{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,7,23]],"date-time":"2026-07-23T07:04:34Z","timestamp":1784790274075,"version":"3.55.0"},"reference-count":48,"publisher":"MDPI AG","issue":"15","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,7,23]],"date-time":"2026-07-23T00:00:00Z","timestamp":1784764800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Diagnostics"],"abstract":"<jats:p>Differentiating intraocular tumors from inflammatory conditions remains a major diagnostic challenge in ophthalmology, particularly in masquerade syndromes where clinical and imaging features overlap. Despite advances in ocular imaging, no single modality provides sufficient diagnostic specificity. This narrative review synthesizes current evidence on optical imaging modalities, ultrasonography, and elastography, focusing on their complementary roles in intraocular disease characterization, with emphasis on shear wave elastography (SWE) within a multimodal framework. Conventional imaging provides partial insights: OCT and ultrasonography define structural features, while angiographic techniques assess vascular behavior. Elastography adds a biomechanical dimension by enabling in vivo assessment of tissue stiffness. Malignant lesions typically exhibit increased stiffness and heterogeneity, whereas inflammatory processes show more variable profiles, yet overlap exists. Integrating structural, vascular, and biomechanical data improves pattern recognition and diagnostic confidence. A tri-axis fusion model and a practical diagnostic workflow are proposed to support clinical decision-making. Multi-modality image fusion represents a shift toward hybrid multi-dimensional tissue characterization in ophthalmology. The addition of elastography may assist in the differential diagnosis process between intraocular tumors and inflammatory conditions. Further standardization, validation, and integration with artificial intelligence are required for routine clinical implementation.<\/jats:p>","DOI":"10.3390\/diagnostics16152300","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,7,23]],"date-time":"2026-07-23T06:11:42Z","timestamp":1784787102000},"page":"2300","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.3390\/mdpi_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Tumor or Inflammation? How Multi-Modality Image Fusion and Shear Wave Elastography Can Help Solve the Diagnostic Dilemma"],"prefix":"10.3390","volume":"16","author":[{"given":"Efstathios T.","family":"Detorakis","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Ophthalmology, University Hospital of Heraklion, 715 00 Crete, Greece"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"George","family":"Bontzos","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Ophthalmology, University Hospital of Heraklion, 715 00 Crete, Greece"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Eleni E.","family":"Drakonaki","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Anatomy, University Hospital of Heraklion, 715 00 Crete, Greece"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"1968","published-online":{"date-parts":[[2026,7,23]]},"reference":[{"key":"ref_1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"115","DOI":"10.1097\/00004397-200201000-00016","article-title":"Masquerade syndromes: Malignancies mimicking inflammation in the eye","volume":"42","author":"Tsai","year":"2002","journal-title":"Int. Ophthalmol. Clin."},{"key":"ref_2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"386","DOI":"10.1016\/S0161-6420(00)00499-1","article-title":"Uveitis masquerade syndromes","volume":"108","author":"Rothova","year":"2001","journal-title":"Ophthalmology"},{"key":"ref_3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"15021","DOI":"10.1038\/nrdp.2015.21","article-title":"Retinoblastoma","volume":"1","author":"Dimaras","year":"2015","journal-title":"Nat. Rev. Dis. Prim."},{"key":"ref_4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Martel, A., Baillif, S., Nahon-Esteve, S., Gastaud, L., Bertolotto, C., Rom\u00e9o, B., Mograbi, B., Lassalle, S., and Hofman, P. (2020). Liquid biopsy for solid ophthalmic malignancies: An updated review and perspectives. Cancers, 12.","DOI":"10.3390\/cancers12113284"},{"key":"ref_5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1373","DOI":"10.1016\/j.survophthal.2022.02.004","article-title":"Advanced retinal imaging and applications for clinical practice: A consensus review","volume":"67","author":"Sadda","year":"2022","journal-title":"Surv. Ophthalmol."