. However, no morphological evidence of lymphoma was found, and PET-CT showed only moderate metabolic activity (SUVmax 4.6), making an untreated aggressive lymphoma less consistent. The patient declined surgical resection. Management proceeded with a conservative strategy of structured clinical surveillance based on the benign histology. At 6-month follow-up, the patient remained clinically stable without chemotherapy, supporting the diagnosis of benign ectopic pancreas and suggesting the flow cytometric findings represented reactive \u201cpseudo-monoclonality\u201d secondary to inflammation. Conclusions: This case highlights mediastinal EP as a rare airway emergency and illustrates a major diagnostic pitfall: flow cytometric clonality and high proliferative fractions can occur in inflammatory settings and must not override benign architectural histology. When discordance persists and definitive tissue cannot be obtained, management should emphasize multidisciplinary review, deliberate specimen triage, and structured surveillance with predefined triggers for repeat higher-yield biopsy or surgical sampling and airway-stent reassessment.<\/jats:p>","DOI":"10.3390\/diagnostics16050797","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,3,9]],"date-time":"2026-03-09T13:27:18Z","timestamp":1773062838000},"page":"797","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.3390\/mdpi_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Mediastinal Ectopic Pancreas Mimicking Lymphoma with Discordant Histology and Flow Cytometry: A Diagnostic Challenge"],"prefix":"10.3390","volume":"16","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0003-3555-7386","authenticated-orcid":false,"given":"Guilin","family":"Ren","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Hematology, The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing 400016, China"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Hongfeng","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Hematology, The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing 400016, China"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Haiqin","family":"Deng","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Radiology, The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing 400016, China"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jianbin","family":"Chen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Hematology, The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing 400016, China"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Li","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Hematology, The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing 400016, China"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Qian","family":"Zhan","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"The Center for Clinical Molecular Medical Detection, The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing 400016, China"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jinxing","family":"Wu","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Respiration, The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing 400016, China"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Liwan","family":"Dai","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Respiration, The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing 400016, China"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"1968","published-online":{"date-parts":[[2026,3,8]]},"reference":[{"key":"ref_1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"284","DOI":"10.4240\/wjgs.v16.i2.284","article-title":"Overview of ectopic pancreas","volume":"16","author":"Li","year":"2024","journal-title":"World J. Gastrointest. Surg."},{"key":"ref_2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S102","DOI":"10.1097\/JTO.0000000000000294","article-title":"Approaching the patient with an anterior mediastinal mass: A guide for clinicians","volume":"9","author":"Carter","year":"2014","journal-title":"J. Thorac. Oncol."},{"key":"ref_3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"6098","DOI":"10.3748\/wjg.v13.i45.6098","article-title":"Heterotopic pancreas in the stomach: A case report and literature review","volume":"13","author":"Christodoulidis","year":"2007","journal-title":"World J. Gastroenterol."},{"key":"ref_4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"597","DOI":"10.1007\/s11748-020-01537-6","article-title":"Anterior mediastinal ectopic pancreatic cyst incidentally identified by pericarditis: A case report","volume":"69","author":"Iijima","year":"2021","journal-title":"Gen. Thorac. Cardiovasc. Surg."},{"key":"ref_5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e367","DOI":"10.1016\/j.athoracsur.2021.07.012","article-title":"Ectopic Anterior Mediastinal Pancreas: An Unusual Case of New Onset Hemoptysis","volume":"113","author":"Rochefort","year":"2022","journal-title":"Ann. Thorac. Surg."