{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,8,11]],"date-time":"2026-08-11T04:39:27Z","timestamp":1786423167137,"version":"build-2736575974"},"reference-count":49,"publisher":"MDPI AG","issue":"23","license":[{"start":{"date-parts":[[2022,11,30]],"date-time":"2022-11-30T00:00:00Z","timestamp":1669766400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"funder":[{"name":"Chongqing Talent Cultivation Program","award":["cstc2021ycjh-bgzxm0275"],"award-info":[{"award-number":["cstc2021ycjh-bgzxm0275"]}]},{"name":"Chongqing Talent Cultivation Program","award":["21SKGH143"],"award-info":[{"award-number":["21SKGH143"]}]},{"name":"Chongqing Talent Cultivation Program","award":["SISUWYJY202104"],"award-info":[{"award-number":["SISUWYJY202104"]}]},{"name":"Chongqing Talent Cultivation Program","award":["JY2296294"],"award-info":[{"award-number":["JY2296294"]}]},{"name":"Humanities and Social Sciences Research Project of Chongqing Education Commission","award":["cstc2021ycjh-bgzxm0275"],"award-info":[{"award-number":["cstc2021ycjh-bgzxm0275"]}]},{"name":"Humanities and Social Sciences Research Project of Chongqing Education Commission","award":["21SKGH143"],"award-info":[{"award-number":["21SKGH143"]}]},{"name":"Humanities and Social Sciences Research Project of Chongqing Education Commission","award":["SISUWYJY202104"],"award-info":[{"award-number":["SISUWYJY202104"]}]},{"name":"Humanities and Social Sciences Research Project of Chongqing Education Commission","award":["JY2296294"],"award-info":[{"award-number":["JY2296294"]}]},{"name":"Foundation of First-class Discipline of Foreign Languages &amp; Literature, Chongqing","award":["cstc2021ycjh-bgzxm0275"],"award-info":[{"award-number":["cstc2021ycjh-bgzxm0275"]}]},{"name":"Foundation of First-class Discipline of Foreign Languages &amp; Literature, Chongqing","award":["21SKGH143"],"award-info":[{"award-number":["21SKGH143"]}]},{"name":"Foundation of First-class Discipline of Foreign Languages &amp; Literature, Chongqing","award":["SISUWYJY202104"],"award-info":[{"award-number":["SISUWYJY202104"]}]},{"name":"Foundation of First-class Discipline of Foreign Languages &amp; Literature, Chongqing","award":["JY2296294"],"award-info":[{"award-number":["JY2296294"]}]},{"name":"Teaching reform project of Sichuan International Studies University","award":["cstc2021ycjh-bgzxm0275"],"award-info":[{"award-number":["cstc2021ycjh-bgzxm0275"]}]},{"name":"Teaching reform project of Sichuan International Studies University","award":["21SKGH143"],"award-info":[{"award-number":["21SKGH143"]}]},{"name":"Teaching reform project of Sichuan International Studies University","award":["SISUWYJY202104"],"award-info":[{"award-number":["SISUWYJY202104"]}]},{"name":"Teaching reform project of Sichuan International Studies University","award":["JY2296294"],"award-info":[{"award-number":["JY2296294"]}]}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["IJERPH"],"abstract":"<jats:p>Metaphor provides an important intellectual tool for communication about intense disease experiences. The present study aimed to investigate how COVID-19-infected persons metaphorically frame their lived experiences of COVID-19, and how the pandemic impacts on their mental health burden. In-depth semi-structured interviews were conducted with 33 patients afflicted with COVID-19. Metaphor analysis of patient narratives demonstrated that: (1) COVID-19 infection impacted patient conceptualization of themselves and the relationship between the \u201cself\u201d and the body, as well as social relationships. (2) Metaphors relating to physical experience, space and time, and integrative behaviors tended to be used by COVID-19 patients in a negative way, whereas war metaphors, family metaphors, temperature metaphors, and light metaphors were likely to express positive attitudes. (3) Patients preferred to employ conventional metaphors grounded on embodied sensorimotor experiences to conceptualize their extreme emotional experiences. This study has important implications with respect to the therapeutic function of metaphors in clinical communication between healthcare professionals and COVID-19 patients.<\/jats:p>","DOI":"10.3390\/ijerph192315979","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2022,11,30]],"date-time":"2022-11-30T03:49:13Z","timestamp":1669780153000},"page":"15979","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.3390\/mdpi_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["The Road Less Traveled: How COVID-19 Patients Use Metaphors to Frame Their Lived Experiences"],"prefix":"10.3390","volume":"19","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-6328-343X","authenticated-orcid":false,"given":"Yu","family":"Deng","sequence":"first","affiliation":[{"name":"College of Language Intelligence, Sichuan International Studies University, Chongqing 400031, China"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jixue","family":"Yang","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of English Studies, Sichuan International Studies University, Chongqing 400031, China"},{"name":"Zengcheng Experimental