},{"key":"ref_6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"511","DOI":"10.1016\/j.ajo.2003.12.035","article-title":"Ophthalmic fundus imaging: Today and beyond","volume":"137","author":"Yannuzzi","year":"2004","journal-title":"Am. J. Ophthalmol."},{"key":"ref_7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1953","DOI":"10.2147\/OPTH.S109222","article-title":"Clinical, optical coherence tomography, and fundus autofluorescence findings in patients with intraocular tumors","volume":"10","author":"Samuelsson","year":"2016","journal-title":"Clin. Ophthalmol."},{"key":"ref_8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"448","DOI":"10.1007\/s004170050260","article-title":"Evaluation of microvascularization pattern visibility in human choroidal melanomas: Comparison of confocal fluorescein with indocyanine green angiography","volume":"237","author":"Mueller","year":"1999","journal-title":"Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol."},{"key":"ref_9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.21561\/jor.2016.1.1.1","article-title":"Ultra-widefield retina imaging: Principles of technology and clinical applications","volume":"1","author":"Lee","year":"2016","journal-title":"J. Retin."},{"key":"ref_10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"575","DOI":"10.4103\/0301-4738.167122","article-title":"Update on wide-and ultra-widefield retinal imaging","volume":"63","author":"Shoughy","year":"2015","journal-title":"Indian J. Ophthalmol."},{"key":"ref_11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"385058","DOI":"10.1155\/2011\/385058","article-title":"Optical coherence tomography of retinal and choroidal tumors","volume":"2011","author":"Say","year":"2011","journal-title":"J. Ophthalmol."},{"key":"ref_12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1056","DOI":"10.1364\/BOE.8.001056","article-title":"Optical coherence tomography based angiography","volume":"8","author":"Chen","year":"2017","journal-title":"Biomed. Opt. Express"},{"key":"ref_13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"55","DOI":"10.1186\/s40942-020-00262-9","article-title":"A practical guide to optical coherence tomography angiography interpretation","volume":"6","author":"Greig","year":"2020","journal-title":"Int. J. Retin. Vitr."},{"key":"ref_14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zheng, S., Bai, Y., Xu, Z., Liu, P., and Ni, G. (2021). Optical coherence tomography for three-dimensional imaging in the biomedical field: A review. Front. Phys., 9.","DOI":"10.3389\/fphy.2021.744346"},{"key":"ref_15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"03000605231187933","DOI":"10.1177\/03000605231187933","article-title":"Optical coherence tomography angiography: A review of the current literature","volume":"51","author":"Javed","year":"2023","journal-title":"J. Int. Med. Res."},{"key":"ref_16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"121720","DOI":"10.1117\/1.JBO.22.12.121720","article-title":"Optical coherence elastography in ophthalmology","volume":"22","author":"Kirby","year":"2017","journal-title":"J. Biomed. Opt."},{"key":"ref_17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"371","DOI":"10.1177\/15353702231169539","article-title":"Ultrasound in ocular oncology: Technical advances, clinical applications, and limitations","volume":"248","author":"Kadakia","year":"2023","journal-title":"Exp. Biol. Med."},{"key":"ref_18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"54","DOI":"10.1111\/j.1442-9071.2008.01892.x","article-title":"High-resolution ultrasound imaging of the eye\u2013a review","volume":"37","author":"Silverman","year":"2009","journal-title":"Clin. Exp. Ophthalmol."},{"key":"ref_19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"47","DOI":"10.1097\/IIO.0000000000000174","article-title":"Updates in ocular surface tumor diagnostics","volume":"57","author":"Nanji","year":"2017","journal-title":"Int. Ophthalmol. Clin."},{"key":"ref_20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"128","DOI":"10.15557\/JoU.2019.0019","article-title":"Guidelines for ultrasound examination in ophthalmology. Part III: Color Doppler ultrasonography","volume":"19","author":"Modrzejewska","year":"2019","journal-title":"J. Ultrason."