{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,9]],"date-time":"2026-01-09T00:30:13Z","timestamp":1767918613088,"version":"3.49.0"},"reference-count":0,"publisher":"Programa de Pos-Graduacao em Letras Vernaculas - PPGLEV","license":[{"start":{"date-parts":[[2018,12,30]],"date-time":"2018-12-30T00:00:00Z","timestamp":1546128000000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Diadorim"],"abstract":"<jats:p>Este artigo tem por objetivo apresentar uma compara\u00e7\u00e3o entre as formas de tratamento usadas no portugu\u00eas europeu e brasileiro. Mostramos que naquela variedade o sistema \u00e9 bem mais complexo devido (i) a uma distribui\u00e7\u00e3o complementar entre tu e voc\u00ea segundo o tipo de rela\u00e7\u00e3o entre os interlocutores; (ii) a uma variedade maior de formas nominais para o tratamento entre\u00edntimos e n\u00e3o \u00edntimos. Quanto ao portugu\u00eas brasileiro, os dois pronomes n\u00e3o se encontram em distribui\u00e7\u00e3o complementar. O uso de voc\u00ea \u00e9 atestado numa grande \u00e1rea central do pa\u00eds, enquanto em outras regi\u00f5es tu e voc\u00ea convivem, com o predom\u00ednio de uma ou outra forma, que, em geral, s\u00e3o usadas como variantes.<\/jats:p>","DOI":"10.35520\/diadorim.2018.v20n0a23276","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2019,7,24]],"date-time":"2019-07-24T16:16:57Z","timestamp":1563985017000},"page":"245-262","source":"Crossref","is-referenced-by-count":11,"title":["Sobre formas de tratamento no Portugu\u00eas Europeu e Brasileiro"],"prefix":"10.35520","volume":"20","author":[{"given":"Maria Fernanda Bacelar","family":"Do Nascimento","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Eug\u00eania","family":"Duarte","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Am\u00e1lia","family":"Mendes","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"21115","published-online":{"date-parts":[[2018,12,30]]},"container-title":["Diadorim: revista de estudos lingu\u00edsticos e liter\u00e1rios"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/revistas.ufrj.br\/index.php\/diadorim\/article\/download\/23276\/15236","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/revistas.ufrj.br\/index.php\/diadorim\/article\/download\/23276\/15236","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,11,25]],"date-time":"2025-11-25T19:54:54Z","timestamp":1764100494000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/revistas.ufrj.br\/index.php\/diadorim\/article\/view\/23276"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018,12,30]]},"references-count":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.35520\/diadorim.2018.v20n0a23276","relation":{},"ISSN":["2675-1216","1980-2552"],"issn-type":[{"value":"2675-1216","type":"electronic"},{"value":"1980-2552","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018,12,30]]}}}