{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,12,11]],"date-time":"2024-12-11T00:13:30Z","timestamp":1733876010341,"version":"3.30.1"},"reference-count":13,"publisher":"CAIRN","issue":"2","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2006,6,1]]},"abstract":"<jats:p>R\u00e9sum\u00e9 \t L\u2019\u00e9tude a pour objet d\u2019\u00e9valuer la pertinence du cours sur les trypanosomoses humaines africaines, destin\u00e9 aux responsables de programmes, par rapport \u00e0 leurs activit\u00e9s. Un questionnaire a \u00e9t\u00e9 adress\u00e9 par e-mail aux quatre concepteurs du cours et aux 65 stagiaires. Le taux de r\u00e9ponse chez les stagiaires \u00e9tait de 41 %. Les besoins de formation exprim\u00e9s portaient sur les traitements, les techniques diagnostiques et \u00e9pid\u00e9miologiques, les connaissances de la maladie et la planification de la lutte. Les enseignements \u00e9taient adapt\u00e9s aux activit\u00e9s professionnelles des stagiaires. Au moment de l\u2019\u00e9tude, soit apr\u00e8s un d\u00e9lai de un \u00e0 trois ans, 67 % d\u2019entre eux avaient commenc\u00e9 \u00e0 les mettre en pratique, notamment dans le domaine de la programmation. Le questionnaire a permis de mesurer les points sur lesquels le cours pourrait \u00e9voluer, notamment par un d\u00e9veloppement des enseignements pratiques consacr\u00e9s \u00e0 la prise en charge et \u00e0 la planification.<\/jats:p>","DOI":"10.3917\/spub.062.0323","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2009,4,10]],"date-time":"2009-04-10T15:48:01Z","timestamp":1239378481000},"page":"323-332","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["\u00c9valuation de la pertinence du cours international sur les trypanosomoses humaines africaines"],"prefix":"10.3917","volume":"Vol. 18","author":[{"given":"B.","family":"Brunet","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Guy","family":"La Ruche","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"M.","family":"Gastellu-Etchegorry","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"2273","reference":[{"key":"rb1","unstructured":"1\n\tBeauquesne I. Pr\u00e9validation des conditions pr\u00e9alables favorables \u00e0 la mise en \u0153uvre de programmes de formations en sant\u00e9 dans les pays en situation de pr\u00e9carit\u00e9. [M\u00e9moire de Dipl\u00f4me d\u2019\u00c9tudes Sup\u00e9rieures Sp\u00e9cialis\u00e9es, Formations en sant\u00e9, Strat\u00e9gies et d\u00e9veloppement de formations en sant\u00e9] Bobigny : Universit\u00e9 Paris Nord, UFR Sant\u00e9, M\u00e9decine, Biologie humaine, 1999 : 93 p."},{"key":"rb2","unstructured":"2\n\tChevalier AC. Recherche des conditions pr\u00e9alables favorables \u00e0 la mise en \u0153uvre de programmes de formation de personnels de sant\u00e9 dans les pays en situation de pr\u00e9carit\u00e9. [M\u00e9moire de Ma\u00eetrise Universitaire, P\u00e9dagogie des sciences de la sant\u00e9], Bobigny : Universit\u00e9 Paris Nord, UFR Sant\u00e9, M\u00e9decine, Biologie humaine : 1999 : 155 p."},{"key":"rb3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"3\n\tChevalier AC, Beauquesne I, Gagnayre R. Analyse des conditions pr\u00e9alables \u00e0 la mise en \u0153uvre de formation en sant\u00e9 dans le cadre de l\u2019aide humanitaire. Sant\u00e9 Publique 2002 ; 14 : 37-46.","DOI":"10.3917\/spub.021.0037"},{"key":"rb4","unstructured":"4\n\tFood and Agriculture Organization of the United Nations. Programme for the control of African animal trypanosomiasis and related development. Ecological and technical aspects. Meeting of the FAO Panel of Experts on Ecological and Technical Aspects of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomiasis and Related Development, Harare, Zimbabwe, 1991. [URL : http:\/\/www.fao.org\/DOCREP\/004\/T0599E\/T0599E00.htm] [Consult\u00e9 le 20 novembre 2005]."