},{"key":"ref_21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"680","DOI":"10.1007\/s00261-014-0305-8","article-title":"Elastography: History, principles, and technique comparison","volume":"40","author":"Garra","year":"2015","journal-title":"Abdom. Imaging"},{"key":"ref_22","unstructured":"Walker, H.K. (1990). The origins of the history and physical examination. Clinical Methods: The History, Physical, and Laboratory Examinations, Butterworths. [3rd ed.]."},{"key":"ref_23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"252","DOI":"10.4103\/EUS-D-21-00151","article-title":"Ultrasound elastography","volume":"11","author":"Cui","year":"2022","journal-title":"Endosc. Ultrasound"},{"key":"ref_24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1041","DOI":"10.2174\/1573405616666201214123117","article-title":"Ultrasound elastography in ocular and periocular tissues: A review","volume":"17","author":"Bontzos","year":"2021","journal-title":"Curr. Med. Imaging Rev."},{"key":"ref_25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e31095","DOI":"10.1097\/MD.0000000000031095","article-title":"Accuracy and reproducibility of shear wave elastography according to the size and elasticity of lesions: A phantom study","volume":"101","author":"Kim","year":"2022","journal-title":"Medicine"},{"key":"ref_26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e24921","DOI":"10.1097\/MD.0000000000024921","article-title":"Comparison of 2 shear wave elastography systems in reproducibility and accuracy using an elasticity phantom","volume":"100","author":"Woo","year":"2021","journal-title":"Medicine"},{"key":"ref_27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"627","DOI":"10.1016\/j.ultrasmedbio.2024.01.008","article-title":"Ultrasound shear wave propagation modeling in general tissue\u2013like viscoelastic materials","volume":"50","author":"Osika","year":"2024","journal-title":"Ultrasound Med. Biol."},{"key":"ref_28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"710","DOI":"10.1134\/S1063771014060141","article-title":"Wave anisotropy of shear viscosity and elasticity","volume":"60","author":"Rudenko","year":"2014","journal-title":"Acoust. Phys."},{"key":"ref_29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"245005","DOI":"10.1088\/1361-6560\/aca4b8","article-title":"High frequency ultrasound vibrational shear wave elastography for preclinical research","volume":"67","author":"Civale","year":"2022","journal-title":"Phys. Med. Biol."},{"key":"ref_30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1611","DOI":"10.1002\/jum.14840","article-title":"Propagation imaging in the demonstration of common shear wave artifacts","volume":"38","author":"Dubinsky","year":"2019","journal-title":"J. Ultrasound Med."},{"key":"ref_31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Paolillo, M., and Schinelli, S. (2019). Extracellular matrix alterations in metastatic processes. Int. J. Mol. Sci., 20.","DOI":"10.3390\/ijms20194947"},{"key":"ref_32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"176","DOI":"10.4103\/2303-9027.162995","article-title":"Endoscopic ultrasound: Elastographic lymph node evaluation","volume":"4","author":"Dietrich","year":"2015","journal-title":"Endosc. Ultrasound"},{"key":"ref_33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"523","DOI":"10.1007\/s10384-024-01086-y","article-title":"Shear-wave elastographic imaging in choroidal melanomas: Clinical and hemodynamic correlations","volume":"68","author":"Douglas","year":"2024","journal-title":"Jpn. J. Ophthalmol."},{"key":"ref_34","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"806","DOI":"10.1007\/s00330-019-06436-w","article-title":"Automated multiparametric localization of prostate cancer based on B-mode, shear-wave elastography, and contrast-enhanced ultrasound radiomics","volume":"30","author":"Wildeboer","year":"2020","journal-title":"Eur. Radiol."},{"key":"ref_35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"81","DOI":"10.1007\/s13534-017-0028-1","article-title":"Limitations and artifacts in shear-wave elastography of the liver","volume":"7","author":"Bruce","year":"2017","journal-title":"Biomed. Eng. Lett."},{"key":"ref_36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"497","DOI":"10.1016\/j.diii.2013.01.024","article-title":"Ultrasound elastography: Advantages, limitations and artefacts of the different techniques from a study on a phantom","volume":"94","author":"Elie","year":"2013","journal-title":"Diagn. Interv. Imaging"},{"key":"ref_37","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1007\/s00256-013-1695-3","article-title":"\u201cSoft, hard, or just right?