School of Guangzhou Zhixin Middle School, Guangzhou 511300, China"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Li","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Science and Education Department, Chongqing Public Health Medical Center, Chongqing 400036, China"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Yaokai","family":"Chen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Infection Diseases, Chongqing Public Health Medical Center, Chongqing 400036, China"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"1968","published-online":{"date-parts":[[2022,11,30]]},"reference":[{"key":"ref_1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"114","DOI":"10.24869\/psyd.2021.114","article-title":"How COVID-19 patient narratives concerning reinfection mirror their mental health: A case series","volume":"33","author":"Deng","year":"2021","journal-title":"Psychiatr. Danub."},{"key":"ref_2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"269","DOI":"10.5152\/alphapsychiatry.2021.21288","article-title":"How Lived Experiences of COVID-19 Shape Mental Health: A Case Series of COVID-19 Patients from Wuhan, China","volume":"22","author":"Deng","year":"2021","journal-title":"Alpha Psychiatry"},{"key":"ref_3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Deng, Y., Li, H., and Park, M. (2022). Emotional Experiences of COVID-19 Patients in China: A Qualitative Study. Int. J. Environ. Res. Public Health, 19.","DOI":"10.3390\/ijerph19159491"},{"key":"ref_4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Deng, Y., Park, M., Chen, J., Yang, J., Xie, L., Li, H., Wang, L., and Chen, Y. (2022). Emotional discourse analysis of COVID-19 patients and their mental health: A text mining study. PLoS ONE, 17.","DOI":"10.1371\/journal.pone.0274247"},{"key":"ref_5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"113265","DOI":"10.1016\/j.psychres.2020.113265","article-title":"COVID-19 and Severe Mental Illness: Impact on patients and its relation with their awareness about COVID-19","volume":"291","author":"Muruganandam","year":"2020","journal-title":"Psychiatry Res."},{"key":"ref_6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1126","DOI":"10.1111\/ppc.12666","article-title":"\u201cI\u2019m a hero, but\u2026\u201d: An evaluation of depression, anxiety, and stress levels of frontline healthcare professionals during COVID-19 pandemic in Turkey","volume":"57","author":"Alan","year":"2021","journal-title":"Perspect. Psychiatr. Care"},{"key":"ref_7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"233","DOI":"10.5152\/pcp.2021.21123","article-title":"Psychological Status of Frontline Healthcare Professionals at the Outbreak of COVID-19 in Wuhan: A Narrative Case Series","volume":"31","author":"Deng","year":"2021","journal-title":"Psychiatry Clin. Psychopharmacol."},{"key":"ref_8","first-page":"e923549","article-title":"The effects of social support on sleep quality of medical staff treating patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19) in January and February 2020 in China","volume":"26","author":"Xiao","year":"2020","journal-title":"Med. Sci. Monit."},{"key":"ref_9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"30","DOI":"10.1016\/j.jad.2020.06.049","article-title":"Panic and generalized anxiety during the COVID-19 pandemic among Bangladeshi people: An online pilot survey early in the outbreak","volume":"276","author":"Islam","year":"2020","journal-title":"J. Affect. Disord."},{"key":"ref_10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e62","DOI":"10.1016\/S2468-2667(19)30230-0","article-title":"Social disconnectedness, perceived isolation, and symptoms of depression and anxiety among older Americans (NSHAP): A longitudinal mediation analysis","volume":"5","author":"Santini","year":"2020","journal-title":"Lancet Public Health"},{"key":"ref_11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"228","DOI":"10.1016\/S2215-0366(20)30046-8","article-title":"Timely mental health care for the 2019 novel coronavirus outbreak is urgently needed","volume":"7","author":"Xiang","year":"2020","journal-title":"Lancet Psychiatry"},{"key":"ref_12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Semino, E., Demj\u00e9n, Z., Hardie, A., Payne, S., and Rayson, P. (2018). Metaphor, Cancer and the End of Life: A Corpus-Based Study, Routledge.","DOI":"10.4324\/9781315629834"},{"key":"ref_13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"139","DOI":"10.1207\/S15327027HC1402_1","article-title":"Embodied metaphor in women\u2019s narratives about their experiences with cancer","volume":"14","author":"Gibbs","year":"2002","journal-title":"Health Commun."},{"key":"ref_14","unstructured":"Lakoff, G., and Johnson, M. (1980). Metaphor We Live By, University of Chicago Press."},{"key":"ref_15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"45","DOI":"10.1075\/msw.18030.lit","article-title":"Metaphors in communication about pregnancy loss","volume":"10","author":"Littlemore","year":"2020","journal-title":"Metaphor. Soc. World"},{"key":"ref_16","first-page":"625","article-title":"An Integrated Approach to Metaphor and Framing in Cognition, Discourse, and Practice, with an Application to Metaphors for Cancer","volume":"39","author":"Semino","year":"2018","journal-title":"Appl. Linguist."