},{"key":"ref_6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"125","DOI":"10.1111\/crj.12176","article-title":"Ectopic pancreas in a giant mediastinal cyst","volume":"10","author":"Li","year":"2016","journal-title":"Clin. Respir. J."},{"key":"ref_7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1053","DOI":"10.3892\/ol.2014.1840","article-title":"Ectopic pancreas in the anterior mediastinum: A report of two cases and review of the literature","volume":"7","author":"Zhang","year":"2014","journal-title":"Oncol. Lett."},{"key":"ref_8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"184","DOI":"10.1186\/s13019-024-02698-8","article-title":"Ectopic pancreas tissue in the posterior mediastinum","volume":"19","author":"Berkarda","year":"2024","journal-title":"J. Cardiothorac. Surg."},{"key":"ref_9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"176","DOI":"10.1186\/1746-1596-8-176","article-title":"Ectopic pancreatic pseudocyst and cyst presenting as a cervical and mediastinal mass: Case report and review of the literature","volume":"8","author":"Rokach","year":"2013","journal-title":"Diagn. Pathol."},{"key":"ref_10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"661","DOI":"10.1007\/s00428-006-0159-8","article-title":"Ectopic pancreatic tissue in the anterior mediastinum","volume":"448","year":"2006","journal-title":"Virchows Arch."},{"key":"ref_11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"249","DOI":"10.1111\/den.14189","article-title":"Mediastinal ectopic pancreas diagnosed by endoscopic ultrasonography-guided fine-needle aspiration","volume":"34","author":"Sakurai","year":"2022","journal-title":"Dig. Endosc."},{"key":"ref_12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"697","DOI":"10.1016\/0002-9610(86)90045-0","article-title":"Review of a 26 Year Experience","volume":"151","author":"Lai","year":"1986","journal-title":"Am. J. Surg."},{"key":"ref_13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"134","DOI":"10.1186\/s13019-019-0955-2","article-title":"Aberrant pancreatic tissue in a giant mediastinal cyst: An uncommon entity","volume":"14","author":"Njem","year":"2019","journal-title":"J. Cardiothorac. Surg."},{"key":"ref_14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2893","DOI":"10.1378\/chest.128.4.2893","article-title":"Tumors of the Mediastinum","volume":"128","author":"Duwe","year":"2005","journal-title":"Chest"},{"key":"ref_15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"568","DOI":"10.1016\/j.jtho.2019.12.108","article-title":"Distribution of Mediastinal Lesions Across Multi-Institutional, International, Radiology Databases","volume":"15","author":"Roden","year":"2020","journal-title":"J. Thorac. Oncol."},{"key":"ref_16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"156","DOI":"10.1053\/j.semdp.2020.04.005","article-title":"Lymphomas of the Mediastinum and Their Differential Diagnosis","volume":"37","author":"Zhang","year":"2020","journal-title":"Semin. Diagn. Pathol."},{"key":"ref_17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2391","DOI":"10.1182\/blood-2016-03-643544","article-title":"The 2016 revision to the World Health Organization classification of myeloid neoplasms and acute leukemia","volume":"127","author":"Arber","year":"2016","journal-title":"Blood"},{"key":"ref_18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"200309","DOI":"10.1183\/16000617.0309-2020","article-title":"Mediastinal tumours and pseudo-tumours: A comprehensive review with emphasis on multidisciplinary approach","volume":"30","author":"Ghigna","year":"2021","journal-title":"Eur. Respir. Rev."},{"key":"ref_19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3059","DOI":"10.1200\/JCO.2013.54.8800","article-title":"Recommendations for Initial Evaluation, Staging, and Response Assessment of Hodgkin and Non-Hodgkin Lymphoma: The Lugano Classification","volume":"32","author":"Cheson","year":"2014","journal-title":"J. Clin. Oncol."},{"key":"ref_20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"714","DOI":"10.1007\/s003300050991","article-title":"CT-guided core-needle biopsy in the diagnosis of mediastinal lymphoma","volume":"10","author":"Polliack","year":"2000","journal-title":"Eur. Radiol."},{"key":"ref_21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1336","DOI":"10.1513\/AnnalsATS.201503-165OC","article-title":"Endobronchial Ultrasound\u2013Guided Transbronchial Needle Aspiration for the Diagnosis and Subtyping of Lymphoma","volume":"12","author":"Grosu","year":"2015","journal-title":"Ann. Am. Thorac. Soc."