{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,7]],"date-time":"2026-10-07T02:21:30Z","timestamp":1791339690485,"version":"4.3.1"},"reference-count":40,"publisher":"CAIRN","issue":"1","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2024,4,5]]},"abstract":"<jats:p>Introduction\u00a0: Depuis 2017, la loi fran\u00e7aise a mis fin \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019intervention m\u00e9dicale et de st\u00e9rilisation des personnes faisant modifier leur sexe administratif \u00e0 l\u2019\u00e9tat civil. Pour autant, aucun cadre l\u00e9gislatif n\u2019a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu pour garantir leur droit \u00e0 la famille, ancrant leurs projets parentaux dans un al\u00e9a social, politique et juridique contraire aux droits humains et internationaux. Parall\u00e8lement, l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais s\u2019est dot\u00e9 d\u2019un arsenal de strat\u00e9gies de sant\u00e9 contraignant la place et le r\u00f4le des actrices et acteurs de terrain. But de l\u2019\u00e9tude\u00a0: Cette \u00e9tude interroge les possibilit\u00e9s des actrices et acteurs de sant\u00e9 publique \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 reproductive des personnes en l\u2019absence de toute l\u00e9gislation et dans un contexte d\u2019adversit\u00e9 politique et l\u00e9gislative. Pour cela, elle s\u2019appuie sur une analyse participative, critique et lexicom\u00e9trique des strat\u00e9gies nationales de sant\u00e9 sexuelle et reproductive et de soutien \u00e0 la parentalit\u00e9. R\u00e9sultats\u00a0: La parentalit\u00e9 des personnes trans est absente des strat\u00e9gies de gouvernance. Les politiques de sant\u00e9 sexuelle et reproductive se centrent autour de la lutte contre les infections sexuellement transmissibles, les parcours de sant\u00e9 et les discriminations et violences. L\u2019analyse fait \u00e9galement ressortir la m\u00e9connaissance de cet enjeu. Conclusions\u00a0: Les manquements du cadre l\u00e9gislatif et des strat\u00e9gies de sant\u00e9 publique interrogent les possibilit\u00e9s \u00e9thiques pour les actrices et acteurs de terrain de promouvoir la sant\u00e9 reproductive de mani\u00e8re non inclusive. Ce constat condamne les communaut\u00e9s \u00e0 mener des actions en dehors du droit commun et pose la question de la place politique du champ de la sant\u00e9 publique en France.<\/jats:p>","DOI":"10.3917\/spub.241.0073","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,4,5]],"date-time":"2024-04-05T14:18:57Z","timestamp":1712326737000},"page":"73-80","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Cadre d\u2019action de promotion de la sant\u00e9 reproductive\u00a0: analyse critique lexicom\u00e9trique et trans des politiques publiques fran\u00e7aises contemporaines"],"prefix":"10.3917","volume":"36","author":[{"given":"Anna","family":"Baleige","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"2273","reference":[{"key":"rb1","unstructured":"1Loiry MM, Deshouli\u00e8res \u00c9. Droits et libert\u00e9s des personnes transgenres\u00a0: Guide pratique et mod\u00e8les d\u2019actes. Paris, France\u00a0: Stop homophobie; 2021. 69 p."},{"key":"rb2","unstructured":"2Chrysalide. Projet parental [En ligne]. 2019 [consult\u00e9 le 24 avril 2023]. Disponible sur\u00a0: https:\/\/chrysalide-asso.fr\/projet-parental\/"},{"key":"rb3","unstructured":"3Hee S. Point sur le livret de famille et la transidentit\u00e9 [En ligne]. 2017 [consult\u00e9 le 24 avril 2023]. Disponible sur\u00a0: https:\/\/www.acthe.fr\/documentation\/223-point-sur-le-livret-de-famille-et-la-transidentite.html"},{"key":"rb4","unstructured":"4R\u00e9daction Actu. Un couple transgenre donne naissance \u00e0 un enfant, une premi\u00e8re en France [En ligne]. 2023. Disponible sur\u00a0: https:\/\/actu.fr\/societe\/un-couple-transgenre-donne-naissance-a-un-enfant-une-premiere-en-france_58363853.html"},{"key":"rb5","unstructured":"5Ballet V. Filiation\u00a0: les personnes trans, parents pauvres de l\u2019Etat [En ligne]. 