},{"key":"ref_17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Littlemore, J. (2019). Metaphors in the Mind: Sources of Variation in Embodied Metaphor, Cambridge University Press.","DOI":"10.1017\/9781108241441"},{"key":"ref_18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Woodgate, R., Tennent, P., and Legras, N. (2021). Understanding youth\u2019s lived experience of anxiety through metaphors: A qualitative, arts-based study. Int. J. Environ. Res. Public Health, 18.","DOI":"10.3390\/ijerph18084315"},{"key":"ref_19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1025","DOI":"10.1177\/1367549420938403","article-title":"Pandemic and its metaphors: Sontag revisited in the COVID-19 era","volume":"23","author":"Craig","year":"2020","journal-title":"Eur. J. Cult. Stud."},{"key":"ref_20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1107","DOI":"10.1108\/IJSSP-05-2020-0163","article-title":"From metaphor to militarized response: The social implications of \u201cwe are at war with COVID-19\u201d\u2013Crisis, disasters, and pandemics yet to come","volume":"40","author":"Chapman","year":"2020","journal-title":"Int. J. Sociol. Soc. Policy"},{"key":"ref_21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"261","DOI":"10.17576\/gema-2020-2003-15","article-title":"\u2018A Long Battle Ahead\u2019: Malaysian and Singaporean Prime Ministers Employ War Metaphors for COVID-19","volume":"20","author":"Rajandran","year":"2020","journal-title":"GEMA Online J. Lang. Stud."},{"key":"ref_22","first-page":"618","article-title":"COVID-19 and the metaphor of war","volume":"35","author":"Sabucedo","year":"2020","journal-title":"Int. J. Soc. Psychol."},{"key":"ref_23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"259","DOI":"10.1080\/17544750.2020.1818593","article-title":"Military metaphors in contemporary Chinese disease coverage: A case study of the People\u2019s Daily, 1946\u20132019","volume":"14","author":"Yang","year":"2021","journal-title":"Chin. J. Commun."},{"key":"ref_24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Deng, Y., Yang, J., and Wan, W. (2021). Embodied metaphor in communication about lived experiences of the COVID-19 pandemic in Wuhan, China. PLoS ONE, 16.","DOI":"10.1371\/journal.pone.0261968"},{"key":"ref_25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wicke, P., and Bolognesi, M.M. (2020). Framing COVID-19: How we conceptualize and discuss the pandemic on Twitter. PLoS ONE, 15.","DOI":"10.1371\/journal.pone.0240010"},{"key":"ref_26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"50","DOI":"10.1080\/10410236.2020.1844989","article-title":"\u201cNot soldiers but fire-fighters\u201d: Metaphors and Covid-19","volume":"36","author":"Semino","year":"2021","journal-title":"Health Commun."},{"key":"ref_27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"99","DOI":"10.1080\/10926488.2021.1887708","article-title":"Is the Social Unrest like COVID-19 or Is COVID-19 like the Social Unrest? A Case Study of Source-target Reversibility","volume":"36","author":"Tay","year":"2021","journal-title":"Metaphor Symb."},{"key":"ref_28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Palese, A., Peghin, M., Bressan, V., Venturini, M., Gerussi, V., Bontempo, G., Graziano, E., Visintini, E., and Tascini, C. (2022). One word to describe my experience as a covid-19 survivor six months after its onset: Findings of a qualitative study. Int. J. Environ. Res. Public Health, 19.","DOI":"10.3390\/ijerph19094954"},{"key":"ref_29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"102187","DOI":"10.1016\/j.ajp.2020.102187","article-title":"Lived experiences of the corona survivors (patients admitted in COVID wards): A narrative real-life documented summaries of internalized guilt, shame, stigma, anger","volume":"53","author":"Sahoo","year":"2020","journal-title":"Asian J. Psychiatry"},{"key":"ref_30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"449","DOI":"10.1007\/s12144-021-01506-z","article-title":"Individuals\u2019 conceptions of COVID-19 pandemic through metaphor analysis","volume":"41","author":"Kara","year":"2022","journal-title":"Curr. Psychol."},{"key":"ref_31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hampe, B. (2017). Doing Metaphor: An Ecological Perspective on Metaphoricity in Discourse. Metaphor: Embodied Cognition and Discourse, Cambridge University Press.","DOI":"10.1017\/9781108182324"},{"key":"ref_32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"42","DOI":"10.3389\/fcomm.2019.00042","article-title":"What can metaphor tell us about experiences of pregnancy loss and how are these experiences reflected in midwife practice?","volume":"4","author":"Littlemore","year":"2019","journal-title":"Front. Commun."