},{"key":"ref_22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"484","DOI":"10.1148\/rg.2017160091","article-title":"Heterotopic Pancreas: Histopathologic Features, Imaging Findings, and Complications","volume":"37","author":"Rezvani","year":"2017","journal-title":"RadioGraphics"},{"key":"ref_23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"216","DOI":"10.1007\/s00261-016-0874-9","article-title":"Heterotopic pancreatic rests: Imaging features, complications, and unifying concepts","volume":"42","author":"Kim","year":"2017","journal-title":"Abdom. Radiol."},{"key":"ref_24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"816","DOI":"10.1378\/chest.15-1216","article-title":"Technical Aspects of Endobronchial Ultrasound-Guided Transbronchial Needle Aspiration","volume":"149","author":"Wahidi","year":"2016","journal-title":"Chest"},{"key":"ref_25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1720","DOI":"10.1038\/s41375-022-01620-2","article-title":"The 5th edition of the World Health Organization Classification of Haematolymphoid Tumours: Lymphoid Neoplasms","volume":"36","author":"Alaggio","year":"2022","journal-title":"Leukemia"},{"key":"ref_26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"24","DOI":"10.21037\/med-25-29","article-title":"Mediastinal tumors: Why, when, and how to biopsy?","volume":"9","author":"Clement","year":"2025","journal-title":"Mediastinum"},{"key":"ref_27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"238","DOI":"10.1309\/AJCP9ZAGKVJ8PDAX","article-title":"Needle-core biopsy in the pathologic diagnosis of malignant lymphoma showing high reproducibility among pathologists","volume":"140","author":"Hu","year":"2013","journal-title":"Am. J. Clin. Pathol."},{"key":"ref_28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"464","DOI":"10.1309\/4EJ8T3R2ERKQ61WH","article-title":"Prominent clonal B-cell populations identified by flow cytometry in histologically reactive lymphoid proliferations","volume":"121","author":"Kussick","year":"2004","journal-title":"Am. J. Clin. Pathol."},{"key":"ref_29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"NP7","DOI":"10.1177\/01455613231183538","article-title":"Benign Follicular Hyperplasia With Clonal B Cell Expansion: An Uncommon Differential to Unilateral Tonsillar Enlargement","volume":"105","author":"Bellairs","year":"2026","journal-title":"Ear Nose Throat J."},{"key":"ref_30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S88","DOI":"10.1038\/modpathol.2012.176","article-title":"Benign lymphadenopathies","volume":"26","author":"Weiss","year":"2013","journal-title":"Mod. Pathol."},{"key":"ref_31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"247","DOI":"10.1053\/j.semdp.2005.07.005","article-title":"Paraduodenal pancreatitis: A clinico-pathologically distinct entity unifying \u201ccystic dystrophy of heterotopic pancreas\u201d, \u201cpara-duodenal wall cyst\u201d, and \u201cgroove pancreatitis\u201d","volume":"21","author":"Adsay","year":"2004","journal-title":"Semin. Diagn. Pathol."},{"key":"ref_32","first-page":"30","article-title":"Gastrointestinal Hemorrhage Secondary to Duodenal Cystic Dystrophy in Heterotopic Pancreas","volume":"4","author":"Brotons","year":"2011","journal-title":"Gastroenterol. Res."},{"key":"ref_33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"898","DOI":"10.1016\/j.jaci.2010.09.007","article-title":"The germinal center reaction","volume":"126","author":"Gatto","year":"2010","journal-title":"J. Allergy Clin. Immunol."},{"key":"ref_34","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"436","DOI":"10.1111\/j.1365-2559.2008.02965.x","article-title":"Light-chain-restricted germinal centres in reactive lymphadenitis: Report of eight cases","volume":"52","author":"Mollejo","year":"2008","journal-title":"Histopathology"},{"key":"ref_35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"591","DOI":"10.1007\/s00428-024-03819-3","article-title":"Morphology and multiparameter flow cytometry combined for integrated lymphoma diagnosis on small volume samples: Possibilities and limitations","volume":"485","author":"Ehinger","year":"2024","journal-title":"Virchows Arch."},{"key":"ref_36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1701","DOI":"10.1038\/s41375-022-01625-x","article-title":"The WHO Classification of Haematolymphoid Tumours","volume":"36","author":"Cree","year":"2022","journal-title":"Leukemia"},{"key":"ref_37","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"371","DOI":"10.1053\/j.semdp.2023.05.004","article-title":"Reactive Lymphadenopathy in the Pediatric Population with a Focus on Potential Mimics of Lymphoma","volume":"40","author":"Mariani","year":"2023","journal-title":"Semin. Diagn. Pathol."},{"key":"ref_38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"20","DOI":"10.1002\/cyto.b.21756","article-title":"The current role of clinical flow cytometry in the evaluation of mature B-cell neoplasms","volume":"96","author":"Seegmiller","year":"2019","journal-title":"Cytom. B Clin. Cytom."