2022. Disponible sur\u00a0: https:\/\/www.liberation.fr\/societe\/familles\/filiation-les-personnes-trans-parents-pauvres-de-letat-20220516_D4L33UESSJH2LGCHJHLMNMRXY4\/"},{"key":"rb6","unstructured":"6Conseil Constitutionnel \u2013 D\u00e9cision no 2022-1003 QPC du 8 juillet 2022 [En ligne]. Conseil Constitutionnel. Disponible sur\u00a0: https:\/\/www.conseil-constitutionnel.fr\/decision\/2022\/20221003QPC.htm"},{"key":"rb7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"24-35","DOI":"10.3917\/crieu.022.0024","article-title":"Notre sant\u00e9 nous-m\u00eames","volume":"N\u00b0 22","author":"Jutant Simon","year":"2023","journal-title":"Revue du Crieur","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/2428-4068","issn-type":"print"},{"key":"rb8","unstructured":"8Minist\u00e8re des Affaires sociales et de la Sant\u00e9. Strat\u00e9gie nationale de sant\u00e9 sexuelle\u00a0: agenda 2017-2030 [En ligne]. Minist\u00e8re des Affaires sociales et de la Sant\u00e9; 2017. 74 p. Disponible sur\u00a0: https:\/\/sante.gouv.fr\/IMG\/pdf\/strategie_nationale_sante_sexuelle.pdf"},{"key":"rb9","unstructured":"9Minist\u00e8re des Solidarit\u00e9s et de la Sant\u00e9. Feuille de route de la strat\u00e9gie nationale de sant\u00e9 sexuelle 2021-2024\u00a0: priorit\u00e9 pr\u00e9vention, rester en bonne sant\u00e9 tout au long de sa vie [En ligne]. Minist\u00e8re des Solidarit\u00e9s et de la Sant\u00e9; 2021. 6 p. Disponible sur\u00a0: https:\/\/sante.gouv.fr\/IMG\/pdf\/synthese_strategie_sante_sexuelle_2021-2024.pdf"},{"key":"rb10","unstructured":"10Minist\u00e8re des Solidarit\u00e9s et de la Sant\u00e9. Charte nationale de soutien \u00e0 la parentalit\u00e9 [En ligne]. Minist\u00e8re des Solidarit\u00e9s et de la Sant\u00e9; 2022. 1 p. Disponible sur\u00a0: https:\/\/sante.gouv.fr\/IMG\/pdf\/charte_nationale_de_soutien_a_la_parentalite.pdf"},{"key":"rb11","unstructured":"11Commission des 1 000 premiers jours. Les 1 000 premiers jours\u00a0: l\u00e0 o\u00f9 tout commence [En ligne]. Minist\u00e8re des Solidarit\u00e9s et de la Sant\u00e9; 2020. 125 p. Disponible sur\u00a0: https:\/\/sante.gouv.fr\/IMG\/pdf\/rapport-1000-premiers-jours.pdf"},{"key":"rb12","unstructured":"12International Commission of Jurists. The Yogyakarta Principles\u00a0: Principles on the Application of International Human Rights Law in Relation to Sexual Orientation and Gender Identity [En ligne]. 2007. 35 p. Disponible sur\u00a0: https:\/\/www.refworld.org\/pdfid\/48244e602.pdf"},{"key":"rb13","unstructured":"13Cabral Grinspan M, Carpenter M, Ehrt J. The Yogyakarta Principles plus 10\u00a0: Additional Principles and State Obligations on the Application of International Human Righs Law in Relation to Sexual Orientation, Gender Identity, Gender Expression and Sex Characteristics to Complement the Yogyakarta Principles [En ligne]. 2017. 27 p. Disponible sur\u00a0: https:\/\/yogyakartaprinciples.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/A5_yogyakartaWEB-2.pdf"},{"key":"rb14","unstructured":"14Rose D. Survivor-Produced Knowledge. In\u00a0: Sweeney A, Beresford P, Faulkner A, Nettle M, Rose D (ed.). This is survivor research. Ross-on-Wye, England\u00a0: PCCS Books; 2009. p. 38-43."},{"key":"rb15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"15Baleige A, Guernut M, Denis F. Impact of Depsychopathologization of Transgender and Gender Diverse Individuals in ICD-11 on Care Delivery\u00a0: Looking at Trans Expertise through a Trans Lens. Int J Environ Res Public Health. 14 oct 2022;19(20):13257.","DOI":"10.3390\/ijerph192013257"},{"key":"rb16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"16Baleige A, Guernut M, Denis F. Trans Expertise and the Revision and Translation of ICD-11\u00a0: An Analysis of Available French Data from a Trans Perspective. Int J Environ Res Public Health. oct 2022;19(19):11983.","DOI":"10.3390\/ijerph191911983"},{"key":"rb17","unstructured":"17Nations unies. La D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019homme. 1948."