\u201d Applications and limitations of axial-strain sonoelastography and shear-wave elastography in the assessment of tendon injuries","volume":"43","author":"Ooi","year":"2014","journal-title":"Skelet. Radiol."},{"key":"ref_38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1609","DOI":"10.1002\/jum.15864","article-title":"Ocular ultrasound: Review of bioeffects and safety, including fetal and point-of-care perspective","volume":"41","author":"Abramowicz","year":"2022","journal-title":"J. Ultrasound Med."},{"key":"ref_39","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1109","DOI":"10.1097\/ALN.0b013e31822fd1f1","article-title":"Potential adverse ultrasound-related biological effects: A critical review","volume":"115","author":"Shankar","year":"2011","journal-title":"Anesthesiology"},{"key":"ref_40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1303","DOI":"10.7150\/thno.18650","article-title":"Ultrasound elastography: Review of techniques and clinical applications","volume":"7","author":"Sigrist","year":"2017","journal-title":"Theranostics"},{"key":"ref_41","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kloth, C., Kratzer, W., Schmidberger, J., Beer, M., Clevert, D.A., and Graeter, T. (2021). Ultrasound 2020\u2013Diagnostics & Therapy: On the Way to Multimodal Ultrasound: Contrast-Enhanced Ultrasound (Ceus), Microvascular Doppler Techniques, Fusion Imaging, Sonoelastography, Interventional Sonography, Georg Thieme Verlag KG.","DOI":"10.1055\/a-1217-7400"},{"key":"ref_42","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2524","DOI":"10.1007\/s10278-024-01105-x","article-title":"Multimodality fusion strategies in eye disease diagnosis","volume":"37","author":"Idri","year":"2024","journal-title":"J. Imaging Inform. Med."},{"key":"ref_43","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"828","DOI":"10.1016\/j.brachy.2021.01.003","article-title":"MRI and dual-energy CT fusion anatomic imaging in Ru-106 ophthalmic brachytherapy","volume":"20","author":"Detorakis","year":"2021","journal-title":"Brachytherapy"},{"key":"ref_44","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mahaling, B., Low, S.W., Beck, M., Kumar, D., Ahmed, S., Connor, T.B., Ahmad, B., and Chaurasia, S.S. (2022). Damage-associated molecular patterns (DAMPs) in retinal disorders. Int. J. Mol. Sci., 23.","DOI":"10.3390\/ijms23052591"},{"key":"ref_45","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mahajan, A., Crum, A., Johnson, M.H., and Materin, M.A. (2011). Ocular Neoplastic Disease, Elsevier.","DOI":"10.1053\/j.sult.2010.12.001"},{"key":"ref_46","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"18","DOI":"10.1186\/s12348-019-0184-9","article-title":"The broad spectrum of application of optical coherence tomography angiography to the anterior segment of the eye in inflammatory conditions: A review of the literature","volume":"9","author":"Pichi","year":"2019","journal-title":"J. Ophthalmic Inflamm. Infect."},{"key":"ref_47","first-page":"e61826","article-title":"Unveiling the potential: A comprehensive review of artificial intelligence applications in ophthalmology and future prospects","volume":"16","author":"Swaminathan","year":"2024","journal-title":"Cureus"},{"key":"ref_48","first-page":"206","article-title":"Advancements and challenges in Shear-Wave Elastography of tendons: A comprehensive review","volume":"27","author":"Pelea","year":"2025","journal-title":"Med. Ultrason."}],"container-title":["Diagnostics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.mdpi.com\/2075-4418\/16\/15\/2300\/pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,7,23]],"date-time":"2026-07-23T06:18:56Z","timestamp":1784787536000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.mdpi.com\/2075-4418\/16\/15\/2300"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,7,23]]},"references-count":48,"journal-issue":{"issue":"15","published-online":{"date-parts":[[2026,8]]}},"alternative-id":["diagnostics16152300"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3390\/diagnostics16152300","relation":{},"ISSN":["2075-4418"],"issn-type":[{"value":"2075-4418","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,7,23]]}}}