},{"key":"ref_33","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Newcomer, K.E., Hatry, H.P., and Wholey, J.S. (2015). Conducting semi-structured interviews. Handbook of Practical Program Evaluation, Jossey Bass.","DOI":"10.1002\/9781119171386"},{"key":"ref_34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pragglejaz Group (2007). MIP: A method for identifying metaphorically used words in discourse. Metaphor. Symb., 22, 1\u201339.","DOI":"10.1080\/10926480709336752"},{"key":"ref_35","unstructured":"Cameron, L. (2003). Metaphor in Educational Discourse, Continuum."},{"key":"ref_36","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Steen, G.J., Dorst, A.G., Herrmann, B.J., Kaal, A.A., Krennmayr, T., and Pasma, T. (2010). A Method for Linguistic Metaphor Identification: From MIP to MIPVU, John Benjamins.","DOI":"10.1075\/celcr.14"},{"key":"ref_37","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"18","DOI":"10.1016\/j.pragma.2016.05.010","article-title":"Laughing at cancer: Humour, empowerment, solidarity and coping online","volume":"101","year":"2016","journal-title":"J. Pragmat."},{"key":"ref_38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"6","DOI":"10.1111\/jpc.15164","article-title":"COVID-19 and the metaphor of war","volume":"57","author":"Isaacs","year":"2021","journal-title":"J. Paediatr. Child Health"},{"key":"ref_39","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"624","DOI":"10.1200\/OP.20.00542","article-title":"Waging war on war metaphors in cancer and COVID-19","volume":"16","author":"Marron","year":"2020","journal-title":"JCO Oncol. Pract."},{"key":"ref_40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"60","DOI":"10.1136\/bmjspcare-2014-000785","article-title":"The online use of Violence and Journey metaphors by patients with cancer, as compared with health professionals: A mixed methods study","volume":"7","author":"Semino","year":"2015","journal-title":"BMJ Support. Palliat. Care"},{"key":"ref_41","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"205","DOI":"10.1075\/ijcl.20.2.03dem","article-title":"A computer-assisted study of the use of violence metaphors for cancer and end of life by patients, family carers and health professionals","volume":"20","author":"Demmen","year":"2015","journal-title":"Int. J. Corpus Linguist."},{"key":"ref_42","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"205","DOI":"10.1080\/10926488.2010.510926","article-title":"Descriptions of pain, metaphor, and embodied simulation","volume":"25","author":"Semino","year":"2010","journal-title":"Metaphor. Symb."},{"key":"ref_43","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"199","DOI":"10.1080\/10926488.2012.665796","article-title":"Shattering the Bell Jar: Metaphor, gender, and depression","volume":"27","year":"2012","journal-title":"Metaphor. Symb."},{"key":"ref_44","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"11","DOI":"10.1080\/10926488.2016.1116903","article-title":"Metaphor and psychological transference","volume":"31","author":"Tay","year":"2016","journal-title":"Metaphor. Symb."},{"key":"ref_45","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"113138","DOI":"10.1016\/j.psychres.2020.113138","article-title":"Correlates of symptoms of anxiety and depression and mental wellbeing associated with COVID-19: A cross-sectional study of UK-based respondents","volume":"291","author":"Smith","year":"2020","journal-title":"Psychiatry Res."},{"key":"ref_46","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"178","DOI":"10.1080\/10926488.2017.1338021","article-title":"Exploring the metaphor-body-psychotherapy relationship","volume":"32","author":"Tay","year":"2017","journal-title":"Metaphor. Symb."},{"key":"ref_47","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"378","DOI":"10.1016\/j.ejon.2014.03.012","article-title":"Searching for the new normal: Exploring the role of language and metaphors in becoming a cancer survivor","volume":"18","author":"Appleton","year":"2014","journal-title":"Eur. J. Oncol. Nurs."},{"key":"ref_48","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"230","DOI":"10.1097\/00002820-200206000-00011","article-title":"Expressive metaphors in cancer narratives","volume":"25","author":"Skott","year":"2002","journal-title":"Cancer Nurs."},{"key":"ref_49","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1016\/j.pragma.2017.12.009","article-title":"Metaphors of movement in psychotherapy talk","volume":"125","author":"Tay","year":"2018","journal-title":"J. Pragmat."}],"container-title":["International Journal of Environmental Research and Public Health"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.mdpi.com\/1660-4601\/19\/23\/15979\/pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,11]],"date-time":"2025-10-11T01:30:11Z","timestamp":1760146211000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.mdpi.com\/1660-4601\/19\/23\/15979"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022,11,30]]},"references-count":49,"journal-issue":{"issue":"23","published-online":{"date-parts":[[2022,12]]}},"alternative-id":["ijerph192315979"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3390\/ijerph192315979","relation":{},"ISSN":["1660-4601"],"issn-type":[{"value":"1660-4601","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022,11,30]]}}}