},{"key":"rb18","unstructured":"18Minist\u00e8re des Solidarit\u00e9s et des Familles. Mise \u00e0 jour de la charte nationale de soutien \u00e0 la parentalit\u00e9 [En ligne]. 2022 [consult\u00e9 le 24 avril 2023]. Disponible sur\u00a0: https:\/\/solidarites.gouv.fr\/mise-jour-de-la-charte-nationale-de-soutien-la-parentalite"},{"key":"rb19","unstructured":"19Van Dijk TA. Critical Discourse Studies\u00a0: A Sociocognitive Approach. In\u00a0: Wodak R, Meyer M (ed.). Methods of Critical Discourse Analysis. 2nd ed. London, England\u00a0: SAGE; 2009. p. 62-86."},{"key":"rb20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"145-150","DOI":"10.1111\/j.1753-6405.1992.tb00043.x","article-title":"Discourse analysis: a new methodology for understanding the ideologies of health and illness","volume":"16","author":"Lupton Deborah","year":"1992","journal-title":"Australian Journal of Public Health","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1035-7319","issn-type":"print"},{"key":"rb21","unstructured":"21World Health Organization. Promoting Health in the SDGs. Report on the 9th Global Conference for Health Promotion, Shanghai, China, 21-24 November 2016\u00a0: All for Health, Health for All [En ligne]. 2017. Disponible sur\u00a0: https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/promoting-health-in-the-sdgs"},{"key":"rb22","unstructured":"22Terrien A. \u00ab\u00a0Th\u00e9rapies de conversion\u00a0\u00bb\u00a0: le S\u00e9nat ne c\u00e8de pas aux sir\u00e8nes d\u2019une pr\u00e9tendue id\u00e9ologie du genre [En ligne]. 2021. Disponible sur\u00a0: https:\/\/www.causette.fr\/societe\/en-france\/therapies-de-conversion-le-senat-ne-cede-pas-aux-sirenes-dune-pretendue-ideologie-du-genre\/#:~:text=Le%20S\u00e9nat%20s%27est%20largement,dans%20la%20proposition%20de%20loi"},{"key":"rb24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"227","DOI":"10.7202\/1065183ar","article-title":"QUEL GENRE DE DROIT? AUTOPSIE DU SEXISME DANS LA LANGUE JURIDIQUE","volume":"47","author":"Lessard Micha\u00ebl","year":"2017","journal-title":"Revue de droit de l'Universit\u00e9 de Sherbrooke","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/2561-7087","issn-type":"print"},{"key":"rb25","unstructured":"25Mascarenhas E. Les mots f\u00e9minins en droit fran\u00e7ais\u00a0: de l\u2019inclusion \u00e0 l\u2019exclusion\u00a0? Le genre\u00a0: repenser la langue et le droit. Journ\u00e9e d\u2019\u00e9tude \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Nantes, 2022."},{"key":"rb26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"26Moron-Puech B, Saris A, Bouvattier L. La normalisation \u00e9tatique de l\u2019inclusivit\u00e9 du langage. Cahiers du genre. 2020;69(2):151-76.","DOI":"10.3917\/cdge.069.0151"},{"key":"rb27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"165-167","DOI":"10.3917\/spub.222.0165","article-title":"Lettre ouverte au pr\u00e9sident de la R\u00e9publique\u00a0: plaidoyer pour la sant\u00e9 publique","volume":"Vol. 34","author":"Denis Fr\u00e9d\u00e9ric","year":"2022","journal-title":"Sant\u00e9 Publique","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0995-3914","issn-type":"print"},{"key":"rb28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"0-0","DOI":"10.3917\/spub.220.0000","article-title":"L'incertitude et la controverse\u00a0: les leviers \u00e9pist\u00e9miques de la sant\u00e9 publique\u00a0?","volume":"Vol. 34","author":"Baleige Anna","year":"2022","journal-title":"Sant\u00e9 Publique","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0995-3914","issn-type":"print"},{"key":"rb29","unstructured":"29Zemmour \u00c9. Face \u00e0 Baba. 2021."},{"key":"rb30","unstructured":"30Foucault M. Histoire de la sexualite\u0301 I\u00a0: La volonte\u0301 de savoir. Paris, France\u00a0: Gallimard; 1976."},{"key":"rb31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"31Reisner SL, Poteat T, Keatley J, Cabral M, Mothopeng T, Dunham E, et al. Global Health Burden and Needs of Transgender Populations\u00a0: A Review. Lancet. 