},{"key":"rb5","unstructured":"5\n\tGagnayre R, d\u2019Ivernois JF. \u00ab Formation du personnel \u00bb. In : Lebas J, Weber FL, Brucker G, eds. M\u00e9decine Humanitaire. Paris : \u00c9ditions Flammarion, 1994 : 103-15."},{"key":"#cr-split#-rb6.1","unstructured":"6  Iglesias JL. L'apprentissage par probl\u00e8mes dans la formation p\u00e9dagogique initiale. Perspectives : revue trimestrielle d'\u00e9ducation compar\u00e9e 2002"},{"key":"#cr-split#-rb6.2","unstructured":"vol. XXXII (3) : 83-101. [URL : http:\/\/unesdoc.unesco.org\/images\/0012\/001295\/129510f.pdf] [Consult\u00e9 le 20 novembre 2005]."},{"key":"rb7","unstructured":"7\n\tMordelet P, Antunes E, Gourdin L. \u00c9valuation de la formation des personnels de sant\u00e9 en Afrique Subsaharienne et \u00e0 Madagascar de 1987 \u00e0 1998. Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trang\u00e8res, Direction G\u00e9n\u00e9rale de la Coop\u00e9ration Internationale et du D\u00e9veloppement, S\u00e9rie \u00c9valuations 2000 ; (53) : 477 p."},{"key":"rb8","unstructured":"8\n\tOrganisation Mondiale de la Sant\u00e9. WHO Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR). Report of the Scientific Working Group meeting on African trypanosomiasis. TDR\/SWG\/01. Geneva : OMS, 2001. [URL : http:\/\/www.who.int\/tdr\/publications\/publications\/pdf\/aftryp_swg.pdf] [Consult\u00e9 le 20 novembre 2005]."},{"key":"rb9","unstructured":"9\n\tOrganisation Mondiale de la Sant\u00e9. Programme OMS d\u2019\u00e9limination de la maladie du sommeil. Construire une Alliance mondiale. WHO\/CDS\/CSR\/EPH\/2002.13. Gen\u00e8ve : OMS, 2002. [URL : http:\/\/whqlibdoc.who.int\/hq\/2002\/WHO_CDS_CSR_EPH_2002.13_fre.pdf] [Consult\u00e9 le 20 novembre 2005]."},{"key":"rb10","unstructured":"10\n\tOrganisation Mondiale de la Sant\u00e9. D\u00e9fense mondiale contre la menace des maladies infectieuses. Kindhauser MK (Ed). WHO\/CDS\/2003.15. Gen\u00e8ve : OMS, 2003. [URL : http:\/\/www.who.int\/infectious-disease-news\/cds2002\/cds2002fr.pdf] [Consult\u00e9 le 20 novembre 2005]."},{"key":"rb11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"11\n\tSanson-Fisher RW, Lynagh MC. Problem-based learning : a dissemination success story ? Med J Aust 2005 ; 183 : 258-60.","DOI":"10.5694\/j.1326-5377.2005.tb07032.x"},{"key":"rb12","unstructured":"12\n\tSimarro PP, Louis FJ, Jannin J. Maladie du sommeil, maladie oubli\u00e9e : quelles cons\u00e9quences sur le terrain. Med Trop 2003 ; 63 : 231-35."}],"container-title":["Sant\u00e9 Publique"],"original-title":[],"deposited":{"date-parts":[[2023,12,15]],"date-time":"2023-12-15T13:31:24Z","timestamp":1702647084000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.cairn.info\/revue-sante-publique-2006-2-page-323.htm?ref=doi"}},"subtitle":[""],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2006,6,1]]},"references-count":13,"journal-issue":{"issue":"2","published-print":{"date-parts":[[2006,6,1]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3917\/spub.062.0323","relation":{},"ISSN":["0995-3914"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0995-3914"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2006,6,1]]}}}