},{"key":"ref_39","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"449","DOI":"10.1002\/cyto.b.21854","article-title":"Common flow cytometry pitfalls in diagnostic hematopathology","volume":"96","author":"Cherian","year":"2019","journal-title":"Cytom. B Clin. Cytom."},{"key":"ref_40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"243","DOI":"10.1002\/(SICI)1097-0320(19961215)26:4<243::AID-CYTO2>3.0.CO;2-D","article-title":"Flow cytometric analysis of kappa and lambda light chain expression in evaluation of specimens for B-cell neoplasia","volume":"26","author":"Fukushima","year":"1996","journal-title":"Cytometry"},{"key":"ref_41","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1544","DOI":"10.5858\/arpa.2020-0654-OA","article-title":"A Tissue Counterpart to Monoclonal B-Cell Lymphocytosis","volume":"145","author":"Habermehl","year":"2021","journal-title":"Arch. Pathol. Lab. Med."},{"key":"ref_42","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1229","DOI":"10.1182\/blood.2022015851","article-title":"The International Consensus Classification of Mature Lymphoid Neoplasms: A report from the Clinical Advisory Committee","volume":"140","author":"Campo","year":"2022","journal-title":"Blood"},{"key":"ref_43","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2375","DOI":"10.1182\/blood-2016-01-643569","article-title":"The 2016 revision of the World Health Organization classification of lymphoid neoplasms","volume":"127","author":"Swerdlow","year":"2016","journal-title":"Blood"},{"key":"ref_44","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3941","DOI":"10.1182\/blood-2007-11-120535","article-title":"Flow cytometric immunophenotyping for hematologic neoplasms","volume":"111","author":"Craig","year":"2008","journal-title":"Blood"},{"key":"ref_45","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"633","DOI":"10.1053\/j.semnuclmed.2021.06.008","article-title":"Limitations and Pitfalls of FDG-PET\/CT in Infection and Inflammation","volume":"51","author":"Pijl","year":"2021","journal-title":"Semin. Nucl. Med."},{"key":"ref_46","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"536","DOI":"10.2967\/jnumed.122.264740","article-title":"Prognostic Value of 18F-FDG PET\/CT in Diffuse Large B-Cell Lymphoma Treated with a Risk-Adapted Immunochemotherapy Regimen","volume":"64","author":"Michaud","year":"2023","journal-title":"J. Nucl. Med."},{"key":"ref_47","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"508","DOI":"10.1093\/annonc\/mdn657","article-title":"The majority of transformed lymphomas have high standardized uptake values (SUVs) on positron emission tomography (PET) scanning similar to diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL)","volume":"20","author":"Noy","year":"2009","journal-title":"Ann. Oncol."},{"key":"ref_48","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"343","DOI":"10.2214\/AJR.08.2297","article-title":"Utility of 18F-FDG PET\/CT for differentiation of autoimmune pancreatitis with atypical pancreatic imaging findings from pancreatic cancer","volume":"193","author":"Lee","year":"2009","journal-title":"Am. J. Roentgenol."},{"key":"ref_49","first-page":"87","article-title":"Treatment Strategies for Patients with Diffuse Large B-Cell Lymphoma: Past, Present, and Future","volume":"2012","author":"Sinha","year":"2012","journal-title":"Blood Lymphat. Cancer"},{"key":"ref_50","first-page":"00775","article-title":"Enhancing diagnostic precision: A multicentric study of endobronchial ultrasound-guided transbronchial mediastinal cryobiopsy in lymphoproliferative disorders","volume":"11","author":"Barisione","year":"2025","journal-title":"ERJ Open Res."},{"key":"ref_51","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"107389","DOI":"10.1016\/j.rmed.2023.107389","article-title":"Is the diagnostic yield of mediastinal lymph node cryobiopsy (cryoEBUS) better for diagnosing mediastinal node involvement compared to endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration (EBUS-TBNA)? A systematic review","volume":"218","year":"2023","journal-title":"Respir. Med."}],"container-title":["Diagnostics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.mdpi.com\/2075-4418\/16\/5\/797\/pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,3,9]],"date-time":"2026-03-09T13:38:38Z","timestamp":1773063518000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.mdpi.com\/2075-4418\/16\/5\/797"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,3,8]]},"references-count":51,"journal-issue":{"issue":"5","published-online":{"date-parts":[[2026,3]]}},"alternative-id":["diagnostics16050797"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3390\/diagnostics16050797","relation":{},"ISSN":["2075-4418"],"issn-type":[{"value":"2075-4418","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,3,8]]}}}