23 juill 2016;388(10042):412-36.","DOI":"10.1016\/S0140-6736(16)00684-X"},{"key":"rb32","unstructured":"32Gabrielatos C. The Discourse Presentation of Autism in the UK press\u00a0: A Case of Critical Corpus Lexicography. Workshop on Corpus Linguistic Applications. Aristotle University of Thessaloniki; 2023."},{"key":"rb33","unstructured":"33Haute Autorit\u00e9 de sant\u00e9. Parcours de transition des personnes transgenres\u00a0: note de cadrage [En ligne]. 2022. Disponible sur\u00a0: https:\/\/www.has-sante.fr\/jcms\/p_3367504\/fr\/parcours-de-transition-des-personnes-transgenres-note-de-cadrage"},{"key":"rb34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"34Turban JL, Loo SS, Almazan AN, Keuroghlian AS. Factors Leading to \u201cDetransition\u201d Among Transgender and Gender Diverse People in the United States\u00a0: A Mixed-Methods Analysis. LGBT Health. mars 2021;8(4):273-80.","DOI":"10.1089\/lgbt.2020.0437"},{"key":"rb35","unstructured":"35Serano J. Julia\u2019s Trans, Gender, Sexuality, & Activism Glossary! [En ligne]. 2016 [consult\u00e9 le 24 mars 2023]. Disponible sur\u00a0: https:\/\/www.juliaserano.com\/terminology.html"},{"key":"rb36","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1010-1029","DOI":"10.1080\/13621025.2020.1745151","article-title":"Maladjusted to injustice? Political agency, medicalization, and the user\/survivor movement","volume":"24","author":"Degerman Dan","year":"2020","journal-title":"Citizenship Studies","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1362-1025","issn-type":"print"},{"key":"rb37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"216-218","DOI":"10.4000\/assr.68519","article-title":"Michelle Fourni\u00e9, Daniel Le Bl\u00e9vec, Julien Th\u00e9ry (dir.), L\u2019\u00c9glise et la chair (","author":"S\u00e8re B\u00e9n\u00e9dicte","year":"2022","journal-title":"Archives de sciences sociales des religions","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0335-5985","issn-type":"print"},{"key":"rb38","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"8-14","DOI":"10.1016\/j.eurpsy.2019.03.005","article-title":"Why and how to support depsychiatrisation of adult transidentity in ICD-11: A French study","volume":"59","author":"Askevis-Leherpeux Fran\u00e7oise","year":"2019","journal-title":"European Psychiatry","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/0924-9338","issn-type":"print"},{"key":"rb39","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1159-1164","DOI":"10.1177\/1745691619872987","article-title":"The Misuse of Gender Dysphoria: Toward Greater Conceptual Clarity in Transgender Health","volume":"16","author":"Ashley Florence","year":"2021","journal-title":"Perspectives on Psychological Science","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1745-6916","issn-type":"print"},{"key":"rb40","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"100281","DOI":"10.1016\/j.ijchp.2021.100281","article-title":"Validity of Categories Related to Gender Identity in ICD-11 and DSM-5 Among Transgender Individuals who Seek Gender-Affirming Medical Procedures","volume":"22","author":"Robles Rebeca","year":"2022","journal-title":"International Journal of Clinical and Health Psychology","ISSN":"https:\/\/id.crossref.org\/issn\/1697-2600","issn-type":"print"},{"key":"rb41","unstructured":"41Fairclough N. Language and Power. 3rd ed. Abingdon, England\u00a0: Routledge; 2015. 274 p."}],"container-title":["Sant\u00e9 Publique"],"original-title":[],"deposited":{"date-parts":[[2024,4,5]],"date-time":"2024-04-05T14:21:28Z","timestamp":1712326888000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.cairn.info\/revue-sante-publique-2024-1-page-73.htm?ref=doi"}},"subtitle":[""],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,4,5]]},"references-count":40,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2024,4,5]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.3917\/spub.241.0073","relation":{},"ISSN":["0995-3914"],"issn-type":[{"value":"0995-3914","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,4,5]]}}}